ªk½ü¤jªk©ú¼zºô

­º­¶
«öÄæ¥ØÂsÄý
«ö¤éÂsÄý
¬ü°ê°ê·|³ø§i¡G¤¤¦@¤j¶q§ì®·­¢®`ªk½ü¥\¾Ç­û
¡i©ú¼zºô¤G¹s¹s¤E¦~¤Q¤ë¤G¤Q¥|¤é¡j¬ü°ê°ê·|¤Î¦æ¬F·í§½¤¤°ê©e­û·|ªñ¤éµoªí¤G¹s¹s¤E¦~¦~«×³ø§i¡C³ø§i¸ÔºÉ¦a°O¿ý¤F¹L¥h¤@¦~¤¤¤¤¦@ªº¦w¥þ¾÷ºc°w¹ïªk½ü¥\¾Ç­û¶i¦æªº«ùÄò©M¤é¯q¥[¼@ªº­¢®`¡C³ø§i¤¤Ãö©óªk½ü¥\ªº³¡¥÷¯S§O«ü¥X¡A¤¤¦@³Ì°ªÀY¥Øª½±µ°Ñ»P«ü´§¹ïªk½ü¥\¾Ç­ûªº­¢®`¡A¨Ã¥Ñ­â¾r©óªk«ß¤§¤Wªº¡§¤»¤@¹s¡¨¿ì¤½«Ç«Dªk°õ¦æ­¢®`¡C

³ø§i«ü¥X¡A¡§¤G¹s¹s¤E¦~¤¤¦@¬FÅvºû«ù¨ä¹ïªk½ü¥\ªºªø´Á¸T¥O¡A±Nªø¹F¤Q¦~ªº­¢®`µø¬°±Ó·P¡]¨Æ¥ó¡^¡A¤G¹s¹s¤E¦~¤¤¦@¤¤¥¡¬F©²ºòÀH¨ä¤G¹s¹s¤K¦~¶ø¹B«eªº¦UºØ¡]­¢®`¡^¦æ°Ê¡A¨ì³B·j¬d©M­h«Ýªk½ü¥\¾Ç­û¡C¡¨

¡§·í§½¶i¦æ«Å¶Ç¹B°Ê¡A¶C·´ªk½ü¥\¡A¹ïªk½ü¥\¾Ç­û¹ê¬IÄY®æªººÊ±±±¹¬I¡A©ë¯d©MºÊ¸T¤j¶qªk½ü¥\¾Ç­û¡A±N©Úµ´¶C·´ªk½ü¥\ªº¾Ç­û§ë¤J³Ò±Ð©Ò¶i¦æ»Å¦D§é¿i©M¨ä¥¦§Î¦¡ªº­h«Ý¡C°ê»Ú´CÅé©Mªk½ü¥\ª¾±¡¤H¤h¤]³ø¾É¤F³\¦hªk½ü¥\¾Ç­û©ó¤G¹s¹s¤K¦~©M¤G¹s¹s¤E¦~¦b¤¤¦@ĵ¤è©ë¯d´Á¶¡¦º¤`ªº®×¨Ò¡C¡¨

¬ü°ê°ê·|¤Î¦æ¬F·í§½¤¤°ê©e­û·|¬O¬ü°ê²³Ä³°|¡B°Ñij°|©M¦æ¬F³¡ªù©ó¤G¹s¹s¹s¦~¦¨¥ßªº¤@­Ó¯S®íªºÁp¦X¾÷ºc¡A¥D­nºÊ·þ¤¤°ê¤HÅv©Mªkªvªºµo®i¡C¦b¨ä¤Q¤ë¤Q¤é¤½¥¬ªºªø¹F¥|¦Ê­¶ªº¦~«×³ø§i¤¤¡A¸Ô²Óªº°O¿ý¤F½d³ò«Ü¼sªº½Ñ¦h°ÝÃD¡A¥]¬A©v±Ð¦Û¥Ñ¡B¨¥½×¦Û¥Ñ¥H¤Î¥qªk¨t²Îªº¹B§@¡C¹ïªk½ü¥\ªº¬ã¨s¤¤¤Þ¥Î¤F©x¤èªº¤¤°ê¤å¥ó©Mºô¯¸¡A°ê»Ú´CÅé©M¤HÅv¹ÎÅ骺³ø§i¡A¤¤°êªº¤HÅv«ß®v©M«e¨}¤ß¥ÇªºÃÒµü¡C

ÃöÁä½Õ¬dµ²ªG©MÃÒ¾Ú

Ãö©ó·í«eªk½ü¥\¾Ç­û¦b¤¤°ê©Ò­±Á{ªº­¢®`¡A°ê·|¤¤°ê©e­û¥Ø«eªº¬ã¨s±o¥X¥|­ÓÃöÁ䪺µ²½×¡CÄ~¥H¤U²¼gªº¦Cªí¤§«á¦³¤@­Ó§ó¼s³Õªº¸ÑÄÀ¡A·|¤Þ­z³ø§i¤¤©Ò´£¨Ñªº¬ÛÃöÃÒ¾Úªº¼Ë¥»¡C

°ê·|¤¤°ê©e­û·|¤G¹s¹s¤E¦~¦~«×³ø§i¡]ºK­n¡^¡G

²`¤Æ©M±À¶i¤¤¦@ªø¹F¤Q¦~ªº¹ïªk½ü¥\ªº­¢®`¬O¤G¹s¹s¤E¦~¥þ°ê½d³ò¤º­¢®`¦æ°Êªº¤@­ÓÃöÁ䪺Àu¥ý¨Æ¶µ¡C­¢®`¥Ñ³Ì°ªªº¤¤¦@ÀY¥Ø«ü´§¡A¥]¬A°ê®a°Æ¥D®u²ßªñ¥­¡B¤¤¥¡¬Fªv§½±`©e©P¥Ã±d¡A¥Ñ¤½¦w§½©M¥þ°ê¦U­Ó¦a¤èªºÄҤ䳡¹ê¬I¡C

¥þ°ê½d³ò¤º¤j¶qªk½ü¥\¾Ç­ûÄ~Äò¨ü¨ìºÊµø¡B©ë¯d¡B³Ò§ï©M¦b©ã­h«Ý¡A¦³®É¾É­P¦º¤`¡C¦b³o¤@¦~¤¤¡A¹ï¥¼¸g¦P·N§Y¬¡ÅéºK¨úªk½ü¥\¾Ç­û¾¹©xªºÃöª`Ä~Äò¤W¤É¡A³o¨ÇÃöª`¥]¬A¨Ó¦ÛÁp¦X°ê»Å¦D¯S§O³ø§i­ûªºÃöª`¡C

¥Ñ¡§¤»¤@¹s¡¨¿ì¤½«Çªº«ü´§¤U¡A¤¤¦@¥ø¹Ï²½¥X§ó¼sªxªº¦æ°Ê¦b¤¤°ê¤½¥Á¤¤»z½°ªk½ü¥\¾Ç­û¡Aµo°Ê¤½²³°Ñ»P§ì®·ªk½ü¥\¾Ç­û¡Ð¡Ð¥]¬A¯S³]¾Ç®Õ½Òµ{©Mª÷¿ú¼úÀyÁ|³ø¤H­û¡C

¤¤¦@©M¡§¤»¤@¹s¡¨¿ì¤½«ÇÄ~Äò³q¹L¹ïªk°|¨t²Î¡Bªk«ß¬É©M°õªk¾÷ºc¶i¦æ¬Fªv±±¨î¨Ó¨t²Îªº­é¹Üªk½ü¥\¾Ç­ûªº¤½¥¿¼f§P©MÀò¨ú«ß®vµ¥°ò¥»Åv§Q¡C³o¨Ç¤â¬q¥]¬Aª½±µ«ü¥Üªk©x¦p¦ó§P¨Mªk½ü¥\®×¥ó¡A¨Ã¹ï´M¨D¬°ªk½ü¥\¾Ç­û°µÅGÅ@ªº«ß®v¶i¦æ¤£Â_¤É¯Åªº§ðÀ»©MÄÌÂZ¡C

°ê·|¤¤°ê©e­û·|³ø§iªº¥D­n½Õ¬dµ²ªG©MÃÒ¾Ú

*¤¤¦@±N­¢®`ªk½ü¥\¦C¬°°ªÀu¥ý¶µ¥Ø

1¡B¤½¦w§½«ü¥Ü¡G¡§¤G¹s¹s¤E¦~¤G¤ë¤@¶µ¥þ°ê½d³ò¤º¤½¦w¨t²Îªº¤éµ{¦w±Æªº«ü¥Ü¤¤¡A±Nªk½ü¥\¦C¬°¡¥ÄY¥´¡¦ªº¥D­n¹ï¶H¡A³o¨¬¥HÃÒ©ú¤¤¦@ÀY¥Ø±N­¢®`ªk½ü¥\©ñ¨ì¤F¤@­Ó°ªÀu¥ý¯Åªº¦ì¸m¡C¡¨

6521¤uµ{¡G¡§¤¤¦@·í§½§â¤Ïªk½ü¥\¹B°Ê¯S§OÅãµÛªº¦C¤J¡¥6521¤uµ{¡¦ªº¤éµ{¦w±Æ¤¤¡C¤G¹s¹s¤E¦~¤¤¦@¦¨¥ß¤F¤@­ÓªÀ·|ªv¦w¯S§O±M³d¤p²Õ¥s¡¥6521¤uµ{¡¦¡A¾Ú»¡³]¥ßªº¥Øªº¬O¦b¤G¹s¹s¤E¦~¥|­Ó±Ó·Pªº¬ö©À¤é´Á¶¡ºûÅ@¡¥ªÀ·|í©w¡¦¡A¦Ó³o¥|­Ó±Ó·P¤é¤¤´N¥]¬Aªk½ü¥\¾Ç­û¥|¤ë¤G¤Q¤­¤é¤¤«n®ü¤W³X¤Q¶g¦~¡C¡¨

¡§¤¤¦@¨â­Ó³Ì°ªÀY¥Ø¬°¡¥6521¤uµ{¡¦´x²ë¡A¤@­Ó¬O²ßªñ¥­¡A¤@­Ó¬O©P¥Ã±d¡A³oªí©ú¤F¤¤¦@²´ùØ­¢®`ªk½ü¥\ªº­«­nµ{«×¡C¾Ú»¡¬Ù¡B¥«¦U¯Å¬F©²³Q­n¨D³]¥ß¥Ñ·í¦aÄÒ©e°Æ®Ñ°O©M¤½¦w§½ªø»â¾ÉªºÁ{®É6521¤p²Õ¡A¦Ó¿¤¡B¶m·í§½«h±µ¨ì«ü¥Ü¥²¶·¦V¬Ù¡B¥«¤@¯Å6521¤p²Õ³ø§i¥L­Ì¹ê¬I6521¤uµ{ªº±¡ªp¡C¡¨

*¤¤¦@Ä~Äò§ì®·ªk½ü¥\¾Ç­û ºK¨ú¾¹©x

2¡B¥þ°ê½d³ò¤º¤j¶qªk½ü¥\¾Ç­ûÄ~Äò¨ü¨ìºÊµø¡B©ë¯d¡B³Ò§ï©M¦b©ã­h«Ý¡A¦³®É¾É­P¦º¤`¡C¦b³o¤@¦~¤¤¡A¹ï¥¼¸g¦P·N§Y¬¡ÅéºK¨úªk½ü¥\¾Ç­û¾¹©xªºÃöª`Ä~Äò¤W¤É¡A¥]¬A¨Ó¦ÛÁp¦X°ê»Å¦D¯S§O³ø§i­ûªºÃöª`¡C

ºÊ±±¡G¡§¬°¤F¬d©ú¨Ã¹jÂ÷ªk½ü¥\¾Ç­û¡A¥þ¤¤°ê½d³ò¤ºªº¡¥¤»¤@¹s¡¦¿ì¤½«Ç©M¤½¦w§½¹ïªÀ°Ï¡B¦í¦v©M¤u§@³õ©Ò§¡¹ê¬IºÊ±±¡C¤G¹s¹s¤E¦~¤»¤ë¡A¦¿¦è¬Ù¤E¦¿¥«ªº©x­û´y­z¤F¤@­Ó¶°¤¤°w¹ï¤K¦Ê¤G¤Q¤E¦W¡¥ÃöÁä¤Hª«¡¦ªººÊ±±¨t²Î¡A¨ä¤¤¥D­n³£¬O¥H«e³QÃö©ã¹Lªºªk½ü¥\¾Ç­û¡C¤µ¦~¤C¤ë¡A¤sªF¬Ù²d³Õ¥«·í§½±N¤E¦Wªk½ü¥\¾Ç­û¸m©ó¤@­Ó¡¥¤G¤Q¥|¤p®É³sÄòºÊ´ú¡¦ªººÊ±±¨t²Î¤§¤U¡C¡¨

¡§³Ò±Ð¡¨¡G¡§¤¤¦@·í§½Ä~Äò±Ä¥Î¤@ºØªk¥~³B»@¨t²Î¡Ð¡Ð§Y³Ò±Ð¨î«×­h«Ý²³¦hªk½ü¥\¾Ç­û¡C¦b¤G¹s¹s¤K¦~¡A¾Ú»¡¥_¨Ê¤k¤l³Ò±Ð©ÒÃö©ã¤F¤C¦Ê¦Wªk½ü¥\¾Ç­û¡A¬Û¤ñ¤§¤U¨ä¥L¥Ç¦³¸o¦æ³QÃöªº¤H¥u¦³¤@¦Ê¥|¤Q¦W¡Cªí©úªk½ü¥\¬Oºc¦¨³Ò±Ð©Ò³Ì¤jªº¹ÎÅ餧¤@¡A¦Ó¥B¥L­Ì³Q¬D¥X¨Ó¶i¦æ­V¨è­h«Ý¡C¡¨

¤j³W¼Ò¶e®·¡G¡§¥Ñ©ó¹ïªk½ü¥\ªº­¢®`¶i¤J²Ä¤Q¦~¤§«e¡A¦w¥þÁÍ©ó±j¤Æ¡A¡¥ÄY¥´¡¦¹B°Ê¾É­P¤j³W¼Ò©ë¯d©MºÊ¸Tªk½ü¥\¾Ç­û¡C¦b¤G¹s¹s¤K¦~¤W¥b¦~¡A¶ÂÀs¦¿¬Ù«¢º¸ÀØ¥«·í§½±N¤­¤Q¤T¦Wªk½ü¥\¾Ç­û¦D¨Æ©ë¯d¡A¤G¤Q¤T¦W¦æ¬F©ë¯d¡A¤G¤Q¤T¦W³Q§ì®·¡A¤Q¤E¦W³QÃö¨ì³Ò±Ð©Ò¡C¡¨

©ë¯d´Á¶¡»Å¦D§é¿i©M¦º¤`¡G¡§¹L¥h¤@¦~¤¤¡Aªk½ü¥\¾Ç­û¦b©x¤è©ë¯d´Á¶¡¾D¨ü»Å¦D§é¿i©M¦º¤`ªº®×¨Ò¡A¤£ºÞ¬O¤w½T»{ªºÁÙ¬O«üºÙªº¡A³£¦bÄ~Äò¤£Â_´é²{¡C¤G¹s¹s¤E¦~¤T¤ë¡A«C®q¥«¥«¥_°Ï¿ñ·½¸ô¬£¥X©Òªº¤@¦W¤½¦w¤H­û¼Þ¥´¤@¦Wªk½ü¥\¾Ç­û§f¾Ç¶Ôªø¹F¤E¤Ñ¡Aª½¨ì¦o¸y³¡¥H¤U¥Ã»·ÅõºÈ¡C¦b¤G¹s¹s¤E¦~¤C¤ë¡A¤@¦W¥|¤Q¤­·³ªºªk½ü¥\¾Ç­û·¨¶Q¥þ³Qĵ¤èÃö©ã¤Q¤»¤Ñ«á¡A°e©¹¿ñ¹ç¬Ùªú·s¥«Äq·~¤½¥qÁ`Âå°|¡A­è¨ìÂå°|´N¦º¤F¡C¾Ú»¡Ãö©ã´Á¶¡Äµ¹î¥Î¹q´Ò¼Þ¥´¥L¡A¨Ã¹ï¥L¶i¦æ±j¨îÄé­¹¡C¡¨

¬¡ºK¾¹©x¡G¡§¹L¥h¤@¦~¤¤¡A¥¼¸g¤¹³\ºK¨úªk½ü¥\¾Ç­û¾¹©xªº«ü±±¦A¦¸¥X²{¡A¶i¤@¨B¤Þ°_¤F¹ï¤¤°êªº¾¹©x²¾´Ó·~¥i¯à¥i¯à¦s¦b­h±þªºÃöª`¡C¤G¹s¹s¤K¦~¤Q¤G¤ë¡AÁp¦X°ê¤Ï»Å¦D©e­û·|¡]UNCAT¡^¦b¨äÃö©ó¤¤°êªº³ø§i¤¤«ü¥X¡AÁp¦X°ê»Å¦D°ÝÃD¯S§O³ø§i­û°Ò¥±¹p¼w•¿Õ¥Ë§J¡]Manfred Nowak¡^¤w¸gª`·N¨ì¡¥¾¹©x²¾´Ó¤â³Nªº¼W¥[¡¦»P­¢®`ªº¶}©l¬Û¤@­P¡C¤G¹s¹s¤E¦~¤K¤ë¦b±µ¨ü±Ä³X®É¡A¿Õ¥Ë§J»¡¡A¡¥¦Û¤@¤E¤E¤E¦~¥H¨Ó¡A¤¤°êÂå°|©Ò¶i¦æªº¾¹©x²¾´Ó¤â³N¤j¶q¼W¥[¡A¦b±q¨Ó¨S¦³¨º»ò¦h¦ÛÄ@®½ÄmªÌ´£¨Ñ¡]¾¹©x·½¡^ªº±¡ªp¤U¡A³o«ç»ò¥i¯à¡A³o¨Ç³£¤´¦³«ÝÆ[¹î¡C¡¦¡¨

*°Ê¥Î«Å¶Ç¤u¨ã¶i¤@¨B¬r®`¥Á²³

3¡B¦b¡§¤»¤@¹s¡¨¿ì¤½«Çªº«ü´§¤U¡A¤¤¦@²½¥X§ó¼sªxªº¦æ°Ê¦b¤¤°ê¤½¥Á¤¤»z½°ªk½ü¥\¾Ç­û¡Aº´°Ê¤½²³°Ñ»P§ì®·ªk½ü¥\¾Ç­û¡Ð¡Ð¥]¬A¯S³]¾Ç®Õ½Òµ{©Mª÷¿ú¼úÀyÁ|³ø¤H­û¡C

¤½¦@«Å¶Ç¹B°Ê¡G¡§¶³«n«Å«Â·í§½ÁÙ§å­ã¦b©Ò¦³ªº¶m§ø©M¦a°Ïµo°_¤@­Ó¡¥±j¤jªº¬Fªv§ð¶Õ¡¦¡A±j¨î©~¥Á°Ñ¥[¤@­Ó«Å¶Ç¬¡°Ê¡A¥H¡¥¦³®Ä¾_Äࡦªk½ü¥\¡C¡¨

¦b¤j¡B¤¤¤p¾Ç¶}³]¤Ïªk½ü¥\½Òµ{¡G¡§¤»¤@¹s¡¨¤½«Ç§â¤¤¤p¾Ç©M¤j¾Ç·í§@¶Ç¼½¨ä¡]¤Ïªk½ü¥\¡^«H®§ªº­«ÂI³õ©Ò¡C¤G¹s¹s¤E¦~¤­¤ë¡A·sæ¹A·~¤j¾Ç¶}®i¤F¤@­Ó¾ú®É¤Q­Ó¤ëªº¹B°Ê¡A»¡­n¡§«Ø¥ß¤@­Ó«ù¤[ªº·NÃѧκA¨¾½u¡¨¨Ó¡§¨¾½d©M©è¨î¡¨ªk½ü¥\¡C¤µ¦~¤C¤ë¡A¥|¤t¬Ù¼Ö¤s¥«ªº¤p¾Ç¥Í¡A°Ñ¥[¤F¤@­Ó¦a¤èÄÒ©e®Ñ°OªºÁ¿¸Ü¡A¨ÃÆ[¬Ý¤F¡§¤Ï¡Ñ±Ðĵ¥Ü¤ù¡¨¡C®Õªø«ü¥Ü¾Ç¥Í­Ì´»°²­n¾Ç²ß¡§¤Ï¡Ñ±Ð¡¨§÷®Æ¡A°µµ§°O©Î¼g¤@¥»º©µe®Ñ¨Ó»¡©ú§l¨úªº¸gÅç±Ð°V¡C

¦³Àv½u¤H¡G¡§¤»¤@¹s¡¨¿ì¤½«ÇÁÙ³q¹L°ö´Ó¦³Àv½u¤Hªº¿ìªk¨Ó¿ë»{©MºÊ±±ªk½ü¥\¾Ç­û¡C¤G¹s¹s¤E¦~¤T¤ë¡A´ò«n¬Ù¿¤¯Å¥«Âs¶§¥«ªº¡§¤»¤@¹s¡¨¿ì¤½«Ç¬°Á|³øªÌ¶}³q¤F¤@­Ó¤G¤Q¥|¤p®Éªº¼ö½u¡A¨Ã«Å¥¬¼úÀy¤­¤Q¦Ü¤@¤d¤¸¡C¦wÀ²¬Ù°F°ð¥«·í§½µ¹¤@­ÓÁ|³ø¤H¦s¤J¼úª÷¡A¦]¦¹¤H¦V·í§½Á|³ø¥¿¦b´²µo¶Ç³æªº¤­¤Q·³ªº´Ý¯eªk½ü¥\¾Ç­û§E¤p¥­¡A«P¦¨¤F·í§½¹ï§E¤p¥­ªº§ì®·¡C¡¨

*­é¹Ü¾Ç­ûªº°ò¥»Åv§Q §ðÀ»¬°ªk½ü¥\ÅGÅ@ªº«ß®v

4¡B¤¤¦@©M¡§¤»¤@¹s¡¨¿ì¤½«ÇÄ~Äò³q¹L¹ïªk°|¨t²Î¡Bªk«ß¬É©M°õªk¾÷ºc¶i¦æ¬Fªv±±¨î¨Ó¨t²Îªº­é¹Üªk½ü¥\¾Ç­û­n¨D¤½¥¿¼f§P©MÀò¨ú«ß®vµ¥°ò¥»Åv§Q¡C³o¨Ç¤â¬q¥]¬Aª½±µ«ü¥Üªk©x¦p¦ó§P¨Mªk½ü¥\®×¥ó¡A¨Ã¹ï´M¨D¬°ªk½ü¥\¾Ç­û°µÅGÅ@ªº«ß®v¶i¦æ¤£Â_¤É¯Åªº§ðÀ»©MÄÌÂZ¡C

¡§¤»¤@¹s¡¨¿ì¤½«Ç¤z¯A¥qªkµ{§Ç¡G¡§¾Ú«H¡A¡¥¤»¤@¹s¡¦¿ì¤½«Ç¤z¹wªk½ü¥\®×¥óªº¼f§P¡C¤G¹s¹s¤K¦~¤Q¤@¤ë¡AÅGÅ@«ß®v¦b¶ÂÀs¦¿¬ÙÂû¦è¥«Âû«a°Ï¤H¥Áªk°|¬°¨â¦Wªk½ü¥\¾Ç­ûÅGÅ@®É¡A¬Ý¨ì¥D¼fªk©x¦bªk®x¥ð·|´Á¶¡»P¡¥¤»¤@¹s¡¦¿ì¤½«Ç¤H­û·|½Í¡A©ó¬O¹ïªk®xªº¿W¥ß©Ê´£¥X½èºÃ¡C¦b¤G¹s¹s¤E¦~¤G¤ë¡A¦NªL¬Ù¿ñ·½¥«¦è¦w°Ï¤H¥Áªk°|³ø§i»¡¡A·í¤@­Ó¼f§P¯A¤Îªk½ü¥\®É¡Aªk®x¥²¶·­º¥ý¦V¥«¡¥¤»¤@¹s¡¦¿ì¤½«Ç¡¥¥Ó½Ð¡¦¡A¥u¦³¦b¦¬¨ìªÖ©wµªÂЪº±¡ªp¤U¤~¤¹³\ªk°|¼f²z®×¥ó¡C¡¨

¨ä¥¦§Î¦¡ªº§«Ãª¥qªk¡G¡§¦b¹L¥h¤@¦~¤¤¡A¹ïªk½ü¥\¾Ç­ûªº¼f§PÄ~ÄòÅã¥Üµ{§Ç¤£¥¿±`©Îª½±µ¹H­I¥qªkµ{§Çªº¦æ¬°¡A¦P®É¥qªk§½±Ä¨ú¦æ°ÊÄAÂÐ¥¿±`ªºªk«ß«OÅ@¡C¤G¹s¹s¤K¦~¤Q¤ë¡A¥|¤t¬Ù¬Ù·|¦¨³£ªZ«J°Ï¤H¥Áªk°|¡A§P³B¤Q¤@¦Wªk½ü¥\¾Ç­û¤T¦Ü¤C¦~®{¦D¡C¾Ú³ø¾É¡Aªk°|¸T¤î®a¤H®ÇÅ¥¡A¸T¤îªk½ü¥\¾Ç­ûªºÅGÅ@«ß®vµo¨¥¡C¶W¹L¤Q¤­¦W«ß®vÁp¤â¹ï§P¨M´£¥X¤W¶D¡A¦ý¤W¶Dªk°|¸Õ¹Ïªý¤î¥L­Ì¶i¤Jªk®x°O¿ý¡C«¢º¸ÀØ¥«¥qªk§½¤µ¦~¤Q¤ëµo¥X«ü¥O¡A­n¨D¬°ªk½ü¥\¾Ç­ûÅGÅ@ªº«ß®v¶×³ø©M±µ¨ü¥Ñ¬F©²±±¨îªº«ß®v¨ó·|ªº¹w¼f¡¥«ü¾É¡¦¡C

¦×Åé§ðÀ»©M©ë¯d«ß®v¡G¡§¹L¥h¤@¦~¤¤¡A¤¤°ê¦è«n¦a°Ïªº¦w¥þ³¡©x­û¼Þ¥´¸Õ¹Ï¬°ªk½ü¥\¾Ç­ûÅGÅ@ªº«ß®v¡C¤G¹s¹s¤E¦~¡A¤¤¦@ªF¥_·í§½©ë¯d¤F¦Ü¤Ö¥|¦W¦Ò¼{­n¬°ªk½ü¥\¾Ç­ûÅGÅ@ªº«ß®v¡C¤G¹s¹s¤E¦~¤­¤ë¤Q¤T¤é¡A­«¼y¥«¦¿¬z°Ï¤G¤Q¦h¦W¤½¦w§½©x­û¦bªk½ü¥\¾Ç­û«¸¦è«Cªº®aùؼޥ´§õ¬K´I©M±i³Í¨â¦W«ß®v¡A«¸¦è«C¦b³Qĵ¤è©ë¯d´Á¶¡¦º¤`¡A·í®É¨â¦W«ß®v¥¿½Õ¬d¦¹¨Æ¡C¤½¦w±N§õ¬K´I©M±i³Í¨â¦W«ß®v±a¨ì¤F¤½¦w§½¡A§â¥L­ÌÄa±¾¦bÅKÅ¢¤º¡A¼f°Ý¨Ã¼Þ¥´¥L­Ì¡C¾Ú»¡Äµ¤è§i¶D§õ«ß®v©M±i«ß®v»¡¡G¡¥§A­Ìµ´¹ï¤£¯à¬°ªk½ü¥\ÅGÅ@¡A³oùجO¤¤°ê¡C¡¦¡¨

¾D¨ü»Å¦D©M¥¢Âܪº°ª´¼ÑÔ¡G¡§¤¤¦@¬FÅv´Ý»Å¹ï«Ý¬°ªk½ü¥\ÅGÅ@ªº«ß®v¦b°ª´¼ÑÔ«ß®vªº¨­¤Wªí²{ªº³Ì¬°ÄY­«¡CµÛ¦W¤HÅv«ß®v°ª´¼ÑԳ̫á¤@¦¸ÅS­±¬O¦b¤G¹s¹s¤E¦~¤G¤ë¥|¤é¡A¨º¤Ñ¥L³Q¤½¦w¤H­û±j¦æ±q¦Û¤vªº®a¶m±a¨«¡C¤§«e¤½¦w¤H­û´¿©ó¤G¹s¹s¤C¦~¤E¤ë¸j¬[°ª«ß®v¡A°ª«ß®v¦b¥_¨Ê­¥¥~ªº¤@­Ó¯µ±K¦aÂI¾D¨ì»Å¦D¬r¥´¶W¹L¤­¤Q¤Ñ¡C°ª«ß®vªº¸j¬[ªÌ´y­z°ª«ß®v¦p¦ó¥þ¨­¦h¦¸³Q¹q´ÒŧÀ»¡A¥]¬A¥Lªº¥Í´Þ¾¹¡A¨Ã¨ü¨ì¨ä¥¦§Î¦¡ªº»Å¦D¡C°ª«ß®v¸Ô²ÓÁ¿­z¤F¥Lªº¬I¼ÉªÌ©Ó»{¡Aªk½ü¥\¾Ç­û½T¦p°ª«ß®v´¿¸g«ü±±ªº¨º¼Ë³Q»Å¦D­h«Ý¡G¡¥§A»¡§Ú­Ì»Å¦D­h«Ýªk½ü¥\¾Ç­û¡C¬Oªº¡A§Ú­Ì·F¤F¡C§Ú­Ì¦ø­Ô§Aªº¤Q¤GºØ»Å¦D¡A¥¿¬O±q­h«Ýªk½ü¥\¾Ç­û¨ºùا¹µ½°_¨Óªº¡C¡¦°ªÁÙ³Qĵ§i»¡¡A¦pªG¥L§i¶D¥ô¦ó¤H¥L³Q¸j¬[©M»Å¦D«þ¥´ªº¨Æ±¡¡A¥L·|³Q±þ¦º¡C°ª«ß®v¦Û¤µ¦~¤G¤ë«á¦A¨S¨£Âܼv¡C¡¨

·í¤é«á¤@½g¤å³¹: ¹Å¸q¬F¬ÉÃöª`·s­ð¤H¨È¤Ó¥x¾D»\¥x¨Æ¥ó¡]¹Ï¡^