香港學員在國際人權日致中國領導人的公開信
尊敬的朱鎔基總理、李瑞環主席、喬石先生及所有善良正直的中國領導人：
您們好！在今年的國際人權日，香港法輪功學員再次強烈呼籲各位善良正直的中國領導人，及各界善良人士，關注並協助制止大陸法輪功修煉者目前正遭受的嚴重人權迫害。
據人權團體報告及不完全統計，在江澤民一夥策動的殘酷鎮壓下，從去年7月至今，最少九十五名學員被迫害致死，逾六百名健康的學員被強行投入精神病院，超過五百名學員被草草或秘密判刑，一萬人以上沒有經過任何法律程序被送勞教，更多的無辜學員被解雇，被開除黨籍、軍籍、學籍，被無理沒收財產，無數家庭妻離子散。這場慘無人道的鎮壓還在繼續，一幕又一幕的人間悲劇還在演出，發生在馬三家勞教所和其他一些關押場所凌辱、虐待學員的獸行令人髮指。而這一切竟然是因為這些學員堅持他們作為人的基本權利－－人身自由、信仰自由和言論自由。難道這就是所謂「中國人權狀況最好時期」的狀態嗎？
針對法輪功的人權侵犯也已延伸到港澳，蔓延到海外，更禍及身在中國大陸的無辜港澳、海外學員。在我們的近鄰澳門，法輪功學員的正常活動受到非常無理的監管與規限。在香港而言，對江澤民暴政的恐懼及對真相的誤解也使法輪功的合法活動在社會上受到不公正的對待。我們特別指出，香港永久居民、法輪功學員朱柯明以郵遞方式合法地向最高人民檢察院起訴江澤民等人非法鎮壓法輪功，卻遭到非法逮捕，至今下落不明，生死未卜。朱先生的人身自由、信仰自由的權利被剝奪殆盡。香港學員兩個多月來數次向香港特區政府反映實情，請求調查與援助，使朱柯明重獲自由，但令人非常遺憾的是一直沒有得到有關方面實質性的答覆。
人權超越膚色，超越國界，國家主權和社會安定不應成為我們國家用以開脫侵害人權行為的藉囗。國家由人民組成，眾所周知，國家機構是為保障人民的利益和安全而成立的，除此之外毫無意義。國家主權和社會安定應服務於國民，參與侵犯人權，或對侵犯人權的行為聽之任之，袖手旁觀，不但有負中國人民，更是藐視人類大家庭所有的成員，背叛了人類社會的基本公德。
儘管受到種種殘酷的打壓，法輪功修煉者無論身處何地，仍然本著大善大忍的無畏精神，以善良和平的方式不懈地去講清真相，喚醒世人良知，為世人爭取生命美好的機緣。儘管修煉的目的不在於人間的訴求，從人權的意義上講，法輪功修煉者作為「真、善、忍」真理在人間的衛護者，正在以無比的道德勇氣捍衛著人最最重要的權利－－向善的權利。法輪功學員承受著無名苦難，向世人講清真相的舉措，絕不是為了一己之私。在江澤民一夥前一段時間對法輪功鋪天蓋地的造謠迫害下，許許多多的人被惡毒謠言、欺世謊言所矇蔽，仇善從惡，他們的生命必將隨著道德的敗壞處於非常危險的境地。大法學員通過不懈的努力，使他們在認清真相後清醒過來，也就是維護著世人根本生命存在的權利。這是法輪大法學員修煉出來的慈悲的體現。
尊敬的領導人：十七個月來的風風雨雨已經足以使您們辨清善惡正邪。歷史告誡我們，鎮壓信仰真理的人群不但不會成功，只可能會給整個民族帶來災難。希望您們能在世界人權日嚴肅負責地傾聽百姓呼聲，將殘酷鎮壓法輪功的不法之徒繩之以法，還法輪大法及其創始人以清白，還法輪功修煉者人身自由和信仰自由，為維護億萬人民真心向善造就生命美好未來的權利作出永不磨滅的貢獻！
法輪大法香港修煉者
2000年12月10日
