聚焦中共活摘器官 英媒爭相報導


【明慧網二零一九年四月四日】(明慧記者方元英國綜合報導)二零一九年三月下旬以來,英國廣播公司(BBC)、《衛報》(The Guardian)、《週日快訊》(Sunday Express)和《蘇格蘭人報》(Scotsman)等多家英國主流媒體就「中共大規模強摘良心犯器官」為主題,製作新聞節目和發表文章;跟蹤關注「中共活摘器官」這一重大指控而展開的多方調查研究;轉載呼應英國國會議員近期在議會大廈舉行的「中(共)國強摘活體器官(Forced live organ extraction in China)」辯論會上發出的譴責中共罪行、呼籲制止迫害的正義之聲,並對立法禁止英國民眾去中國開展「器官旅遊」的舉措建議提請社會關注和行動支持。

'圖:二零一九年三月三十一日,大衛﹒威廉姆森(David Williamson)在《週日快訊》(Sunday Express)報紙和網站發表文章:「活動人士警告中(共)國屠殺政治犯以取器官(Campaigners warn of China butchering political prisoners for their organs)」(網站截圖)'
圖:二零一九年三月三十一日,大衛﹒威廉姆森(David Williamson)在《週日快訊》(Sunday Express)報紙和網站發表文章:「活動人士警告中(共)國屠殺政治犯以取器官(Campaigners warn of China butchering political prisoners for their organs)」(網站截圖)

《週日快訊》:不要無意參與中共的謀殺

《週日快訊》(Sunday Express)政治版副主編大衛﹒威廉姆森(David Williamson)在三月三十一日發表題為「活動人士警告中(共)國屠殺政治犯以取器官」的文章,說:「活動人士警告英國人不要無意參與(中共)國家批准的謀殺政治和宗教囚犯以取得器官(not to unwittingly take part in the alleged state-sanctioned murder of political and religious prisoners),他們擔心迫切需要進行移植手術的英國公民可能會在不知情的情況下,在共產黨政府對監禁拘留系統內囚犯實施暴行中扮演一個角色。」

文章中,威廉姆森指出國際特赦組織(Amnesty International)已經呼籲對有關中(共)國「強摘器官」的指控進行獨立調查,而近日在英國議會大廈舉行的辯論會上,多位國會議員譴責在中共專制下發生著「工業化規模的強制摘取器官(forced organ removals on an industrial scale)」,其中菲奧娜﹒布魯斯議員(Fiona Bruce MP)指出這是「二十一世紀的種族滅絕(A 21st century genocide)」,「這種做法相當於殺人(manslaughter),或者說在大多數情況下是謀殺(murder)」;吉姆﹒香農議員(Jim Shannon MP)則提醒大家「我們面對的(中共)是一個自二戰納粹以來最大規模迫害宗教團體的政權」。

威廉姆森指出,看過大衛﹒喬高(David Kilgour)、大衛﹒麥塔斯(David Matas)以及伊森﹒葛特曼(Ethan Gutmann)在二零一六年發表的長達近七百頁的報告的人,不難意識到自己正在關注一場暴行,在議會大廈舉行的辯論會上就有國會議員表示自己被該報告的結論所震驚。文章中回顧喬高、麥塔斯和葛特曼二零一六年報告的結論:(在中國發生的)實際器官移植數量「遠遠超過中(共)國政府官方統計數據」,其中大部份都是「被殺害的無辜者。」「中(共)國的器官摘取是一種犯罪,其中共產黨、國家機構、衛生系統、醫院和相關器官移植職業人士都是同謀。 」「在中(共)國允許對活摘良心犯器官罪行(過去的和現在的)開展全面調查之前,任何國家都不應允許其公民前往中國尋找移植器官。」

威廉姆森在文章中提醒人們關注「中國法庭(China Tribunal)」,稱該獨立人民法庭二零一八年十二月第一輪開庭取證,目前正在繼續對良心犯取證,法庭主席尼斯爵士(Geoffrey Nice QC)宣布:「法庭成員都確定,無可置疑地一致確定,中(共)國從良心犯身上強摘器官已經實施了很長時間,而且涉及大量受害者。」

在文章結尾,威廉姆森列舉「中國法庭(China Tribunal)」三位證人的證詞,其中法輪功學員於新會和戴英們用自己親身經歷證明:因為堅持法輪功信仰,他們曾面對被中共活摘器官的威脅。

《衛報》:呼籲英國禁止病人前往中國進行「器官旅遊」

二零一九年三月三十一日,《衛報》(The Guardian)刊登法律事務記者歐文﹒鮑福特(Owen Bowcott)的文章,題目是「呼籲英國禁止病人前往中國進行『器官旅遊』(Call for UK to ban patients travelling to China for 'organ tourism')」,文章重點關注由部份國會議員近日發起支持並推動英國政府予以考慮的一項動議,即「在就從良心犯身上強摘器官指控進行調查之前,英國患者應被禁止前往中國進行器官移植手術」。

文章稱,到目前為止,這一呼籲得到了四十位英國議員的支持,同時,「中國法庭」對有關被拘留者成為(中共)政權(活摘)目標的指控的調查正在進行中,而中共政府的態度是將這些指控統統稱作惡意謠言,並自稱遵守國際醫療標準。 」

吉姆﹒香農議員三月二十六日在威斯特敏斯特廳(Jim Shannon MP)辯論會上呼籲英國政府考慮採取意大利、西班牙、以色列、台灣等的做法,禁止「器官旅遊」,並在發言中強調這一議題的嚴肅性,文章引述香農議員發言說:「很難接受這意味著甚麼,它令人難以置信。」「這意味著有人可以坐在倫敦或紐卡斯特爾,按要求定購一個器官, 接著在一個月內就可以進行手術。」「我們要從制度管理入手,像其他一些國家那樣」,「這不僅僅是必須要做的事情,是正確的事情,還因為有必要保護英國公民免於成為造成中國宗教或信仰團體苦難的角色。」

鮑福特在文章中也對「中國法庭(China Tribunal)」的宗旨和進展表示尊重和關注,她注意到該法庭的主席傑弗裏﹒尼斯爵士(Geoffrey Nice QC)曾擔任前南斯拉夫問題國際刑事法庭的檢察官,該法庭針對(中共活摘器官)指控在向調查醫療專家、人權調查員和其他證人廣泛收取證據。「中國法庭)」將於四月六日和七日在倫敦舉行第二輪聽證會。其最終判決將於六月十三日公布。「中國法庭」公開邀請中(共)國方的參與,但至今無回應。

鮑福特也在文章中複述「中國法庭」在二零一八年十二月發布的臨時判決中的重要結論:「法庭成員都確定,無可置疑地一致確定,中(共)國從良心犯身上強摘器官已經實施了很長時間,而且涉及大量受害者。」「國家支持或批准的組織和個人大規模地強摘器官。」

《蘇格蘭人報》:呼籲英國政府不要忽視有關中共殺人強取器官罪行

二零一九年三月十九日,國會議員阿利斯泰爾﹒卡邁克爾(Alistair Carmichael MP)在《蘇格蘭人報》(Scotsman)上發文譴責中共活摘器官的駭人聽聞罪行,呼籲英國政府別再忽視有關中共殺人強取器官,從法輪功學員、維吾爾穆斯林、西藏人、基督徒以及其他不願意被中共洗腦的良心犯(prisoners of conscience who will not be brainwashed)身上強制摘取器官的指控,認為「我們不能坐著袖手旁觀」。

文章中說,「強制摘取器官聽起來簡直令人難以置信,甚麼人可以為得到器官而殺死另一個人? 這很容易被當作荒謬的誇張而被忽視,但這卻是荒謬的事實。」

他譴責中共專制政權一直在侵害人權打壓自由:「(在中共專制下)言論自由和新聞自由很少受到尊重,結社自由受到嚴重限制,殘酷和有辱人格的虐待和任意拘留很普遍,大規模濫用死刑,對宗教儀式的密切監測也不是甚麼新鮮事。監控和打壓的手段從秘密警察和線人擴展到監控攝像頭和互聯網追蹤。 」

卡邁克爾議員希望英國與國際社會一起努力制止中共的殺人和人權迫害。


https://big5.minghui.org/mh/articles/2019/4/4/聚焦中共活摘器官-英媒爭相報導-384733.html