 |  |  |
要獲取每日的全部圖片，請到圖片網的"最新圖片"欄目（http://photo.minghui.org/）
【明慧網2000年4月15日】
主席先生：
我代表國際公民聯合會( Association of World Citizens) 在此表達我們對在中國近幾個月來發生的對法輪功女學員的(不公正)對待的深深遺憾。我們主要想強調3個要點。
首先，針對法輪功女學員的暴力具有廣泛性和系統性。它不侷限於某個省，而是全國範圍內的，它所反映的是一個蓄意的政策，而不是某一個警察或監獄的濫用職權。
你們應該已經注意到了中國政府對法輪功女學員所採取的行動。有眾多的迫害事例，包括不給食物和水，用冰水澆，可怕的毆打(有6個死於酷刑)，罰款和沒收財物，其中包括剝奪工作和房子。
其二，暴力並不侷限於監獄的環境內，還變相地發生在勞教所，精神病院，和派出所。
許多修煉者被送進了勞教所，有些因為公布了最近在中國正發生的事情而受到了嚴厲的懲罰，有些被公開判了重刑，還有一些被送進了精神病醫院受到了專業化的折磨，更有一些已經失蹤。這些迫害基本上是不分性別的，同時發生在法輪功男性和女性學員身上。
婦女所承受的懲罰由於那些有性別傾向的殘暴和羞辱而變的尤為嚴重。有多種形式的性騷擾(包括將受害者脫光衣服後進行毆打和羞辱)，把修煉者在她們的經期雙手銬起使她們無法換衛生巾和衣服，強迫流產，甚至鼓勵男犯人強姦這些婦女。在另一些事例中，還出現了國家雇佣的保安人員強姦修煉者的事情。許多婦女在監獄中試圖背誦法輪功的文章時，她們被用髒內衣，抹布，和其它的東西堵上嘴，並用膠布封上。
在我們口頭陳述的附錄中，我們列舉了四個例子。有文獻記錄的還有更多的事例。
第三，在研究這些例子的時候，一個驚人之處是所有這些婦女都是以善來回報這有組織的暴力。這正是符合了法輪功的基本準則。而這一切即使在中國最黑暗最不人道的監獄中也一再放射出它的光芒。真-善-忍的準則被人認為是生命的基本特性，是法輪功自我修煉的指導。
(人權)委員會在針對婦女的暴力問題上的努力主要有兩個任務。其一是廣義上的，由於在男女之間建立正確的關係是一個世界範圍的任務，必需採用不同的形式。其二是針對某個國家的情況，而具體依據其社會經濟和政治背景。我們必須和每個國家政府和社會合作來消除這一暴力。對於中華人民共和國政府來說，首先應該撤銷對法輪功的取締，因為取締的決定正是為這種針對婦女的暴力敞開了大門。
附錄：
1. 朱航，大連理工大學的女教授，於1999年8月30日在公園煉功時被逮捕。她被施以一種專用於中國的最惡毒罪犯的叫做「地牢」的刑具。這種刑具將犯人固定於一種極痛苦的姿勢，使其無法進行基本的行動，如走路，進食，睡覺，上廁所等。因為朱女士不願麻煩其他被捕的修煉者，而且因為沒有足夠的食物，她決定開始絕食。過了7天7夜，監獄當局對她進行強行灌食，使她的嘴嚴重受傷，並使她失去知覺。當她受刑後的照片在海外被報導後，她被控以「洩露國家機密罪」被送往精神病院。目前連她的家人也不知她的下落。朱女士很清楚絕食將面臨的風險，而且只要放棄修煉就可以避免所有這些(迫害)。但是，她犧牲她自己的健康幸福來維護她所知的真正的好功法。
2. 丁延，女，31歲，在試圖向北京政府和平請願時被捕。被捕後，她和十幾個修煉者被一隻手從肩部繞過，另一隻手從背後上來這樣銬住。北京警察踩著她的背拉她的手銬，把她前後左右地晃來晃去。由於劇烈的疼痛，她幾乎停止呼吸。警察還告訴她，她所經受的皮膚局部壞死可能導致手的永久殘廢。丁女士無怨無恨地默默承受了這一切。當折磨她三小時後，警察鬆開她的手銬時，她注意到有淚光在警察的眼中閃動。她的忍受感動了他們，打動了他們的心。她告訴他們：「謝謝你們。我不相信我所做的會不足以打動了你們的心。你們怎麼能這樣對待這麼多好人？我將用我的生命告訴你們法輪大法是偉大的！無論如何你們要記住這點。你們一定要保持住你們的善心不丟失。」
3. 張春清，女，58歲，大連人。1999年9月2日因為和她的孫女一起在公園煉法輪功被捕。在關押期間，她又要煉功，隨即被嚴重毆打。她的臉部兩側被又大又硬的繩子反覆地抽打。她在被打的過程中不停地遭到言語上的侮辱，「你這個髒東西，不要臉... 我要看到底誰更硬，你還是共產黨！」 張女士還很長時間被戴上了名為「地牢」的可怕的刑具。
4. 女學員勇敢地把她們惡劣的監獄環境當作向其它長期被關押的犯人介紹法輪功的機會。被關押的封莉莉教授就是一個典型的例子。封女士，一位中國出生的美國永久居民，回國探親時在中國深圳被扣留。在被關在監獄期間，她被迫每天工作14個小時製作向美國出口的梳子和運動鞋。
除此之外，還被迫穿很少的衣服睡在冰冷的水泥地板上。封女士利用她在監獄的機會向同獄的犯人講述了甚麼是好壞和重德的道理。她為能夠回答同獄的人所提出的許多關於法輪功的問題而感到高興，他們中有許多人是妓女和吸毒者。他們被封女士的故事和事蹟深深的打動和受到鼓勵，所起的效果比政府的反法輪功的宣傳活動好得多。到了封女士被監禁的最後一天，第13天，許多同獄都表示希望將來能夠修煉法輪功。監獄裏犯人之間打人罵人的現象明顯減少了，就連三個非常橫行霸道的犯人也宣布以後要採用法輪功「真、善、忍」的道理來管理大家。
一位封女士的同獄，一個19歲因賣淫被關的女孩，講述了她的故事，在牢房裏的犯人們都靜靜地聽，不少人被感動得落淚。她向封女士發誓說：「教授，將來出獄以後我再也不出賣自己的身體了。下回再走進監獄，那就是為了法輪功。」一位同獄甚至幫她計劃怎樣在出獄後去北京並告訴政府法輪功是如何拯救了她。另一位同獄，在她被釋放的時候，懇求警察說：「能不能再讓我在這裏多呆幾天，我想要多學一學法輪功。」當封女士第一次遇見這位女人的時候，她還在談論她怎樣用硫酸找她鄰居報仇的事情。然而現在的她卻告訴封女士，她現在學了法輪功了，以後再也不去做壞事了。
【明慧網2000年4月15日】日內瓦4月11日（路透社）－美國外交官說，美國在聯合國星期二的發言中宣布對中國的政治，宗教的壓制問題提出議案。
路透社獲得的原文中指責中國侵犯了享有基本自由的權利並催促北京釋放政治犯並允許所有宗教團體的崇拜。
美國向聯合國人權委員會提出了這項議案。該委員會正在舉行為期6個星期的調查世界範圍的虐待問題的日內瓦年會。
投票期定在4月18日。
美國國務卿馬德雷尼.阿爾布雷特在上個月的日內瓦討論會上的演說中要求採用這項動議。
這個4頁的決議案對"嚴格限制"中國公民的無暴力團體，學會，表達，意識和宗教的自由表示關注，並對過去幾年對中國民主黨成員的嚴厲鎮壓和對文化傳統儀式，宗教和西藏的自由所增加的壓制感到擔憂。
它還指責中國對限制佛教，穆斯林，基督教和去年7月被禁止的法輪功精神運動的和平活動的嚴厲措施。中國由於在53個成員國的討論會上得到了發展中國家的廣泛支持，從而在殺害1989年7月北京天安門廣場的示威者以來，逃避了歷年的調查。尋求躲避國際上的指責，中國聲稱美國的決議案將註定要失敗。並宣稱，它將提出自己的動議，而對美國的動議不採取任何行動。
西方外交家說，北京代表團一直努力的說服執行者支持它們的動議。它的採用將撤銷對所有美國提出的論題的直接有關的討論。
阿爾布雷特在3月說："我們對中國人民和這個可信賴的委員會和它的成員擁有不迴避一切事實或不在動議程序背後隱藏的義務。
"歐聯外交部長，葡萄牙總統基米嘎馬說，歐聯承諾與中國就人權問題對話。並且他表示對中國使用的死刑，對基本自由權利的限制，強加給不同政見者的嚴厲審判和對少數宗教黨派的迫害表示關切。他還指出中國在人權問題上與聯合國沒有充份合作。
歐聯還沒表示是否會共同支持美國的論題。七個歐聯成員國，英國，法國，德國，意大利，盧森堡，葡萄牙和西班牙在今年的國聯人權討論會上有投票權。討論會將於4月28日結束. （2000年4月14日譯稿）
【明慧網2000年4月15日】我們是被關押在佳木斯市西格木勞教所內的大法弟子，９９年１１月３日後陸續以佳木斯、雙鴨山、七台河、伊春、勃利等地來到這裏，五個月來我們以真善忍為準則以修煉人的心態對待周圍的一切無怨無恨以苦為樂。
我們每天工作十三、四小時，甚至十五、六個小時，即早上７點進車間至晚上８點出車間，有時加班到晚上１０點鐘之後，勞動任務是挑選優質紅小豆，每天產量１５０斤，欠產者要被幹警打罵等，法輪功學員個個對自己嚴格要求、認真工作完成任務，受到一致好評，但我們吃的是雞飼料粗玉米麵做成的發糕，這是一位學員在幫助扛袋子時親眼所見。整個大垛上堆的都是印有「１２５產蛋雞濃縮飼料」字樣的袋子，一日三餐，從無他樣。羅卜湯沒有一滴油，完全是鹽水煮羅卜，有時乾脆就是這樣的「湯」也沒有。
嚴冬時節滴水成冰，在外用冷水洗臉，毛巾放在冷水中邊洗邊結冰，牙膏擠在牙刷上幾秒鐘便凍僵，需放嘴裏暖化了才可以刷牙，就是在這樣艱苦環境下,我們大法弟子心中有法，表現出充份的大善大忍之心，髒活、累活搶著幹，以苦為樂而且最重要的學法煉功從不間斷，幹警們個個都說法輪功學員樣樣都好，有的也拿起我們的書偷偷在看。
前段時間我們是用自己的行動來證實大法是正確的，我們都是好人是更好的人，給勞教所從上至下一個了解我們的過程。後來我們悟到大法沒有錯，我們沒有錯，我們要求還大法清白，還師父清白；要求釋放我們這些無辜的大法弟子，我們是無罪的，不應該留在這裏，我們應該回家。所以採取了集體絕食，為的是：(1).用生命證實大法的清白，用生命護法；(2).我們用自己的身體證實大法是超常的，(3),現在大法被踐踏，師父被通緝，我們在這裏只有採取絕食的辦法為法承受付出。這麼好的宇宙大法應該給他一個公正的位置等等。
３月２３日絕食開始，由開始幾人，第二天猛增３０人～５０人～６０人～….等等，四分之三的大法弟子加入此行列中來。
我們行動引起所裏的重視與震怒，當天便採取強行插鼻管灌我們濃鹽水，據知情人士說：一盆水竟放了三袋鹽，用心之良苦可見其中，學員們倍受折磨，但為了大法都在默默地忍受著，甚至連一口水都不喝。幾天後，我們拒絕插鼻管灌食，跟班的男幹警，便大打出手、電棍、老虎棒、皮腰帶並用，僅１０天內有學員被強行插管十幾次，鼻子發炎了、嗓子化膿了、食道也被插壞，吐出來還要灌，有的一頓灌，有的反覆灌二次、三次，慘不忍睹，女幹警走到外面暗暗流淚，更有甚者對嘔吐學員除打之外，扯開衣領讓吐在衣服裏，有個學員吐在盆裏，被一男幹警端起盆扯開衣服倒進去了。再後來大家實在受不了插管了，便改用灌粥的方式，學員拒絕後，頻頻使用電警棍猛擊，有位學員一次灌食被電四次，不張口就電，雙手、臉、腿，有的臉部至今電傷未癒。還有一位學員，剛剛說了一句我不喝，就被男幹警用手銬反銬在椅子背後，幾個男幹警瘋狂地一陣毒打，這位女學員嘴流鮮血頓時昏死過去，送醫院搶救兩個多小時才脫離危險。有的學員頭髮被大把扯下，面積達一拳大，此種慘無人道的行為說明了甚麼？把我們當人了嗎？
除採用男幹警毒打外，還採用其他類人員如：賣淫、吸毒、搶劫、盜竊等類人員進行監督，在大量減期的懸賞下一樣大打出手，據幹警透露還有五六名學員在關小號，２４小時插管，每兩小時換一下位，這一切都在實現著一個人的話，不吃飯就折磨他們，並說只要不吃飯插管不拿下，一位學員說出插管昨天下午就開始了，她們四肢都被捆在床上，幹警在的時候我們就給緊點捆，幹警不在時就給她們鬆一松，看她們一個個的真堅強，太可憐了，可以想像她們每分每秒都在忍受著折磨。用一個勞教所領導的話講，不吃飯就折磨她們。
我們沒有錯，我們只是修煉的人，我們在教所內採取這僅有的辦法放棄自己的生命，用自己的生命來維護我們的法輪大法，卻如此被摧殘，我們呼籲全世界善良人民給予關注，我們全體學員要求政府還大法清白，無罪釋放全體大法弟子，我們要求回家。
我們輾轉收到這封信時已是六天後，他們在監獄生命危在旦夕，勞教所在封鎖一切消息，內部幹警都不得進入。（除部份管教外）呼籲一切善良的人們關注此事，不要讓陳子秀、趙金華類似慘案再次發生。
我們去勞教所見所長，他騙我們說：「裏面的法輪功學員都沒有絕食了，情況很好，你們把帶來的食物都帶回去吧！」
今天中央電視台向全國播放一則信息：「聯合國說中國政府關押三萬五千餘名法輪功學員，是胡說的！目前中國沒有關押任何一名法輪功學員……」由此可見，政府至今仍意圖一手遮天，矇騙大眾，掩蓋真相。我們佳木斯市煉功點幾個功友們決定，於四月十四日前往市委及司法局，以善心向他們申訴上述之事實狀況，也請世界各國正義之士，伸出援手，救救無辜受打壓的法輪功學員。
佳木斯市法輪功學員 2000/4/13 22:00 PM
【美聯社】200名法輪功學員在天安門廣場被捕
據美聯社4月13日消息，人權組織稱今天至少有200名法輪功學員在抗議政府鎮壓的過程中被捕。
據香港的人權和民運信息中心報導，法輪功學員在天安門廣場及周圍展開了法輪大法的橫幅，警察毆打並逮捕了他們。
廣場周圍的目擊者說，警察把學員推進兩輛麵包車開走了。
北京警察及安全部的發言人說他們不知道這起事件。
今天的抗議同時也旨在呼籲聯合國人權委員會關注法輪功學員在中國的遭遇。該委員會將於下週二在瑞士的日內瓦表決譴責中國人權狀況的提案。(2000年4月13日編譯)
1、昨天（13日）北京一些大法弟子去天安門向世人證實大法，希望政府儘快糾正目前對法輪大法的錯誤政策。警察提前知道了消息，我們管片民警昨天一早六點多鐘就來把我和另兩位同修一起傳到了派出所。去之前問他是甚麼事也不說，只說三點鐘就起床了。到了下午他們還是帶回了幾個他們沒防備出去的弟子。其中有的弟子是衝破了種種障礙、執著心出來的。我以前聽別的弟子說：見到了一直出不來的弟子出來真比自己提高還高興。我當時真體會到了這種心情。抱著她高興得差點落淚。今天早上我呼了幾個弟子，只有一個給我回了電話，估計其他人還在派出所。
2、昨天（13日）晚上，北京部份地區開始對居民區的住戶登記，登記內容有是否有電腦，打印機，是否上網，是否用電腦瀏覽國家禁止的內容，是否打印散發有關內容等。有關被公安登記的居民非常反感。
3、昨天許多學員相約去天安門和平請願。警方凌晨5點得到消息，全北京緊急動員，並通過各單位看住所有的「活躍分子」。儘管許多學員被警察預先「請進」派出所或被單位看住，但仍有大批學員去了天安門。
中科院，北大，清華許多人去了。警察抓不過來了。大橫幅不停地出現在天安門廣場。一位功友XX（博士），在橫幅打出幾秒鐘後被摁倒在地，隨即揪上警車。當天傍晚，他的宿舍即被單位協同警方查抄。這事情前，他正在單位一個課題組挑大樑，單位正準備讓他接一個數百萬圓的科研項目。
到現在為止，昨天去打橫幅的同修仍無人被放回來。估計絕大多數被拘留。
2000年4月13日，在向中國人民封鎖聯大人權大會真實消息失敗後，政府發言人在中央電視台向全中國人們播放的新聞中，不知悔改地以更拙劣的謊言反駁法輪大法學員在國際人權會議上的證詞和具體案例。他們發表虛假調查結果，掩蓋事實真相，欺騙世界輿論。一方面向全世界宣稱中國人權狀況良好，一方面卻踐踏著憲法對法輪功群眾進行著迫害。欺騙民眾，不顧人民疾苦，讓人感到這是一個可悲的政府。無法無天的暴行，肆無忌憚的說謊，失去的是更多的民心。
法輪功群眾永遠不會參與政治，我們所做的一切就是善意的向政府部門反映法輪大法的真實情況，不管政府是否還繼續誤解法輪大法群眾，事實將說明一切。而信仰自由、上訪權利是國家憲法和法律賦予中國公民的基本權利，政府鎮壓法輪功群眾已近一年了，在這樣不公正的對待下，法輪大法群眾只是善意的運用法律賦予公民的基本權利去向國家政府反映情況，足以證明法輪功群眾是善良的，是不參與政治的。為甚麼在中國，忠實地履行憲法的人遭到大面積迫害，而毫無節制地踐踏憲法的那些人卻逍遙法外？難道這還不值得大家深思嗎？
我不知道政府部門為甚麼要說謊。但我知道其實政府犯了一個錯誤，在鋪天蓋地的假新聞下，在政府的恐嚇下，不是98%的學員不煉了，而是有98%的學員識破了假新聞的實質，由動搖轉向更加的堅定了。假的永遠真不了，政府說謊的同時也在敗壞自己的名譽，我想這點是政府沒有預料到也不願意看到的。人們怎麼能信假的呢？包括造假的人也一樣，除非你明知卻又做著壞事。自古就有善有善報，惡有惡報的理。幹嗎不做好人，非要做壞人呢？希望世界上善良的人們不要輕易聽信謊言，有機會到實際生活中了解一下法輪大法，你會了解到真實情況！（摘自4月13日大陸來信）
自3月份以來密雲大約有100多人因堅修法輪大法被拘留，在此期間學員們經受了方方面面的考驗，目前大部份功友已期滿釋放，但還有部份學員仍在拘留當中。其中了解到部份未釋放的學員有：- 郭敬霞（女）因到北京上訪被拘留，拘留期間為了繼續向政府反映情況，在拘留所絕食40天，在絕食期間受盡折磨，每7天被灌食1次。目前此功友已被勞動教養一年。- 劉學成（男）被懷疑參與'某些活動'，在家中被抓。聽說公安部門正在編湊材料，具體拘留多長時間目前不太清楚。- 張書琴（女）為向國家反映法輪大法真實情況，到國務院信訪局信訪被抓，目前被刑事拘留一個月。
林勁，男，29歲，黨員，政法系畢業，並通過律師資格考核。99年10月因去向北京公安部反映政府部門的違反憲法的行為，被遣返後拘留一週，並被停職留廠查看。大年三十晚又參加湛江大法弟子集體煉功，想從此恢復集體煉功，並以此聲援獄中同修。當時出來煉功的共有50多名學員。其中林勁被拘留一個月後，作為「骨幹分子」被判處勞教兩年，已送廣東三水勞改場。
最近，武漢深深集團公司部份員工被判刑、罰款：
周家榮， 深深集團公司員工，被判刑2年，罰款1萬元；陳靜，深深集團公司員工，被判刑1年，罰款5千元；石磊，法輪功學員， 被判刑1年，罰款5千元；
註﹕深深集團董事長王漢生及其妻子徐祥蘭因合法銷售法輪功書籍，於2000年1月6日被武漢市中級人民法院以「組織與利用邪教組織」的罪名，分別判處六年及八年有期徒刑。而徐祥蘭因為是武漢法輪功總站站長，被多加一條「利用邪教破壞法律實施」的罪名。
中央社華盛頓十三日專電/美國參議院外交關係委員會今天無異議通過一項決議案，譴責中國侵犯人權，並且敦促在日內瓦舉行的聯合國人權委員會大會通過譴責中國的一項決議案。
外交委員會今天也通過譴責古巴人權紀錄的一項決議案，這兩項決議案隨後都將交由參議院在院會中審議表決。
明尼蘇達州民主黨籍參議員威爾史東與四位同僚共同提出的決議案指出，參議院支持柯林頓政府在本屆聯合國人權委員會年會中提案要求中共停止侵犯人權的決定，美國也應當竭盡努力尋求其他國家的支持，促使聯合國人權委員會通過此一譴責中共的決議案。
有報導說，美國白宮官員和民主黨眾員即將達成共識，決定是否成立一個監督中國人權的專責委員會。根據這一方案，這個委員會將由政府官員和國會兩黨議員共同組成，以「監督」中國的人權記錄和勞工標準，並且出版年度報告。這是模仿當年負責監督前蘇聯的赫爾辛基委員會的模式。
華爾街日報說，這個方案主要是為了爭取目前仍然猶豫不決的民主黨議員。路透社報導說，成立監督機構的建議是民主黨眾議員利文所提出的。他建議國會成立國會主導的委員會，調查中國違反人權的事件，分析美國的安全考慮，並且向國會提出建議，包括符合世界貿易組織規定的制裁，拒絕向中國發放貸款等等。
根據截至下午四時的美國有線電視新聞網網路民意調查顯示，有百分之二十七的人贊成給予中國PNTR，原因是如此可打開中國大陸市場，對全球經濟有益；另有百分之十的受訪者持贊成意見的原因是可增加美國與中國大陸的工作機會。
但在高達百分之六十三的反對意見中，百分之三十四認為中國應先改善人權記錄，百分之二十九則表示中國未能證明它是一個公正的貿易伙伴。
(華盛頓十三日路透電)正當美國與中國的一項重要貿易協議的爭議升高之際，白宮今天突然取消國會代表團原訂四月十四日至二十日的訪問中國大陸計劃，理由是國會議員沒有興趣。
美國在聯合國人權大會上提出譴責中國人權記錄的動議後，歐盟表示將不會對此予以支持。
美國在這次提出的譴責中國人權記錄的動議中，敦促中國尊重人權、改善司法制度、釋放政治犯、確保信仰自由、保護西藏人的獨特文化以及與聯合國人權委員會合作。一位不願透露姓名的官員說：歐盟已經表示，將會不支持美國的這一動議。
這位官員還透露，歐盟的一些小國家以及歐盟的立法機構「歐洲議會」其實是支持美國動議的。只因一些大國的反對而只得作罷。他進而表示，這些大國反對的原因可能是出於商業利益的考慮。
中央社記者張聲肇渥太華十三日專電/加拿大外長艾伍錫宣布，加拿大不會連署美國在聯合國人權委員會提出的譴責中國人權議案。不過，艾伍錫說如果人權委員會辯論此議案，加拿大支持會員國辯論人權問題。
負責加拿大外交政策的艾伍錫在日內瓦聯合國人權委員會發表談話，通篇演說只提到「中國」一次，而且是與人權紀錄惹人非議的古巴、蘇丹等國並列。加拿大人權組織，包括聯邦國會支持的國際人權與民主發展中心，曾聯袂要求艾伍錫支持今年美國領銜提出的譴責中國人權紀錄議案，他今天的「反應」令它們大失所望。
艾伍錫特別挑出蘇丹等加拿大得罪得起的國家，深入討論改善其境內人權之道，對中國卻輕輕放過，因為加拿大希望與中國多做生意，人權或人命問題只宜「雙邊」且「非公開」討論。
巴黎《國際先驅論壇報》14日報導，中國一家官方雜誌首次刊登了批評共產黨鎮壓法輪功的做法，報導說，這篇文章出現在中國政府某部直屬的雜誌一月號上，但中國消息來源說，為了避免政府的注意，不要使用該雜誌的名字。
該批評文章指出，把宗教當作異己力量的看法是錯誤的。處理法輪功的方法應當是鼓勵健康的非政府組織發展，減少政府干預，給予那些組織更多自主權。
《國際先驅論壇報》還說，二百多名法輪功弟子13日集聚天安門廣場，敦促聯合國人權委員會譴責中國的人權記錄。法輪功消息來源說，在4月18日聯合國人權委員會投票之前，法輪功還要組織更多的抗議活動。
另據中國人權和民主運動中心說，自中國政府去年7月禁止法輪功活動以來，超過五千人被送到勞改營，三百多人被判監禁。
新華社北京四月十四日電/據中國環境監測總站今天發布的消息，由於連續出現沙塵暴和揚沙天氣，本週中國西北、華北和東北地區城市空氣中的顆粒物急劇增加，空氣污染嚴重。此外，華東、中原地區部份城市的空氣質量也受一定影響。
據了解，天津、北京、西寧等三十八個城市的首要污染物為總懸浮顆粒物；重慶、長沙和貴陽的首要污染物為二氧化硫。
2000年4月14日商務早報報導，昨晚8時許，一場罕見的「泥巴雨」襲擊了蓉城。這場看似普通的小雨卻在青羊小區夜市上引起了不小的震動。人們發現，小雨中含有大量的泥沙，雨滴打在攤主的蓬布上立即出現了點點泥痕，這樣的「泥巴雨」時斷時續地持續了半個小時。
雨停後，夜市上的商家發現，自己頭上的蓬布已污濁不堪，雨傘、自行車座墊等處都留下了明顯的泥斑。對這場雨，攤主們議論紛紛，稱不知何故會出現這樣的天氣現象。
生活日報濟南4月13日訊，近兩天的漫天狂風刮得省城市民口乾舌燥，水荒亦日益嚴重。據了解，省城南部山區的錦繡川、臥虎山兩水庫的現有存水中，可供城市取用的水量只剩500多萬立方米，僅能維持南郊水廠和分水嶺水廠兩個月的生產量。
北京４月１２日消息：來自國家防汛抗旱總指揮部辦公室的最新消息說，目前中國北方旱情正在繼續發展之中，旱情嚴重地區分布在華北、黃淮大部、東北西部及西北東部。
【明慧網2000年4月15日】
尊敬的聯合國人權組織：
我是中華人民共和國的一名公民叫張麗芳，家住：北京市崇文區板廠新裏96號，現年39歲，我原是一名癌症患者，是法輪大法給了我第二次生命。
在中國政府1999年7月22日把法輪功定為非法組織以後，派出所把我叫去問我對法輪功的看法。我說：法輪大法是宇宙的大法。於是就因我家有大法弟子，我就被帶到派出所，傳喚一天一宿，於是17日晚送到崇文看守所拘留一個月。在看守所裏，我被迫和犯了罪的犯人住在一起。在99年10月份法輪大法被定為邪教以後，我仍認為我是這大法的最大受益者，法輪大法我要一修到底。警察聽了我的話，認為我是頑固分子，於是當晚把我就留在派出所，還在沒有履行任何法律手續的情況下抄了我的家。
我在派出所拘留兩天，無疑從這以後我就在警察的眼裏成了重點，不管上級對法輪功有甚麼「精神」，我家是警察必來的。法輪功給人民在身體上帶來了健康而且能夠使人類在道德上得到回升，無疑對社會對家庭對國家都是有百利而無一害的，信訪辦是給老百姓說話的地方，是憲法賦予公民的權利，可後來信訪辦的牌子都被拆掉了。在這樣的情況下，在2000年1月3日，我去天安門煉功，又被抓進了崇文看守所拘留一個月。在這期間，警察只要見到煉功的人，就會說我被判了兩年勞教，給我的家人在精神上造成了很大的傷害。第三次被拘留就因到天安門警察就問是不是練法輪功的。我們修煉是堂堂正正的，當然我們說是修煉的，於是就被帶上警車送往昌平，而後送往看守所，看守所刑拘38天。
我呼籲聯合國人權組織，對中國大陸對法輪大法不公正的決定，督促中國政府儘快給予公正的實事求是的調查，還法輪大法以清白。
中國公民 張麗芳
2000年4月14日
【明慧網2000年4月15日】
| | |
【明慧網2000年4月15日】
訂閱請發空郵到：subscribe@minghui.org
取消訂閱請發空郵到：unsubscribe@minghui.org
聯系編輯或投稿請發電郵到：article@minghui.org 或 tougao@minghui.ca
聯系技術部請發電郵到：webteam@minghui.org