以下為褒獎譯文：

圖1：聖保羅市市長麥文﹒卡特（Melvin Carter）褒獎令

聖保羅市褒獎法輪大法日

鑑於，支持我們社區的健康和保健對於建立一個讓我們所有人都感到受歡迎、安全和包容的城市至關重要；以及

鑑於，法輪大法是一九九二年五月傳出的一種修煉方法，已經幫助世界各地無數人改善了他們的健康和保健；以及

鑑於，全世界超過一百多個國家的民眾在自由的修煉法輪大法；以及

鑑於，明尼蘇達州聖保羅市與世界各地的法輪大法弟子共同慶祝五月十三日的世界法輪大法日。

因此，現在，我，聖保羅市市長，麥文﹒卡特，宣布二零二四年五月十三日星期一，為聖保羅市的法輪大法日。