尊敬的師父好！
同修們好！

我今天主要給大家講我家小孩兒的故事。我的兒子叫金志淵，今年7歲。97年，他出生時，醫生就跟我說孩子的心臟有問題，要我以後有時間好好給他檢查。當時，我和妻子的心情非常沉重。那時我還沒有修煉。當時，因為我的學習任務重，時間又很緊，我就急急忙忙回到我的學校-----韓國漢城大學。

98年五月，我經一位留學生介紹，幸運的得法了。因為各方面的原因，直到2000年11月我才把妻子和孩子接回韓國。當時，我由於在法理上沒能夠正確認識上來，心裏一直惦記著孩子的心臟病。後來，在因特網上找到了《韓國心臟財團》，我跟他們聯繫上了。他們答應給我的孩子免費檢查心臟並給做手術。

11月份，我們一家到了漢城的三星醫療院，三星醫療院在韓國也是很有名望的大醫院。兩位專家教授給孩子做了仔細的檢查，最後沉重的告訴我：你家孩子得的是最難治的心臟病，叫做法魯四聯症。這種病很複雜，大概是：左右心室之間有窟窿，動脈血和靜脈血相混，出現青色症狀；肺動脈壁加厚，供給肺裏的血液不足，出現供氧不足現象；動脈瓣膜不嚴，出現血液倒流；還有其他綜合症。醫生告訴我要馬上動手術。

12月初，醫院給志淵做了第一次手術。如果我當時悟性要跟得上的話，其實連那次的手術也不用做的。做完大手術，孩子恢復也非常快，當時我們也就鬆了口氣，醫生也說手術很成功的。過了一個月後，就出院了。在韓國住了一個月後，妻子領著孩子回國送到我父母那裏去了。但是不到兩三個月，我的父母在電話上說孩子又出現青色症狀，而且走幾步就說著累要大人背他。父母說孩子的情況比以前更糟。更讓我擔心的是，我只要電話上一說法輪功的真象，孩子就哭著鬧著不要我煉，又說法輪功不好，完全相信了電視上的宣傳。2001年5月之前，我一直處於個人修煉的階段，到了五月初才正式的走了出來。我知道這是怎麼回事，也知道應該怎麼做。後來，我和妻子商量了之後，6月份又把孩子接回來了。

從機場接回家的車上，我開始給孩子講法輪大法的真象，又告訴他大法的美好。剛開始，孩子哭著鬧著說爸爸不能煉，煉了警察會抓走爸爸的。但經過我耐心的講給他之後，他終於明白了，說也要跟我一起學法煉功。因為孩子的媽媽不修煉，總是放不下孩子的健康，堅決要我一起到醫院去檢查。雖然我跟妻子說上醫院也治不好的，她還是執意要去檢查。當時，我正在翻譯師父的澳大利亞法會上的講法。在講法當中，師父明確回答學員提出的有關這方面的問題。我把這一段師父講的法念給大家：

“學員：修煉人的年紀很小的孩子需要看醫生嗎？
師：不修煉的人該看醫生就看醫生，因為常人得病就是要看醫生。我這裏講的是真正修煉的人，你的身體都將要轉化成佛體，那是醫生怎麼治也達不到的。但是修大法的人往往有許多家庭有小孩，他們很可能不是一般的孩子。沒投胎前他就知道這家人將來會學大法，我要投胎到這家去，那麼很可能是有來頭的。凡是這樣的孩子，大人煉功的時候，就已經替小孩煉了，直到他能自己煉的時候為止。有很多是這種情況，這就靠你大人去把握了。如果你也看不出是不是這種情況，你送他到醫院不算甚麼錯。但是其中也看你的心，也會表現出各種想法、各種心態。這麼講吧，如果你是個堅定的大法修煉者，就會明白人各有命，不應該出問題的輕易不會讓他出問題。往往我剛才講的這種高層次上來的小孩是來得法的，他根本就沒有業力，他根本就不會得病。他所承受的一切很可能是替你們大人在承擔，有好多是這種情況。但是，這也不是絕對的，具體情況你們自己去把握。”（《法輪佛法—在澳大利亞法會上講法》）

自從我開始修煉了之後，從來就沒有懷疑過師父講的法，而且師父又這樣明確的指出來了。當時，我明知結果會怎樣，但是答應了妻子的要求領著孩子到了三星醫療院檢查。原來的兩位專家教授給孩子仔細的檢查之後，告訴我們孩子的心臟病很危險，必須要馬上做第二次手術，不然就活不到幾個月的。他們告訴我，因為孩子心臟的肺動脈壁加厚了，給右心室增加了負擔，結果右心室壁明顯的加厚了。但如果現在馬上動手術的話很危險，所以先要吃藥，用藥勁先把加厚的心室壁壓下去，然後再動手術，期間大概需要一個月。那種藥不是一般的藥，醫生特意囑咐我要小心，因為這種藥的藥勁很強，等於是毒藥，所以給孩子餵的時候要仔細觀察，如果一出現危險的狀態，馬上要送孩子到醫院。

醫生說的，我聽了之後當時也沒有動心，因為師父已經告訴了我答案。但是，孩子的媽媽聽了之後感到心灰意冷，暗暗流淚。回來的路上，我心平氣和的告訴妻子人得病的道理。因為我平時在家裏經常聽師父的濟南講法，妻子也跟我聽了不少。她雖然不修煉，但是大概的知道人得病的真正原因。又聽了醫生的那些話之後，我看她也好像豁出去了，最後她還是答應了我的要求，讓孩子跟我一起學法煉功。

回到家以後，那天我就把事實的經過給孩子詳細的講了一遍，又告訴他人得病的真正原因，問他要吃毒藥做手術呢還是要跟師父學法煉功做一個大法小弟子。孩子聽了之後，堅決要跟師父學法煉功。那天晚上我就教他第五套功法。第一次打坐，孩子就坐了半個小時。前十五分鐘的時候，因為痛，就哭哭啼啼說痛。我說那是在消業，你忍過去了那麼黑色物質就變成白色物質了。他相信了我的話就忍了過去了。過一會兒，孩子又說：爸爸我的腿太舒服了，感覺真好啊。一會兒又說：爸爸我看見法輪了。

從那天起，孩子每天跟我學法，又背《洪吟》，只要我去講真象發傳單的地方，孩子都要跟著去。剛開始孩子走幾步就累的喘氣，要我背他。可是一天變一個樣，一天變一個樣，不到一個月孩子完全恢復到正常了。連我也感到了非常的神奇，何況孩子的媽媽呢就不用說了。我們實驗室的學生們也看到了大法的神奇。現在我倒是擔心孩子太淘氣了，以前累得不願動的孩子，現在呢有空就到處亂跑。自那以後已經過了兩年多了，孩子現在非常健康。期間孩子發過兩次高燒，但是每次他雖然痛得哭，也要堅持坐起來發正念，這樣，不到中午高燒都退下去了，飯也吃得很多。我妻子也看著習慣了，現在也根本不在乎甚麼病不病的問題了。

按現在的醫學常識來說，我家孩子不吃藥也不動手術，應該早就完了，但是現在健康的很。還有我的妻子以前是有肝炎的，所以不能累著。她以前總要帶著治肝炎的藥，又經常說肝疼。她買了很多治肝炎的藥來到了韓國。但是我開始修煉以後，到目前為止一次也沒聽她說過肝疼，身體也明顯的健康了，皮膚也變白了，那些藥早都扔了。真是一人修煉全家受益啊。我在跟人家談大法真象的時候，經常講我們全家受益的情況，效果真是非常的好。

我全家受益的情況也只是屬於千千萬萬個神奇事蹟中的小小一個。我真正希望我們全家人受益的事實能夠喚醒那些至今還在被矇蔽的人們，也真心希望他們對大法有個正確的認識。

再次感謝師父給了我們全家的幸福。

謝謝師父！
謝謝各位同修！

2004年6月27日

（2004年韓國華人大法修煉心得交流稿）