明慧網 2000年05月06日 星期六 全部文章

要獲取每日的全部圖片,請到圖片網的"最新圖片"欄目(http://photo.minghui.org/

  • 亞特蘭大石頭山弘法略記

  • 復活節德國舉行4天連續集體學法活動

  • 加拿大學員致李瑞環主席的一封公開信

  • 中國政府怎麼了

  • 法輪功在文革式迫害中表現了史無前例的勇氣

  • 2000年5月6日綜合消息



  • 亞特蘭大石頭山弘法略記

    【明慧網二零零零年五月六日】 石頭山是一塊大得像山一樣的圓石頭,位於亞特蘭大市的東南邊,是美東南區的名勝之一,每年有八百多萬來自方圓百里的遊客。至於它的形成,雖然有一個現代科學的解釋,一些當地人還是覺得它有不同凡響的來源。師父在山頂講過法。有幾次我在山上打坐,隱隱約約聽到遊人稱讚是一個打坐煉功的好地方。1999年9月法輪大法亞特蘭大心得交流會期間,數百位大法學員在此煉功弘法,當地中英文媒體都有報導。

    定期到石頭山弘法那還是98年3月紐約法會之後的事。在此之前,我們偶爾到那兒煉功弘法。記得97年秋,一位同修要離開亞特蘭大市到外地工作,大家一起到山腳下的湖邊樹林煉功和野炊。那時我還算新學員,轉眼一晃快三年了。光陰似箭,日月如梭,人生或許真的像人們所說的如夢似幻,機緣不多啊!

    98年春夏之際,十來個學員相約每週六到石頭山集體煉功弘法。理所當然的煉功地點就是山腳下的一個大草坪廣場,面向廣場是石頭上代表美國南北戰爭的巨型雕刻,通常遊人會到那兒留影。我們一般早上八點半到那兒,先煉前四套功法,然後煉靜功打坐。十點鐘之前總是靜靜的,空空的,偶有幾個跑步的人擦邊而過;十點左右,環山而行的旅遊火車開始鳴笛,像是說客人已到,新來煉功的學員常被這笛聲所驚擾。十點半左右,煉完靜功,大家就離開了。

    到了那年冬季的時候,有些學員搬家,有些學員覺得太遠,也許覺得去那兒學功的人不多,通常只有五、六個學員去煉功。我們決定換一個地方,到人們登山的那邊煉功。即使是早上,爬山的人還真不少,大多都是附近的住民和到山下野營的人。慢慢地有些人和我們熟悉了,有些常去爬山的人常常過來談問或者學煉動作,放在地上的亞特蘭大的煉功時間和地點安排每次都要拿走很多。當時我覺得不錯,就邀請另外三個住在附一點的學員星期日也去石頭山公園煉功。

    亞特蘭大的冬季雖然沒有北方那麼寒冷,早晨山上的寒風卻還是刺骨的,尤其是人們不太習慣於多穿衣服。夏天的太陽曬得石頭髮燙,大家堅持下來了。有一段時間,好幾個人來學功,可能由於我們一、二次的中斷,而又沒法通知他們,致使不再來了。有一個老人家等我打完坐,告訴我說,她觀察我們很久,她說我們真是平靜祥和,很想跟我們學煉法輪功。我當時教她煉動作,並說每週六早上我們都在這裏煉功,歡迎她下次再來。可惜緊接著的那個週六,我們因為特殊原因去了外地。想到此事,至今仍感遺憾。有一次一個中年婦人說,她被一股能量拖到我們煉功的地方。

    或許是我的某些執著心,或許是大家都忙,到99年秋天的時候,我們決定週日不去石頭山煉功,週六也經常只有我一個人去那煉功。由於我也不能保證每週都去,我只好介紹來問來學的人到學員多的煉功點去學。我們做為一個修煉人,應該做得更好。

    今年初,很多學員覺得我們這裏的弘法做得不夠,決定增加週六下午到石頭山弘法。這次來的學員很多,多則二、三十幾位,少則十幾位學員在那裏煉功弘法。目前已有許多有緣人到那兒與我們一起煉功,有附近的住民,有早就想學但一直沒碰到我們的人。一位第一次來小伙子說,他在家已經讀過「中國法輪功」。有一次在喬治亞理工大學煉功點碰到一對夫妻,問起他們是怎麼知道的。妻子指著丈夫說,他在石頭山學煉第二套功法,抱輪之後,他覺得整個人都不一樣,非常舒服,所以一定要帶我來學習法輪功。

    師父說:「忍是提高心性的關鍵。」 大家很有信心堅持下去。或許在不遠的將來,方圓的人們都會知道石頭山上有許多人煉習中國法輪功,更知道法輪功帶給人們的是平靜和祥和。

    亞特蘭大學員2000年5月5日

    復活節德國舉行4天連續集體學法活動

    【明慧網2000年5月6日】 自師父98年5月在法蘭克福講法以來,德國越來越多的白人學員得法,走上了堅修大法的道路。

    兩年來,利用聖誕節、復活節等節假日集體學法、煉功在德國法輪大法學員中已成為傳統。在今年的復活節來臨之際,約140名德國法輪大法學員和部份奧地利學員,其中近一半是白人學員,再次會聚在德國中部,舉辦了為期4天的集體學法、煉功活動。幾位年輕的白人媽媽還帶來了她們稱之為「法輪寶寶-法輪功中的最小弟子「的襁褓中的嬰兒,參加了集體學法和煉功。

    活動期間,德國學員欣喜地通讀了李老師「新加坡講法」、「瑞士講法」和「悉尼講法」的德譯本,觀看了老師講法錄像並廣泛交流了在當前形式下個人修煉與弘法、護法的心得體會。

    (德國法輪大法協會供稿2000年5月5日〕


    加拿大學員致李瑞環主席的一封公開信

    【明慧網2000年5月6日】尊敬的李瑞環主席:您好!

    我們是加拿大的法輪大法修煉者,本著「真、善、忍」的信念,向您陳述我們的心聲。我們都是炎黃子孫,同懷固我華夏的願望,相信您能傾聽我們的呼聲。

    法輪大法是指導人修煉的高德大法。他教人道德回升、真心向善的事實,不僅修煉者自身體會深刻,也得到了社會的普遍認識。不睦的家庭和美幸福,無望的浪子重新做人,失意的人們笑對人生,探索人生真諦的志士找到了生命的歸宿......任何語言都難以描述億萬之眾在短短八年裏身心受益的心緒,這一切都是因為揭示了宇宙特性「真、善、忍」的<<轉法輪>>。

    法輪大法使修煉者身體健康的事實勿庸質疑。從中國到海外,從東方到西方,大法修煉者延年益壽、祛除痼疾、起死回生的事例比比皆是、難以盡數。這些顯示法輪大法福惠眾生的奇蹟,都是修煉者嚴守心性、按照「真、善、忍」的要求而道德昇華後無求自得的結果。

    法輪大法永遠不參與政治。這不僅僅是由修煉本身所決定的,而且在修煉者的修煉過程中得到了充份的體現。從九六年政府的秘密調查,到九八年媒體的公開誣蔑,大法弟子要求的是讓政府了解大法的真相;從去年的4.25,到政府公開取締,大法弟子要求的是讓政府了解大法的真相;從對修煉者非法關押,到對「拒不轉化者」殘酷迫害甚至致他們於死地,大法弟子要求的還是讓政府了解大法的真相;從國內千千萬萬修煉者到各級政府上訪,到海外無數弟子向國際社會的頻頻呼籲,大法弟子要求的仍然是讓政府了解大法的真相。心無偏見的人們都可以看到,他們沒有任何政治訴求,他們要求的僅僅是允許修煉的環境。

    迫害促使人類道德回升的法輪大法是抑善揚惡的危險之舉。中國幾千年來倍受世人尊崇的人文精粹和道德標準,在近年來遭到極大的破壞已是不爭的事實。法輪大法修煉者按照「真、善、忍」的要求,求真務實、善待他人、無怨無恨的修煉實踐,客觀上極大地促進了人類整體道德的回升,這正是以民為重、以德為本的人民政府求之不得的。而對「真、善、忍」的肆意踐踏,必然使道德掃地、罪惡橫流,置我中華於道德淪喪之境地絕非危言聳聽。

    喪失民心是繼續迫害深入人心的法輪大法的必然結果。八年來法輪大法傳遍全球,是因為他以無上而又至簡的法理,喚醒了無數眾生「真、善、忍」的本性,使修煉者返本歸真的人生歷程變成了永恆。明慧不惑、覺悟於生命真諦和宇宙法理的人們,及其以德報怨、無私無我、大善大忍的大德之行,與那些勢利之徒及其顛倒是非、惡意中傷、甚至殘害無辜之不赦惡行,已在過去瘋狂的一年裏形成了強烈的對比並將永遠留在人們的記憶裏。是真是假,是善是惡,是正是邪,從來都在人民心中。

    和平對話解決危機是我們的心願,也是人民政府的必然選擇。法輪大法的修煉是以「真、善、忍」為準則,以做好人、做更好的人以致返本歸真為目的,既不可能參與政治,也絕不可能為政治所利用。政府當以人心安定為國家安定之根本、以道德昇華為民族昌盛之基石,正視法輪大法福惠人間的事實,正視鎮壓法輪大法給國家和人民現在和將來帶來的嚴重後果,秉實事求是之作風,盡為人民服務之全心,上承天意,下順民心,以和平對話儘快解決關於法輪大法的危機。

    因此,為了國家,為了民族,為了今天,也為了將來,我們向您並通過您向中國政府再次呼籲和平對話以

    還法輪大法修真向善的清白;
    撤銷對李洪志老師的通緝;
    允許法輪大法的書籍公開發行;
    釋放所有非法關押的大法弟子;
    給予法輪大法寬鬆的修煉環境。

    此致
    敬禮!
    加拿大法輪大法修煉弟子
    二○○○年五月五日


    中國政府怎麼了

    【明慧網2000年5月6日】 自去年七月中國政府非法取締法輪功以來,無數學員橫遭打擊、迫害,其家庭成員也受到了嚴重傷害。廣大法輪功修煉者在對法輪功的認識上被剝奪了說真話的自由,只要一說「大法好」或表態說「煉」,就要受到威脅、警告或者被抓被關。許多這樣表態的學員被關進勞教所,強制進行每天長達16個小時的勞動。

    在這種情況下,中國大陸的新聞媒體製造了大量謊言欺騙中國人民和世界人民。不久前國務院新聞辦公廳負責人就法輪功問題答香港《文彙報》記者問(以下簡稱《答問》)就是這樣一個與事實完全不符的材料。

    《答問》聲稱「對處理解決法輪功問題,政府採取的方針是,團結、教育、轉化、解脫大多數……依法打擊極少數別有用心、擾亂社會秩序的違法犯罪人員。」這是不真實的。

    事實上,只要你是法輪功學員就會被公安部門當作專政對像,進行「訓誡」、拘留、行政處罰或送勞教。每逢重大節日或公安認為的敏感日子,法輪功學員的家庭就不得安寧,保衛人員或其打來的電話就要不厭其煩地光顧、打擾,無數法輪功學員被反覆威脅「不准出遠門」、「外出要請假」或每天要向單位政保人員或公安人員「報到」。一些法輪功學員的家屬難以承受,覺得活而無樂,想自尋短見。湖北黃梅縣一對煉法輪功的夫妻同時被拘留,家中兩個讀小學的孩子不僅生活無著,還要被同學取笑,萬般無奈中,孩子點火燒著了自家的房子,幸被鄰居救滅,倖免於難。江西一藍姓學員因在拘留所裏堅持煉功,被扒光了褲子用皮帶輪打爛了屁股,鮮血滲透了幾層線布。青雲譜婦女勞教所的法輪功學員被雙手吊起掛在架上,受盡折磨。而他們都是遵紀守法的善良公民,僅僅為了要修煉,要同化宇宙特性真、善、忍而遭到種種非人的折磨。以上列舉的事實,各地都有,不是少數。

    《答問》說法輪功「已造成1500多人死亡,比烏干達……造成1000多人死亡的人數還多。」新聞媒體公布的死者中多是精神不正常者和重病人(如電視所播放的剖腹找法輪的),而這種人是不能修煉法輪功的,幾乎每個煉功點都勸退過精神病或重病又不能放下治病之心的人。而烏干達的1000多人是集體自焚。這是不能比照的兩個數字。

    《答問》稱「幾乎每天都有法輪功人員到天安門廣場及附近滋事。」事實情況如何呢?自去年七月以來,中國各級負責處理、接待群眾來信、來訪的信訪部門都對法輪功學員關閉了,對法輪功學員來說狀告無門了。但是善惡好壞的標準不是哪一個人能確定的。在大法修煉中受益無窮的法輪功學員絕不會隨波逐流,他們只有上天安門這個世界關注的地方來煉功、來承受,用「打不還手,罵不還口」的高境界行為來證明法輪功是最正的功法。

    《答問》說「藐視法律是法輪功組織的一個特點」。中國政府為了打擊、鎮壓法輪功而修改法律這是眾所周知的。這種毫無嚴肅性可言的法律必然會放縱邪惡。不久前湖北省武穴市的法輪功學員們一個個被逼迫罵自己的師父,不罵就抓就關,已經關押了很多學員。前面提到的江西藍姓學員只因堅持表態說煉法輪功先後被關押三次,罰款2000元,被判勞教三年。江西另一蔡姓法輪功學員在關押期間其家屬與公安部門交涉交5000元取保候審,錢交了,人出來後因表態要煉法輪功,還沒進家門又轉而送進了勞教所。這些情況表現出來的是執法人員的隨心所欲,在極不嚴肅的法律環境中,任何一個善良人都沒有安全可言。

    《答問》將法輪功學員爭取世界輿論支持說成是「與反華勢力相勾結」,把法輪功和政治硬扯在一起。甚麼是政治?政治是經濟的集中表現,是階級對階級的鬥爭,中心問題是爭取政權和鞏固政權。而法輪功學員沒有一個對此感興趣,他們為的是澄清是非,維護真、善、忍宇宙特性,為法輪功討回公道。真理是沒有國界的。知道了人生真正意義的修煉絕不會因為這頂扣不上的大帽子而放棄對宇宙大法的信仰與維護。

    善良的人們啊,希望你們認真地看一看《轉法輪》這部寶書,了解了解中國發生了一件甚麼事情吧。法輪功學員期待所有善良人們的同情和支持。

    法輪功學員


    法輪功在文革式迫害中表現了史無前例的勇氣

    文/劉賓雁

    中國共產黨是通過依靠人民的支持建立並最終贏得政權的。「人民」這個詞是中共官方語言中最常用的詞彙。但不幸的是,這個詞彙已經演變成了一個抽象,甚至神秘的概念用於控制和指導真正人民的生活。自從毛澤東以來,恐嚇和輕視人民一直是中共領導人的特點。毛澤東一直利用群眾運動來達到他的政治目的,而另一方面,他同時又禁止人民發起他們自己的任何類型的政治活動,所以即使非政治性組織也是被嚴厲禁止的。在過去,專政機器主要是面向大學學生和知識分子,只有在1990年以後,這些專政工具開始轉向農民和工人。中共從來沒有把已經游離出社會集權結構且沒有顯示出任何有組織威脅的城市居民看做是其利益的潛在對手。

    在共和國歷史上過去的30多年來,人們一直通過煉氣功來增進健康(氣功是一種對練習者非實體能量或氣的運動)。有些氣功鍛練團體被允許成為合法組織,顯示出中共並未將它們視為威脅。但是當一些氣功組織變得人數龐大而且領導人顯得非常有魅力的時候,它們就會被解散。然而像法輪功這樣的群體,在短短的幾年可以獲得幾千萬的追隨者,實在是一個罕見的事物。

    據說法輪功深受歡迎的原因之一是其治癒疾病的奇效,這種能力符合了具有實用主義思想的中國人的想法,尤其在國有企業雇員的公費醫療被取消的情況下,人民大大增加了對另外一種健康保障的需求。另一個原因是人們談論得越來越多的社會信仰真空以及缺乏共同的價值標準,這種趨勢在上世紀七十年代就開始了。在九十年代,做人的基本道德的淪喪日益顯著,犯罪率增加導致了社會的不安全感。這使得法輪功的宗教特性,包括他所推崇的「真善忍」原則顯得獨具吸引力。

    當然,來自中共架構的中層和上層人物的參與和支持,以及具有高社會地位和強政治影響的人們增加了對法輪功合法性的訴求。沒有理由認定這些人有甚麼政治企圖。但是,確實很多老的和退休的官員對當前中共的政策,政府腐敗以及社會狀態不滿,然而他們卻沒有權力去進行干涉。對他們來說,強化類似法輪功的運動可以看做是淨化社會精神和表達他們憂慮的一種方法。從今年四月到六月,江澤民好像突然決定將法輪功當作主要的政治敵人,並啟動了一切手段去搗毀這個組織。一個原因是他懼怕任何在中共控制之外的群眾運動。(他具有如此眾多的學員,並且其追隨者在1999年4月25日聚集在領導人所在地中南海,顯示了其組織的能力)。第二,他擔心中共內部相信法輪功的幹部會從黨中分裂出去並演變成反對力量。

    宗教一直是有別於科學的問題。中國政府攻擊法輪功的教義為反科學的方式是無理的。這不成其為否定法輪功的一個可以被接受的原因。這個群體的追隨者並沒有表現出任何破壞性的狂熱,實際上他們的行為是平和,理性和建設性的。中共將法輪功稱為邪教的這種抹黑手法是非常荒謬的。

    法輪功的成員並不侷限於那些有很多閒暇時間的人。法輪功的一個重要的基地是武漢的江安機車廠;它被反法輪功戰役標為「重災區」。這個工廠對中共政權具有重要意義,因為它是中共在二十世紀二十年代領導「二、七大罷工」的中心。在1999年7月發起的鎮壓對那裏幾乎沒有造成影響。一旦被拘留的工人們被釋放後,他們繼續他們所有的活動。政府要求工廠的經理對那些相信法輪功的工人進行再教育,但那仍然沒有改變任何東西。大多數法輪功成員在工廠中都是出名的誠實,工作努力,他們對當前社會環境並不滿意。

    在中國政府為達到其目的使用一切可能的手段,開始對法輪功全面鎮壓的運動後不久,美國的中文報紙世界日報在述評中說:「在整個國家機器的壓力面前,儘管法輪功成員有上千萬,他們也將發現反抗幾乎是不可能的。自從六、四以來參加人數最多的運動‘以鍛練氣功進行的抗議’將逐漸平息」。很多人,包括我自己,都同意這一意見。我不相信法輪功會被徹底根除,但他會變成一種地下活動。但事實證明我們都錯了。

    在中國的法輪功成員在過去的四個月中並沒有停止對政府對這一運動的處理的抗議,並且自從10月以來,這種抗議運動實際上被加強了。難以置信有至少兩組成員設法在中國慶祝建國50週年慶典過程中衝破警察嚴密的封鎖線進入天安門廣場煉功和打坐。並且自10月25日以來,上演同樣抗議活動的人數增加了;這些人堅持實踐他們的權利,即使他們完全知道他們將被逮捕,甚至一些人可能會被處死。這種態度在中國50年的歷史中是史無前例的。另一個史無前例的事件是在11月30日,法輪功成員在北京成功地召開了一個面向國際媒體的新聞發布會。

    從1949年開始,除了有幾個例外,那些中共發動的政治運動的矛頭所指人物都被迫低下他們的頭,並承認他們的「罪過」,順從黨的意志並接受對他們的懲罰,即使他們是國家主席,或黨的一把手,或者他們只是受迫害的上百萬的知識分子和幹部中的一員。中共為攻擊和誣陷法輪功而在全國範圍內所開動的宣傳機器的規模可以和文革「偉大鬥爭階段」相比。而對法輪功成員的威脅,監禁和罪惡迫害也幾乎與文革時的迫害無異。可以公平地說,全部的精神和肉體的武器都被用來反對他們。但法輪功並沒有屈服,他成為中共獨裁50年來第一個無法征服的社會組織。這具有深遠的意義,將產生一系列社會和政治影響。一個最重要的影響就是在人們中產生的對中共處理這一事件的廣泛不滿。

    最近,江澤民說:「我就不信我們處理不了法輪功!」但當中國人用這樣的話,「我就不信…」時,一方面,他們可以表明他們處理這一事件的決心,而另一方面他們已經意識到他們面臨著達到他們目標的嚴重困難。很顯然,江澤民已經發現法輪功不像他在7月下令鎮壓時想像得那麼容易對付。

    為甚麼在7年中法輪功可以成為中國歷史上最大的社會組織,以及為甚麼其成員可以不管勝算的機會而如此堅定,一個重要的原因是因為中國陷於中共造成的危機之中,而中共又無力解決這個危機。如果法輪功不犯甚麼重大錯誤的話,他的存在和發展將意味著他會繼續擴大並贏得更多人的同情。(作者:劉賓雁)


    2000年5月6日綜合消息

    【明慧網2000年5月6日】 德國部份政府機構在給德國法輪功學員的回信中說:

    「我可以向您們保證,人權及人道援助委員會以非常嚴肅的態度在極其認真地觀察著中國的人權狀況。對法輪功成員的迫害是一個殘酷的破壞人權的行為,此行為近來還在升級。"(德國聯邦議院,人權及人道援助委員會,2000年4月4日)

    * * * * * * * * *

    「聯邦政府非常憂心地關注著中國政府在實施對法輪功的禁令過程中破壞人權的問題。」
    「鑑於法輪功成員在中國受到的處置不當,歐盟已多次向中國政府提出申訴。」
    (德國外交部,2000年3月23日)

    * * * * * * * * *

    「德國社會黨議會黨團的人權及人道援助工作組發言人Bindig先生曾就聯邦總理訪華之事向他致信,信中明確的請求總理先生向中方代表提出法輪功煉習者的境況問題。」
    「媒體所有的報導均記錄了中國的安全機構對法輪功煉習者的殘暴鎮壓和非人的待遇。人權及人道援助工作組將繼續嚴密注視這一情況並在適當的時機明確地提出此問題」(德國社會黨議會黨團,人權及人道援助工作組,1999年11月12日)


    蘋果日報(英文):現代水滸傳:北京當局究竟怕甚麼

      從北京當局對法輪功的瘋狂鎮壓,也令人發出同樣的疑問。這個被視為極度危險的組織,成員卻大部份是中年和老年人,在公園等地方做做運動或靜坐而已,香港的公園中,這樣的人不是隨處可見嗎。

      同樣地,你會問:為何這個政府將舉報貪污官員的人逮捕下獄,拒絕和西藏精神領袖達賴對話,又囚禁不服從黨領導,或不願意加入官方承認宗教組織的天主教教士和基督教牧師?

      儘管中國憲法上並沒有禁止中國公民入境這一條,但中央政府仍然堅拒香港部份民主派人士入境,又為了甚麼?

      一個對人民步步設防的政府所作出的可怕行為,大概你還可以數下去。一個有理性的普通人,就算一個毫無反動顛覆之心、不搞分裂、也不從事間諜活動,也不禁要問:究竟北京當局怕甚麼?(五月五日新聞版)


    美國之音:「中國人權」指責中國沒有遵守「反酷刑公約」

    設在紐約的「中國人權」向聯合國反酷刑委員會第24次年會提交的報告指出,雖然中國加入「反酷刑公約」已有十多年之久, 但是執法人員刑訊逼供,暴力取證, 以及虐待被監管人員的現象依然普遍存在。報告認為,中國政府僅僅把酷刑存在的問題歸結於個別官員和工作人員,而對法律和制度上的缺陷卻沒有採取有效的措施進行改正。(四月七日)


    《國際戰略研究所》報告指出中國面臨諸多挑戰
    2000-05-04

    倫敦消息,總部設在倫敦的《國際戰略研究所》在其公布的年度報告中指出,中國在進入新世紀時,方方面面都面臨挑戰,其中包括國內經濟問題,與台灣的關係問題以及法輪功問題等等。這份報告認為,雖然每一項挑戰都不足以改變中共的執政地位,但卻突顯了中國根深蒂固及長期存在的弊端。報告更指出,中國當局異乎尋常地打壓法輪功,反映了政府的緊張心態;而對台灣威脅使用武力也是江澤民不安的表現。


    BBC:中國在聯合國酷刑專家面前抵賴事實並無理狡辯
    2000年05月05日 格林尼治標準時間19:15北京時間03:15發表

    中國就施行酷刑指稱辯解

    BBC記者杜爾發自日內瓦的報導:

    在日內瓦的聯合國會議上,中國就廣泛使用酷刑的指稱作出辯解。

    中國代表團由中國駐日內瓦大使喬宗淮率領。他們對聯合國的國際律師專家小組說,中國已經採取了步驟,防止使用酷刑,並且提控涉嫌不人道對待囚犯的官員。

    中國正在面對聯合國有關禁止使用酷刑專家小組的訊問,這是中國在1988年批准聯合國禁止使用酷刑公約之後第2次在專家小組面前解釋他們執行公約的情況。

    中國被指在監獄、勞改營以及公安看守所內施行酷刑。中國派到日內瓦的代表團一一加以反駁。中國說,新法例禁止官員對犯人屈打成招。不過,中國方面沒有提出任何數據。

    代表團又說,沒有統計數字顯示全國共有多少人被囚禁在行政拘留營中。這些囚犯有權請律師為他們辯護,又說,如果發現他們被不當地囚禁,他們將可獲賠償。但人權組織說,實際情況並非如此,因為中國的行政拘留營不在司法制度管轄範圍之內。

    人權組織不滿中國解釋

    人權組織說,中國代表團的解釋不足,而且迴避了主要問題。

    聯合國專家小組將於下星期二就中國遵守禁止使用酷刑公約的情況作出評論。


    法新社:如不改進宗教自由, 中國就應被剝奪永久性正常貿易關係

    [法新社2000年5月2日華盛頓訊] 一個獨立的顧問團體星期一說, 華盛頓應該阻止與中國的永久性正常貿易關係,直到北京在宗教自由問題上做出實質性改善。

    美國國際宗教自由委員會, 一個成立於1988年、專門從事於在世界範圍內注視宗教自由情況的機構說,"中國政府侵犯宗教自由的行為在去年的一年裏明顯增加。"

    在其第一個年度報告中, 這個委員會建議, 中國應該進行五個關鍵性的改善 --包括釋放所有遭囚禁的宗教人士。

    這個報告建議,在中國被授予永久性正常貿易關係前, 應允許委員會和其他人權組織"不受妨礙地接觸" 宗教領導人,包括那些被關在獄中,被軟禁或被拘留的人。報告說,北京對那些被當局關押,隨後失蹤人士下落的答覆,可衡量出中國改進宗教自由的進展。

    委員會還要求美國催促中國批准實施"國際民事與政治權利公約" (中國已簽字),並與美國就宗教自由問題展開高層對話。

    它敦促美國帶頭發起一個 "多邊行動"以尋求釋放被囚禁或軟禁的中國宗教領導人。

    這個組織提到北京的中共當局對法輪功團體的鎮壓,數千的煉功人被拘留,它寫到,"一些追隨者在拘留中甚至被毆打致死或突然死亡。"

    在指出中共對基督教徒聚集的地下"家庭教堂"加強鎮壓時,報告寫到,中國政府在"未經梵蒂岡許可"的情況下就已任命了幾個天主教主教。


    中新社廣州五月四日電(符訊):受北方冷空氣及西南暖濕氣流影響,四月末至前日,廣東省各地(雷州半島除外)先後降了大到暴雨,局部地區暴雨強度大。如廣州市在五月一日下午的一小時四十六分內降雨六十七點五毫米,五華縣棉陽等三個鎮在一個半小時內降雨八十毫米,造成梅州市局部地區出現了災害,興寧、梅縣、五華等縣(市)因暴雨有三十六個鄉(鎮)十二萬多人受災,倒塌房屋九百六十餘間,因山體滑坡房屋倒塌、洪水沖走一人、雷擊等死亡十四人,災害造成直接經濟損失四千一百六十萬元人民幣。


    中新社:青藏高原上空可能出現世界第三個臭氧層空洞

    中新社拉薩九月四日電--青藏高原上空夏季形成的臭氧層低谷現象引起世界關注。日前出席在西藏拉薩召開的國際保護臭氧層會議的專家警告:如果任其發展下去,世界屋脊的上空將繼南北兩極之後,出現世界第三個臭氧層空洞,將給人類帶來極大的危害。

    近年來西藏大部份地區出現的氣溫升高現象表明,臭氧層稀薄已造成高比例的紫外線照射量增大,加之積雪和岩石對紫外線具有強烈的反射作用,使西藏地區白內障發病率居全國之首。

    紫外線照射量增大,使青藏高原的雪線急劇上升。據生物學家野外觀察證明,藏北羌塘地區的雪線在近一百年上升了一百至一百五十米,造成一些生活在雪線附近的藏羚羊、雪豹、野牦牛等動物分布區域的改變和棲息、繁殖地面積減少或加大,以及食性與活動規律的改變,改變了動物的繁衍生存條件。

    紫外線大量入侵,使青藏高原的冰川消融量有增大趨勢,造成蒸發量增大,降雨量增多,河流水量在汛期猛增。同時也造成高原湖泊水位下降,並導致河谷開闊帶、湖周圍及寬緩窪地土地沙漠化。


    訂閱請發空郵到:subscribe@minghui.org
    取消訂閱請發空郵到:unsubscribe@minghui.org
    聯系編輯或投稿請發電郵到:article@minghui.org 或 tougao@minghui.ca
    聯系技術部請發電郵到:webteam@minghui.org