張家口市公安局橋東公安分局工業街派出所原所長孫小平、後任所長王勇，工業街辦事處書記王志文等，被江澤民集團抹黑誣陷法輪功的謊言欺騙及名利誘惑、脅迫，不辨善惡是非，泯滅良知善念，帶領所屬警察和工作人員，緊跟中共江澤民流氓集團的迫害政策，積極配合執行橋東區政法委、「六一零」和橋東公安分局的具體迫害部署和指令。執法犯法，對轄區法輪功學員肆意騷擾、綁架、非法拘禁、非法罰款、非法關押洗腦班、非法拘留、以至非法勞教、非法判刑。他們充當了一線的迫害工具，犯下了迫害佛法和修煉人的大罪。

一、對法輪功學員綁架、拘禁、關洗腦班，逼迫他們放棄信仰

◎二零零零年十一月下旬，工業街派出所和辦事處把法輪功學員劉靜波、姜春梅、張德慧、李德宇、李宏等人綁架到工業街辦事處。二十四小時不讓回家，沒有人身自由。橋東區所屬一些單位的官員輪番上陣，逼迫法輪功學員放棄信仰，這些法輪功學員被非法監禁6～7天。

二零零零年十二月末，工業街辦事處又將轄區的李德宇、張德慧等10多名法輪功學員非法關押在辦事處的一間屋裏，不讓回家，辦學習班，逼迫放棄信仰，強制「轉化」。屋裏只有幾條大椅子，沒鋪沒蓋。有法輪功學員質問工業街辦事處書記王志文：「你們辦事處有甚麼權利把我們關在這裏？」王志文無理，卻狡辯說：「這是沒有辦法的辦法。」其實他們就是知法犯法。

法輪功學員李德宇被工業街辦事處非法監禁7天，後又被劫持到單位非法關押5天。工業街辦事處不僅安排人在李德宇家周圍監視他，甚至有時還要安排人到他家住，被李德宇拒絕，他們又改成打電話監督。派出所片警也經常到李德宇家騷擾。由於李德宇不「轉化」，工業街辦事處還通知其單位停發他的退休費，後李德宇正念要回。

二零零一年六月二十日，李愛民被工業街派出所劫持到橋東法制學校（洗腦班）非法關押，後李愛民正念走脫並流離失所。

二零零一年江澤民集團栽贓大法、欺騙世人的「天安門自焚」偽案播出後，工業街辦事處人員又非法把李德宇、張德慧等法輪功學員劫到辦事處強迫看錄像，還安排扛著攝像機的報社記者。他們企圖誘騙法輪功學員詆毀大法，並以採訪錄像的形式播出毒害世人，法輪功學員拒絕配合，使他們未能得逞。

二零零一年八月，張家口市政法委、「六一零」要辦洗腦班，工業街辦事處6、7個人開著吉普車，戴著紅袖箍，氣勢洶洶，非法侵入李德宇家中抓人，因李德宇不在家，未能得逞。

二零零一年八月下旬，工業街派出所不法人員強行將劉靜波綁架到所謂的「法制學校」強制洗腦，並派單位專人看管，連上廁所的自由也沒有，屋外有橋東公、檢、法的人重重把守，並設置幾道鐵門；白天強迫看誣蔑大法的電視直到晚上12點，晚上橋東公、檢、法工作人員對法輪功學員強制洗腦，灌輸謊言，逼迫放棄信仰，放棄修煉。

期間，欲對劉靜波勒索罰款3000元。劉靜波的工作單位看到她家生活困難，替她交了3000元。同年十二月下旬到二零零一年元旦期間，劉靜波再次被工業街辦事處非法關押，失去人身自由。

◎一九九九年後，法輪功學員張玉花因陪其她法輪功學員去工業街社區居委會要保證書，社區夥同工業街派出所把張玉花綁架，劫持到張家口市拘留所非法拘留半個月。出來時，看守所警察向其丈夫勒索飯錢300元。

◎從一九九九年七﹒二零以後，工業街辦事處多次派人逼迫丁蓮士寫不煉功的保證。二零零零年，丁蓮士被劫持到工業街辦事處辦的洗腦班。晚上不讓回家，威脅說不寫保證書就勞教。

◎法輪功學員李宏與丈夫苗傳增一家的遭遇，是橋東區工業街辦事處和橋東分局工業街派出所迫害法輪功學員的又一罪證。

二零零零年十月六日，李宏和丈夫苗傳增等法輪功學員一同去北京，想用自己身心受益的巨大變化證實法輪大法好。苗傳增遭北京三個便衣警察毒打，後他們被劫持回當地工業街派出所，被工業街派出所劫到張家口市看守所非法拘留一個月後，被非法勞教2年。

李宏被工業街派出所劫持到張家口市十三里拘留所非法關押15天，因孩子年幼無人照看，她的父親代交飯費後被放回。

二零零一年八月下旬，李宏被工業街辦事處強迫每天到辦事處辦班洗腦「轉化」。一日，她得知次日再不「轉化」就不讓回家了，就被迫帶著7歲的兒子離家出走。流離失所8個月後，於二零零二年五月十日返回家，準備給兒子報名上學。第二天早晨，李宏被工業街派出所3個警察從家中綁架。8歲的兒子離不開母親，被一同帶到吉家坊張家口市法制學校洗腦班非法關押。

三天後，孩子被公安強行送回姥姥家，孩子大病一場，高燒40多度，三天不退，身心受到極大傷害。李宏的父親在女兒被非法關押、外孫重病的雙重打擊下，不堪承受精神上的巨大壓力，立時兩耳失聰。

李宏的兒子因母親被非法關押，父親被非法勞教後流離失所，上學又耽誤了一年，次年9歲，才花高價在姥姥家住地上了一年級。孩子失去父母的照顧，十分痛苦。工業街辦事處還不時派人到學校騷擾孩子，給孩子施加壓力，逼迫母親放棄修煉真、善、忍，致使孩子精神受到極大傷害，性格由此變的暴躁、孤僻。

二零零三年六月八日，苗傳增到張家口漢橋街建設銀行，剛進儲蓄所，被工業街派出所副所長王建、指導員屈旭東等5、6個惡警摁倒在地，連踢帶打，綁架到派出所。

二零零四年十一月七日，在張市鐵小念書的李宏兒子苗森放學走在路上，被一個戴墨鏡，騎摩托車的便衣劫持，死死拽住他的手，逼問他父親下落，企圖綁架孩子。

李宏先後被非法關押在張家口市法制學校「轉化」班和橋東區法制學校「轉化」班，被強制洗腦，被非法剝奪人身自由長達2年8個月，身心受到很大摧殘。家庭骨肉分離，老人得不到照顧，孩子失去了母愛，夫妻不能團聚。

李宏在橋東區「法制學校」洗腦班被強行洗腦，單獨非法關押。不法人員僱用兩個陪教24小時隨身監控；每天逼迫看攻擊大法的謊言錄像；連續20天罰站；不讓睡覺，有時僅讓睡兩個小時，稍有閤眼，就被監管人員電擊、用手指捅眼睛或擰、掐，致使李宏腿腳浮腫瘀血，行走困難；頭部眼睛和大腦受到嚴重損傷；不法人員不給吃飽飯、每月僅100元的伙食費還被兩個心腸狠毒的陪教剋扣一半，一月只吃到50元左右，每頓二兩米飯，甚至不給菜吃；不讓家人探視。

李宏身遭嚴重摧殘，幾次絕食抗議迫害。家中親人也承受著巨大的精神痛苦與壓力。橋東區司法局在沒有任何法律依據的情況下，公然在光天化日下私設監獄，一個迫害人的非法臨時洗腦班，長期非法關押迫害一個信仰真、善、忍，只為做好人的善良法輪功學員。沒有收監證明、沒有關押期限，法輪功學員的一切人身權利全部被剝奪。凡是送到「法制學校」的法輪功學員，無一不受到精神與肉體的殘酷迫害與折磨。

李宏父親多次到所謂的「法制學校」要人，卻被逼迫寫不煉功保證，要挾株連家人，並揚言扣除老人的養老金，強令索要3000元。因李宏丈夫被開除工作，生活沒有來源，實在拿不出錢，洗腦班就一直對其非法關押不放，直至二零零五年一月底才放回。

二、非法拘留法輪功學員，並巨額罰款、抄家、敲詐勒索

◎二零零零年十二月二十四日，法輪功學員李愛民進京證實大法，被北京天安門警察毆打。後被張家口市橋東分局工業街派出所劫回，非法拘留一個月，並勒索3000元後放回。李愛民的工作單位張家口煤礦機械廠被工業街派出所敲詐勒索5000元。

◎一九九九年七月江澤民發動對法輪功的殘酷迫害，法輪功學員張德慧和其他法輪功學員到北京證實大法。還沒到信訪局，就被北京警察截訪，他們把上訪的法輪功學員都劫到北京體育館，後被截回張家口。從此，工業街辦事處人員在辦事處書記授意下，經常到家騷擾，並指使鄰居監督。

一九九九年底，工業街派出所把張德慧和其他法輪功學員劫持到拘留所非法拘留15天，勒索150元飯費。

二零零零年，張德慧和其他法輪功學員又一次去北京證實法後返回，工業街辦事處書記王志文到張德慧家說去北京找他們沒找到，硬是向張德慧老伴敲詐500元車費。

◎二零零零年十二月，法輪功學員張玉花去北京護法，被工業街社區居委會書記非法罰款5000元。張玉花工作單位張家口市第一建築公司書記趙武讓單位替張玉花墊交罰款5000元，之後單位從張玉花每月工資中全部扣除。

◎二零零零年十二月三十日，法輪功學員王潤海進京證實大法，被天安門派出所警察綁架。之後，被截回張家口市公安局橋東分局工業街派出所，王潤海又被工業街派出所劫持到張家口市看守所非法拘留45天，被敲詐1000元後放回。之後街道辦事處、政法委等人員經常到家騷擾，給家人和孩子帶來很大的傷害和不安。

◎二零零零年十月五日，法輪功學員李德宇進京證實法被劫持，工業街派出所將其非法拘留16天。因工業街辦事處到李德宇單位要罰款，單位扣押李德宇工資1000元。

◎二零零零年七月十九日，法輪功學員苗傳增和其他法輪功學員進京證實大法，發送大法真相資料，被北京南站派出所公安綁架。單位接回後，被張家口市橋東公安分局敲詐3000元（煤機廠從苗傳增工資扣1000元，單位2000元），並將苗傳增非法關在單人宿舍，開除公職。

同年十月六日，苗傳增和其他法輪功學員再次去北京證實大法，他與妻子李宏、江春梅、李岩在天安門廣場打開四米長、半米寬橫幅「法輪大法是正法」，遭北京三個便衣警察毒打。後他們被劫持回當地工業街派出所，兩天後，他們被送張家口市看守所，苗傳增被非法拘留一個月。李岩則被工作單位張家口鐵路威脅恐嚇並逼迫辭職。李岩於一九九九年十一月前後被迫辭職，流離失所。

◎二零零零年十月六日，法輪功學員周桂梅去北京證實大法，在德勝門被北京惡警綁架，非法轉押至張家口駐京辦事處。橋東公安分局工業街派出所將她非法關押在張家口市看守所一個月，勒索家人15000元。

二零零一年十月三十一日，周桂梅又去北京證實大法，被綁架到北京交通看守所，被非法關押半個月，後被工業街派出所劫持到張家口市看守所。在周桂梅絕食抗議中，所長崔衛東往她頭上澆水。周桂梅被非法關押九個月，被勒索4000元後放回。

◎一九九九年十一月二十七日，法輪功學員張永慧和其她法輪功學員在天安門廣場被惡警綁架到天安門分局派出所，遭到惡警用「蘇秦背劍」式銬刑迫害，後轉押張家口駐京辦。張永慧被工業街派出所押回劫持到張家口市拘留所非法關押。十二月中旬，張永慧被工業街派出所惡警敲詐錢財後才放回。

酷刑示意圖：蘇秦背劍：把人的雙手臂背在後面用手銬銬住，惡警抓住鐵鏈踩住法輪功學員後背，用力往上拽，痛苦至極。

二零零零年二月中旬，張永慧又被工業街派出所警察綁架，所長孫小平將她非法關押在張家口市看守所。因她不背監規，被看守所副所長孫某某暴力毒打，並戴背銬、戴腳鐐迫害。張永慧絕食抗議迫害30天後才放回。回家後，不斷遭工業街辦事處、工業街派出所不法人員的監控、騷擾。後又遭邪惡多次綁架。

拳打腳踢

◎二零零一年十月三日，劉靜波和其他法輪功學員去北京旅遊，被工業街派出所再次劫回，在張家口市拘留所被非法關押15天後，又被工業街派出所拉回工業街辦事處繼續迫害，非法監禁5～6天，逼迫她們放棄修煉。劉靜波被拘留所勒索飯費150元、工業街派出所敲詐3000元、辦事處敲詐1000元。

◎二零零零年，法輪功學員黃雪梅與其她法輪功學員去北京證實大法，被北京警察劫持，後放回。同年七月三十日，黃雪梅與張永慧再次去北京證實大法，被非法關押在天安門派出所，被體罰四個多小時，她們不配合邪惡的非法審訊，晚上被放出。後在北京旅館被不明真相的店老闆構陷，被劫持到駐京辦事處，身上帶的錢被他們全部搶走。截回張家口市後又被工業街派出所、辦事處敲詐2000元後才放回。

◎二零零零年六月二十八日早晨，法輪功學員郭秀榮、劉建軍、劉靜波、曹建鈴、丁蓮士、安秀梅、趙月梅在橋東區東河沿小公園煉功，被橋東區工業街派出所警察董某某等綁架。所長孫小平、副所長屈旭東將丁蓮士劫持到張家口市十三里拘留所，非法關押15天，勒索罰款3000元，無任何收據。其他人轉交橋東區花園街派出所並劫持到十三里拘留所，分別被非法關押15天，敲詐300元放回。

◎二零零零年七月，趙月梅、馮守正、李春娣再次去張家口市東河沿小公園煉功，又被工業街派出所警察綁架。趙月梅、馮守正再次被花園街派出所非法關押拘留12天。

三、五名法輪功學員被非法勞教

◎二零零零年十一月十三日，張家口市公安局橋東分局工業街派出所片警徐某等人，將苗傳增及四位法輪功學員送唐山開平勞教所。第二天，唐山開平勞教所又將苗傳增與26名法輪功學員以每位勞工800元的價格轉賣給保定高陽勞教所。

苗傳增在勞教所受盡折磨。二零零二年苗傳增被強制勞動時受重傷，不能出工，同年二月二十四日從高陽勞教所放回。回家後，工業街派出所、辦事處不法人員仍然不間斷的到他家騷擾、威逼「轉化」，苗傳增被迫流離失所。

◎法輪功學員張永慧為證實大法，多次進京上訪。二零零零年七月二十七日，張永慧因再次到北京證實大法，被張家口市橋東公安分局局長閆志有、副局長馬福維、工業街派出所所長孫小平等強行非法送唐山開平勞教所迫害。後又轉押保定高陽勞教所進行殘酷的非人折磨達三年之久。

◎二零零三年六月中旬，法輪功學員李愛民在張家口藥廠宿舍，被橋東公安分局工業街派出所警察綁架，並劫持到張家口市看守所非法關押。李愛民在看守所絕食抗議，惡警指使犯人進行野蠻毆打和灌食。七月二十一日，在沒有通知家人的情況下，李愛民被工業街派出所非法勞教兩年半，劫持到河北保定高陽勞教所迫害。此時李愛民因絕食正在打著吊瓶，前胸後背都被犯人打得黑青，勞教所拒收，但負責押送的工業街派出所警察採用請客送禮等手段，使勞教所強行收下。

中共酷刑示意圖：毆打

◎二零零三年大年臘月二十七，張家口市刑警大隊三大隊的三個警察，突然闖入張德慧家說是核實問題，晚上就讓你回家。強行將張德慧綁架到張家口市牛奶廠院裏，銬在老虎凳上非法審訊。晚上，又把張德慧劫回工業街派出所。第二天晚上，張德慧就被劫持到張家口市看守所。被非法關押三個月後，張德慧被非法勞教一年半，被劫持到保定高陽勞教所迫害。

張德慧和被非法關押在保定高陽勞教所的法輪功學員們被強制「轉化」。不許睡覺，只要兩眼一閉，就被包夾打醒。有的法輪功學員一星期未睡覺，兩腳腫的像包子一樣。法輪功學員每天都得到地裏幹活，有時幹了一天，晚上還要加班到十點多，第二天照常得早起出工。

有的時候他們把拒絕「轉化」的法輪功學員半夜弄到野地裏進行折磨，用挖坑活埋的邪惡手段逼迫「轉化」，有時夜裏睡覺都能聽到慘叫聲。更甚者，有一個姓魏的男警察把一條蛇放在一個女法輪功學員身上，進行恫嚇，威脅「轉化」。保定高陽勞教所不擇手段的「轉化」法輪功學員，喪心病狂的迫害法輪功學員，是一所不折不扣的人間地獄。

二零零零年十一月十三日，張家口市公安局橋東分局夥同工業街派出所將法輪功學員王志嫻劫持到唐山開平勞教所，非法勞教。

四、一名法輪功學員被非法判刑

二零零八年七月，北京奧運會期間，高廟街道辦事處到法輪功學員葉亞平家要身份證被拒後，他們夥同工業街派出所（派出所所長王勇）十餘人，開兩輛警車，闖進葉亞平家，以「不配合」為由，未出示任何證件下，野蠻搶走大法師父法像、大法書及學習資料等，並強行將葉亞平戴上手銬綁架到派出所。第二天，葉亞平又被劫持到張家口市看守所。非法關押兩個月後，葉亞平被非法判刑三年，被非法關押在石家莊河北省女子監獄四監區遭受迫害，直至二零一一年冤獄期滿，獲釋回家。

五、一名法輪功學員被迫害後含冤離世

法輪功學員江春梅，女，62歲，河北省張家口市人。一九九六年修煉法輪功後，嚴重的風濕病得以痊癒。一九九九年七月二十日後，江春梅集體學法，被非法拘禁在張家口市黨校7天，後轉押張家口市十三里拘留所，被非法拘留15天。

二零零零年十月，江春梅去北京上訪，被非法拘禁15天。後被工業街辦事處非法拘禁兩次，無任何法律程序。二零零一年至二零零二年，江春梅被迫流離失所。二零零四年四月至五月間，工業街辦事處又上門騷擾，家人未給開門，被威脅說如不開門，將停發退休金（家人未修煉法輪功）。江春梅身心遭到了極大的傷害，二零零四年八月二十九日，江春梅離世。

六、工業街派出所對法輪功學員的後續迫害

◎二零零八年奧運會前夕，工業街派出所逼迫劉靜波交出身份證，繼續對其迫害。

◎二零一三年九月底，法輪功學員郭雲霞在橋西區大市場講真相、發真相資料救人時被誣告，後被非法關押工業街派出所。派出所所長帶七、八個人到郭雲霞家和其工作單位（張家口市百貨站）進行非法查抄，將大法書、真相資料、200多元現金一併搶走。郭雲霞被非法關押三、四天後，被勒索5000元所謂的取保候審金後放回。二零一四年至二零一五年期間，工業街派出所先後三次到郭雲霞家進行非法抄家，並到單位非法搜查。二零一五年春，工業街派出所又把郭雲霞從家劫持到派出所，郭雲霞正念抵制，後順利回家。

◎二零一六年，工業街派出所董某某和工業街辦事處的兩個人又到法輪功學員李德宇家非法錄像、照相，侵犯人權。

中國《憲法》第三十五條規定：「中華人民共和國公民有言論、出版、集會、結社、遊行、示威的自由。」

第36條規定：「中華人民共和國公民有宗教信仰自由。任何國家機關、社會團體和個人不得強制公民信仰宗教或不信仰宗教，不得歧視信仰宗教公民和不信仰宗教公民。」

第四十一條規定：「中華人民共和國公民對於任何國家機關和國家工作人員，有提出批評和建議的權利；對於任何國家機關和國家工作人員的失職行為，有向國家機關提出申訴、控告或者檢舉的權利……對於公民的申訴、控告或者檢舉，有關國家機關必須查清事實，負責處理，任何人不得壓制和打擊報復。」

根據以上張家口市公安局橋東分局工業街派出所原所長孫小平、警察王建、工業街派出所後任所長王勇和、工業街辦事處書記王志文等迫害法輪功學員的部份犯罪事實，已嚴重觸犯上述中國《憲法》第35條、第36條、第41條之規定，以及中國《刑法》239條綁架罪、238條非法拘禁罪、245條非法搜查罪、非法入侵住宅罪、234條故意傷害罪、247條刑訊逼供罪、暴力取證罪、274條勒索罪。

江澤民、中共迫害法輪功已經犯下群體滅絕罪、反人類罪和酷刑罪，是對全人類道德良知的挑戰，將面臨的是人類歷史上最大最嚴厲的審判。天理昭昭，善惡必報。任何一個人，都要對自己的行為負責。任何執行「命令」的託詞，都不能作為豁免的理由，所有參與者必須承擔個人罪責。而且，追查懲辦沒有追溯時效和國界的限制，屬於全人類的共同管治範圍。

在此，我們正告上述及其他參與迫害法輪功的警察和黨政官員：由於你們受中共及江澤民集團謊言欺騙和利誘，在單位直接參與了對法輪大法與法輪功學員的迫害，你們的名字已被列入國際互聯網的惡人榜名單，你們的惡行將受到全世界法輪功學員的揭露和國際正義組織的追查。

今天你們所有迫害法輪功的所謂「功績」，日後都將成為被討還血債的罪證。所造成的惡果，將使你們斷送自己的未來甚至殃及家人和後代。立即停止你們的迫害行為，棄惡從善，挽回給法輪大法和法輪功學員造成的損失，悔過贖罪，並冷靜思考了解真相，退出中共黨、團、隊組織，這是你們唯一的出路。如若不聽勸阻，一意孤行，繼續作惡，必將受到正義的審判和歷史的淘汰。

同時，我們也警告其他參與迫害法輪大法與法輪功學員但尚未被揭露的警察、辦事處人員、六一零等人員要引以為戒，不要無知的認為上級讓幹的就可以不受到追究，欺壓善良而無後患。殊不知，蒼天有眼，神目如電，善惡到頭終有報，只爭來早與來遲，所有參與迫害大法與法輪功學員的人都逃脫不了法律的制裁，所有迫害法輪大法及法輪功學員的罪惡無一遺漏的將受到神的徹底清算，不要為了眼前的利益而毀掉自己的未來。

我們將繼續收集、整理已經和正在發生的迫害法輪大法與法輪功學員的事件和參與者，並一一記錄在案，隨時向國內外相關機構舉報，使一切迫害罪惡無可藏匿，使一切迫害者無可逃遁，以便應時懲罰、審判和清算。天理昭昭，邪不勝正。擇善而行，就是善待自己。