要獲取每日的全部圖片，請到圖片網的"最新圖片"欄目（http://photo.minghui.org/）

【明慧網2000年3月7日】美聯社北京分社3月6日報導--

據一個人權組織星期一報告，中國在一次逮捕法輪功學員的行動中拘禁了4名美國人和12名其他人。

警察在上星期六對一個北京住所的突襲中拘留了16人。當時正是人民代表大會今年年會開幕的晚間。

報導說，遭到拘留的8人來自加州灣區，其中4人已經證實是美國公民，包括一名12歲兒童。其餘4名持有美國居住證。

一位美國使館發言人對此次拘留一無所知，也無法確認中國當局是否已經和美國外交官取得聯繫。根據領事協議，中國當局應該在拘留美國公民後48小時內通知美國政府。

報導說，上週警察已經駐紮在火車站和公共汽車站並對北京附近進行了搜查以發現法輪功學員並阻止他們在為期11天的全國人大代表會議期間進行抗議。

另據加州法輪功學員報導，八名美國舊金山灣區法輪功學員於3月3日、4日在北京被抓，現在下落不明，其中包括一名11歲美國籍兒童。他們中四名是美國公民，一名持美國綠卡，三名持在美國工作簽證。這些被拘禁者基本上都是在美國硅谷地區高科技電子公司任職。同時被抓的還有三名香港學員和大陸學員共15名。

在北京和上述被捕學員同住的另一位學員因為臨時外出而倖免此難。他冒險給我們打來的越洋電話中說，他們住在北京洋橋北裏的一處出租的房子裏，當他夜間回到住處時，發現房間燈光全滅，所有人都已失蹤，房間裏一片混亂，所有行李錢物包括證件、機票也已不見。據說公安可能是通過對手提電話的跟蹤定位而找到他們的住處的。

目前加州學員正在尋求各方幫助，以期儘快尋找失蹤的學員。

【明慧網2000年3月7日】據《紐約時報》三月二日從北京報導--

聯合國高級人權官員今天對她所稱的中國人權狀況的惡化表示深切關注。「我關注三個方面：言論自由、宗教自由和結社自由。」聯合國負責人權的高級專員瑪麗.羅賓遜在會見中國高級官員後的新聞發布會上說。她是在聯合國人權委員會於三月二十日開始在日內瓦召開的年會之前不到三週的時候做出她的評價的。美國計劃在此年會上提出一項譴責中國人權記錄的決議案。

報導說，羅賓遜夫人拒絕評論決議案。她的上述評價會成為對美國所提決議案的支持，但有外交人士說，決議案獲得通過的機會甚微，因為中國會鼓動大多數國家以干涉內政為由加以反對。

報導中說，今天會見錢其琛副總理和其他官員時，羅賓遜夫人表示了她對過去一年半裏中國人權狀況發展的關注。這些發展包括逮捕並判處民主人士長期徒刑、她所稱的「明顯的壓制宗教言論」以及對工會組織人和「法輪功」精神運動的鎮壓。她交給中國政府一份報告，列舉了其違反國際人權標準的行為和無數未經公正的法律程序而入獄者的名單。

報導還提到，在羅賓遜夫人講話的同時，中國外交部在定期的新聞發布會上說，只有中國人民才有權判斷他們的權力是在惡化還是在改進。外交部發言人朱邦造說，對於他們所享有的自由，「中國人民是滿意的」。他還請求羅賓遜夫人「在相互尊重的基礎上」與中國和作。不知中國政府對近來因上書上訪人大反映嚴重侵犯法輪功學員人權情況的群眾大批遭到非法逮捕、關押、酷刑折磨做何解釋，另外因召開人大會議北京戒備森嚴、遍地警察暗探、防民如防敵又是何故？

Erik Eckholm在報導中指出，前愛爾蘭總統羅賓遜夫人注意到了中國不容批評的心態。她稱讚了中國在經濟和社會權力方面的不斷進步以及在改進處理罪犯方面的努力，但是在一些國際公約中所強調的核心的自由和法律保障方面，她坦率地批評了中國的記錄。羅賓遜夫人原希望本週能就討論已久的一項技術合作計劃與中國達成協議，以研究如何促使中國的法律及其實施能夠符合中國已經簽署但尚未批准的兩個國際人權公約，可是今天沒有宣布這樣的協議。但是羅賓遜夫人說，她確信中國會在年內接受這項計劃。羅賓遜夫人說，她很高興中國已在討論1997年簽署的關於經濟、社會和文化權力的國際公約。但是，至於1998年簽署的關於公民與政治權力的公約，她說中國沒有明顯的進展。羅賓遜夫人還警告，中國必須大幅度地改變以使其法律的實施符合國際標準。

在那些需要作出的變化中，羅賓遜夫人說，臭名昭著的「勞改」制度(被控犯罪和反政府者未經審判和基本的法律保護即被送進勞改所長達三年的制度)必須廢除。根據政府的數字，單是1997年就有230,000 人被投入這樣的勞改所，而中國政府仍然沒有認真考慮廢除這一制度的跡象。羅賓遜夫人說，她吃驚地聽說中國還要制定新的法律指導勞動改造制度以提升其合法性。她說：「邪惡的法律能導致暴政」。

羅賓遜夫人是在這裏主持聯合國關於亞洲人權的研討會。作為有所進步的一個標誌，中國媒體今天特別報導了這次研討會，並刊登了江澤民給研討會的賀詞。

報導提到，在江的賀詞中，江澤民稱讚了全球在維護文化傳統和各國需求方面取得的人權進展之後說，「中國在人權方面已經做出了巨大的努力，並取得了令全世界為之驚嘆的成績。」在嚴重惡化的中國人權現狀面前如此粉飾太平、無視自家惡名遠揚的鎮壓記錄，難免令多少讀者為之汗顏。

【明慧網2000年3月7日】據美聯社北京3月1日星期三報導，恰好在中國警方驅趕持不同政見及宗教人士時，聯合國人權高級領導人瑪麗羅賓遜訪問中國。作為她訪問的開端，羅賓遜女士敦促亞洲各國政府改善其保護國民自由的制度。

批評家指出，中國主動邀請羅賓遜女士訪華是共產黨的陷阱，中國領導人試圖謀取羅賓遜女士的支持以抵銷愈演愈烈的外界批評，特別是美國準備在3月20日內瓦聯合國人權會議上就中國問題提出的決議案。

但是羅賓遜女士的訪問也可能會使不同政見者活躍，並使北京的公眾形像更加敗壞。17個月前，當她第一次訪問中國時，警察拖走了一個被監禁的著名不同政見者的妻子，當時她正等在羅賓遜女士的飯店外，以遞交一封信件尋求她的幫助。

儘管羅賓遜上星期二在香港講，她對中國日益惡化的人權狀態感到遺憾，但是她不願在公眾場合直率地談論中國當局。在3月1日的亞太地區專題討論會上，羅賓遜女士敦促亞太地區國家採取切實而行之有效的步驟改善所在國的人權問題。而中國副總理錢其琛在會上則發言說，中國把經濟發展放在首位，聲稱「每個國家有不同的國情，因此他們的人權進程要適合他們自己的國情」。

羅賓遜女士在星期四與錢其琛進行她兩天訪問期間的最高級會談。她希望中國人能在技術合作上簽字以幫助中國認可聯合國兩個主要權益條約。

自1998年在兩個聯合國人權條約上簽字以來，中國開始了十年來最嚴厲的對異己人士的鎮壓。他們已經拘禁了成千上萬的法輪功學員，而且狡辯說他們的鎮壓行動是合法的。

中國的人權組織說，全國的警察正高度戒備外地法輪功學員進京，警方對一些法輪功學員命令不得外出。自過去7月來零星的抗議政府鎮壓法輪功的活動從未間斷過。

【明慧網2000年3月7日】

我叫邱克，是一名法輪大法修煉者。係河北省廊坊市華北航天工業學院副教授，41歲，女性。1996年4月開始修煉法輪大法，「真，善，忍」吸引著我，《轉法輪》使我震撼，她解開了我多年來心靈深處的不解之謎，同時她告訴了我如何做一個好人的道理，所以我從內心感到法輪大法是一部純正的偉大的法理，是應該受到尊重和弘揚的。

然而，現在政府將「法輪功」定為「邪教」，使我們廣大修煉者的身心受到極大的傷害。7月20日凌晨5時許，公按局以傳喚的方式無理扣留我三日，同時抄了我的家，抄走了我全部書籍、錄音帶、錄像帶等法輪功學習資料。在抄家的時候，公安人員看到了學院幾年來授予我的數個「優秀教師」證書，他們也公開講我是一名受人尊敬的好教師。

從公安局回來，學院又看管了我兩日，不讓我回家，不得和家人見面。9月16日，學院終止了我的工作，同時扣了我除基本工資以外的全部薪金，其中包括獨生子女費，理由是我不轉變思想，不能和「法輪功」劃清界限。11月份領導再度找我談話，問我的想法，我們大法弟子修的是「真，善，忍」，所以我堂堂正正地告訴領導：「我是大法弟子，法輪大法是最正的，最偉大的，他教我們做好人，我們也在努力的做著好人。現在說他邪，我不能承認。」於是領導問我：「你為了這個付出你的一生值不值得？」我說：「值得！」最後領導對我說：「學院會嚴重處理你。」

我現在每月只有270元生活費，扣除住房公積金，每月只剩一百多元的收入，我只好另找工作以求生存。然而，近日來，由於學院內有幾位大法弟子不見了蹤影，學院施加壓力給我愛人，要他帶學院的人來把我叫回去，不得在外工作。此事波及到我現在的工作單位，出於對現工作單位的考慮，我不能再工作下去了。儘管如此，我並不怨恨學校領導。但是我不禁要說，法輪大法教人向善，每一位修煉者在矛盾面前都在尋找著自己的不足，改正它，去掉它，讓自己的心更純潔，更美好。這樣的好人在社會中應該是越多越好，大力宣傳，怎麼反而遭到壓制？現在廣大的大法修煉者中受到非難比我更甚者，比比皆是，其原因都是因為他們堅信大法是正確的。

我今天上訪中央信訪局並不是為了我個人的得失，而是懇請政府分清正確與邪惡，停止對正法的誹謗，停止對好人的打壓，取消對李洪志師父的通緝，還法輪大法以清白，給廣大修煉者合法生存，合法修煉的環境。

2000年3月1日

註﹕這位學員3月1日在信訪局上訪時被抓，現被關押在獄中。（投稿者注）

【明慧網2000年3月7日】最近看到幾篇材料，有的介紹到李肇星大使在公眾演講會上刻意攻擊法輪功，而下了講壇後，面對法輪功學員有理有據的事實說明與坦蕩正直，卻一邊勸學員們回家煉、在家煉，一邊授意手下在會場發放誣蔑法輪功的光碟；有的揭露了領館人員在電台無理狡辯的表演；有的講述了領館人員阻撓美國一些大學校園內正常的法輪功活動，有的描繪了中國使館如何將請願法輪功學員拒之門外，或者如何給美國地方官員施加經濟壓力、強迫後者取消對法輪功的肯定和褒獎，還有「胡蘿蔔加大棒」地企圖在海外華人中分化瓦解人心等等。

在不同場合遇到中國駐美使領館官員時，他們對我們講過同樣性質的話：如果你想煉，你可以在家煉，回家去煉，但不要參加或組織向國會、向聯合國請願這樣的活動。說話間，他們遞給我們的是中國政府印製的反法輪功宣傳材料，其中包括一盤充滿惡意的錄像帶。不知道克林頓總統收到的是不是同樣的Package？

遇到類似的情況，我們對這些企圖迷惑人的把戲感到很是不屑，同時心中不免為這樣的為人為官行為感到嘆息：法輪功究竟如何也許你們不清楚，但那麼多中國人學了法輪功後得到了身心健康，你們多少是有耳聞的吧？你們有沒有進行過實事求是的調查？你們有沒有想過在法輪功問題上如何才是對人民負責、對國家負責？在中國有人出於私心對法輪功橫加取締，難道你們在海外就這樣推波助瀾、造謠惑眾？在美國也不讓我們在外面煉功？難道使領館官員們真的希望海外華裔都在家裏煉「邪教」嗎？你們知道在美國法輪功是合法的，沒有人可以因為我們集體煉功而對我們進行拘留、監禁、甚至使用酷刑迫害才這樣虛情假意，難怪在大陸對法輪功學員甚麼暴力都使得出來。這樣以權謀私、這樣對上司無原則逢迎，究竟還有沒有關於善惡的良知呢？一個國家如果在朝為官的都是你們這樣的人，等待這個國家和百姓的除了愈演愈烈的腐敗和接踵而來的各種天災人禍之外還會有甚麼呢？

記得一位華裔歐洲朋友給我講過一個小故事。歐洲某國很多文件都得蓋章證明其真實性後才能使用，當朋友在相鄰的另一個國家要求為某文件加蓋證明圖章時，那個國家卻沒有這樣的公文手續，因為從來沒人需要辦這樣的證明。當他們不放心地問：如果不蓋章，人家懷疑這個文件是假的怎麼辦？對方詫異地問道：人家為甚麼要懷疑你呢？為甚麼有人要那樣欺騙別人呢？那樣上帝會……。－－一條國境線，一邊是用嚴密的措施防止偽造，一邊卻人人無心欺騙，大家都虔誠自覺地奉行上帝制定的善惡準則；國境這邊的常識，在那邊看來卻是心底缺乏善良的表現。當時我忽然有些明白為甚麼那個國家的生活那麼寧靜、富足、常年沒有戰禍和自然災害了。

法輪功是利國利民的好功法，這是千千萬萬修煉人在七年多的實踐中證實了的。中國政府強行將法輪功定為非法、誣為邪教，並加以殘暴鎮壓，這些嚴重侵犯人權的事實正在世界範圍遭到越來越多的譴責。人都會犯錯誤，國家領導也難倖免。可是如果人心都變異了，不講良心、不辨善惡，無論為官者還是為民者都只顧追求個人利益，毫無道德約束地追求個人發跡，那麼一個國家領導人的失誤就可能邪變成整個領導集團的錯誤，乃至演變成一個國家或者一個民族整體的災難。國家民族的興衰是天意，也是民心，筆者認為從社會整體道德水準的角度說匹夫有責也沒有錯。既然老百姓都需要人人以道德自律才是為社會為民族興亡負責，那為官者、為人民公僕者不是更舉足輕重了嗎？說嚴重點，為官者做惡縱惡不僅僅是推波助瀾敗壞國運，而且是言傳身教地教唆民眾向惡從惡、貽害子孫後代。

中國政府的大小官員們真該都冷靜下來好好審視一下自己的良知和道德了。法輪功是佛家正法修煉。個人暫時對法輪功不理解、感到難以接受其實不是怪事，但因此而失去作為領導者照顧國家民族大局的長遠眼光，甚至為撈取個人資本而趁機縱惡、致使小人惡吏對成千上萬的法輪功群眾殘暴打壓，那恐怕就大大地有違天理了。歷史的長河中，奸臣酷吏從來沒有好下場。秦檜殘害忠良猖狂一時，最後落得個遺臭萬年的結局，現在還跪在那裏任人唾罵；當年秦檜門下的那些為虎作倀者呢？他們就能逃脫自食其果的下場了嗎？你可查一查歷史，絕無此事！歷史是無情的，天理昭昭，天命有歸，善有善報，惡有惡報。為人為官皆須憑良心、講道德。否則報應一到悔之晚矣！

訂閱請發空郵到：subscribe@minghui.org
取消訂閱請發空郵到：unsubscribe@minghui.org
聯系編輯或投稿請發電郵到：article@minghui.org 或 tougao@minghui.ca
聯系技術部請發電郵到：webteam@minghui.org