信件譯文如下：

尊敬的先生：
市長先生通過我向您們轉達您們來信中所提到的關於中國（江政府）殘酷迫害法輪功學員的情況，市長先生對此表示深切的同情。

市長先生是一位堅定的民主捍衛者，在您們寄來的資料及VCD中顯示了（中國江政府）使用酷刑迫害人民、踐踏言論自由以及新聞封鎖。總之，一切違反民主的行為都是市長先生堅決反對的。

請接受我們誠摯的敬意。
市長代理人
胡爾今-蒙丘（簽字）
2003年11月24日