歐洲議會及歐共體關於保護法輪功學員人權的問答

【明慧網2000年2月29日】
歐洲議會 會員行動分部
口頭提問 H-0015/00
於2000年1月在提問時間遵循規程條約之43由John Cushnahan向委員會提問

主題: 法輪功學員

委員會是否在關注中國政府如何對待法輪大法學員?委員會都採取了哪些行動來保護法輪功學員的基本人權?

紀錄:06. 01. 2000

QH-0015/00
2000年1月
Cushnahan

對Mr. John Cushnahan 第67號 H-0015/00 口頭提問的回答

委員會在北京的代表團以及(歐洲)共同體國家在北京的大使館正密切注視中國法輪功學員的情況。(歐洲)共同體曾在多種場合採用正式的外交程序表達了其對於被拘捕的法輪功學員受折磨和殘酷對待以及對他們過重刑罰的關心。而且還一直在尋求這些大量被捕學員的信息。根據中國簽署的國際人權條約,(歐洲)共同體強烈要求北京重新考察對於那些被判重刑的法輪功學員,而且在尊重所有個人的基礎上保證審判的公正性,包括充份的法輪申述得到完全尊重。委員會呼籲中國遵守自己簽署的聯合國人權憲章的規定的精神。法輪功問題還將會在2000年2月17日於里斯本的歐洲共同體和中國的人權對話中再次提出。(本次人權對話已改至2月25日 - 譯者注)


歐洲共同體- 理事會 - 布魯塞爾,2000年1月11日
提問:第H-14/00號

由John Cushnahan(PPE-愛爾蘭)向理事會在2000年1月19日提問時間發起

主題: 法輪功學員

委員會在關注中國政府如何對待法輪大法學員嗎?委員會都採取了哪些行動來保護法輪功學員的基本人權?

回答

理事會一直在緊密關注中國政府對法輪功學員的方法。理事會曾表達了其對目前形勢的關心並呼籲中國政府尊重個人的人權,包括法輪功學員。並強烈要求中國不要違背中國自己簽署的聯合國人權條約的宗旨,特別是有關言論,集會和結社的自由。在此背景下,歐洲共同體表達了其對很多被拘捕和被判重刑的中國民主黨,以及基督教教堂合法輪功運動的成員。歐洲共同體希望中國重新考察這些過重的刑罰並保證審判的公正性,包括充份的合法陳述得到完全尊重,以符合國際人權標準和法規準則原理。

理事會將繼續密切關注事態的發展。