海頓勛爵在信中說，貴報(於1月30日)報導了中國主席在訪問巴黎期間所受到的隆重歡迎儀式和最嚴密的保安戒備。在中國統治下西藏人民所遭受的痛苦，基督徒和法輪功學員所遭受的迫害以及勞教所的繼續存在，所有這一切都應該使這種歡迎儀式更加有節制些。

他說，我相信法國總統會重新審議他所採取的這種政策的含意，當世界任何地方出現對信仰自由和其它人權的威脅時，他都應把捍衛這種自由和人權放在更重要的位置上。