要獲取每日的全部圖片，請到圖片網的"最新圖片"欄目（http://photo.minghui.org/）
【明慧網2000年7月20日】 在中國政府殘酷鎮壓法輪大法一週年之際，國際社會及世界傳媒對大陸法輪大法學員所遭受的迫害表示了關切與同情。國內的廣大弟子在嚴峻、艱難的環境中本著「真善忍」原則，依然採取一貫的和平方式善意的向政府以及社會上廣大人民群眾講明法輪大法真象。這種慈悲的正義之聲以及放下個人安危的和平壯舉得到了社會上越來越多的人們的理解與支持。
在過去風風雨雨的一年裏，不斷有各種特務打著學員的名義企圖破壞我們廣大學員的各種洪法及護法活動。希望大家繼續警惕並揭露那些混入的別有用心的人。大家要堅持與維護大法「真善忍」的原則，粉碎邪惡勢力企圖破壞大法在人間的正義形像的陰謀。
在磨難考驗下，廣大學員一定要堅持多學法，繼續日常學法煉功，不斷去除人的根本執著，在法上提高對法的認識。我們要繼續採取各種方式向廣大人民講明法輪大法真象，讓更多的善良人們了解法並在道義上支持我們。
我們一如既往的鄭重呼籲中國政府：尊重憲法，立即停止對法輪大法的迫害，釋放所有被關押的法輪大法學員，取消對李洪志老師的通緝，還法輪大法以公道，通過直接對話和平解決問題。
明慧編輯部
2000年7月20日
<英文版: http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2000/7/20/7635.html>2000年7月20日北京消息
【明慧網2000年7月20日】 【北京20日消息】據悉，7月19日大陸學員在北京及很多城市的大小公園、大街小巷積極向社會弘法。
據報導，7月19日中國當局在北京天安門部署了很多警察和警車，專門用來對付、迫害和構陷大法弟子。針對「720」紀念日，傳達的精神是去天安門者「株連九族」。然而大法弟子實際去天安門和天安門附近的人並不像官方預料的那麼多，而是紛紛出現在北京和很多其它城市的大小公園，大街小巷。學員們發傳單、打橫幅，靈活機智地積極向社會上更多的人民群眾說明法輪功真相，令警察大為頭疼。
另悉，北京東城的許多弟子昨天已經失蹤或被嚴格監控，西城據說今晚要大量抓人。其他各城市、地區情況相近。
【明慧網2000年7月20日】 一年前的七月二十日，中國政府對法輪功的心靈修煉者進行了禁止和鎮壓。在世界各地有千百萬的人修煉法輪功。
然而，儘管已有上萬人被抓，有的被非法拘留，有的受到嚴刑拷打，甚至已有二十四例死亡事件，和平請願在中國一直就沒有停止過，法輪功學員因此得到了國際人權組織和一些有良知的政治領導人的支持。
為紀念七．二○一週年，美國大法學員將舉行一次新聞發布會暨紀錄片「法輪功：真實故事(2)」首映式。屆時，法輪功發言人以及自由之家副董事長Mark Palmer，美國國際宗教自由委員會主席David Saperstein先生將出席新聞發布會。
在同一天，幾百名法輪功學員將在中國大使館前向使館遞交信件，要求用和平對話的方式來結束(對法輪功的)殘酷鎮壓。同時，用燭光守夜儀式來悼念那些拒絕放棄他們的心靈信仰而被折磨至死的中國學員。
若要得知迫害的最新事態，請訪問http://big5.minghui.org
新聞發布會和紀錄片放映安排：
時間：
七月二十日下午四點到五點
地點：
Washington Hilton - Conservatory Room, 1919 Connecticut Ave. NW, Washington D.C.。
中國大使館前和平請願和燭光守夜：
時間：
七月二十日下午四點到晚上十點
地點：
2300 Connecticut Ave. NW, Washington, D.C.
【明慧網2000年7月20日】
【明慧網2000年7月20日】 (中央社香港十九日電) 香港的中國人權民運信息中心今天透露，自去年中共鎮壓法輪功以來，不斷有學員受到公安迫害，近日再有兩名分別來自吉林及山東的法輪功學員李再亟及王佩聲，懷疑在拘留期間被公安毒打及迫害致死。
信息中心透露，現年四十四歲的李再亟是吉林省吉林市船管區的法輪功學員，他於去年因上訪北京，而被公安局判勞教一年。不過，公安局卻於本月七日突然通知李再亟家人，指李再亟因患痢疾病在勞教所病逝。
據悉，當李再亟家人領取他的屍體時，發現屍體滿布傷痕，但公安局對李再亟身上的傷痕，卻沒有任何解釋。
消息透露，李再亟屍體已於七月十二日在當地進行火化，但在火化期間，有關當局卻派遣了一百多名公安在火化場戒備。
信息中心表示，另一位受迫害致死的法輪功學員是山東濰坊站副站長王佩聲。現年六十八歲的王佩聲，因上訪北京引起公安局不滿，於上月被當局拘留在濰坊濰城區拘留所。不過，當地公安局於七月十二日突然宣布王佩聲在拘留所死亡，而在死亡報告書中卻只有「猝死」二字，並無任何其他詳細的解釋。
信息中心引述濰坊市法輪功學員對王佩聲的死亡原因表示，由於拘留所的犯人過多，而獄中的通風設施欠佳，加上天氣悶熱，空氣不流通，才導致王佩聲窒息而死。
消息透露，在濰坊市被公安局毒打及迫害致死的法輪功學員包括陳子秀、李惠希及李再亟三人。
【明慧網2000年7月20日】 北京2000年7月18日（法新社）在俄國總統普丁訪華之前，中國警察週二在天安門廣場拘捕被禁止的法輪功精神運動的請願者。
警車巡察天安門廣場，拘捕成群的法輪功成員，後者隨即失蹤，這已經成了天安門廣場的執法者的日常工作程序，據目擊者說。
至少有三組屬於法輪功或被懷疑是法輪功的成員在今晨80分鐘的時間內被拘捕。幾乎所有被拘捕的人都是中年，大多數是婦女，人數在15人左右。
天安門廣場到處都是身穿制服和便衣的警察，他們威脅幾群在廣場逗留的觀光客說，如果他們不散開，就拘留他們。
天安門廣場在上午9：10清理遊客，為普丁的官方歡迎儀式作準備。
法輪功成員去天安門廣場並不是為了吸引注意－－相反地，他們靜靜地抗議政府對法輪功的鎮壓，法輪功已被禁止快一年了。
一位老年婦女因為沒有足夠快地趕上正在等待的警車而遭到一名穿制服的警察推搡和毆打，一位目擊者說。
至少22名法輪功追隨者遭到警察虐待或絕食而死，根據在香港的人權信息中心報導。自從法輪功在中國被禁止以來，成千上萬的修煉者被關押，核心領導人因抗議和拒絕放棄他們的信仰而被判處長達18年的徒刑。
法輪功是基於李洪志大師教導的傳統的中國精神信仰，它倡導儒釋道德理念和集體氣功修煉。
週六將是中國政府禁止法輪功一週年，預計請願者將在此前夕成倍增加。
(2000年7月19日譯)
轉載：
公安清場拘捕15名法輪功弟子
(記者楊曦報導)在俄羅斯總統普京訪華期間，北京公安大舉拘捕聚集在天安門廣場的法輪功信徒。估計最少有三批人士，共十五人在昨天清晨的行動中被捕，而該行動為時約八十分鐘。
據傳媒引述目擊者表示，大批公安客貨車昨晨包圍天安門廣場，公安迅即拉走在廣場上靜坐的法輪功信徒，而大部份被捕者都是中年女性。據悉，往天安門廣場驅逐法輪功信徒，已成為北京公安人員的例行工作。
其後，一批公安人員及便衣警察開始勸告遊客離開，更威脅會拘押不願離開的人。至早上九時十分，整個廣場已騰空，預備作舉行歡迎儀式，歡迎俄羅斯總統普京到訪。
據稱，靜坐的法輪功信徒中，並沒有人叫喊口號，亦無任何激烈的抗議行動。不過，目擊者表示，公安人員在執行拘捕時，曾經使用武力；一名老婦因行動緩慢，未能及時趕上在旁等候的公安車，而被推撞及毆打。
而據香港的中國人權民運信息中心透露，至今已有二十二名法輪功信徒因被公安虐打或絕食致死。過萬名信徒被禁閉，而幾名核心信徒則被判刑最高達十八年。另外到今個週六，將是大陸禁止法輪功一週年，一般相信，屆時將有更多的紀念及抗議活動。
【明慧網2000年7月20日】 【北京】北京，7月19日全市統一對法輪大法弟子採取強制看管，許多弟子被派出所帶走，還有許多弟子被單位派人看管。此種無法無天的行為，既赤裸裸地表現了決策者的兇惡面目，又暴露了其對法輪大法及修煉者的恐懼。邪惡已經到了末日，希望廣大弟子迅速採取各種行動，擺脫邪魔的糾纏，向廣大人民說明法輪大法的真相，給人最後選擇的機會，「助師世間行」。
謝覺哉的兒媳婦法輪功學員楊慶萍，於上週四被公安從家中帶走，現下落不明。楊慶萍修煉法輪功已多年，雖然中國政府於去年「7.20」開始殘酷鎮壓法輪功，但楊慶萍對大法的信念堅定不移。今年初為證實大法她走出來到原來的煉功點公開煉功，結果被非法拘留。前一段她前往天安門廣場打橫幅和平請願，被片警領回，由於她的特殊背景未作處理，但她被警告：只要她再次一出去，就馬上帶走。之前她一直跟她婆婆住在一起，約一月前她婆婆搬到了另處居住。結果上週四，她還沒能再次出去上訪和請願，警察直接就從家中帶走了她。
今日下午，公安人員衝進成都法輪功學員方靜的家，翻箱倒櫃的進行搜查，妄圖尋找到他們想得到的東西，可結果還是一無所獲。方靜本人已於前天晚上11點鐘被公安突然從家中帶走，現情況不明。她丈夫因上訪被拘留15天，本應於18日期滿，但公安說要關到月底才能放人。現方靜家中留下一年滿七旬的老人和兩個五、六歲的小孩無人照顧。
近日成都市布置了許多公安人員，對法輪功學員進行嚴密監控，有的甚至穿著便衣，在法輪功學員家門口，擺上一桌麻將，以打麻將的方式進行監控。同時也抓走了不少人。
欣圓公寓的法輪功學員李智，於7月15日晚上11點鐘被成都公安突然從家中帶走，現已被刑事拘留，她家中的一台複印機被沒收。
7月14日晚上，黃忠小區的法輪功學員徐術被公安帶走，現情況不明。
【明慧網2000年7月20日】
昨晚趙昕又一次經歷消業，非常難受。 她無法表示哪裏難受，但可以表示出非常難受，並不停地示意她妹妹擦臉、喝水。與此同時，她的各項生理指標都正常。看到她難受的樣子，她妹妹幾乎一夜眼淚不乾。護士也不忍再看，只能到門外去平靜自己。趙昕的臉幾乎被擦得脫了皮，但她還是不停地要求擦。她妹妹說，趙昕自入院以來，幾次難受，都不如昨夜來勢兇猛。她好像五臟六腑都不舒服，嗓子很疼。昨天她的家人給趙昕念了一整本《精進要旨》，反覆念《病業》，聽《普度》和《濟世》，但趙昕承受很大，多次表示實在受不了了。她就這樣承受著，到今晨痛苦才有所緩解。經過艱難困苦，終於又闖過了一大關。
聽到趙昕承受如此之多，令很多弟子為之淚下，海澱分局如此作惡，真是天理難容。
目前，趙昕的醫藥費已達12萬，由於趙昕事件的責任單位拒付趙昕的治療醫藥費，給趙昕家庭和海澱醫院造成很大壓力。
【明慧網2000年7月20日】 6月19日傍晚，我們十幾個功友在紫竹院安靜、祥和氣氛下打坐煉功，一群警察一擁而上，把我們包圍起來，然後把我們一個個搬上車。到派出所，警察把我們關在一個大屋子裏，接著一個個拖出去審問，說名字和住址的，由居委會和家屬接回去，最後剩下我們5個沒有說的，我和一男功友打坐，一個警察馬上走過來對他又打又罵，最後把他雙手用電線捆在背後，按在地上，用腳踩著，惡語謾罵。第二天下午，一警察趁一功友被提出去審問，欲強行搜查其提包，另有兩名功友與他爭奪，幾個警察走過來打人，無奈情況下，其中一功友一頭撞在牆上，昏迷了一會兒才醒過來。警察心虛，在我們的強烈要求下，才歸還提包。傍晚，我們把大屋子打掃乾淨，警察要押送我們到另一地方，我們斷言拒絕，他們先把兩個男功友拖出去，我們三個女功友緊緊抱在一起，一群警察圍上來，把我們強行拉開，把我按在地上，手擰在背後銬上，兩個警察把我拉上車，其他功友陸續被拖上車，然後開車把我們拉到清河看守所。
晚上約9點多進了看守所，警察檢查了我們隨身所帶的東西，當時我帶了鑰匙、眼鏡和120多塊錢，警察檢查完後扣押起來（後來放我出去時，卻說東西丟了，拒不歸還）。
一進牢房，牢頭要我把衣服、鞋子全脫下來，我不動，幾個犯人立即圍上來，把我的衣服脫光，牢頭擅自搜查，褲子上有鐵扣，她就交給管教，剪掉一大塊，接著牢頭要我蹲下，我拒絕，那幾個犯人就抓著我的手，踢我的嘴，使勁按我的肩膀和脖子，以致我的脖子痛了好幾天。我不說名字和戶籍，牢頭就澆了我六盆冷水。後來管教把我叫到管教室，我拒不說個人情況，她們四、五個又把我的衣服脫光，用冷水澆我，揪著我的頭髮，捏著我的鼻子往身上潑水，或直衝臉上潑水，先用飯盆，後用水桶。澆一會兒，我透不過氣，問我說不說，我不說，就打嘴巴，打得我下巴腫起來，接著繼續澆涼水，這樣澆了好幾遍，最後把我的頭按在裝滿水的水桶裏，直到我幾乎窒息，才把我的頭揪起來。這時預審要提審，她們就故意把地上我的衣服澆透，才讓我穿上。提審我還是不說，管教又把我弄到管教室澆涼水，這次直接用膠皮粗水管狠命往死裏澆灌，約半個多小時才停手，然後又拿風扇吹，讓我涼快涼快，吹了三、四十分鐘，我全身發抖，幾乎站不住，才把我拉到牢房。我坐在地上，一會兒地上一攤水，挪個地方，一會兒又一攤水，到第三天晚上衣服才全幹。頭兩天，牢頭聽管教指示，不讓我睡覺，隔三、四分鐘就搖我，又踢又罵。我絕食，第四天開始，管教把我拉到醫務室強行灌食，灌濃鹽水和豆漿混合物，灌了四天，後來每兩天又強行體查，量血壓、抽血，抽了三次，最後一次動靜脈都抽，因手臂上的血管太細，一女管教說：「在大腿上抽，把她的血直接噴出來。」牢頭也叫犯人給我強行灌食兩次，把我按在地上，菜湯流得脖子、臉上、頭髮上都是，勺子把我的嘴撬出血，白天我拒絕像犯人一樣坐板，我要盤坐，犯人在牢頭慫恿下，把我的腿搬開，按住，讓一個胖子坐在我的大腿上，用手按住我的腿，左右兩邊各有一個犯人緊緊抓住我的手，後面一個犯人用腳頂住我腰，我一動，她們就用手、拳頭狠狠打我的手、腳和後背，或把我的手、腿狠狠往板上摔。這樣打了兩天，我身上大面積發紫、發黑，腰上和手上都有傷。放風時，我要煉功，幾個犯人就把我拖回牢房，按在板上，有些犯人還對我指指罵罵。
7月3日凌晨，管教把我叫起來，說我身體不適合繼續關押，把我和另一個不說姓名的功友拉到火車站，不管我們是哪的，就買了兩張去保定的火車票，把我倆強行送上車。車開了，我們才自由。
【明慧網二零零零年七月二十日】 新浪網：平頂山遭受60年未遇的特大洪災 死亡17人受災人口達290萬，直接經濟損失20.29億元
新浪網2000年07月18日
連續多次強降雨過程，使平頂山市遭受了60年來最嚴重的一次特大洪澇災害，直接經濟損失20.29億元，給人民群眾帶來了極為嚴重的生命財產損失。
據介紹，6月24日至7月16日，平頂山市連續出現了6次強降雨過程，全市普遍降雨達500毫米以上，所轄舞鋼市降雨量達1029毫米，最大點降雨量達1200毫米以上，如此大的降雨量，是60年以來我市從未遇到的，昭平台、白龜山、孤石灘等大型水庫水位陡漲，均超過汛限水位，中小型水庫險情迭出，山洪多處暴發、部份河道河水溢岸、堤壩決口、村莊被淹。
據市民政部門提供的數字，全市10個縣(市)區有520多個村莊進水，157個村莊被洪水圍困，積水最深處達2米以上，被洪水圍困的群眾達16.9萬人，緊急轉移10.5萬人，其餘人被救出後疏散至親朋好友家。農作物受災303萬畝，成災215萬畝，絕收92萬畝，損壞水庫34座，沖毀堤壩251處，堤壩決口62處，塘壩決口380座，損壞房屋35970間，倒塌房屋26367間，沖毀魚塘3萬多畝，倒塌蔬菜大棚2000多座，受淹蔬菜2萬多畝，大牲畜死亡5000多頭。受災人口達290萬，成災210多萬，死亡17人。同時，洪水還沖毀公路近200公里、橋樑1000餘座、輸電線路和通訊線路257公里、渠道215公里。另外，洪水還造成了109家企業停產。
新疆天山南部洪水成災 800人無家可歸
【林中正／台北報導】
根據中新社報導，新疆天山南部的巴音郭楞蒙古自治州自十六日以來連降暴雨，引起山洪爆發，已造成八百人無家可歸，經濟損失達三億多元人民幣。
中新社發自烏魯木齊的消息說，洪水淹沒和碩縣農田兩萬一千多畝；二十七座水利設施毀壞，居民住房倒塌七百八十三間，八百人無家可歸；沖毀學校教室、辦公室、實驗室八十五間。
乾旱蝗蟲沙塵暴輪著來 山東鬧夏荒 受災人口四千多萬
【本報訊】記者從山東省夏季救災救濟工作會議上獲悉，由於受連續的特大乾旱、蝗蟲以及沙塵暴等自然災害影響，山東省夏荒嚴重，省政府要求各地採取積極措施全力救災。
據了解，山東省夏季受災人口4494萬人，成災人口2708萬人；農作物受災面積368萬公頃，成災面積218萬公頃，絕收面積32.29萬公頃。夏荒期間，山東省缺糧人口有525.66萬人，缺糧22.9萬噸，其中需救濟人口317萬多人。
為確保災民安全度過夏荒，山東省要求各級政府加強對救災工作的領導，組織災區開展生產自救和互助互濟活動。對於缺糧數量較大、缺糧人口較多的地方，各地要開倉借糧，借糧中糧食部門所需補貼，由省財政承擔。
缺乏水危機意識 過量超採地下水華北「地下水漏斗」世界最大
【本報訊】因過量超採地下水，中國華北地區已經形成世界最大的「地下水漏斗」。專家指出，大漏斗不僅伴隨著地面沉降、海水入侵，也預示著這一地區今後的可持續發展將會面臨更大問題。
地處渤海之濱的河北滄州市由於缺水，如今只能依靠超採地下水來發展經濟，成為中國「成長」最快的地下水漏斗群之一。目前，滄州市中心地面整體沉降已達1.68米。長此以往，「桑田變滄海」絕非杞人憂天。
首都北京，降水、地表水和地下水這「三盆水」如今都面臨著前所未有的嚴峻形勢。北京市水利局有關負責人說，北京是在靠水庫多年的「積蓄」維持供水。由於地表水不夠用，地下水出現了嚴重超採，導致去年一年全市地下水位下降了2米。
事實上，滄州、北京的情況只不過是整個華北地區的縮影。偌大的華北平原幾乎沒有入境和過境的大河流，近年來隨著降水的減少和工農業發展對水的需求不斷增加，華北已成為中國最缺水的地區之一，人均水資源量位居全國後三位。
嚴重缺水使人們不得不把目光盯在地下。目前，河北省機井已達9萬餘眼，佔全國的四分之一以上，近年來超採地下水幾百億立方米，其中屬於不可再生的深層地下水達200多億立方米。河北水利專家英若智說，大量超採地下水使華北地區地下水位大幅下降，僅河北境內就出現了20多個漏斗區，加上北京、天津地區，影響面積達5萬平方公里左右。
伴隨地下水漏斗，這一地區地面也隨之沉降，還引發了一系列環境問題：鐵路路基、建築物、地下管道等下沉、開裂，堤防和河道行洪出現危機，南運河部份堤段已經下沉了1米左右。地礦部門測定，華北地區49個縣市地面裂縫達到400多條。秦皇島市海水倒灌面積已有55平方公里，許多工業冷卻設備被大量腐蝕。由於地下水位下降，河北每年有4萬多眼機井報廢，一半以上的機井只能出半管水或少半管水，機泵被迫多次更新，加重了農民負擔。
專家強調指出，大漏斗的形成並不僅僅表明我們仍在超採地下水，它還表明水危機意識還沒有真正深入人心。為了維持今天的發展，人們一直在喝「子孫水」。長此以往，深層地下水將被喝光、用光，我們將來的可持續發展就成了「無本之木」，這才是影響千秋萬代的大事情。
訂閱請發空郵到：subscribe@minghui.org
取消訂閱請發空郵到：unsubscribe@minghui.org
聯系編輯或投稿請發電郵到：article@minghui.org 或 tougao@minghui.ca
聯系技術部請發電郵到：webteam@minghui.org