歐陽修任滁州太守時，好友智仙和尚在琅琊山上為其建造了一座亭子，歐陽修取名「醉翁亭」，並寫下《醉翁亭記》一文。文章寫成後，歐陽修抄寫了很多份，命人貼到外面，希望行人幫助他修改和提意見。

看到文章的人都紛紛讚賞歐陽修的文采。這時，有一個砍柴的老樵夫說他這篇文章有點太囉嗦了。歐陽修於是為老人再次誦讀此文，虛心請老人指教失誤之處。剛開始讀：「滁州四面皆山也，東有烏龍山、西有大豐山、南有花山、北有白米山，其西南諸峰，林壑尤美……」老樵夫認為囉嗦的地方就在這裏，說道：「我砍柴時站在南天門，大豐山、烏龍山、白米山還有花山，一轉身就全都映入眼簾，四週都是山！」

歐陽修聽後忙說：「言之有理。」隨即修改為：「環滁皆山也」五個字。這就是我們今天看到的《醉翁亭記》言簡意賅的開頭。