明慧新聞簡報(2003年9月19日)

【明慧網2003年9月20日】

迫害真相

弟子切磋

正念正行

海外綜合

正義之聲

大陸綜合

資料彙編

---

迫害真相

56歲的大法弟子趙春迎家住黑龍江省雞西市恒山區小恒山礦保全委，曾患有股骨頭壞死和眩暈症，走路蹣跚，98年修煉法輪功後身體健康，走路一身輕，身心受益。大法在中國被迫害後，趙春迎走出家門反映情況講真相，被強送哈爾濱萬家勞教。出來後上網揭露被迫害的經過，2003年4月15日晚7至8點間，被恒山所長於寶山帶著四個警察把老人綁架走。2003年4月17日被送到雞西第二看守所。2003年5月10日家人被告知人已死，遺體遍體鱗傷，傷痕累累，雙目微睜，面色青紫，頭後部有大口子，血跡斑斑，左右肋骨均折兩根，胳臂筋骨凸現，全身慘不忍睹。家人一直不懈地上訴，歷經四個月一直沒有結果。

30歲左右的大法弟子於吉興被黑龍江省牡丹江市監獄(四監區)迫害致死，日期不詳，獄警稱去世很久了。請知情者提供更多情況。

江西樟樹市71歲的大法弟子湯金妹2001年期間被關在樟樹市的所謂轉化班（洗腦班）裏3個多月，期間還要「軍訓」，湯金妹被折磨得大量吐血，洗腦班看人不行了才放她回家。湯金妹回家後不久於2002年陰曆元月含冤去世。

江西南昌縣大法弟子姜根金，1952年生，於1999年10－11間被迫害致死。姜根金曾患有肝腹水、膽切除、胃病，修煉法輪大法後症狀全無，食量與正常人一樣，很多人認為是奇蹟。姜根金於99年10月進京上訪講法輪功真相，在北京被非法扣留，關押期間受到折磨，回來後又關押在南昌縣看守所，放出來後不死亡。

江西省樟樹市不法人員殘酷迫害大法弟子的部份案例

◇呂三秀：女，51歲，下崗工人。99年10月上京證實大法講真相被關押至今未放。她在南昌市新建女子勞改所被非法關押三年後，由於她對大法堅定不放棄，後又加三年勞教。現在南昌市女子戒毒所關押。

◇廖海梅：女，52歲，樟樹市人民醫院護士，被非法關押在樟樹市看守所一間5平方米不到的牢房，生活起居吃、睡、洗都在床上。她2002年7月開始絕食抗議這種迫害，蚊子咬得全身紅腫，兩隻手各被鐵鏈鎖在床兩邊不能動彈，大小便都流在床上，整天插上一根灌食插管在鼻子裏不拔下，作為折磨人的工具。廖海梅絕食18天被放。回家後她進京證實法，再次被抓回樟樹市看守所，她絕食抗議15天，惡人把削尖的竹筒子插入她的口中，強行灌加了大量鹽的米湯，口腔被竹筒插破。後因她被送南昌女子戒毒所時拒收，惡人不得不放她回家。後她在講清真相時又被抓進樟樹看守所。

◇2001年1月，一位女大法弟子(戶口在九江)進京證實大法後，被關押進樟樹市看守所。她一直呼喊「法輪大法好」，被惡警打得全身傷痕累累，兩腿被根粗電線打得全部紫紅，頭被打得血腫，惡警又用老虎鉗夾嘴巴，還把她關在一個1米不到的正方形鐵籠子裏，兩隻手懸銬在籠子上面，兩隻腳用幾十斤重的鐵鏈鎖上，大小便都在籠子流。整整被迫害一天，在大法弟子的強烈要求下才放出籠子，但腳上鐵鏈仍不解開。這位大法弟子被打得生活都不能自理，後被九江警察帶走。

◇湯金妹，女，71歲，樟樹市沙田裏大法弟子。於99年11月曾進京為法輪功上訪講真相，後被非法關押在樟樹市看守所7個多月。後來被勒索了3千元押金才放了出來。在2001年期間在樟樹市的洗腦班裏被關了3個多月，期間還要「軍訓」，70多歲的湯金妹被折磨得大量吐血。洗腦班看人不行了，才放她回家。回家後不久於2002年陰曆元月(約陽曆2、3月)去世。

黑龍江省女子監獄對大法弟子的迫害從未停止過，2003年9月4日至12日這八天，監獄在一中隊對大法弟子進行高壓洗腦，每天早上逼大法弟子跑圈，從早上8點跑晚4點不許停，誰停下來就打，不配合迫害的大法弟子被惡警往死打，每天只給大法弟子吃一頓飯，還要被吊起來一夜，有大法弟子喊「法輪大法好」或不配合邪惡，就被拉進小號，用膠布封嘴。一中隊大法弟子現在已經基本走不了路了，她們被拖到豬舍，被強制頭朝下蹶著，有的法輪功學員當場暈倒。參與迫害的惡人有：獄長叢新、科長肖林、小號隊長王亞麗、一中隊長鄭傑、科長楊麗彬等。

大慶市勞教所為了完成所謂「轉化」指標、向上邀功請賞，從2002年春開始了對大法弟子的瘋狂迫害。它們對大法弟子進行精神摧殘和肉體折磨，用各種殘酷的流氓手段逼迫大法弟子寫所謂的「轉化書」。它們採用的手段有：誘騙、威脅、打罵、不准睡覺、上繩、用木棍或掃帚把擰緊，固定在鐵椅子上澆涼水或冰水再用電風扇吹，用針或鐵釘扎，使勁搓皮膚、灌屎灌尿、往嘴裏或肛門裏插冰溜子。大慶市勞教所規定哪個犯人能使一個法輪功學員寫了「轉化書」，就可以得到三個月的減期，使有些犯人眼睛都紅了，變得更加凶殘。

成都市64歲高級工程師李炳南2003年4月到街上投寄幾封大法真相資料信時被抓捕，610及警察逼她寫保證放棄修煉，李炳南堅決不配合，說：「我寄幾封信的自由都沒有了嗎？我是一個公民，我要回家。」610無賴只得放她回家。可剛到家不到半小時，派出所、610又破門而入非法抄家並綁架李炳南送至資中楠木寺女子勞教，勞教所因其體檢病危不收，退回成都看守所。現看守所仍不放人，獄警用腳鐐、手銬、灌食、打針等方式折磨她。

---

弟子切磋

突破舊法理　正念鑄新宇。對於正法修煉來說，要不斷突破舊宇宙的法理的制約，作為正法時期大法弟子那就要用師父傳給我們的新宇宙的法來突破自身受舊宇宙法理所限制的那一面：

──舊宇宙在正法中，有維護其自身和舊宇宙法的一面。我們大法弟子也存在維護自身和舊宇宙法的一面。有那些舊宇宙中所形成的觀念，才使我們舉步維艱。用《道法》來衡量，如果我們不精進，那是我們人的一面在這一階段或環境中對法認識不足所致，舊宇宙的法在阻礙著，使我們處於魔難、茫然或不精進的狀態。

──如何破除邪惡的迫害。所有正法未到之處、我們正念還未觸及之處，都還是舊宇宙的法在起作用。這是迫害發生的一個重要原因。所有迫害，不管大小，不管是已成形的和未成形的，只要我們清醒認識到了，就從本源上解體它。最重要的是在法理上認識的昇華，心性方方面面的提高。我們一提高，那麼舊宇宙中的很多安排自然就無法繼續存在了。

──清醒地認識法是建立在我們對法對師父的堅信上的，是在不斷向內找中用新宇宙法的標準衡量而明確的。堅信師父，堅信大法就是對舊宇宙法從最根本上的否定和破除。

──再談怕心。那不是我們真正的自我產生的，那是我們自身還沒認識到和修好的受舊宇宙的法理所限制的那一部份造成的，而那一部份怕的也是舊宇宙的「惡法」。清楚地意識到後，它就被法同化了。修煉的其他方面，如色慾心、顯示心等也可以從這一角度去認識。正法修煉的向內找要求是更高的，不但要找，還要找這些心產生的原因，很可能背後是有很大的因素。比如人的表面反映出是一些執著心，可在高層看，這很可能是自身的一部份天體受舊宇宙法的限制造成的。

──大法是宇宙的根本，真正的法的體現我們是永遠都不能知道的，我們只能無限的接近大法。從這一點上講，修煉是無止境的，是要我們不斷處於精進的狀態中的。建議同修們深入找一找使自己不能夠精進的原因，很可能是某一方面被舊宇宙的法理限制了。希望大家不斷突破，這才是正法修煉真正應該出現的狀態。

淺談說真話及不能洩露天機。剛得法時，我要求自己說真話，只要是我知道的事情，別人問，我都毫無保留地回答。修煉一段時間後，我發覺跟常人洪法，如果把自己悟到的法理都告訴常人，常人理解不了，而因此使有緣人錯過得法的機緣。我因此明白了說真話不等於無話不說，應該根據人的接受能力有針對性地說，不能隨便地把我悟到的天機都告訴給別人。我被綁架後就想，我知道的情況都是天機，打死我也不能洩露天機。有了這一念，我用智慧給那些「審問」和企圖「轉化」我的警察講真象(說真話)，而我不想說的話(天機)我就不說。這幾年的監獄生活，各種「審問」不下幾百次，沒有哪個警察敢打我或用髒話罵我的，要麼是跟我談得很融洽，要麼「審問」時出現一些變故，草草收場。我悟到：當我溶於法中時，邪惡的東西在正法的能量場的作用下，要麼被同化了，要麼趕緊逃離。對於警察說的「如果你不說真話，就沒有做到真善忍。」一些同修不知道怎麼回答，有一同修因此被警察反過來說他不講理，打了他。那些警察也常對我說這句話，我很平靜地回答說：「你們的所做所為與強盜和流氓無異，一群流氓有甚麼資格來跟我談真善忍？！怎樣說真話應該由我來教你們才對！」那些警察都覺得理虧，審問只能草草收場。從另一個角度講，我們為了不讓那些無知的警察犯下這麼大的罪而被淘汰，也不能隨便地把天機洩露給那些警察，但我們卻要跟他們講真象。交流後，同修再被警察審問時，就沒有被警察折磨了。

轉化班騙術面面觀（下）

大陸大法弟子也可採取訴訟方式揭露邪惡，把那些迫害大法或大法弟子的違法犯罪人員加以控訴，要求追究其責任，並採取公開的方法，把那些邪惡的行徑公諸於眾，從而能有效地震懾邪惡並可進一步證實大法。採取訴訟的方法最好以本人被迫害的事實為理由進行訴訟，指控對像以當地直接負責的某些個人為主，有關對大魔頭的指控在目前的情況下暫由海外的大法弟子負責。可以根據實際情況提出撤銷錯誤決定、停止非法關押、停止迫害、賠償損失、追究有關人員的責任等不同的訴訟要求。一件事可以向多個機關、單位投訴。例如受到人身傷害的大法弟子要求追究有關責任人的刑事責任，可以打印一份《刑事訴狀》並附上受傷的照片（底片保存好）、醫院病歷的複印件（原件保存好、只能在向法院提交證據時才能提交並要簽收）、法醫鑑定書（沒有鑑定的不附）、公證書（沒有公證的不附），製作成一式多份，分別寄給法院、檢察院、公安局、人大、政協(必要時給每位人大代表、每位政協委員寄一份，讓其進行民主監督)、政府及共產黨的紀委、政法委；可以既寄給有關機關單位又寄給其主要負責人，可以既寄給區一級的機關、單位又寄給市、省甚至中央各級的機關、單位。在目前情況下，我們不要過分執著於訴訟的結果，重要的是通過訴訟過程而揭露邪惡、講清真象。

---

正念正行

正念正行的威力。葛然和愛人同是大法弟子，愛人是一名武警軍官。2002年1月20日因做大法資料點被暴露，愛人被抓，判二年勞教。在資料點被暴露的同時，葛然一直堅定地發正念，有警察上來就要拿她的書，她厲聲道：「這是我的命，你們誰也不准動！」警察被震住了。惡警連夜提審她。她反而向他們講清真相，他們翻葛然的包翻出一萬元現金，她義正詞嚴地說：「你們敢動一分，我就告你們！」警察就此作罷。葛然開始發正念。警察說，你要煉就盤腿煉吧！葛然發了近一夜的正念，始終保持強大的正念。早上發正念和煉功，警察一直在旁邊默默地看著，直到她煉完才和氣的同她打了一聲招呼。第二天中午，警察便讓單位將她領回家了，並且讓她帶走了大法書。第三天一大早，安全局的處長、政委、610辦公室主任等四人拿著所謂的「收監文件」來準備帶葛然走。葛然說，「我不簽字，我受夠你們的迫害了，我哪也不去。」接著便發正念，想著絕不能讓他們帶走。那時腦子裏只有一念，就是師父講的：「誰能動了你，就能動了我，說白了，他就能動了這個宇宙。」(《轉法輪》)她大聲說：「今天你們來的正好，我正好要為我們的同修申冤。平時我想找你們我還找不到呢！你們的手下用五根電棒毒打我的同修，我本人也受夠了迫害，你們不是人民官員嗎？我就要看看你們哪個是政委，哪個是主任，都站出來讓我認認！」當時在場的所有人沒有一個敢吭氣的，甚至都不敢用正眼看她，也不敢走近。(一年輕處長想用暴力將她拖走，她指著他說：「別動！」結果那人真在她家沙發上坐了2個小時一動沒動，到走時才說了一句：你煉吧，煉吧。)葛然說：你們要作不了主，就找你們局長來。這些人無奈下打電話叫來了局長，她一直用強大的正念給局長講真相，講了近五個小時。就在這樣的正念下，局長收回了「收監文件」。葛然為了減少邪惡對愛人的迫害，不斷的給勞教所打電話，給愛人的單位講真相，從政委到士兵，她逢人便講。發展到後來，只要她提出要求，單位就派人派車接送她看愛人。

用強大的正念破除非法迫害。2003年5月一天，我正走在馬路上，突然被惡警綁架。到了派出所，我一切不配合，被鎖在老虎凳上，我就發正念，請師父加持，然後手腳都抽出來了，但因心態不穩沒走成。他們又把我鎖好，到了後半夜不由分說強行把我送到看守所。

在看守所裏我和其他同修一起切磋，堅決全盤否定舊勢力的安排，一起絕食抗議。

幾個惡警圍著我們連踢帶打，上來一個人將我兩手背在後面，用腳踩住我使勁往上拉我的雙手臂，真是疼痛極了。我喊：迫害大法有罪！然後發正念鏟除邪惡，等它停下來時我的雙臂疼得動不了。他們還不罷休，又把我拖到陰冷的地方鎖到老虎凳上。此時我渾身疼痛，冷風吹來凍得我全身抖個不停。我想我堅決挺住，決不讓邪惡得逞。絕食抗議到第七天，他們給我灌食，每次我們都高喊「法輪大法好！善待大法有功，迫害大法有罪。」他們六、七個人按住我，從鼻子插管。因為我發正念，他們插不進去，氣急敗壞地使勁插，整個食道往上都插壞了，有時出很多的血。惡警還指使刑事犯每天灌三次，我利用所有對話機會向她們講真象。她們中有不少人明白了。在我呆過的一個監號裏所有的犯人曾齊聲高喊「法輪大法好！法輪大法冤！」兩個多月後，他們送我勞教三年。我一路發正念，請師父加持，到了醫院檢查身體不合格。這樣我在師尊的呵護下，在同修正念幫助下，堂堂正正地第二次走出勞教所，匯入正法洪流之中。

---

海外綜合

9月17日，澳洲新南威爾士大學舉辦了法輪功學員、國畫家章翠英女士的中國傳統畫展覽。很多人駐足觀看畫展，對畫中所展現的中國傳統文化之美和中國繪畫的獨特意境讚歎不已。人們知道畫家為了給法輪功說句公道話而在中國受到嚴重迫害的遭遇後，都感到不可思議並深感氣憤，紛紛取走了法輪功的相關材料，也有不少人表示對法輪功功法感興趣。

美國馬裏蘭州卡柔縣時報9月17日報導，法輪功支持者們計劃今天在威斯敏斯特市政府前舉行集會，為爭取一名被中國關押和折磨的美國公民的釋放而徵集民眾的支持。李是加州門羅帕克市居民和內科醫生。他於6個多月前因為試圖揭露法輪功學員在中國遭受的人權侵害而被抓捕和拘留。法輪功是一種古老的身心修煉功法。

9 月11日，「營救李祥春車旅」來到賓夕法尼亞大學校園，橫幅展板吸引了過往行人駐足觀看，很多人主動簽字呼籲釋放因傳播法輪功真相而在中國被非法關押的李祥春醫生。賓夕法尼亞大學校報的記者和攝影師也前來採訪報導。

據美聯社9月11日報導，科學家、教師、和宗教界人士正在展開討論關於生物課本中如何對待人類起源這一問題。美國西雅圖的「發現研究中心」提出一項關於改進生物課本的倡議，其中包括削弱有關進化論的部份。據一項在2001年進行的統計顯示，有71%的美國公眾認為生物課本中除包括進化論外；如有與進化論相抵觸的發現，也應在課本中介紹。在今年11月份德州決定採用何種課本之前，州教育委員會徵求了公眾的意見，有160人簽名呼籲改進生物課本。

熊偉原是柏林工業大學的學生。自2002年1月以來，她被無辜關押在北京附近的新安女子勞教所。九月份的第一個星期，德國和以色列的大法弟子第一次共同組織了一個營救熊偉的活動，他們在約定的時間內分別從以色列和德國往女子勞教所和有關責任部門打電話。

---

正義之聲

美國新澤西州國會議員弗蘭克-帕龍2003年9月16日在華盛頓DC營救查爾斯-李集會上的演講：我很榮幸與你們一起支持法輪功學員以及他們的信仰自由和追求幸福的自由。我和李醫生的家人與朋友對他的安全極為關心。兩年前我和我的同僚敦促援救新澤西一家人的兒子陳剛，這些努力已經獲得了回報，陳剛先生已經被安全地帶到美國。在你們的幫助下，我們援救查爾斯-李醫生的努力也會取得同樣的結果。不要放棄希望，要為正義的事情繼續奮鬥。

德國國際人權協會2003年9月10日發布新聞公告，公告說，聯邦總統約翰尼斯-勞應該在星期三開始的中國之行與中國首腦會晤時為結束對法輪功的迫害而作出努力。「國際人權協會」主席卡爾-哈芬認為：聯邦總統在中國應明確表示來自德國的擔憂，中國在短時間內犯了有史以來最大的系統性地迫害一批非暴力人士的罪行。哈芬請求聯邦總統為熊偉說話，對法輪功的迫害程度已超過了我們的想像力。沉默的外交已不起作用。

美國新澤西州塞瑞維爾市市長肯尼迪-歐布瑞恩2003年9月10日致信總統布什，呼籲盡一切可能幫助李祥春醫生和他的家人。歐布瑞恩市長在信中說，2003年1月22日，李醫生在廣州機場一下飛機就立即遭到逮捕。他因「意圖」揭露在中國的法輪功學員所遭受的人權侵害而被判處三年監禁。不僅僅是李醫生，數十名美國公民和永久居民的家人和親人也被關押在中國的勞教所中，他們僅僅因為是法輪功學員，此時此刻正面臨著酷刑折磨。

美國紐約州議員理查德-高特福來德8月27日致信紐約郡檢察官羅伯特-默根壽，要求調查仇恨犯罪。高特福來德議員在信中說，6月23日法輪功學員在中國城怡東酒樓外面派發傳單時，遭遇參加款待中國駐聯合國大使的赴宴者。曼哈頓的梁冠軍已經因毆打法輪功人士李軍而被控以三級攻擊罪。根據中國政府方面敵視法輪功運動的歷史，我要求你調查此罪行屬於仇恨罪的可能性。

德國總統府2003年9月10日給德國法輪功學員的回信：總統Johannes Rau先生非常感謝您的來信。人權、對小的團體的保護和國家法制化，這些都將成為總統先生與中國對話的重要話題。您可能知道，總統先生將在南京就此發表演講。等他從中國回來後，我們可以把演講稿寄給您。我會把您隨信所附的關於熊偉的資料轉交給外交部對此負責的部門。

---

大陸綜合

2003年9月19日大陸綜合消息：

◇2003年9月15日東北某市不法人員非法開庭審判大法弟子。大法弟子拒絕配合邪惡，在審判當天兩名大法弟子在師父的看護下正念走出。此事有力地震懾了當地的惡人。

◇遼寧省遼陽華子監獄現有三名大法弟子還在絕食抗議非法關押，7月16日至今，已絕食60多天，前段時間已有兩人用擔架抬出接見。遼陽華子監獄電話：[phone]

◇瀋陽馬三家勞動教養院的惡警王雪秋和一個姓陸的大隊長極其惡毒，它們把堅定的大法弟子關進小號，由一群猶大圍著洗腦，達不到目的，就把大法弟子的雙腿綁上，長時間不解開直至昏死過去。有的大法弟子被折磨得雙腿不能行走，身體極其虛弱。還有被綁在鐵凳子上一綁就很長時間，有的超過一個月，連60多歲的老年大法弟子也不能倖免。

◇江西南昌大法弟子葛滿珍，於9月8日和另一大法弟子在江鈴（一汽車企業）貼「法輪大法好」的真相傳單時被惡警抓住，現已被關押在新建縣看守所。惡警對葛滿珍的住所進行抄家，連舊的黑白電視都拿走，桌上的幾元零錢不放過。

◇目前哈爾濱萬家勞教所對到期的大法弟子仍不放過，強迫放棄修煉，臨放前把他們單獨關進小號，用各種手段進行迫害。

◇河南省臨穎縣巨陵鎮婁莊村石秀宇被該縣610邪惡之徒綁架至看守所。看守所電話：[phone]；看守所指導員（原拘留所所長）劉東風，610頭子任向群電話：[phone]；政保股頭子王亞瓊電話：[phone]；政法委電話：[phone]；縣公安局辦公室電話：[phone]。

◇據消息說，9月16日起，成都開始辦洗腦班。提醒同修要理智、頭腦清醒，不要因為自身的有漏使邪惡的陰謀構陷得逞。

◇河北省石家莊市裕華路辦事處書記李某一直配合邪惡迫害大法弟子。組織上報所謂的重點法輪功學員名單，串通裕華路派出所警察給大法學員單位、家屬施加壓力，威逼利誘大法學員或家屬、親人寫「保證書」。策劃綁架大法學員送去強制洗腦等等。

◇最近，山東省政府不法官員妄圖完全控制網絡通訊自由，打壓迫害正義之士。它們妄圖使「保證管理系統可以控制網吧內所有上網終端」，從而達到江氏一言堂統治。

◇明慧材料上總能看到某地區遭到嚴重迫害，呼籲該地弟子在某整點齊發正念，運用整體的力量有力地清除邪惡。但對這樣的呼籲，多數大法弟子做一段時間後就停了。如果我們每個大法弟子都能在每天全球同步定時發正念時真正靜下心來、負責地清理好自己各個空間的身體所能涵蓋的一切範圍中的邪惡（有時候需要加念，特別注意清理一下自己周圍的環境、家庭環境、地區的環境），堅持下去，直至法正人間，這樣會更有力地窒息邪惡。在此呼籲大連地區大法弟子除了每天四次全球同步時間之外，增加一次每晚九點齊發正念。

◇山東省德州市「法制教育中心」（實為法西斯洗腦班）值班電話：[phone]，地點：北園路國安局西鄰國泰賓館。歹徒名單：屈培華：13853483256；王建松：13853451678；林華（女）：2343663；紀維棟：2324185。據悉，有大法弟子現正在此地被惡人迫害。

今日47人嚴正聲明，在邪惡的強化洗腦及高壓迫害下，所做的一切不符大法標準的言行全部作廢。今後要加倍彌補損失，向世人講清真相，跟上師父正法進程。

前幾日與一同修聊天，談到國內弟子50-60歲這個年齡段的佔相當比例，對年紀大、文化層次低的這部份同修，我心裏曾經有些想法，於是同修跟我講了幾個她在獄中親眼目睹的事例。（一）一位外地來京證實大法的老太太，拒絕簽保證書，在北京調遣處惡警使勁撅著老太太的十指強制按下了手印。這時，老人使出全身力氣，大喊一聲：「蒼天有眼哪──！」，痛苦和無奈的表情刻在老人那飽經風霜的臉上。（二）另一位也是外地來京的老太太，同樣拒絕「轉化」，看守罰她長時間蹲著，並且讓一賣淫女使勁按住她的頭，低著。看守走後，看著她的女犯對她說：「把頭抬起來，歇歇。」老人說：「我受得了，別因為我待會兒他們為難你。我受得了，這算甚麼呀，不就是一死嗎？來時我就想好了。」我含淚聽完了同修的敘述，明白了一個生命的心性能夠多大程度地同化大法，這才是最根本的。

明慧新聞簡報(2003年9月18日)

---

資料彙編

明慧週刊（第88期）

真相傳單：新紀元（22）

傳真稿：就新華社報導答讀者問。新華社和《人民網》9月14日公布一條消息，稱美國法院撤銷針對中國國家領導人的所謂「誣告案」。讓我來告訴您這是怎麼回事。被起訴的人其實就是江澤民。由於它一意孤行迫害法輪功，至今為止已被確認了的就有780多人被迫害致死！這一罪行已經在世界範圍引起公憤。由國安部和公安部精心策劃的「天安門自焚」騙局，更是引起國際社會的震驚！去年10月，法輪功學員在美國芝加哥聯邦法庭以「群體滅絕罪、酷刑罪、反人類罪」等把江澤民告上美國法庭，引起各國高度關注。現在，美國、英國、加拿大、比利時、澳大利亞、西班牙、德國等許多國家正在展開一個大規模起訴行動。「追查迫害法輪功國際組織」已經正式成立並且開始全面追查它的罪惡。此外，迫害法輪功的多名中共官員在海外已被起訴。美國聯邦法院伊利諾伊州北區法院初步裁決因江澤民有國家元首豁免權而撤訴；但是原告的律師泰瑞瑪什說，」這個案件只是剛剛開始，我們將繼續上訴。歷史不久將證明，我們的原則將會取勝。這就是：任何國家元首不能借助他們的地位犯下群體滅絕罪和酷刑罪卻不受懲罰。無論在法律還是在公眾輿論方面，江澤民絕對無法逃脫其迫害法輪功的歷史罪責。」

9月4日第425期《自然》報導了在德國西南部一個山洞裏新發現世界上更古老的「獅子人」雕像，比目前被認為的世界上最古老的具有大約3萬年歷史的Vogelhaerd獅子人雕像還要古老。