要獲取每日的全部圖片,請到圖片網的"最新圖片"欄目(http://photo.minghui.org/)
【明慧網2000年8月27日】(譯文)
親愛的某君:
感謝你就中國侵犯人權事宜與我聯絡。
我很關注有關鎮壓法輪功修煉者事宜。在中國國家主席江澤民授意下持續的任意拘捕和侵犯人權是令人困擾的。如果中國想成為世貿組織的成員,就不能鎮壓法輪功的和平打坐及功法。
請放心,在國會討論中國人權及法輪功情形時,我會想到你的觀點。
我再次感謝你與我聯繫。如還有甚麼問題或關心的事宜,請再與我辦公室聯繫,不必顧慮。
誠摯的,
(簽名)
國會議員吉米.塞克森
2000年8月21日
附件:英文原文:
August 21, 2000
Dear Ms.
Thank you for contacting me regarding the abuse of human rights in China.
I am very concerned about the crackdown on practitioners of Falun Gong. The arbitrary arrest and human rights abuses perpetuated by Chinese President Jiang Zemin is disconcerting. The peaceful meditation and exercise of Falun Gong should not be suppressed if China wants to become a part of World Trade Organization (WTO).
Please be assured that I will keep your thoughts in mind as Congress detates human rights issues and the situation of the Falun Gong in China.
Again, thank you for contacting me. Please do not hesitate to contact my office again with further questions or concerns.
Sincerely,
Jim Saxton
Member of Congress
【明慧網2000年8月27日】 美國:紐約法輪大法修煉心得交流會將於9月4日在紐約市召開,預計大紐約地區及其他一些國家和地區的大法弟子將應時前往參加。
大陸:東營市、油田因大法傳單的事,對近半大法弟子家的電話竊聽,許多大法弟子(一些單位100%)被公安傳問,有些被關進拘留所、看守所。鎮壓者害怕真理和真相已經到了草木皆兵的地步。
中央社: 地方對付法輪功採連帶責任制 阻止成員進京抗議人數多少列入考核標準
北京政權為阻止氣功集團「法輪功」成員到北京進行抗議活動,對地方政府採取連帶責任制,抗議者較多的地方政府幹部將受到負面的考核,但是,這種制度同時也造成了部份地方幹部默認法輪功在當地的活動。
「讀賣新聞」今天引述大陸消息人士的發言指出,中共黨中央和政府已引進連帶責任制,把前往北京抗議的「法輪功」成員人數的多少作為對地方政府的賞罰標準,法輪功人數多的地方政府幹部將受到負面的考核,因此各地方政府正加強對「法輪功」成員的監視,阻止他們到北京。
報導同時指出,部份地方的幹部為了重視自己的政績,已私下和「法輪功」人士之間達成默契,要求他們不要前往北京,但默認他們在家裏等限定的場所進行練功等活動,這種「交易」正逐漸地增多。
報導並指出,許多的地方幹部根據過去的經驗認為,要完全封鎖信仰「法輪功」人士的行動很困難,一些在取締法輪功行動面臨財政負擔困難的地方政府則對中共中央的長期徹底鬥爭路線加以質疑,且這種聲音正在提高。
北京當局自從去年宣布「法輪功」為非法組織後,對法輪功學員展開嚴厲的取締,但是這個氣功集團的成員一再前往北京天安門廣場進行示威行動。上個月二十二日,有許多「法輪功」人士由於在天安門廣場抗議而被逮捕,他們被扣留並接受審問後送回。
官方消息:中國法院已將151位法輪功成員定罪
美聯社, 2000年8月25日
北京(美聯社) 一位中國的宗教官員星期五說,自去年法輪功精神運動被禁已來,中國法院已將151位骨幹成員定罪。
這個數字由葉小文(譯音)提供,但是不包括人權團體估計的在政府13個月的鎮壓期間未經審判而被送勞教的5000名法輪功堅信者。中國負責宗教事務的高級官員葉說,151位中的22位法輪功信仰者被判處最長5年的監禁,官方報紙中國日報作了報導,它沒有說葉是否詳細說明了對其餘129位信徒的處罰。
中國官方媒體以前曾報導過,法輪功組織者被判處長達18年的監禁。
報紙說那些被判刑的是這個團體的核心成員......
星期三在洛杉磯講話的葉是在聯合國千年紀世界和平政府首腦會議舉行前,參加8月18日至31日在紐約舉行的宗教領袖會議的中國代表團的成員。聯合國千年紀世界首腦會議將隨後於9月6日至8日舉行。
山西:旱魔肆虐三晉大秋作物
【多維新聞社26日電】從山西省農業廳、山西省氣象台了解到,進入7月中下旬,該省氣溫持續偏高、降雨偏少,旱情 再度升級。
據山西日報8月26日報導,該省除45%的縣(市)降雨較多外,大部份縣(市)降雨比歷年偏少1─8成。而8月上中旬的降雨量也不容樂觀,除忻州地區降雨量略有回升外,運城地區的降雨情況也不見好轉,呂梁地區、長治市和晉城市8月中旬的降雨量均遠遠低於歷年同期的平均降雨量。持續的高溫少雨天氣,使土壤水分蒸發加劇,土壤失□嚴重,全省除保澆地 外,其餘水地和旱地均不同程度受旱。據7月28日的測量資料分析,該省有55%的縣(市)10─30釐米土壤相對濕度在60%以下,25%的縣(市)土壤相對濕度在40% 以下,部份縣(市)出現了3─10釐米的乾土層,對大秋作物的正常生長發育十分不利。
截至8月上旬,山西省受旱面積已有2430萬畝,其中嚴重受害面積1207萬畝,絕收面積30餘萬畝。部份大秋作物出現萎蔫,甚至生長受阻;部份地塊地邊、地堰及旱薄地開始出現 死苗。8月中旬該省的降雨量也仍顯不足。8月是山西省大秋作物生長的關鍵時期,但降雨量遠不能滿足已進入抽穗、開花的玉米、棉花等作物需水要求,十分不利於大秋作物的生長發育。
【明慧網2000年8月27日】 一年多來,中國政府對法輪功的瘋狂鎮壓未能得逞,在黔驢技窮的情況下,最高當局的那些壞人在加緊他們在國際上的粉飾和表演的同時,在國內開始了鎮壓法輪功的最後的瘋狂:8月份再次下達鎮壓命令,要進一步狠整法輪功。某市政法委叫囂:要對法輪功 「名譽上徹底搞臭,經濟上徹底拖垮,務必在三個月內徹底鏟除」,公安部甚至準備公開殺人。為了貫徹建立在一己之私基礎上的荒唐命令,為了炫耀他們個人的權勢,他們已經完全不顧事實和正邪,其邪惡和殘酷的本性在瘋狂中已暴露無遺。
一、特殊的戰鬥與所謂「重大勝利」
法輪功學員從來沒有把任何人、任何政府當做敵人,他們只是在修煉,只是在真理受到嚴重踐踏與誤解,在大批好人遭受殘酷迫害的情況下,向世人說明真相。他們心中沒有敵人,也從來沒有任何反對政府的行為。就連他們在天安門廣場打出的橫幅都是說「法輪大法好」,他們忍受暴力而不放棄和平行為準則。
一年多來,人們已經通過自己的觀察,看出中國政府中極少數領導者在這場沒有敵人的戰鬥中取得了甚麼樣的「重大勝利」。這場耗費巨大、直接造成大面積社會混亂的所謂鬥爭,正是其一手策劃、一手挑起、自己樹立假設敵的一場政治運動,而時過一年後的今天,與世無爭卻令他無法容忍和不敢正視的假設敵卻仍不以他為敵。失敗也罷,勝利也罷,都是單方面的。
不同的是,雖然鎮壓者還不甘心承認,但這個世界已經認識到,在中國政府硬把1億多好人放到政府對立面上進行殘酷鎮壓的情況下,為數眾多的被鎮壓者都做到了堅持不參與政治的修煉原則,勇敢地證實真理、堅持信仰,坦然地維護自己生存和被憲法賦予的權利,因此「決定性勝利」就是鎮壓者徹底停止鎮壓,停止與假設敵為敵。
1 「勝利」的自欺欺人性
99年11月26日,李嵐清在進一步鎮壓法輪功的報告會便已宣稱鎮壓「取得了決定性勝利」,但同時不得不承認:7.22以來,法輪功修煉者「普遍頑固」、「態度堅決」,北京天安門周圍收容的上訪人數「從10.30至今每天都有60~70人以上,至今沒有一天安寧過,沒有一天沒有上訪的人」。該報告當時在國際媒體的曝光讓全世界看到了鎮壓者所謂勝利的自欺及欺人性。此後鑑於政府高層的高壓和強硬指令,各級政府在報告鎮壓法輪功的情況時更是欺上瞞下,掩蓋實情。
中國官方從來沒有公開過他們的「勝利」是如何來的,所謂的幫教、轉化班的真實內幕及殘酷性。鎮壓法輪功中宣揚的這種「勝利」不禁讓人想起了文革時期「東風吹紅旗飄,國內外形勢一派大好」的那種「永遠勝利」。其實,上億人修煉,更多的學員不是被轉化了,而是歷經洗煉和磨礪更加成熟、堅定了。大法和大法學員經歷了這場瓦解式的檢驗,已經在宇宙中建立了偉大而永恆的威德。
2 所謂「勝利」的代價
為鎮壓法輪功,中國政府已無所不用其極,不惜動用無數人力、物力。他們耗費上億元購置監聽設備,各地派警察長駐北京抓捕學員,警察為此日夜忙個不停,有時幾個便衣跟蹤一個學員;為了逃避國際社會的譴責,到處以經濟、政治利益做代價……在鎮壓過程中,也顧不上「人民公僕」形像,光天化日之下,對大法學員大打出手,隨處施暴,對憲法任意踐踏,在人民群眾中造成了極其惡劣的影響。儘管中國政府極力掩蓋及歪曲,全世界都知道了近50位大法學員已被迫害致死等等真相。在瘋狂的鎮壓中,各級政府甚至已經顧不上用遮羞布,明目張膽,任意施暴。全世界人民已越來越認清了中國政府中那部份壞人的邪惡本質,越來越認識到甚麼是真正的法輪大法。
為了個人的權利和私慾,中國政府中一意孤行的極少數領導人不但浪費了大量人民的血汗和國家財富,而且敗壞了政府的聲譽,失掉了能夠載舟覆舟的億萬民心。
二、邪惡勢力的最後一張牌:一條路走到黑的強權鎮壓
在種種陰謀不能得逞的情況下,暴虐的鎮壓者使出了最後一張王牌:強權鎮壓。鎮壓的手段已越來越簡單而粗暴,已有近50位法輪功學員被迫害致死,採用更大規模的抄家、拘留、逮捕、勞教、判刑,甚至準備公開殺人。
儘管鎮壓的殘酷,法輪功學員沒有害怕,在法庭上,大法學員一個個慷慨陳詞,法官的怒吼掩蓋著其心裏的空虛和害怕。陳子秀的女兒沒有因其母親的生命被奪走而害怕,相反不畏鎮壓者的淫威,毅然走入了修煉。法輪功學員行得正,走得端,無所畏懼。真正害怕的是中國政府中那部份壞人,他們幹下的種種陰謀,欠下的筆筆血債,怎麼能心安,這場鎮壓拖得時間越長,他們就越害怕,害怕真相大白的那一天,他們被送上人民的審判台。
名譽、經濟、精神加上肉體的雙重迫害,這不過是用了一年多而無法得逞的手段。「三個月內徹底鏟除」的鎮壓陰謀更直接地暴露了他們更多的野蠻和殘酷。全世界所有善良的人們,不能再讓邪惡肆意猖獗人間了。讓我們行動起來,制止那些壞人繼續製造人間悲劇!
【明慧網2000年8月27日】 我們滿懷自豪地在全加拿大歡慶從8月21日到27日的法輪大法週。它不僅是我們法輪大法修煉者,也是整個加拿大的節日。正如尊敬的加拿大文化部長在她的賀辭中所表達的:「法輪大法根源於古老中國傳統,而他所傳播的是宇宙的財富「真、善、忍」,而這也是我們所有加拿大人所分享與珍視的。更具重大意義的是,它對於加拿大法輪大法學會的所有成員來說,尤其是快樂難忘的一週,因為法輪大法在給我們自己帶來身心健康的同時,也讓我們周圍的人們乃至整個社會受益。而且,我們還收到了來自加拿大總督伍冰枝閣下的賀函,她欣喜地看到「他們所修煉的功法和靜坐不僅僅是他們正在學習掌握的技能:這只不過是讓他們作為人能夠提高、進步的方法。」
在加拿大,獲得總督的褒獎與認可一向被視為一個人可以獲得的最高榮譽。正如我們的老師李洪志先生1999年6月在接受美國伊利諾州嘉獎和在芝加哥市宣布「李洪志大師日」之際所言(翻譯大意):「一個修煉者對世間的名譽看得很淡。嘉獎對我本人並沒有特殊的意義;然而對於法輪大法,其意義是深遠的。它代表著世人和社會對法輪大法的理解與認可。」李先生希望更多善良的人們加入到我們法輪大法這一非常高雅平和的身心修煉中來。我們願意通過曾經努力向全加拿大以至世界人民介紹法輪大法的大眾媒體,再一次傳達這一信息。
法輪大法超越了文化和種族的界線。他用宇宙真理激盪著地球上的每一個角落,構築了溝通東西方之間的橋樑。藉此法輪大法週的活動,我們相信每一位加拿大人的心中將更深刻地感受到:法輪大法屬於世界上的每一個人,每一個文化,每一個宗派及每一個國家和民族。目前我們已收到二十多封來自全加拿大國會議員、參議員、部長及市長的賀信。一些城市已正式命名「法輪大法日」。更為注目的是,包括反對黨領袖在內的不同政治黨派也紛紛表達了祝賀及最美好的祝願。
感謝所有對我們的支持與認可;也感謝所有盡心盡力幫助我們和那些為我們簽名請願的人們。令我們鼓舞的是國際社會特別是加拿大人民對法輪功學員在中國的遭遇和人權狀況予以了越來越多的關懷與支持。您們或許已經了解到,一年前中國政府宣布法輪功活動為非法。從那時起,成千上萬的修煉者僅僅因為不放棄對法輪大法的信仰而被抓、被打乃至被折磨至死。身在加拿大,我們是如此地幸運,在這裏,我們可以像今天這樣享受著信仰自由和集會結社的自由。此時此地,我們呼籲加拿大政府和全體加拿大人民,對法輪大法在人權及精神自由方面給予進一步支持,以期尋求到一種和平的方式,幫助中國大陸的修煉者恢復他們那恬靜典雅的煉功活動,以及在遵循宇宙原理「真善忍」中實現做更好的人、更好的公民的目標。
謝謝大家
2000年8月
【明慧網2000年8月27日】
加拿大政府某部大臣
2000年8月18日
非常高興向這個溫和功法的熱情參與者們表達我的祝願,希望你們度過一個平和、愉快的法輪大法週。
希望你們對法輪大法的持續不斷的奉獻,令你們興旺並讓你們獲得更高的正悟和智慧,同時為社會的更加和諧與安定做出貢獻。
誠摯祝福你們健康,幸福與安寧。
你們誠摯的
(簽名略)
加拿大某市市長
代表該市市議會及市民
在慶祝2000年8月21至27日的法輪大法週之際,謹獻上我們的祝賀和最美好的祝願。
「你們通過提高身體和心靈健康來促進健康的生活方式,貢獻是傑出的。我們為你們所做出的奉獻表示讚賞。」
2000年8月
【明慧網2000年8月27日】 為了讓更多的華人知道法輪功真相,波士頓大法學員參加了八月二十日中華公所舉辦的中秋節慶祝活動。
雖然活動10點開始,9點鐘就已有不少學員來到中國城進行準備工作。許多學員全家出動,從不足10歲的小弟子到80歲以上的「老」弟子,還有六,七位西方學員也來了。遊人也越來越多,很快爆滿中國城慶祝活動所及的街街道道。
學員租了兩個攤位,立起近十面貼著圖片及中英文說明的展覽板,揭露中國當局殘酷迫害大法弟子的罪惡行為,展示法輪大法在世界各地的情況,介紹法輪功的和平歷程。遊人紛紛駐足觀看。有位華人還用手機叫來同伴來看。
由於有許多不同的說明真相的中英文報紙,小冊子及傳單,一些學員系統歸類,把具有互補性的放在一起,其他學員則有的分發報紙材料;有的主動介紹真相,回答問題,有的作進一步交流;有的教功;有的煉功。形式多樣且祥和。遊人的反應也多種多樣,有讚許的,有不解的,有關心的,有不感興趣的,也有極少數不相信的,等等。
中午時分,十六名大法學員走上慶祝節日的舞台向觀眾演示五套功法,並用中英兩種語言簡介法輪功為人民帶來的巨大益處,重點介紹現今受到迫害的情況,舉了趙金華,陳子秀,趙昕的例子。學員後面是法輪大法的橫幅,兩旁各有一面繡有大法輪的錦旗。祥和寧靜的學員和殘酷迫害的事實形成了強烈的對比。「一定要將它們的邪惡叫世人知道,也是在救度世人」。
下午又有不少學員加入洪法。根據情況,一些學員到附近的波士頓大花園支援那裏每週日下午固定的洪法煉功活動。一些學員則走入人海分發材料。
值得一提的是,善良的人們對這次洪法也給予了支持和幫助。除了活動主辦人支持協助學員半個小時功法演示及真相介紹外,鄰近出售大法書籍的書店還特地拿來一塊他們自己製作的大法書籍廣告牌。一些想買大法書籍音象資料的有緣人被引到書店。由此想到,如何得到更多善良人們的支持幫助,也是智慧地講清真相的一部份。
不知不覺5點過了,慶祝活動結束。收拾完畢,學員紛紛離去,個體的修煉,洪法仍在繼續。「只收勢,不收功」。
【明慧網2000年8月27日】 又是星期六的早上,天上飄著細雨,一些新加坡的法輪大法學員趕到一著名旅遊景點,在那裏煉功洪法,向前來觀光的各國遊客介紹法輪功,說明真相。
大家把一些圖片和法輪大法的中英文簡介放在台子上供遊人自取,遇到來自中國大陸的遊客,學員們主動熱情地上前介紹,有的遊客明顯地改變了態度,與我們聊起來,說:「其實我們沒覺得法輪功不好,只是你們真相信開天目、上天嗎?」有的人微笑著接過簡介,說:「我聽說過,我會看的。」也有的人拒絕接受真相資料,大家為他們感到惋惜。還有一個上小學的孩子,剛開始用冷漠的眼光看著我們說:「我們那兒都不煉這個,你們還煉?」學員們看到這樣小的孩子的心靈都受到了污染真感到心痛,連忙向他介紹說明:「法輪功是好的,在這裏是合法的,在全世界都有許多人在煉,你讀一讀介紹吧。」聽了這些話,他的眼神變了,把放下的簡介又拿起,走了。一位七十多歲的新加坡學員打著傘為擺放的資料擋雨,並向中國遊客介紹說:「我們煉功,好啊,是修煉。」是啊,她滿頭的白髮在漸漸變黑,多年固疾不藥而癒,她能不發自內心地講出真相嗎?這樸實而簡單的話語令人心動。觀看的人們怎能不想想,是甚麼力量使這些人放棄休息日,在這裏迎著風雨頂著風險呢?
這個星期六遊客絡繹不絕,我們的洪法工作也取得了明顯的效果,參加的學員都受到了觸動,因為我們看到還有那麼多不明真相的人,還有那麼多善心尚存的生命。一個遊客看到了我們,讀了簡介,他或許會重新思考判斷一下。他回到國內,是不是又會去影響其他人呢?一位學員說:「我們不去理會對方的反應,我們就是要本著善心,帶著慈悲去說明真相。」
我們意識到,一定要按照師父的要求去做:「用理智去證實法、用智慧去講清真相、用慈悲去洪法與救度世人,這就是在建立覺者的威德。」
【明慧網2000年8月27日】 今年3-7月,四川某縣大法弟子(農村功友)因到北京去上訪或到縣城公開場所煉功,有十多人家被抄。抄家時既無搜查證也無清單,並且有些功友家中無一人,抄家者破門而入。凡是能拿走的都拿走,不能拿走的就毀掉。下面就是其中一位功友被抄的情況:
生活用品:一切鋁、鐵、塑料盆、桶;鋁鍋;灶上大小鐵鍋撬走,半截火鉗、菜刀、兩張爛桌子、兩桿稱、竹椅子、二台大小收錄機、二台電風扇、二台黑白電視機、新自行車一部、嬰兒車一部、寫字檯、立櫃、茶几、床頭櫃、睡椅、新高壓鍋、衣鉤架、沙發套、鬥斗車,賣菜用的舊自行車、箱櫃、縫紉機頭、手錶、金項鏈等。
衣物:一家人的四季新、舊衣物,全部拿完,布料全拿走,床上用品、被子、褥子、枕頭、蚊帳一點不留。
糧食:三袋菜籽、八袋小麥、七袋穀子一齊拖走,兩個裝米的罐子,把米倒出來拿走,罐子打碎。
房屋損壞情況:樓上樓下壁燈想拆走、拿不動就打碎。抽水的電動機拆到中途拆不開才僥倖保住。圍牆的大鐵門拆不開就用鋼桿撬走,房子的木門也撬走了六扇走。並揚言說該功友態度不好,要用炸藥把房子給炸了。
圍觀群眾上百餘人,有的人說,「不要把人家孫兒的東西拿走嘛」,抄家者說:「要拿,要全部拿完」,有人說:「鐵鍋又不值錢,撬了幹啥嘛?」回答是「總要管一角錢」。
群眾議論,抄家者如同當年鬼子進村一樣,見啥抄啥。
這位功友被關了一個多月才回家,回去以後只覺得家如同水洗一般,甚麼東西都沒有了,今後如何生活啊。
(大陸大法弟子報導,二○○○年八月二十三日)
【明慧網2000年8月27日】
【明慧網2000年8月27日】 (註﹕這兩篇文章是北京弟子向世人講明真相時所選用的)
親愛的朋友,善良的人們:
不要說法輪功與您沒有關係,其實您也在其中!
當我們在人生的道路上苦苦尋找人生的歸宿,當我們思索:人活在世上到底為了甚麼?人活在世上為甚麼擺脫不了生、老、病、死的苦?為甚麼釋迦牟尼放棄王位而進山修煉?為甚麼耶穌苦苦度人幾十年最後被定在了十字架上,三天以後復活,人們才相信他的確是「神」!……
在《轉法輪》這部佛法中我找到了答案,破解了我心中所有的謎,使我走上了一條返本歸真的光明大道。
你、我都是人,都是宇宙大法在人間這層法中的一分子,為了對您生命的永遠負責,我們今天把法輪功真象告訴您,再鄭重地說幾句心裏話:
自去年7月份以來,您從廣播、電視、報紙上,被強加了許多對法輪大法的造謠和污衊之詞,也許使您對法輪大法產生了誤解,這對您來說是不公平的,也是很危險的。
您靜下心來理智的想一想:法輪大法為甚麼會在短短的7年多時間裏傳遍世界,為甚麼有上億的人至今還在堅定地修煉?
只有一個答案:因為法輪大法是真理,是真正能度人的正法,是人體修煉的博大精深的學問。他告訴了人們人生的更高境界、做人的真正目的:修煉--返本歸真。這一世您能親耳聽到佛來傳法,而且是傳宇宙的根本大法,這是多大的緣分!
朋友,在你的一生中,也許遇到過幾次重大選擇,而今天,當你面對法輪大法時,才是你生命中最大的一次選擇!你應該珍惜這次機緣,因為在你的生命深處,也許一直在渴盼的就是今天能得遇人生真諦和宇宙真理,能在大法中修煉。尋求真理的路從來都是不平坦的,有正的,必有邪的。
想想,法輪佛法在中國這塊古老的土地上已洪傳了七年,所到之處無不人心向善、道德回升。然而當把修「真善忍」的法輪大法被說成是「邪教」後,我們看到的是這些堅持真理、說真話的人們被抓、被押、被打、被投入監獄判刑、勞教,妻離子散、家破人亡。
到底誰代表了正義,誰代表了邪惡?
當59歲的老婦被活活打死時;當年輕健康的生命被打成重傷,並在還有呼吸心跳的情況下被直接送火葬廠火化時;當一個非常健康的正常人被注射神經中樞破壞劑身亡時;當60多歲的婦女遭受渣滓洞的24種刑具時……您認為到底是誰代表了邪惡?
當您們看到法輪功學員在法庭上義正辭嚴的辯護;當大法學員冒著被關、被打、被投入監獄的危險而不斷地為了向政府向廣大人民說明真相;當您聽到世界人民尊重人權的呼聲……您認為到底是誰代表了正義?
誰也不願做虛假的奴隸,我們每個人都在其中啊!
朋友,希望你在大是大非面前,冷靜地想一想,不要盲從下結論,不要輕信那些玩弄政治之人的謊言,更不要無端痛恨給人類帶來無比美好的「真善忍」,不要因一時的錯念,耽誤了自己生命的永遠。在大法中的正念會定下你在未來宇宙中的位置。
真理總是要放射光輝,邪惡必定要除盡。天法在衡量著一切。在法正人間之時,每個人都在善與惡的較量中擺放著自己將來的位置。我們在此,將法輪大法真象呈送給你,真誠地希望你能夠對自己的生命負責,給自己選擇一條真正對自己好的路。
善惡終有報,「真善忍」宇宙大法必將在人間再現!
把法輪功定為邪教是完全違法、違憲的。按中國憲法第五十八條規定,立法權屬於全國人民代表大會。因此任何其他機構、個人均無立法權,也無定罪權,更無資格對包括原告在內的全世界約一億人的法輪功修煉者的名譽進行詆毀。1999年10月25日,中國國家主席接受法國《費加羅報》記者採訪時稱:法輪功是危害社會和人民的邪教。緊接著,同年10月28日,《人民日報》發表了「『法輪功』就是邪教」的特約評論員文章。
同年10月30日,第九屆全國人民代表大會常務委員會第十二次會議,通過了「關於取締邪教組織、防範和懲治邪教活動的決定」,全文並未指明法輪功是邪教。既然有立法權的機構和法院未對法輪功定性、定罪,那麼按照法律面前人人平等的原則,江澤民和人民日報特約評論員均無特權對任何團體、個人定性定罪。他們稱法輪功是邪教這一說法是非法的、是無效的。
大家知道,早在1997年3月14日第八屆全國人民代表大會第五次會議修訂通過的中華人民共和國刑法中,早已規定了懲治邪教的條款(第300條),那麼為何在兩年半後的1999年10月30日,又由人大常委會通過了這樣的決議呢?這不顯得重複和多餘嗎?因此,有人分析說,顯然,1999年10月30日的人大常委會,本來是想通過「法輪功是邪教」的決議的,但未成功。不得已,只好通過了懲治邪教的決議。但不管怎樣,既然人大未通過法輪功是邪教的決議,那麼任何機構、任何個人指責法輪功是邪教,只能代表他個人的意見,不能代表立法,更不能作為法律依據。他的意見和言論是非法的、是無效的。所以,按照法律面前人人平等的原則,江澤民和人民日報特約評論員均無特權對法輪功定性、定罪。
但是,自1999年7月20日至今,公安部門任意拘捕關押、非法判刑、勞教法輪功人員,殘暴打傷、致殘、致死不計其數,形成了特大的違法、違憲冤案,其邪惡程度震驚了全世界。這種執法犯法,殘害善良的行徑,不僅受到了越來越多的人民群眾的譴責,甚至令許多公安執法人員感到難堪和汗顏。而這一切卻是如上所述造成的。
我國是一個堂堂的法制國家,居然出現了這樣特大的違法違憲醜聞,使中國在世界各國面前丟盡了臉。
目前,法輪功在世界三十多個國家和地區已進行了合法的註冊登記,均得到有關國政府的支持,有不少地方還受到了當地政府的表揚和獎勵。唯獨中國大陸製造了這起惡毒的冤假錯案。每個善良的人只要看一看《法輪功真相》就會清楚。作為一個正直的中國人,要伸張正義,不能再屈服於邪惡權力的淫威之下,為了你生命永遠的位置,勇敢地站在正義一邊,為法輪大法說句公道話。
【明慧網2000年8月27日】 把法輪功定為邪教是完全違法、違憲的。按中國憲法第五十八條規定,立法權屬於全國人民代表大會。因此任何其他機構、個人均無立法權,也無定罪權,更無資格對包括原告在內的全世界約一億人的法輪功修煉者的名譽進行詆毀。1999年10月25日,中國國家主席接受法國《費加羅報》記者採訪時稱:法輪功是危害社會和人民的邪教。緊接著,同年10月28日,《人民日報》發表了「『法輪功』就是邪教」的特約評論員文章。
同年10月30日,第九屆全國人民代表大會常務委員會第十二次會議,通過了「關於取締邪教組織、防範和懲治邪教活動的決定」,全文並未指明法輪功是邪教。既然有立法權的機構和法院未對法輪功定性、定罪,那麼按照法律面前人人平等的原則,江澤民和人民日報特約評論員均無特權對任何團體、個人定性定罪。他們稱法輪功是邪教這一說法是非法的、是無效的。
大家知道,早在1997年3月14日第八屆全國人民代表大會第五次會議修訂通過的中華人民共和國刑法中,早已規定了懲治邪教的條款(第300條),那麼為何在兩年半後的1999年10月30日,又由人大常委會通過了這樣的決議呢?這不顯得重複和多餘嗎?因此,有人分析說,顯然,1999年10月30日的人大常委會,本來是想通過「法輪功是邪教」的決議的,但未成功。不得已,只好通過了懲治邪教的決議。但不管怎樣,既然人大未通過法輪功是邪教的決議,那麼任何機構、任何個人指責法輪功是邪教,只能代表他個人的意見,不能代表立法,更不能作為法律依據。他的意見和言論是非法的、是無效的。所以,按照法律面前人人平等的原則,江澤民和人民日報特約評論員均無特權對法輪功定性、定罪。
但是,自1999年7月20日至今,公安部門任意拘捕關押、非法判刑、勞教法輪功人員,殘暴打傷、致殘、致死不計其數,形成了特大的違法、違憲冤案,其邪惡程度震驚了全世界。這種執法犯法,殘害善良的行徑,不僅受到了越來越多的人民群眾的譴責,甚至令許多公安執法人員感到難堪和汗顏。而這一切卻是如上所述造成的。
我國是一個堂堂的法制國家,居然出現了這樣特大的違法違憲醜聞,使中國在世界各國面前丟盡了臉。
目前,法輪功在世界三十多個國家和地區已進行了合法的註冊登記,均得到有關國政府的支持,有不少地方還受到了當地政府的表揚和獎勵。唯獨中國大陸製造了這起惡毒的冤假錯案。每個善良的人只要看一看《法輪功真相》就會清楚。作為一個正直的中國人,要伸張正義,不能再屈服於邪惡權力的淫威之下,為了你生命永遠的位置,勇敢地站在正義一邊,為法輪大法說句公道話。
2000.7.13.
訂閱請發空郵到:subscribe@minghui.org
取消訂閱請發空郵到:unsubscribe@minghui.org
聯系編輯或投稿請發電郵到:article@minghui.org 或 tougao@minghui.ca
聯系技術部請發電郵到:webteam@minghui.org