大連市法輪功學員致德國不來梅市民的感謝信

【明慧網二零一三年七月七日】尊敬的不來梅市市民：

看了明慧網七月三日發表的文章《大連友好城市──德國不來梅民眾譴責中共暴行》，心裏很感動，特寫信向善良正義的不來梅市民表示感謝，感謝你們對大連市「6.21」非法庭審案的關注。

認識不來梅市是從《格林童話》開始的，他伴隨我們一代代成長，直到現在我們這還有無數《格林童話》的忠實粉絲。在所有童話中，我們更偏愛的是《不來梅的音樂家》，在同情四個小動物悲慘命運的同時，我們也看到這樣的哲理，每個人都有權利嚮往美好的生活，即便他們很老，看起來沒有甚麼用處，但是在身處逆境的時候，只要團結友愛，互相鼓勵，用勇氣和智慧一樣可以打敗強盜而過上幸福的生活。

今天的不來梅對我們來說不再是夢幻中的童話，而是一種很具體的聲音，他從八千里外傳來，溫暖的問候，友好的鼓勵和關注，讓我們深感安慰，有你們和我們在一起，讓我們在黑暗中更有信心為我們應有的天賦人權而努力。

難忘和歐洲法輪功學員的集體大煉功

十四年前的一九九九年初，我們曾經也可以在市政府前的廣場集體煉功，就像你們現在可以自由的在不來梅市中心前面的廣場舉辦法輪功的信息日一樣。

那一年大連來了三十多位金髮碧眼外國人，他們來自美國、瑞典、挪威、芬蘭和丹麥，我們在一起共同度過了一段難忘的日子，我們歡迎他們最好的方式就是集體煉功。每天大連上萬名法輪功學員和他們，在大連的人民廣場、勞動公園、星海公園、星海廣場集體煉功，共同迎著旭日的朝陽，靜聽潮起潮落。隨著祥和的音樂，整齊的動作，那一刻純正的能量拂去我們心靈上的灰塵，我們的身體感覺到從未有過的輕鬆自在，我們的精神感覺到從未有過的放鬆。那一次的經歷我們到現在仍然記憶猶新，我們還一起迎來了新年的鐘聲，離別時在大海邊的星海廣場，我們圍著這些西方法輪功學員久久不願離去，他們落淚了，我們也落淚了，那次一別就是十四年。

1999年1月2日，中國大陸大連法輪功學員與美國、瑞士、瑞典、芬蘭、挪威等國法輪功學員在大連集體煉功。

法輪功是由李洪志先生於一九九二年傳出的佛家修煉大法，以宇宙最高特性「真善忍」為根本指導，按照宇宙演化原理而修煉。經億萬人的修煉實踐證明，法輪功是大法大道，在把真正修煉的人帶到高層次的同時，對穩定社會、提高人們的身體素質和道德水準，也起到了不可估量的正面作用。

法輪功創始人李洪志先生曾在中國辦了五十六期學習班，三次親臨大連市，一九九四年底李先生在大連市做了在中國的最後一次報告，之後開始海外傳法，海外的第一站就是瑞典的哥德堡。當時法輪功在大連可謂是家喻戶曉，有上萬人學煉，法輪功真、善、忍的法理也推動了當時道德的提升。《大連日報》曾載文《無名老者默默奉獻》，報導古稀老者因修煉法輪功為村民義務修路1100多米的事蹟；《大連晚報》還報導過大連海軍艦艇學院法輪功學員從大連自由河冰下三米救出一名落水兒童的事蹟。

一九九八年二月，6478名法輪功學員參與了《大連修煉法輪功健康調查報告》的調查，調查結果表明修煉前後身體健康變化的幅度十分顯著，疾病症狀消失率90.12%，修煉法輪大法人群思想健康、心理穩定。 6327人每年節省醫療費用達1524.47萬元，醫療費節省數額顯著。

修煉法輪功身心受益的例子數不清，例如：徐宗英，修煉前腰曾斷過七次，以致她常年幾乎呈90度走路，非常痛苦。一九九六年開始修煉法輪功，困擾她多年的傷腰，終於直起來了，老鄰居都說：原來你這麼高啊。黃兵，修煉前患有白血病，修煉後身體得到康復……

這些西方法輪功學員走後的那一年夏天（一九九九年），中共以江澤民為首的邪惡集團出於妒嫉突然開始鋪天蓋地地污衊法輪功，因為法輪功太受歡迎了，當時在中國有一億人在學，超過了中共黨員的人數。迫害發生了，從那以後的十四年，我們不再被允許去公園煉功，即便在家悄悄地煉習也會面臨被告密抓起來的危險，但是我們一直為再次擁有一個合法的煉功環境而努力。為了獲得這種信仰的自由，當年的煉功的人有的被抓到監獄、勞教所、有的被酷刑折磨而死。僅據民間渠道證實，如今大連被迫害致死的法輪功學員就有一百多人。

你們的友好城市並不友好

說起六月二十一日發生在大連市的非法庭審案例，還要從二零一二年的「7.6」事件說起。

二零一二年七月六日前後，大連警察集中綁架了近八十位市民。他們都是法輪功學員，在按照「真善忍」要求自己做好人的過程中，他們普遍得到道德的昇華和身體的健康，甚至是身患絕症或疑難雜症的，也得到了神奇的康復。

在被綁架的法輪功學員中，潘秀清，五十八歲，曾患嚴重心臟病、癌症；汪春霞，三十九歲，曾患腎病綜合症（尿毒症）；馬瑞田，年近七十，曾因車禍，雙腿殘疾，癱瘓在床；王守臣，以前腎炎四個加號，乙肝小三陽，血小板四萬（正常十一萬），只能看到一尺以內的東西，醫生診斷也不知原因…在修煉法輪功後，他（她）們的身體都得到了神奇的康復。法輪功帶給他（她）們生活的希望，也帶給他（她）們家人及親朋好友希望。

這樣一群好人，大連警察為甚麼要綁架他們呢？因為他們幫助大連市民安裝能夠收看海外新唐人電視台的衛星電視接收器（俗稱「安鍋」）。新唐人電視台是由海外華人聯合創辦的國際性、獨立、非營利性質的華語電視台，倡導正義、自由、民主、人權，為華人提供客觀準確的資訊，豐富華人的見聞和生活，在全世界被廣泛收看和傳播。

既然新唐人電視台在全世界被廣泛收看和傳播，為甚麼法輪功學員安裝收看新唐人的衛星電視接收器，會被警察綁架呢？ 這是因為，中國政府自一九九九年七月公開鎮壓法輪功以來，利用整部國家宣傳機器造謠抹黑法輪功，欺騙世人，以挑起廣大民眾對法輪功的仇恨，並在中國大陸逼迫人人表態。在沒有任何正常渠道可以澄清法輪功真相的情況下，中國大陸眾多法輪功學員採取各種方式，講述真相。比如：面對面口述、打電話、電視及廣播插播、粘貼不乾膠、發放真相傳單、寄信等等，安裝衛星電視接收器，是各種講述真相方式中的一種。因為新唐人電視台是唯一一家可以報導真實中國人權狀況的電視台，包括中國法輪功學員遭受的種種迫害，他的真實敢言受到了普通民眾的歡迎，卻成為中共的眼中釘。

法輪功學員協助民眾安裝新唐人電視，是為了讓民眾了解事實真相，維護民眾知情權。但是這種合法行為，卻遭到以江澤民為首的利益集團「名譽上搞臭、經濟上截斷、肉體上消滅」的滅絕性迫害。因為法輪功倡導的「真善忍」與中共倡導的「假惡暴」是截然對立的。

在名利的誘惑下，中共大連當局各級不法人員，不顧良知與道義，積極參與迫害，集中綁架法輪功學員，炮製大案、要案，作為邀功請賞、加官晉爵的政治資本。據悉，「7.6」集中綁架事件，與前政法委頭目周永康的授意有直接關係。

讓我們一起來看看在「7.6」事件中，大連警察是如何對付這些手無寸鐵的無辜百姓的。

暴力綁架、大肆搶劫

在「7.6」事件中，大連警察採取欺騙、破門等手段強行闖入法輪功學員家中，暴力綁架法輪功學員。警察還動用消防車，以備架消防雲梯從窗戶闖入。

法輪功學員李芳被綁架時，只因她向圍觀的民眾講述警察的違法行為，一個警察狠命地搧她耳光，另一個警察強行給她戴頭套，並把李芳強行塞到警察的麵包車的座位下，反銬住她的雙手。圍觀的民眾見此情景，有的含著淚說：太殘忍了，大熱天，（警察）不是想把人活活悶死嗎！

七月六日大清早，馬愛兵夫婦還沒有起床，有人敲門說她家的車擋道。丈夫韓學明準備下樓，一開門就被一人一腳踢倒在地；馬愛兵剛到陽台看車如何擋道，就被幾人連拉帶拖，手把的陽台欄杆也被拽彎了。

劉清濤八十三歲的老母親拒絕警察搜查她的臥室，被警察扭著胳膊摁在一邊，使老人受到嚴重驚嚇。

警察綁架葉樹輝的過程中，將他的腿打瘸，並將他的雙手打上背銬，強行帶走。

大連警察除了暴力綁架法輪功學員，還大肆搶劫他們的現金、銀行卡、銀行存摺、電腦、打印機、摩托車等私人財物，中飽私囊。馬瑞田家中十七萬現金， 韓新豔家中準備給工人開工資的五萬現金，佘鉞身上及私家車中的二萬現金（包括公款），汪春娥身上還未替學生上交的二萬學費，葉樹輝家中一萬多元現金被搶走；王建、佘鉞、劉清濤、王守臣、韓新豔的私家車被扣押。

酷刑折磨

法輪功學員被關進各個看守所及拘留所。在大連市看守所，張桂蓮因被折磨出現腦出血症狀，十七天後回到家中，八月五日含冤離世。

曲濱被摧殘性灌食、關禁閉雙手雙腳銬在地環上折磨致瞳孔擴散、生命垂危；

張國立被強行注射不明藥物，折磨致生命垂危；

侯春黎腿被打斷、腎被打壞；

車中山被戴手銬腳鐐並被銬在地環上兩個月，有時整晚被綁在老虎凳上，每天被灌巴豆水、香油，使得車中山身體嚴重受損；

劉清濤、李聖傑等被迫害致嚴重心臟病……

酷刑演示：老虎凳

一個多月後，十多名法輪功學員被勞教，轉押至教養院繼續迫害，據悉，羅金玉已被迫害致左眼失明，王林凱被迫害致嚴重心臟病，住院治療。

羅織罪名、製造冤假錯案

二十七位法輪功學員被非法批捕，目前，迫害其中十三人的案卷已經在中山區法院，十三位的在開發區法院，一位在沙河口區法院。

近日被海外媒體報導的就是案卷在中山區法院的十三位法輪功學員，他（她）們是：車忠山（男），朱成乾（男），王守臣（男），汪濤（男），佘鉞（男），史佔順（男），裴振波（男），潘秀清（女），林麗紅（女），白如玉（女），李聖傑（女），郭松（男），于波（男）。

據悉，大連市中山區檢察院曾兩次將卷宗退回中山區公安分局，正常情況下，兩次退案應釋放所有當事人，而中山區公安分局卻將案卷重新編號，作為新案再次遞交中山區檢察院。

由此可見，在中國，法律只是用於欺騙世人的幌子，大連政府各級不法官員，也已淪為執行中共統治的工具。而像「7.6」這樣的集中綁架案，從二零零七年至今，幾乎每年都會有一次。而每一次，都給無數的家庭帶來無法遺忘的痛楚。因為每一個法輪功學員，都有自己的妻子兒女、父母兄妹和親朋好友。

越來越多的律師敢為法輪功學員做無罪辯護

所幸的是，在法輪功學員始終堅持和平、理性反迫害的十四年中，越來越多的世人明白了真相，不再參與迫害，並採取各種方式保護、支持法輪功學員；越來越多的律師站出來，為法輪功學員做無罪辯護（中共當局不允許律師為法輪功學員做無罪辯護，對於敢於做無罪辯護的律師，則施以恐嚇、人身傷害等各種壓力）。

案卷在中山區法院的十三位法輪功學員的家屬，為了維護家人的合法權益，聘請五位律師司法介入，為法輪功學員做無罪辯護。

二零一三年四月十二日，中山區法院準備非法庭審十三位法輪功學員。可是，四月十一日晚，法院突然通知律師取消開庭。十二日上午，大批警察在法院門外瘋狂綁架參加庭審的家屬及法輪功學員；兩位辯護律師也一度被綁架，其中程海律師遭警察毆打，這就是被海外媒體報導的大連「4.12」事件。

六十多歲的程海律師事後接受美國之音採訪，描述他當時被綁架上大巴車的情景：「一個中年警察，他指揮三個小伙子搶我的手機，我不給。這時他們就掐我的脖子，控制我的手，終於搶走了手機。看我反抗，就打我。警號202297的警察拼命擰我的左手臂，另外一個一米八的小伙子，照著我的右臉頰就給我兩拳。這樣打了有二十分鐘。」程海律師後去醫院驗傷，診斷是肩膀軟組織挫傷。

然而，令中共沒有想到的是，律師沒有被大連政府的紅色恐怖嚇倒，為十三位法輪功學員做無罪辯護的律師卻由五位增加到十二位。

二零一三年六月二十一日，中山區法院非法庭審十三位法輪功學員，十二位律師齊聚大連。庭審從上午八點半開始，到晚上八點半，由於幾位法輪功學員健康狀況極差：佘鉞是被從210醫院直接抬到法庭的；汪濤在開庭中身體過度虛弱被抬出法庭；車中山由於身體受到嚴重傷害，在法庭不斷嘔吐、打嗝；林麗紅特別虛弱、精神恍惚，需要人攙扶，在律師們的強烈抗議下，法院宣布休庭，擇日另行開庭。據悉，在庭審過程中，律師團的律師配合默契，有理有據的發問，讓法官、公訴人無言以對，不得已頻頻休庭。

對於此次開庭，大連政府如臨大敵，在庭審當日，綁架了幫助家屬接送律師的法輪功學員劉新穎和董選，董選至今還被關在大連市看守所。

感謝不來梅市民對大連市十三位法輪功學員的聲援，雖然你們的聲音遠在八千里之外，但點滴之水，匯而成河，每一個聲援，都是在彙集正義的力量；同時，我們也呼籲更多國際社會人士，關注這十三位法輪功學員，關注董選，關注所有被關押迫害的法輪功學員，關注發生在中國的這場已經持續了十四年的對法輪功的迫害。

親愛的不來梅市民，你們對正義的聲援讓我們也想到了經久不衰的羅蘭聖騎士的故事，不管這個世界變得怎麼污濁不堪，都需要有人去維護世人賴以生存的普世價值，這樣的社會才會向健康的、良性的、積極的、有希望的方向發展；否則，每一個人的正當權利都得不到保障，每一個人都會是受害者。

再次感謝善良的不來梅市民！

遼寧省大連市法輪功學員合十
2013年7月4日