追查國際就江澤民下台致信中國各級官員 要求停止迫害、嚴懲兇手


【明慧網2004年10月5日】「追查國際」就江澤民下台致中國各級官員的公開信,要求停止迫害,嚴懲兇手。該信全文如下。

停止迫害 嚴懲兇手

在中國,對億萬無辜法輪功群眾的迫害已經持續五年多了。這場已導致至少1000多名善良百姓被迫害致死,耗費人民巨額資金,幾乎波及所有中國人的民族浩劫,隨著江澤民的下台而應被立即制止,並嚴懲積極推動和參與迫害的各類兇手。

這場荒唐而無理智的鎮壓完全基於江澤民的個人意志,是非法和非正義的,從一開始就不是一種國家行為。

調查表明,江澤民不顧當時其他幾個中央常委的反對,一意孤行,於一九九九年七月發動了對法輪功的鎮壓,並授意成立了專事迫害法輪功的「610辦公室」。在隨後幾年的鎮壓當中,江澤民濫用職權,多次直接下達命令使迫害不斷升級。不僅如此,江澤民依仗其竊取的最高權力,獨裁蠻橫,大施淫威,劫持所有國家機器和脅迫整個民族捲入了這場針對億萬民眾的群體滅絕運動,並使這場浩劫一直持續到今天(詳見追查報告:《江澤民迫害法輪功構成群體滅絕罪的追查報告第一部份:對法輪功的迫害是基於江澤民個人意志的、蓄意的群體滅絕犯罪》)。

隨著中國最高權力的轉移和國內外正義力量的抵制和譴責,江澤民現在已無力操控整個國家機器繼續鎮壓,而是完全利用其個人指揮系統維持著這場迫害。調查顯示,江澤民直接指揮、操控其安插在中國政府各個部門的江氏集團成員,利用他們手中的職權,罔顧國家和人民利益,盜用國家名義,仍在繼續下令對法輪功群眾進行迫害,各地致死和酷刑案例仍在不斷發生。追查國際已根據中國境內追查員和中國各級正義官員的舉報,立案重點追查這些死心塌地追隨江澤民而繼續施行迫害的江氏集團成員。

我們呼籲,立即停止這場迫害!這是使中國的社會和經濟能夠健康發展的必須。

江澤民迫害法輪功耗費了大量國有資產,極大的損害了中國人民的利益。

調查表明,在五年多的鎮壓當中,江澤民置國計民生於不顧,為維持和加重迫害投入了大量的人力、物力和財力。如:大量撥款給公安、國安、政法、「610辦公室」等系統專門用於迫害法輪功;巨額投資司法系統擴充監獄、勞教所和建立洗腦基地用於關押和「轉化」法輪功學員;為詆毀法輪功而不惜一切代價開動所有宣傳機器,在報紙、電台、電視台、文藝、文化、教育等方面的資金投入無計其數;為封鎖法輪功真相而投入巨額資金建立全方位的地面和網絡監視系統;為輸出迫害而在外交上更是下大賭注,重金收買一些國家以逃避聯合國的譴責,巨資收購和滲透海外中文媒體以粉飾血腥鎮壓,和出資派出大量特務收集海外法輪功學員信息等等(詳見追查報告:《關於江澤民利用國有資產迫害法輪功的調查報告》)。

毋庸置疑,維持這場鎮壓是以犧牲整個社會其它各方面的資金需求為代價的。用於迫害所擠佔的基本建設、科學、財政、農業和教育的支出已經極大的損害了中國人民的利益,也嚴重阻礙了中國經濟的正常發展。而對法輪功所倡導的「真善忍」道德價值的攻擊和打壓,更使中國社會陷於空前的道德危機之中。

我們強烈要求:審判發動這場迫害的元凶江澤民!追究所有賣力推動和參與迫害的重犯的法律責任!嚴懲那些打死打傷和酷刑虐待法輪功群眾的各類兇手!

做為以追查、起訴所有參與迫害法輪功的嫌犯為宗旨的國際性組織,我們已經完成了許多大案要案的調查工作,已向相關國際機構和各國相關部門提交了追查報告,多次為海外起訴案件提供了證據,並公布了首批被追查的積極參與迫害者名單(詳見追查通告:《首批被追查的中共官員一覽表》)。

我們希望中國各級官員真正以人民和國家利益為重,呵護善良,制止迫害。幫助我們收集那些繼續施行迫害的不良官員的各種迫害證據,舉報積極參與迫害人員的個人及其家屬在海外的資產和不法商業活動。歷史將銘記您的正義之舉!

歷史反覆證明,每個人都將在影響我們生命的重大事件中選擇自己的角色,而每個人也都將為自己的所作所為負責。當代更有參照,米洛捨維奇和皮諾切特也曾不可一世,但他們終將為其掌權時的暴行付出代價,已被本國人民送上了歷史的審判台。在我們欣賞南斯拉夫和智利人民的勇氣的同時,中國人民也正面臨著同樣的選擇!

我們再次呼籲:拿出勇氣,糾正錯誤,制止迫害,嚴懲兇手。


追查迫害法輪功國際組織
網址: https://upholdjustice.org/


https://big5.minghui.org/mh/articles/2004/10/5/85854.html