要獲取每日的全部圖片，請到圖片網的"最新圖片"欄目（http://photo.minghui.org/）
【明慧網2000年9月10日】曹凱，男，29歲，中國科學院發育所博士生。今年6月7日在海南某學員家交流時被抓，在當地關押半個月左右，於6月23日送回北京市公安局關押在七處（大案要案），並被逮捕。在七處關押期間，由於他身體狀況極度危險，已不適於在此關押，於是大約於1月前，被轉往海澱分局看守所（清河）關押，後被送到看守所所屬醫院搶救。目前曹凱的案子已移交到海澱檢察院。
曹凱從6月初被抓一直絕食至今，已有90多天了。送往院時，已絕食50多天，據說是由兩個警察架到醫院的，當時他連眼皮都抬不起來了。醫院給曹凱插上鼻管灌食，插上就不拔了，讓他天天帶著，定時灌食，每天還得輸液。現在曹凱身體極其虛弱，瘦骨嶙峋，許多器官已萎縮，眼底出血，奄奄一息，生命危在旦夕。日前海澱檢察院捨不得放他，還要給他介紹律師做轉化工作。公安和檢察院極力封鎖消息，對外界都說曹凱身體沒事兒，挺好。
曹凱上學時品學兼優，大學本科就讀於蘭州大學，當過班長，多才多藝，曾獲一等獎學金。大三時因眼疾休學兩年。後他憑借頑強的毅力，完成了本科學業，並考入中科院發育所攻讀碩士學位，期間曾獲地奧獎學金，獲優秀研究生稱號。之後繼續攻讀博士學位。
曹凱於1995年5月得法（時年上大四），得法前他眼睛患有重病，眼底每月出血2－3次，嚴重時每週1次，視網膜隨時都有脫落的危險，天天要依靠藥物維持。疾病導致他不能看書、不能跑、不能跳，無法進行正常的學習生活，痛苦不堪。每次出血時，只能躺在床上，一動不敢動，如同廢人一樣，因此學校特批他休學兩年治療。醫生建議他做手術，不要繼續學業，如果眼睛再出一次血，就要雙目失明。無奈他向中、西醫多方求治，又練了許多健身氣功，均無明顯效果。修煉法輪大法後他未經任何治療，病症全無，精力充沛，有時連續工作48小時，也沒問題。
曹凱身心受益，對大法非常堅定，也做了很多洪法的工作。去年7.22後，他多次受到迫害：1999年9月，與愛人戶外煉功，被海澱分局拘留15天；1999年10月29日，去人大上訪被刑事拘留，關押期間，他絕食9天，用生命為大法鳴冤。第9天時，因眼底出血被送往醫院檢查，第21天被取保候審放出；2000年3月，在北京住處被抓，絕食5天後，因心跳過速，公安怕出人命，被放出；2000年6月，在海南交流被抓，關押至今。
他的父母年邁且遠在外地；愛人去年因到人大上訪被非法拘留一個月，後被單位開除，無經濟來源，房屋也被收回，無家可歸，今年10月份就要生小孩，無人照料，一個好端端的家庭竟被迫害得七零八落。
法輪大法把曹凱從痛苦的深淵中解救出來，給了他第二次生命，使他能有一個健康的身體和一個純淨的心靈更好地服務於社會。然而，也正是因為他修煉法輪大法，信仰「真、善、忍」，做一個放淡個人名利、完全為著別人的好人，才遭受如此慘無人道地殘酷地折磨，甚至快要死了，還不肯放他，繼續讓他在痛苦中煎熬，天底下竟有這樣一幫和人民作對的警察……
一位29歲的年輕生命眼看就要被扼殺，請善良的人們快想想辦法救救他！
(大陸學員2000年9月6日稿)
【明慧網2000年9月10日】
鑑於，法輪大法已經觸及了30多個國家一億人的生活，改善了他們的身心健康，並加深了他們對生活，人性和宇宙的理解；
鑑於，法輪大法幫助了無數的人遠離了酒精，毒品，暴力以及其他惡習，並幫助他們尋求更有意義的生活；
鑑於，法輪大法是一門純正的修煉系統，引導人走向智慧和圓滿；
鑑於，法輪大法對於人性的貢獻在美國獲得了廣泛的認知和尊敬。
因此，現在，我，哈羅德.F.古德文，特拉華州紐瓦克市市長，現在宣布2000年9月9日為特拉華州紐瓦克市法輪大法日，並對參與這一活動的人將更加健康的身心和精神狀態帶給他們自己和更多的人表示讚揚。
做為見證，我現在舉起我的手，將城市的印章加蓋在這個證書上。
見證人：
(市政秘書簽名)，(市長簽名)
【明慧網2000年9月10日】8日晚上，聽說中國政府要人會去紐約林肯中心（Lincon Center）參加中國民族音樂會，大家覺得這是個弘法的好機會，幾百名大法弟子陸陸續續趕到那裏。有不少人在周圍各個遊人較多的地方煉功，還有很多人三三兩兩地站在各大街口，向過路行人們發傳單。一眼望去，到處都是穿著黃T恤衫的大法弟子。這樣的場景在紐約已經持續好幾天了，心裏真是十分高興和欣慰。
音樂會8點開始，據說10點結束。9點左右，我見周圍功友很多，用不了這麼多人手，想去看看還有沒有合適的地方，便向音樂廳後面走去。轉到後面的街口，這裏只有四位弟子在發傳單，於是便停下來和他們一起發。那時街上沒有多少人，過了一會兒，有四個中國人模樣的記者出現，三男一女，其中包括兩個攝影師，都在忙著甚麼，那個女士更是著急地梳頭照鏡，看樣子在準備現場報導。一位大法弟子走過去問他們是哪的記者，他們說是新華社和中央電視台的。給他們大法傳單，他們拼命搖頭，不敢接。這時我們突然意識到他們是在等江澤民，要拍攝江澤民車隊離開音樂廳的「威風」鏡頭。一位弟子馬上跑出去找其他學員，不一會兒，就有六、七十位弟子趕到。開始的時候，那幾個記者還沒在意，繼續做他們的準備，過了一會，看到大法弟子越來越多，其中一人拿出手機說了些甚麼，就帶著其他幾個記者悄悄地溜了。
大法弟子們起初站在車隊出來的路口處，快10點鐘時，來了幾十位警察，告訴大家不能站在離車隊這麼近的地方，必須退到下一條街口。學員們很配合警察的指揮，正準備走過去，這時有一位警察建議我們，可以退到馬路對面的街口，這樣既符合他們的規定，車隊出來時又可以看得較清楚。於是我們大部份站在對面，也有一些弟子到鄰街路口等候。當時我們在場的弟子都沒帶橫幅，只有幾塊較小的牌子，這時有一個弟子帶著一個很大的橫幅飛快地跑過來，真及時。大家忙把橫幅展開。正在打開橫幅時，又一隊警察穿過馬路，在我們前面站成一道人牆，他們身高體壯，把我們和橫幅擋住了。
怎麼辦？這時候已經過了10點，開路的摩托車響起了警笛，車隊馬上就要出來。猛回頭，見街邊有一所學校，房子修得很高，前面有十幾級台階，有學員提議到上面去打橫幅。大家提著橫幅趕緊向台階上沖去，相互提醒不要摔跤。上了台階，竟發現這裏臨街一面還有一排很高的長椅，於是迅速爬上椅子站好，拉開橫幅。只聽下面一位警察在喊：「往這邊點，再往這邊點，那邊看不見。」橫幅很大，要八個人才拉得開，上面用斗大的英文字母寫著：「Practicing Falun Gong is a Right.」（煉法輪功是一種權利）!。剛剛站好，就見中國首腦的車隊開出來了。
我們站得很高，像站在一個天然的天橋上，橫幅拉得很平，在這燈火輝煌的夜晚十分醒目。在那一刻，腦子停下了，心中充滿了莊嚴和神聖。我們把橫幅舉在胸前，我們和大法在一起，感到無比威嚴和高大。
車隊過去後，大家繼續把橫幅打開了十多分鐘。當時街上停滿了各國使團的高級轎車，大街上還有過往的大量其他車輛，都停下來看橫幅上寫的是甚麼。有一位黑人女士從路邊走過，看了我們的橫幅高興的地說：「噢，你們就是法輪功，我早就聽說你們啦！」大家心裏都很高興。從天橋上下來，見到不少學員還在街上發傳單，一位德國學員說，剛才從他在的位置很清楚地看到中國國家主席，還看見車裏有人看了一眼橫幅，就趕緊把頭低下來，好像做了甚麼見不得人的事。這證言，讓我們想起人們近來傳說的：「XXX一聽到法輪功三個字就臉色大變，身體哆嗦」，「一見到法輪功學員和法輪功字樣馬上逃避開」，今天親眼碰到了，有了感性認識。
這一幕使我們的心久久不能平靜，不禁想起國內的功友們，在天安門廣場上只能打開橫幅幾十秒鐘，就被打倒在地，而我們可以在中國首腦眼前，在各國使團面前，向所有世人展示法輪大法，更感到在國外的弟子肩負的重任。有一位學員說出了大家的心聲：今天這件事讓我很感動，每當我們不知道該怎麼做的時候，大法總是給我們智慧，讓我們做得更好！我們要再接再厲，「用理智去證實法、用智慧去講清真象、用慈悲去洪法與救渡世人」。
(美國學員供稿)
【明慧網2000年9月10日】
 |  |  |  |
 |  |  |  |
 |  |   |  |
【明慧網2000年9月10日】
哈馬紹公園的連續大型煉功請願活動
賈維茨中心的法輪功展示
林肯中心的大法橫幅
中國首腦眼前的大聲呼籲
圖片：行駛在曼哈頓鬧市的法輪功廣告車
1）哈馬紹公園的連續大型煉功請願活動
繼前三天來自世界各地和美國三十多個州的法輪功弟子在聯合國對面的哈馬紹公園的大型集體煉功請願之後，9月8日，法輪功學員繼續在此進行集體煉功請願活動。由於今天有許多其他團體抗議活動，警察要求法輪功學員退到後面靠近第二大道的場地上煉功，法輪功學員積極給予配合，因此今天改向西面。但是由於人多，還是佔了兩條大道之間的大部份地方。今天的活動大約有五百多人參加，學員們橫豎成行地煉功，前面是白色蓮花和玫瑰花簇擁著的用翠柏紮成的大花圈，紀念為大法獻身的五十名國內同修，還有各種中英文標語牌。周圍幾條街都有學員向行人分發弘法資料。雖然是第四天在這裏請願，仍然不斷有媒體前來採訪。學員們一絲不苟，祥和之場向人們展示著法輪佛法的洪大慈悲。請願活動從上午八點開始，到下午五點結束。
2）賈維茨中心的法輪功展示
中國政府中極少數當權者對法輪功的邪惡鎮壓，在全世界面前暴露了其踐踏人權的醜惡嘴臉，為在世人面前粉飾形像，他們不惜動用成百上千萬美金，在紐約舉辦所謂的中國文化週。從9月6日開始，法輪功學員在紐約賈維茨中心前進行弘法煉功，因為這裏在舉辦名為「走近中國」的工藝旅遊產品展覽，而且氣功也的確是中國文化中一顆耀眼的奇星。上午十點，學員們在警察劃定的區域內，展開「法輪大法好」的橫幅，布置展覽圖板，然後隨著音樂煉起了五套功法。整個場非常祥和，完全不像其他抗議團體又喊又叫。凡在此路過的行人大都過來觀看學員煉功和展覽圖片。還有幾位當地的美國人有興趣地索取學功點和聯繫人電話，並有美國人迫不及待地加入煉功的行列，場面感人。
中國方面要求警方不准讓法輪功學員進入其展區，警察過來希望法輪功學員如果要進去，請勿穿法輪功的黃T恤。法輪功學員對警方的要求給予配合。
明天這裏將仍有法輪功學員弘法煉功。
3）林肯中心的大法橫幅
今晚中國民族音樂團在紐約林肯中心舉辦音樂會，中國首腦出席音樂會。法輪功學員數百人在林肯中心周圍煉功請願，要求中國政府停止鎮壓法輪功，釋放被關押的法輪功學員。晚十點過，當中國首腦欲乘車從後門悄然離開時，有數十名法輪功學員迎車高高展開橫幅，上寫：「Practicing Falun Gong is a Right!」（煉法輪功是一個權力），表達了億萬法輪功學員的意願。
4）中國首腦眼前的大聲呼籲
今天中午，中國首腦正要離開在渥爾道夫酒店內舉行的一個午餐會時，一位法輪功學員走到離其一米遠的地方大聲呼籲：「江主席請釋放法輪功學員！」當時在場的許多媒體的記者和中方人員，都清楚地聽到了這位學員的呼籲。
5)圖片：行駛在曼哈頓鬧市的法輪功廣告車。
(紐約地區學員供稿)
【明慧網2000年9月10日】連日來，來自世界各地的法輪功學員在紐約開展了一系列活動。根據慣例，紐約警方安排了相應的警力，以保證這些活動的正常進行。在這些天的接觸當中，紐約的警察了解了法輪功，還和學員交上了朋友。下面是法輪功學員講述的故事。
（一）「我祝你們成功！」
9月6日晚，我和幾位學員在渥爾道夫酒店附近向過往的行人介紹大法。大約九點半左右，一隊警車開過來，行人被集中到離渥爾道夫酒店兩條街遠的地方。我們和警察面對面地站著，他們一個個看起來很嚴肅。我身旁的學員舉起手問一位身穿白制服的警官：「我可以問個問題嗎？」警官看著這位學員可愛的樣子，不禁笑了，說：「可以，問多少問題都可以。」拘謹的局面被打破了。於是我們和警官聊了起來，我們向他弘法，告訴他中國發生的事情。
警官不禁對中國大陸弟子們堅持真理的精神發出讚嘆，同時表示對中國政府的所作所為不理解，他說：「幾天來，我發現在所有的抗議團體中，你們穿黃T恤的法輪功學員最多，可是卻非常平靜，最好管理。你們能到這裏來表達你們的心聲真好！希望你們能堅持下去，我祝你們成功！」
（二）「下班後我也穿上支持你們！」
9月8日上午，我和先生將汽車開到一家停車場的門口，將車上的大法資料卸下來，正準備去停車，一位警察走過來，他出於安全的考慮問我們從車上卸下來的是甚麼，我們把資料拿給他看。當看到一張印有法輪功學員被中國政府殘酷虐待的圖片的傳單時，警察問：「可以送給我一張嗎？」我們便將傳單和其他介紹大法的資料送給他，並向他介紹了法輪大法和中國同修的遭遇。我們告訴他，我們到紐約來要求中國政府領導人尊重中國憲法，遵守國際人權公約，停止對法輪功學員的迫害，並希望各國善良的人們能給予支持，不要讓這種野蠻再繼續下去了。警察說：「我非常了解你們的處境。中國政府再這樣下去，只能使它在世界上的形像越來越糟。」
這位警察看到我們穿的黃T恤衫，問：「能送我一件嗎？下班後我也穿上支持你們！」……
【明慧網2000年9月10日】 9月3日晚，我和從外地趕來紐約參加法會的學員正在學法，電話鈴響了。我拿起電話，是我的一位美國朋友湯姆打來的，他讓我趕快打開電視，看第二頻道CBS60分鐘正在播放採訪江澤民的節目。我們打開電視一看，正好是記者問為甚麼要鎮壓法輪功這樣一個平和的群眾性煉功活動。聽了回答，我們不禁為一個堂堂的國家主席憑空捏造、歪曲事實的不道德行徑而哭笑不得。
剛剛看完採訪，湯姆又打來電話。沒等我開口，他便氣憤地說：「我簡直不敢相信中國國家主席竟是頭號的大騙子。他一直在說謊。我認識一個牧師去中國傳教被關在牢中，受盡了折磨，放出來時已經不成人樣了！……」
等湯姆講了一通之後，總算有我說話的機會了：「湯姆，你知道嗎？他對法輪功……」還沒等我講完這句話，湯姆便說：
「簡，你不用向我解釋，即使不了解法輪功的人，從他的面部表情和他所講的話中都能分辨出他在撒謊。何況，我讀過法輪功的書並了解你們。世界末日的事是他自己編造出來的。」
我說：「是啊！讀遍李老師的書，沒有一處是講世界末日和稱自己是耶穌和釋迦牟尼轉世。相反的，李老師說過世界末日是根本不存在的。」
「毫無疑問他在編造。可憐的是他不知道自己在世人面前出醜！」湯姆說。
是啊，一個國家主席竟為了一己私利，不顧事實，不顧億萬民眾的心聲，一年多來，動用所有的國家機器對億萬無辜的群眾進行從肉體到精神的摧殘，給這個國家和人民帶來又一次深重的災難，他的謊言不不僅暴露了他自己的醜惡，同時也在給中華民族抹黑。希望所有善良的人們都能挺身而出，制止這場民族的災難，人類文明的災難。
【明慧網2000年9月10日】
路透社：法輪功追隨者死於中國拘留所
新聞綜述：法輪功修煉者以肅穆的冥想來表達抗議
新聞週刊互聯網專版：街上的高峰
新聞週刊互聯網專版：2000名法輪功成員高峰會議期間抗議示威
美聯社：美國關注中國人權問題
多維新聞：既咬傢俱又咬人 紅螞蟻煩死青島人
多維新聞：泰山首次發現天然壁畫
香港(路透社)-香港人權組織星期三說，三名被禁法輪功精神運動成員因受虐待而死於中國的拘押中。香港人權與民運信息中心在一份報告中說，自去年七月以來，至少30名法輪功成員在拘押中，因受虐待而死亡。
這個人權組織說，最近的一位受害者是東部山東省的一位64歲的退休者劉玉風。他是因參加一次集體煉功而被拘留。四天後，拘留所通知他的家裏人把他帶回家，此時劉玉風已經處於昏迷狀態，三根肋骨被打斷，還有其它傷害。劉於7月23日死亡。
在西北甘肅省，警察於8月10日拘留了一位52歲的工人李發明，因懷疑他散發法輪功宣傳傳單。這個人權組織說，警察隨後帶他回家搜查，在此期間，他們毆打李，隨後就見李從他住所的窗口墜下。李在被送到醫院後不久死亡。人權組織說，警察宣布李是畏罪自殺。
在東北黑龍江省，29歲的張鐵燕月4月21日被拘留。香港人權組織說，她被扣押在一個狹窄、通風很差而且很熱的拘留所裏，在那裏，她昏迷了很多次。8月11日，她再次昏迷後死亡。
新聞綜述：法輪功修煉者以肅穆的冥想來表達抗議
美聯社：聯合國首腦高峰會議期間抗議如潮
2000年9月6日
……數以千計的法輪功修煉者從世界各地趕來，早晨雲集於中國特使館對面的一個公園裏，抗議一年以來中國對此運動追隨者的鎮壓。
他們磐石般坐著，以肅穆的冥想來表達抗議。同時聆聽煉功者朗讀在中國修煉法輪功時被拘留及毆打的親身體驗；然後他們全站起來，一排排整齊地向聯合國遊行而去。
李東（音譯）是Mamaroneck的一位電腦程式員，修煉法輪功一年了。他說："我們由衷地希望中國國家主席停止迫害想煉功的人們。我們除了和平安寧的目的外，別無他求。"
為法輪功請願的遊行途經第三大道的蘇丹特使館，。。。來到聯合國後，法輪功追隨者以蓮花盤姿勢寂靜地打坐。而附近聚集在哈瑪紹廣場的人群則在粗聲地抗議伊拉克總統及以色列首相。。。
新聞週刊互聯網專版：2000名法輪功成員在聯合國高峰首腦會議期間為數百萬在中國遭受迫害的成員抗議示威
2000年9月7日
……和(其他遊行團體)憤怒的叫聲形成鮮明對比的是十幾英尺以外在廣場上聚集的法輪功成員的和平抗議。在47街的道路上，一千多名該團體的成員一排排地雙腿盤坐著。大多數身著檸檬黃的T恤衫，上面的蘭字寫著：「中國：停止迫害法輪功」的要求。隨著使人放鬆的音樂從擴音器中緩緩飄出，法輪功修煉者以肅穆的冥想來表達對中國政府鎮壓的抗議……
新聞週刊互聯網專版：新世界的混亂秩序-2000名法輪功成員在聯合國高峰首腦會議期間為數百萬在中國遭受迫害的成員抗議示威
作者：佐﹒海爾羅尼莫斯 2000年9月8日
穿著T恤衫，上寫「中國，停止迫害法輪功，」在聯合國千禧年高峰首腦會議期間，法輪功成員們走向紐約城的街頭小巷進行抗議。
根據一位自由工作電台網絡的高峰會議專門通訊記者托尼﹒馬休斯星期三的報導，「聚集在聯合國指定抗議地點的眾多的抗議團體中，法輪功是聚集人數最龐大的抗議單一問題的團體。」
由於預料到中國國家主席江澤民會參加聯合國會議，抗議者就此聚集。可以看到，大約2000名經常煉習古老和傳統的中國藝術的成員們，正在打坐和做緩慢、有節奏的動作，向人們展示他們的精神修煉的自然原則和非暴力哲學。
儘管美國的新聞界經常用「狂熱崇拜教派(CULT)」，或「反政府團體」來描述法輪功的成員，根據此運動的發言人之一張而平(譯音)所說，這種稱呼是完全不正確的。
張說，「在中國政府正式鎮壓法輪功之前，1997年公安局進行了內部調查，估計有七千萬至一億中國人在煉法輪功。這是政府的數字。」
張說，上海的一個電視台宣布「一億八千萬人煉法輪功」，「中國政府和中國媒介曾經將其作為中國的傳統藝術，支持過法輪功功法和其宗旨，。。」
張還補充說，事實上，「中國政府承認法輪功的健康益處，並稱法輪功在醫療保健上節省了數百萬元。」
儘管外界經常報導說法輪功是李洪志大師的現代新創意，而根據張的說法，李洪志先生只不過「將一種曾經是一位師父秘傳給一、兩個徒弟的東西，向整個中國的人民公開。現在，所有人都可以煉這種中國傳統藝術。」
甚麼是法輪功？
張解釋說，法輪功是一種「傳統的身心修煉方法，「他包括五套柔和緩慢的功法煉習，並以真善忍為原則。這種傳統功法已經傳了很多代人。1992年，老師李洪志先生向公眾公開。」
人們口耳相傳，不久，因為「中國政府很喜歡這種功法並且提倡他，」所以數以百萬計的人們學了此功法。
之後又發生了甚麼呢？為甚麼中國政府迫害它曾經提倡過的功法呢？
現在是美國公民的張做了解釋。他宣稱，「此中問題的關鍵是中國政府不想讓人民有個人信仰，以及個人信仰的自由。他們害怕這樣會逐漸損壞他們所珍視的共產主義理論。」
像法輪功成員這樣的，數百萬練各種不同形式的武術和現代技藝的人們稱其有健康益處，使心靈寧靜，擴大意識，增強活力，整體提高健康以及獲得感知及精神認識。一些古老藝術的成員稱其獲得了預知未來、辨別事實與幻象的能力以及知道對一些看上去難以處理的問題的解決方法。
根據張所說，1997年，許多大型的宗教團體，比如家庭教堂，基督教團體，法輪功及其它團體，成為中國人為「滿足精神需要」不斷增長的話題。
張說，「但是在中國，政府是專政制度，否認宗教理論。他們的思想體系是無神論。儘管有官方承認的中國天主教協會，但它的名稱是中國愛國天主教協會。或者說，你若想修天主教，你首先要忠誠於黨。法輪功是在中國土地上發展起來的，中國政府對其尤為重視是因為法輪功有社會基層群眾的支持。」
﹒﹒﹒﹒﹒﹒
根據張所說，數百萬的中國人仍將繼續修煉法輪功。
他說到，「在中國，日復一日，人們來到天安門廣場煉法輪功。他們面臨的是被捕，被沒收房屋，失業，入監獄或被遣送。他們的勇氣真是驚人。」
張說，儘管中國憲法賦予人民獨立思想和言論的自由，「如果你煉法輪功，就像喬治﹒俄維爾的‘1984’，大阿哥正在盯著你。如果你在家煉，你可能被逮捕。如果你是煉法輪功的大學生，你會被踢出校門。」
法輪功團體報導說，超過十萬名學生被解除學籍。另有一萬人「被判勞教，最高至三年。投入勞改所不需要經過審判。我們有600多人被強迫送入精神病院，受到電擊和服鎮靜藥劑。另外，有超過500人被判長期徒刑，最高至18年。我們似乎看到，黑暗時代反人性惡行在現代再次重演。」張說。
﹒﹒﹒﹒﹒﹒
張也為像袁峰這樣的人們感到難過，袁峰是張認識的一位女士，其母自六月份起失蹤。
「沒人能找到她。監獄、醫院，任何地方都沒有她的蹤跡。她很擔心。這樣的事情太多了。」
張代表了許多為了尋求在祖國無法得到的自由而來到美國的中國移民，他們希望能夠通過這星期的抗議，來為那些仍然生活在中國的人們爭取自由。
美聯社：美國關注中國人權問題
2000年9月6日
華盛頓(美聯社)--為了讓人們關注處於極困難境地的中國法輪功成員，克林頓政府引用了一名60歲的婦女因煉法輪功而被官方酷刑折磨至死的案例。羅伯特.西波爾，國際宗教信仰自由的巡迴大使，週二向記者敘述了這名婦女的死亡案例，她的女兒被要求取回屍身。
「她全身布滿傷痕，」西波爾說，」血液凝固在她的耳朵，眼睛和鼻子裏，所有的牙齒都被打碎。我們有可靠的報告說她被迫赤腳在雪地中跑直到倒下。」對這一充滿血淋淋細節事件的詳細描述，使得批評人士很難指責為爭取議院通過延長中國正常貿易關係之議案的政府在美化中國的人權記錄。這是政府在本次議會會期的最後幾個禮拜中最重要的事情之一。該議案的通過將加快中國進入訂立全球商業規則的世貿組織的步伐。
有些眾議員不認為中國可以享有無條件的正常貿易，中方對人權的持續鎮壓是關鍵的原因。眾議院已通過了該議案。政府官員自信議案也會在兩週後表決的參議院通過。
每年美國國會檢查中國人權狀況以決定是否繼續給予中國正常關稅，如果議案通過，這種檢查將不再需要。
克林頓總統相信該法案將會降低美國在中國的貿易及投資的現有障礙，從而給美國經濟帶來巨大的利益。
西波爾是在美國國務院頒布年度世界自由狀況的報告時發表這番講話的。
這份國會委任的報告涵蓋了149個國家和地區。報告說美國政府很關心中國在過去一年中惡化的宗教信仰自由，中國對一些少數宗教團體的迫害不斷增加。
雖然在某些地區政府對宗教活動的監督很少，但調查表明在其它一些地區中國官員「施加嚴密的規則，關閉家庭教會，大肆迫害一些未註冊的宗教團體的成員。」
報告說被迫害的團體在中國「受到騷擾，折磨，長期拘留，牢獄監禁，或者在勞改集中營接受再教育。」「我們有被拘禁的宗教人士被拷打折磨的可靠報告，」報告說。
中國外交部發言人孫一西說美國國務院發布的這份報告是干涉中國內政，「用虛假捏造的事實毫無道理地攻擊中國的宗教政策和自由」。「中國對此表示強烈不滿和堅決反對，並且強烈要求美國立即停止並糾正其極端錯誤的行為，」官方新華社引用了孫的話。
許多分析家認為中國已經很不同於那不時發動共產黨運動的年代了，那些運動包括在1966-1976年奪走幾百萬人生命的文化大革命。如果用那個標準，中國現在已經是個很寬容的地方了。但是眾多美國批評家卻不這樣看，他們認為中國在包括人權在內的眾多問題上的記錄都糟糕透了。
參院外國關係委員會主席傑西.海爾姆週二在參院發表演說，演說中他列舉了不應給予中國正常貿易關係的許多理由。列舉的理由包括對台灣的威脅，在中國南海的冒險以及「向與其同一立場的世界敵對政權肆無忌憚地擴散武器」。「事實是，美中兩國已有20年的正常貿易關係，」北卡州的共和黨海爾姆說。「而共產中國的表現不僅沒有絲毫提高---在這正常貿易的20年中中共在所有這些方面的表現反而急劇惡化。」
海爾姆列舉的不滿項目中甚至沒有提到人權，說以後將就人權問題專門討論。與此同時，克林頓本週將在紐約舉行的聯合國千僖年高峰會議中會見中國國家主席江澤民。他們可不缺要討論的問題。(2000年9月9日譯)
多維新聞：既咬傢俱又咬人紅螞蟻煩死青島人
2000年9月9日
【多維新聞社9日電】青島市區內不少居民近日打電話向市病媒生物防治中心反映，他們家中受到了一種「紅螞蟻」的襲擊。
據江南晚報9月9日報導：居民們反映，這種「小蟲子」不僅鑽咬傢俱，而且叮咬人的皮膚，許多人遭叮咬後，皮膚出現紅腫，同時奇癢難耐。青島愛衛會的肖萍女士今天上午在電話中解答記者詢問時說，這種名叫「紅螞蟻」的昆蟲，往年到了夏末秋初也總能見到，但絕沒有今年這麼多，她說，這種蟲子還會污染食品以至帶來傳染病。
據肖萍女士講，「紅螞蟻「的出現，已經引起了青島市衛生部門的高度重視，並已開始組織人員到居民家中協助消殺。
山東：泰山首次發現天然壁畫
【多維新聞社9日電】隱藏於泰山黑龍潭瀑布下的巨幅天然壁畫，前不久首次被遊人發現。
據山東日報9月9日報導，發現人泰安日報社的王化敏介紹，天然壁畫位於黑龍潭老龍窩瀑布的岩石上，畫面長約四十米，高約三十米。主要畫面有巨龍吐霧、猛虎下山，玉兔翹首、嫦娥翩翩；牛魔王出洞、大聖出山，人猿戲狗、鯉魚跳潭；貓咪垂釣、巨鼠巡山，天馬行空、石花爭豔等。
更令人稱奇的是，在天然壁畫的右下側，還有一幅完整的中國地圖，其形狀與原版的中國地圖十分相似。圖中渤海灣、山東半島、海南島、台灣島清晰可見，位置也相當準確；長江也是自青海起，在上海入海；西部為高原，北部為高山丘陵，幾條大山脈十分清楚，東部為華東平原，尤其是新疆的大沙漠也非常明顯。據泰山景區管委會的人士稱，在泰山發現巨幅天然壁畫尚屬首次。
【明慧網2000年9月10日】7.20左右，桂林市政保大隊，為確保7.22不出事，展開大規模的抄家、抓人，凡是家中抄出了大法書籍、新經文、真相資料的全部被抓；有些派出所根本就沒有任何理由，哄騙大法弟子說是去問話或簽到，學員去了之後就再也沒有回來；有些學員是去發真象資料時被抓；就這樣前後被非法關進看守所和拘留所的學員有林桂芬、董小玲等等三十多人。
8月，被關押的學員陸續被放回、但林桂芬卻被從拘留所轉到了看守所,9月份她被放出來才幾天，又被公安抓走，現已被勞教。學員蒙遠輝回家後，又被幾個人帶走，以在西山公園拉橫幅為由被勞教二年。23日學員江靜、李小英、張遠海、董小玲才回家幾天，公安就以去派出所問話為藉口將他們帶走，直接送勞教所。
學員江靜在桂林北站工作,是柳州鐵路局優秀貨運員，在單位是人人稱讚的好員工，最近這幾年獲得的獎勵證書就有一大摞；她為了堅修大法，頂住了單位的重重壓力，今年二月因去北京上訪，被關看守所一個月，四月單位通知她內部下崗。雖然失去了單位，但邪惡勢力並沒有放過她，它們又對她丈夫施加了極大的壓力，無奈之下她和丈夫只好選擇了協議離婚。失去了家庭，並沒能動搖她修煉的決心，6月份她和李小英等幾位同修勇敢的站了出來，堅持在戶外集體煉功長達一個多月。現在邪惡之徒又剝奪了她的自由。
學員張遠海也是兩次去北京上訪，數次被非法關押。他的妻子才生小孩剛滿月就因他懂電腦（被懷疑能上明慧網）而被關入了看守所，現已被勞教。他的妻子身體尚弱，非常需要照顧，甚至他可能還沒能幫兒子取上名字，更是無法聽到兒子啞啞學語的聲音，他就這樣被剝奪了丈夫的責任和權利。
特務們對講明法輪功真象的資料又恨又怕。為了達到找出資料來源及上網者的目的，他們毫無顧忌的隨意抄家，懂電腦的學員都成了重點目標。黎珂希一個剛剛從學校畢業的男孩子，因為家裏有個人電腦，而被送去勞教二年。8月13日（鬼節）半夜，公安又對黃龍江、張鴻斌、姚武生、查桂英（江靜的母親）等七、八個學員抄家，理由是這幾位學員白天去過第一看守所探望被關押的學員，而看守所附近又出現了講明真象的資料。查桂英家中被抄出了大法書籍和真象資料，再一次被關進了第二看守所，此時她的小女兒江珠還關在第一看守所裏。26日晚，學員張鴻斌在發真相資料時被保衛報警抓走，行政拘留十五天。
有學員在看守所絕食抗議當局的非法關押和剝奪人身自由，公安說：「莫理他們，不行了就抬出來，後果我們負責。」、也有公安說：「把你們（學員）都抓起來槍斃了才好，就不用這麼費勁管了」、有學員勸公安不要站在大法的對立面，只有邪惡的魔才會那麼幹時，某公安毫不猶豫的說，他就是站在對立面，他就是妖魔鬼怪，還有的說：「你們法輪功有甚麼人權？！」、有的學員對公安說：「我們修煉真善忍，不是邪教」，有公安說：「沒有說你是邪教」，學員說：「我們沒有組織、沒有反對政府」，有公安說：「沒有說你是非法組織」，學員說：「那你為甚麼抓我?」，有公安說：「上面要我抓，我就抓，我是壞人也抓、好人也抓」。這就是‘中國人權的最好時期’嗎？
目前桂林被勞動教養的學員有：
原輔導站站長：黃騰輝、陸蘇寧（女）、林桂芬（女）勞教二年
汪校軍、黎珂希、蒙遠輝勞教二年
宋玉東、孫榮雲、張遠海（男）、江靜、李小英、董小玲、黃海平（男）勞教一年
(大陸學員整理 2000年9月9日)
【明慧網2000年9月10日】 【大陸】大陸某地全體大法弟子祝紐約洪法活動圓滿成功
看到你們偉大的壯舉，我們激動不已，倍受鼓舞，更增添了我們戰勝邪惡的信心。師尊法中「法度眾生師導航 一帆升起億帆揚」的壯觀景象仿佛就展現在我們每個人的眼前。
全世界大法弟子的心是緊緊相連的，有甚麼比這更堅不可摧的呢？讓那些口出狂言的邪惡之徒們看看吧！全世界善良、正義的人們很多很多，他們越來越清醒的認識到大法在中國遭受邪惡破壞的真象。邪不壓正，是永遠不變的真理。慈悲偉大的師尊為救度眾生耗盡了一切。讓我們用生命去實踐「發心度眾生，助師世間行；協吾轉法輪，法成天地行。」的亙古誓約。讓我們「堅修大法緊隨師」，「待到它日圓滿時」。
本地區全體大法弟子誠摯祝賀你們!
合十
2000年9月9日
【大陸】看到海外學員在聯合國千年首腦會議期間轟轟烈烈的洪法活動場面，為海外學員在風風雨雨中走到現在感到高興，祝賀你們!
【北美】紐約法會期間，學員製作了一塊法輪大法宣傳板放置在自己的車頂，洪法效果很好，有許多弟子回去後也會製作類似的板子，在此我們特別提醒大家注意安全。
關於製作汽車頂部宣傳板的安全問題
在自己的汽車頂部放置法輪大法的宣傳板是節省資金、又可取得洪法效果的一個可行方法。如果各地區有車的學員都能放置此種宣傳板就可形成一個規模。當然這只是個人的建議，並且要根據當地和個人的實際情況而定。
在製作中一定要注意一下安全事項：
１）在高速公路上行駛時不要在車頂放置宣傳板，如果固定不牢固，非常危險。
２）宣傳板一定要想辦法牢固地固定在車頂。
【明慧網2000年9月10日】話說本人天生自命不凡，但卻常常被騙。上當受騙在當今偶有所聞，但有幾次卻是銘心刻骨、終身難忘的。望望繁星明月，停下多年的手又癢了。
記得第一件是被同學所騙。丁某是自己小學和中學的同班同學。這世道，進門靠銅板，出門靠同學；小學、中學和大學的同學們實在地幫過許多忙，包括正在辦的出國。
有一天，小丁向我借二萬塊人民幣，說要集資開公司、做筆大買賣；不光有百分之三十的利息，還有定期分紅；因為是同學，有好處當然不會忘了你，才先來問的。女朋友說，你瘋了，小丁是甚麼人你還不清楚？他二進宮，有前科，你的錢是肉包子打狗了。我說，人無橫財不富，兔子不吃窩邊草。我敢打賭，小丁是我小學時的哥們，進過宮的人當今可是敢字當頭的能人，他通白道黑道、有上天入地的本事，一定會成大功的。再說他很乾脆，立了字據答應第一批入賬就還錢，不到一年照樣給年息，他還有副縣長的親筆擔保書。
不久，小丁不告而別去外地了。幾個月後，一位急於找小丁的同學說，公安局的照片她看到了，手指、腳趾、門牙都沒剩下一個的，去得真慘！而我，畢業後幾年的積蓄、連同快要結婚的女朋友都泡了湯。我發誓誰要再敢在我面前睜眼說瞎話，我就跟他……，但除了自己財迷心竅，還能怪誰呢？
第二件是六四。我上大學正好趕上軍訓，對於傳達的中央在六四事件的果斷、合理的處理，和民族與祖國的大義的責任，無不熱血沸騰。四年多的高等教育後，讓我在《中國可以說不》中達到高潮和昇華。
來美後第二天，我就和來接飛機的同學們幹了起來。我跟他們打賭，天安門根本沒死人；對六四的反面造謠全是西方反華勢力而為；你們可別忘了自己是中國人，等等。接下來的當然是出其的不意。同學們給了我二盒帶子，一盤是前任室友留下的六四實況轉播，一盤是他們當天去租來的講六四的專輯。想不到來美後這麼快，就嘗到了「文化衝擊」的味道。原來的盲目自負和自信、和弄不明白的「曾被洗腦」幾天內就倒了個個。除了讚歎「高明」，我有點無可名的恨：恨他人、但更恨自己。難怪中國人的事甚麼都搞不好了。
第三件是法輪功。我沒讀過《轉法輪》，但聽學生們講此書有點玄。從國內的報導，完全可以得出結論，就像一次在朋友們聚會上我發表的高見：大陸的精神空虛才導致這類玄說的出籠，ＸＸ黨的報紙是要倒著看，但是這一次，ＸＸ黨是絕對的正確！Ｘ教就是Ｘ教，看日本ＸＸ教有甚麼好東西，盡是殺人不眨眼的。
可是一年後，一件事讓我從無可名的恨轉變到對於自己的怨。事情是這樣的，今天中午去華人超市買菜，隨便也吃個午飯。我和太太各買了三款的盒飯，就去找座。中午人真多，只看見靠牆的一張桌邊坐著一個小伙子在低頭喝茶，靠桌子裏邊有一用過的飯盒。我過去有點不太客氣地說，你吃好後，可不可以讓給我們坐？小伙子抬起頭來，看了看我，又看了看空飯盒，也沒吱聲，隨手把飯盒和茶杯都收了，還用餐巾紙擦了擦桌子，朝我笑了笑站起來就走了。
我和太太還沒扒上幾口飯，猛然看到一個少婦一手提著一摞飯盒，一手牽著一個小女孩，徑直走到那小伙子跟前，一邊環顧四周一邊在嘀咕發牢騷：怎麼等了那麼久，連個座都佔不來，真沒用。小女孩也吵著要吃飯。
我心裏一陣難熬，當明白剛才我的座位是怎麼回事時，我眼圈便濕了－－長這麼大，除了家人和朋友外，除了偶爾見過在公共汽車上讓座外，真還沒有遇到過像今天這樣的事。天底下真有這樣老實的年青人！
真想跟他交個朋友！正好對面有一長桌的人剛要走。我趕緊暗示太太，一起去把桌子佔了下來。太太過去招呼了他們過來一起吃飯。我與小伙子對坐著一邊吃一邊聊，才知道那小伙子是煉法輪功的。太太們也在閒聊著，一個說，你先生脾氣真好，哪來的福氣呀；另一個說，才不呢，你不知道他以前的大男子主義那德行，煉了三年法輪功才好的，我現在不反對他煉了。走時，我們交換了電話，小伙子還留下了一分《法輪功簡介》的小報紙。
這是我出國後吃的最久的一頓午飯。太太有點不耐煩地說，看完了報紙還發甚麼愣。我說，很久沒跟你說上知心話了，這份報紙，你聽著，可能說的句句都是大實話！回家後，我一下午都沒有平靜下來。記得有誰說過，被人騙了一次是別人的過；被人騙第二次那是自己的錯。我有點想罵人，但想也不能足夠消氣，不知道今天讓我悶氣的是甚麼。
俗話說，吃一塹、長一智，還是太太心平。該吃晚飯了，太太開導說，為甚麼他們花那麼大的力氣來反對呢？你讀那麼多書，其實早該自己明白了。太太也真有看穿的時候。哎，想一想是自己的錯，倒也沒啥可恨、可冤的了。
訂閱請發空郵到：subscribe@minghui.org
取消訂閱請發空郵到：unsubscribe@minghui.org
聯系編輯或投稿請發電郵到：article@minghui.org 或 tougao@minghui.ca
聯系技術部請發電郵到：webteam@minghui.org