Advertisement


CNN: 中國鎮壓(法輪功)付出高昂代價

——CNN: China′s sect suppression carries a high price

Twitter EMail 轉發 打印
【明慧網2001年2月10日】 CNN中國問題高級分析家威利.林就中共近日利用群眾集會反對法輪功的運動撰稿,文章指出〝江對(法輪功)這個準佛教團體發動了毛(澤東)時代的群眾運動〝,人們走上街頭參加政府導演的運動,從規模和範圍來看,「超過了許多以前的群眾運動〝。

官方媒體在上週報導了包括河南、四川、山東、江蘇、寧夏、瀋陽、上海和北京等省市在內的數十萬人的反法輪功集會。包括遙遠的西部省份以及明顯毫不相關的政府部門如氣象局和土地資源部。回顧文革歷史,這暗示著人民解放軍也可能加入鬥爭。

文章還指出,對那些在家煉功而不參與任何活動的成員的監視和騷擾已經升級。人手不足的警方已經僱用下崗工人參加反法輪功的鬥爭。

文章說,〝它採用的毛(澤東)式的手段已經產生了嚴重的問題。一個要求不透露姓名的北京學者指出,領導人煽動群眾與〝全球反華聯盟〝作鬥爭是動亂性的。「江氏領導層還需出示法輪功與美國和西方反華分子聯繫在一起的證據。」

1999年5月的反美和抗議北約的騷亂應該已經給了北京一個教訓,即使用過時的文革手法可能會引火燒身。在(反美)抗議發生的幾天以後,北京不得不阻止他們,因為許多抗議者借騷亂之機宣洩對中央政府的不滿。

此外,採取太殘酷的措施,諸如停發政府和企業中不妥協的法輪功成員的工資和退休金的做法,可能會使宗派更加激進。從長遠來看,如果走入地下的法輪功活動家發動一場持久的反對北京的游擊戰,則會加劇社會的動盪。

文中還說道,江氏處理法輪功是正在利用群眾運動來鼓勵人們對他的效忠。與從60年代開始的運動一樣,過去幾年中,在黨組織、工廠和大專院校舉行的思想學習會議中,例行規矩是,參加會議的人要當眾表態支持北京路線和最高領導人。

比如,1999年反美運動的主題並不僅僅是回擊「以美國為首的北約的反華陰謀集團」,而且要表示對「以江XX同志為核心的黨中央」的全力支持。按照中共一個老黨員的說法,江XX希望,就算政治局在如何處理法輪功問題上有不同意見,也要表現出對他的公開支持。

幾名政治局委員認為國家主席犯了戰略錯誤,這已不是甚麼秘密。他們中有溫和派人士,如總理朱鎔基、副主席胡錦濤、政協主席李瑞環,也有保守派人士,如人大委員長李鵬。比如,據說李瑞環和朱總理兩人都贊成安撫策略。1999年4月中南海請願開始後不久,朱就與法輪功代表會了面。

「通過發動毛式運動,江正逼迫高級幹部向他的路線宣誓效忠,」該老黨員說,「這會提升江的權威,並可以在明年召開的16屆黨代會上使他有足夠的資本保持獨裁。」

政治分析家說,江氏孤注一擲,但〝許多法輪功成員不畏生死的堅貞已經盡人皆知。如果反北京的抗議在首都或各省再持續一年,江的權威將遭致命打擊。」

北京的溫和派幹部和學者也認為重新開始毛式政治運動將打擊到經濟和政治改革。比如,這將給西方政府和投資者一個錯誤信息,即北京並未兌現把「排外仇恨」和「全民歇斯底里」徹底埋葬的承諾。

從去年底,自由派官員認為有跡象表明領導人已經準備好在即將到來的十六大開始恢復政治改革。然而,毛澤東式運動的死灰復燃,包括利用準軍事力量鎮壓一個明顯是非暴力的團體,以及鼓吹對國家主席的盲目忠誠,看來表明了江氏及其同僚關注的是既得利益而並非改革。

(c)2024 明慧網版權所有。

Advertisement



Advertisement

Advertisement

Advertisement

Advertisement

Advertisement

Advertisement

Advertisement