路透社:中國監禁美國法輪功追隨者

Reuters: China Jails U.S.-based Falun Gong Adherent

【明慧網2000年12月14日】 【北京】路透社12月12日星期二,東部時間凌晨一點零九分消息─一個中國法院已經把一名美國的法輪功學員以洩露國家機密罪判處三年徒刑,一個高級美國外交官引述這位女士的父親的話時說。

據香港的人權觀察組織說,37歲的滕春燕曾經收集被取締的精神運動成員被拘禁在北京一家精神病院的證據。

在兩國正在籌備重新開始去年中斷的人權對話時,對她的監禁對兩國關係來說是一個令人不安的刺激。

美國官員曾經就滕的案子多次對中國當局提出抗議。持有「綠卡」的滕擁有美國的永久居留權。

「我們會就此事再次質問中國政府的,」這個不願意透露姓名的外交官告訴記者。

以前,中國政府曾驅逐過持有「綠卡」的法輪功學員。但這回是第一次把一個持有美國綠卡的法輪功學員送上審判席,這進一步表明它對敢於阻止北京對法輪功的殘酷鎮壓的海外中國人要變得嚴酷起來。

幾個星期前,一位加拿大籍的法輪功學員被強制三年勞改,他是第一名被中國監禁的海外修煉者。

滕的先生是美國人,她於三月份在南方的深圳被捕,被指控「向海外泄露國家機密」並面臨十年以上的徒刑。

這位美國外交官說華府曾經希望「一個好的審判結果,如果不能將滕迅速送回美國的話」。

他轉述滕的父親的話說,那家北京法院於星期二公布了審判結果。滕的家人都不准旁聽審判。

中國法院的官員未能立刻就此事做出評論。

法輪功修煉者說有約五萬學員曾被拘禁,許多未經審判就被直接送進勞改所。

總部設於香港的人權民運信息中心說滕是一個針灸師並執教於紐約傳統中醫中藥學院。

據說,作為她調查北京當局一月份將50名法輪功學員關進精神病院的一部份,滕曾從中國用電子郵件傳送出一些數碼相片。