【明慧網2000年10月19日】 編者註：關注科學家協會(COMMITTEE OF CONCERNED SCIENTISTS)成立於1972年，是一個由科學家和學者發起的獨立組織。它在全世界有5000個成員。它主要致力於保護和進一步促進全球科學家的人權和學術自由。去年它通過致信中國政府高級領導人和在因特網上發起請願簽名的方式幫助了兩位中國的科學家。今年它又為提倡民主的11位科學家和學生發起了一場請願簽名。
以下是關注科學家協會致江澤民的一封信，為修煉法輪功而遭迫害的科學家呼籲。
2000年10月11日
江澤民閣下
中華人民共和國主席
中南海，北京市
中華人民共和國 閣下：
我們寫信是為我們的修煉法輪功的同行們訴求公平，他們因為試圖和平地行使世界公認的信仰、言論和結社自由的權利而正受到懲罰。
作為一個長期積極維護和推進世界科學家和學者人權的組織，我們對法輪功修煉者被肆意拘留、虐待和被逼迫放棄信仰的各種報導深感不安。一些人未經審判就被處以長達三年的“行政”拘留，被關押在勞改所。另一些人被指控犯罪而遭到判刑入獄，而審判程序遠遠不合國際法律公正標準。並且，以解雇、停學等形式踐踏學術自由的行為也使我們深表關切。
在此，我們特別提請你對以下個人給予關注：
洪繼榮，四川大學教授，因被懷疑起草四川法輪功修煉者給聯合國秘書長安南的信並在信上簽名而被判三年苦役。
張勇，中國科學院化療中心博士後，今年四月中旬至五月中旬被關押，隨後被解除職位並被判一年苦役。
孔繁芬，中國科學院化學冶金所研究員，因必須住院治療而暫時停止了在拋居(音譯)拘留中心的關押，其後被從醫院遷出，送交審判，然後立刻被押往一個勞教所服刑一年，儘管醫療檢查說明她不能被繼續關押。
陳廣昌，華東石油大學教師，因去北京為法輪功上訪而被開除。
清華大學有二十五名學生，包括七名博士生，被停學。
我們懇請你從中調解，結束對我們同行的迫害。和眾多其他法輪功修煉者一樣，他們的基本自由正遭受到肆無忌憚的踐踏。
你誠摯的，
焦爾.萊博威次 波耳.普羅次 瓦特.萊西
聯合主席 聯合主席 聯合主席
