要獲取每日的全部圖片，請到圖片網的"最新圖片"欄目（http://photo.minghui.org/）

【明慧網2000年11月27日】 近日，新澤西州國會議員William Pascrell Jr.先生向法輪大法創始人李洪志大師頒發特別國會獎勵證書，以表彰李洪志大師在為社區服務中所取得的顯著成績和卓越奉獻；同時祝賀首屆新澤西州「法輪大法週」。

根據United States Code, Title 2, Section 3210(a)(3)(F)，國會特別獎勵證書頒發給那些取得獲得公眾認可的非凡成績的人士。獎勵證書的全文如下：

Certificate of Special
Congressional Recognition

Presented to

Mr. Li Hongzhi

Founder, Falun Dafa / New Jersey~s First Falun Dafa Week (Dec. 4-8)

in recognition of outstanding and invaluable
service to the community

December 4, 2000
Bill Pascrell Jr.
Member of Congress

【明慧網2000年11月27日】

在新澤西州全體法輪大法學員和全州人民即將慶祝首屆新澤西州「法輪大法週」之際，新澤西州眾議院通過了由議員Payne先生撰寫，議長Collins先生簽發的大會決議。這是繼去年９月１２日眾議院通過由議員Merkt先生撰寫，議長Collins先生簽發的表彰李洪志大師大會決議後的又一個嘉獎決議。

決議書中寫道：

「在新澤西州『法輪大法週』之際，州眾議院全體議員向令人尊敬的法輪大法創始人李洪志大師致以親切的問候和崇高的敬意。」

「李洪志大師不知疲倦地幫助全世界上億的人民改善健康，淨化思想，提升心靈，加深對生命，人類及宇宙的認識，這一點特別值得稱讚。」

「眾多的榮譽和獎勵證明了李洪志大師所取得的非凡成績，也表明了他在無數的美國政府官員和國際社會代表中享有崇高的威望。」

「在為社區人民的服務中李洪志大師所體現出的奉獻精神，樹立了一個他人應努力爭取的在領導和服務方面的最佳標準，他也因此而贏得了新澤西州眾議院全體議員的尊敬和仰慕。」

決議書最後號召花園州的全體人民積極參加到『法輪大法週』的活動中來，並將由議長簽發，議會書記員公正的本決議原本轉交給李洪志大師。

新澤西州學員供稿
2000年11月26日

【明慧網2000年11月27日】 新澤西州紐瓦克市市議會宣布「法輪大法週」，並嘉獎李洪志大師

新澤西州的最大城市－紐瓦克市市議會於２０００年１１月１７日通過議會決議，嘉獎法輪大法創始人李洪志大師。並鑑於李洪志大師對數千萬法輪大法修煉者，其中包括紐瓦克市的無數市民的積極影響，市議會決定宣布２０００年１２月４日至８日為紐瓦克市的「法輪大法週」。

【明慧網2000年11月27日】 新澤西州艾賽克縣縣長宣布「法輪大法週」，縣議會舉行儀式嘉獎法輪大法創始人李洪志大師。

繼去年９月１２日，新澤西州艾賽克縣縣長Treffinger先生發布表彰李洪志大師的嘉獎令後，鑑於法輪大法對全縣人民的特殊貢獻，Treffinger先生又於今年１１月１４日再次發布通告，宣布２０００年１２月４日至８日為艾賽克縣的「法輪大法週」。

法輪大法自１９９６年傳入艾賽克縣以來，學員遍及全縣的大部份地區，一半以上的市鎮都設有法輪大法的固定煉功點，在一些公司，學校，圖書館，大學，社區中心，公園，ＹＭＣＡ等處都開有法輪大法的免費學習班。法輪大法就像一股清泉，流進了越來越多的艾賽克縣人民的心田。

在Treffinger縣長發布「法輪大法週」通告後的一星期，艾賽克縣縣議會又於１１月２１日晚舉行儀式，宣布嘉獎李洪志大師及艾賽克縣「法輪大法週」的議會決議。法輪功學員代表應邀出席了儀式。

嘉獎儀式由副議長Watson女士主持。她首先宣讀了由議長DiVincenzo先生和她本人共同發起，全體議會通過的議會決議。在這份長達５００字的決議中，全面介紹了法輪大法在全世界的洪傳情況及李洪志大師所受到的新澤西州各級政府及官員的嘉獎和肯定。決議最後對李洪志大師在各族人民中倡導「真善忍」所做出的貢獻予以嘉獎，並以縣議會的名義，宣布２０００年１２月４日至８日為艾賽克縣的「法輪大法週」。

Watson女士宣讀完議會決議後，一名法輪功學員代表致了答謝詞。他衷心感謝議長先生，副議長女士，及全體議員對李洪志大師及法輪大法的嘉獎和支持，並相信這份議會決議對全縣以至全世界的法輪大法學員都是一個鼓舞，同時也必將促進全縣越來越多的善良人民走入法輪大法的修煉行列，並從中受益無窮。該學員也借此機會，邀請全體議員參加即將舉行的新澤西州「法輪大法週」的慶祝活動。接下來另一名學員代表介紹了法輪大法的概況及他本人修煉法輪大法後身心所得到的巨大變化，並向與會人員展示介紹了法輪大法的書籍及教功錄像帶。然後學員代表向全體到會議員一一贈送了大法書籍及音象資料，並一起合影留念。

參加儀式的其他人員在聆聽完議會決議後，紛紛向學員詢問法輪大法的情況及索要資料。第二天上午，縣議會書記員給學員打來電話，表示因事未能參加儀式的另外三名議員及她本人也想得到一套大法資料，以便進一步的了解法輪大法。副議長Watson女士也派人給學員打來電話，表示她將接受邀請親自參加即將舉行的新澤西州「法輪大法週」的慶祝活動。

新澤西州學員供稿
2000年11月26日

【明慧網2000年11月27日】新澤西州東桔市市長羅伯特.寶瑟(Robert Bowser)先生近日發布公告，嘉獎法輪大法創始人李洪志大師。

公告全文如下：

「鑑於李洪志大師通過法輪大法幫助了上億人民改善了身心健康；」

「鑑於東桔市向那些通過他們的天賦和技能來為人類改善生活質量的人們致敬；」

「鑑於李洪志大師是公認的國際法輪大法大師；」

「為此，我，羅伯特.寶瑟,新澤西州東桔市市長，代表我們的市民，嘉獎李洪志大師對社會的貢獻。」

【明慧網2000年11月27日】 感恩節的氣氛還沒消散，在中國舊金山領事館前的法輪功和平請願仍在持續著。11月24日下午一時，來自灣區各處，平日在各自工作崗位忙碌的大法學員陸續來到領館前。一如往昔，請願在和祥平靜的氣氛中進行著，有人在路旁分派說明真象的中英文材料，有人靜靜地打著橫幅。不同的是有這樣一個橫幅：「鎮壓法輪功是國家機密？？」，「抗議審判滕春燕」。

中國對法輪功的誣蔑迫害已經持續一年有餘，明目張膽地抄家，罰款，搜捕法輪功學員早已是人盡皆知的事實，被迫害凌虐致死的法輪功學員迄今已達八十多人，這些殘酷的事實導致了多少破碎的家庭和流離失所的孩童及老人，真是對現代人類文明與人權的踐踏。然而邪惡永遠都是怕曝光的，在各國傳媒的報導以及人權組織的關切下，那些甘為邪惡鷹犬的所謂執法者深感恐懼，對滕春燕以『洩露國家機密罪』起訴僅僅只是色厲而內荏的寫照。「始作俑者其無後乎」，善惡果報歷歷不爽……老祖宗的教誨已被利慾熏心的人們拋在腦後。

在舊金山灣區的法輪功學員們和平請願面對的是深鎖的領館大門，幾家電視台對請願活動進行了報導，灣區大報Mercury News的記者更親睹了學員代表遞送請願信函的嘗試被無理拒絕。領館前的大法學員們向路人展示著簡單易學的法輪功動作，圖片展示吸引了路人駐足觀看，學員們在用行動實踐師父的教誨，向世人說明真象，希望有善心的人們不要再錯失了為自己開創美好將來的機緣。

舊金山領館前的和平請願在下午三時許告一段落，但是學員們還會再來，只要領館有人上班，和平請願就會持續下去，直到迫害法輪功罪行停止……

舊金山學員
2000年11月26日

【明慧網2000年11月27日】 芝加哥學員前往領事館請願，要求釋放滕春燕及所有被關押法輪功學員

日前，多家西文媒體對中國政府以「泄漏國家機密」罪起訴並秘密審判法輪功學員，美國居民滕春燕一事進行了報導。所謂洩露國家機密和間諜罪實際上就是滕春燕將法輪功學員在中國被關押以及被送進精神病院的情況傳到海外。中國駐芝加哥領館曾在華人報紙上否認法輪功學員在中國受到迫害，並指責法輪功網站造謠。如今，中國政府將把「真相傳出」視為「泄漏國家機密」，是非公道顯而易見。

【明慧網2000年11月27日】

11月22日，由愛爾蘭Trinity大學研究生會、學生會組織的「釋放趙明」集會如期舉行。此次活動得到了英國上議員莫恩、國際特赦組織（都柏林中心、Trintiy小組、UCD－愛爾蘭國立大學都柏林分校小組）的支持和參與。有來自Trinity大學、愛爾蘭國立大學和愛爾蘭城市大學的學生、莫恩夫婦以及社會上的正義之士參加，愛爾蘭和一些英國的學員也去支持他們的活動。

時近中午，一早上灰濛濛並有零星小雨的天變得晴朗起來。1點30分，約300名大學生和研究生及部份講師在Trinity大學校園按時集合，研究生會主席理查德-曼地根宣布「釋放趙明」集會開幕，英國上議員莫恩致開幕詞。莫恩說：「趙明是我的朋友，我認識他幾年了。他是一位很有修養的好學生、和藹善良的紳士。現在趙明在他自己的國家中國被抓並關押在勞教所裏，只因為他堅持自己的精神信仰。在勞教所裏趙明遭受殘酷的拷打折磨。……」趙明的朋友和同修、英國諾丁漢大學講師邵力也作了發言，介紹趙明是一位優秀的青年，並沒做錯甚麼事。理查德還教大家學念中文「釋放趙明」。最後宣布到中國駐愛爾蘭大使館集會抗議。

約下午3點鐘，大家乘兩輛大轎車抵達中國使館。莫恩議員進使館遞交呼籲信，聲明趙明是無罪的，呼籲中國政府儘早釋放他並讓他回愛爾蘭完成學業。大家舉著寫有英文「Free Zhao Ming（還趙明自由）」、「Release Zhao Ming（釋放趙明）」、「Let Him Go Today（立即放人）」等和中文「釋放趙明」、「還趙明修煉法輪功的自由」的標語橫幅，在使館前抗議。參加使館前集會的有一百多人，除學生外，有社會上從頭一天《愛爾蘭時報》上看到消息而來支持的，還有從另一城市Cork趕來支持的，還有幾個十多歲的小學生也來支持，並堅持到最後。據Trinity學生會的負責人講，這是他們一年來參加人數最多的一次活動，就連以前為學生爭取助學金的集會都沒有這麼多學生參加。有的學生是下午自己騎自行車來的。

有個警察讓一位學員簡單地介紹一下為甚麼來抗議，當知道實情後，連連搖頭，對中國少數當權者的非人道行為不理解。有兩位警察在一側聚精會神地閱讀著關於中國政府鎮壓法輪功和學員被殘酷迫害的宣傳板。

原定5點鐘結束的集會，大家一直堅持到6點一刻才離開。莫恩夫婦也一直堅持到結束。使館的人員自始至終也沒敢出來。Trinity大學研究生會負責人說，這只是他們幫助營救趙明的開始，他們將努力直到趙明被釋放並返回愛爾蘭。

中國使館在當天下午曾給Trinity研究生會用傳真發了個所謂的「通告」，聲稱「法輪功對幾千人造成了傷害」、對法輪功的鎮壓「得到了全社會的擁護」、「不排除拷打趙明的情況是捏造的」云云。在信仰和言論自由的西方社會，誰會相信哪一套騙人的謊言。我們對使館工作人員這種盲目重複江澤民之流編造的愚弄群眾的謊言、沒有正義地所謂「執行上級指示」的做法感到可憐和可悲，他們沒有想到他們這樣做將會成為江氏的陪葬品、斷送了自己生命的未來。不過他們也提到，「趙明的情況需要核查」，怎麼核查和核查的結果，全世界所有正義之士拭目以待。

【明慧網2000年11月27日】 當前，向各國政府和人民說清真象，揭露江澤民鎮壓法輪功的邪惡本質是每個大法弟子應盡的義務，尤其是對於受謊言矇蔽最深的廣大中國人民和海外華僑。在這方面，許多大法弟子通過報紙、廣播、網絡、發傳單、參與社區活動等種種形式，做了許多工作。

美國許多地方政府都有公共電視台，目的是為當地居民提供說話的窗口，這也是言論自由的一種具體表現。公共電視台面向所有的居民，只要完成他們的一些基本訓練，就可以免費播放我們的電視節目。今年夏天，華府地區部份大法弟子已經著手這方面的工作，陸續完成了電視節目的製作、燈光、剪接等訓練。但是，由於現成的電視節目數量不多，每次只能臨時播放我們的節目。

自從《放光明》電視製作中心推出一系列節目以來，華府地區的一些大法弟子已經根據當地公共電視台的要求，將這些節目複製在拷貝帶上。經過與電視台的協商，費郡(Fairfax County)有線電視30台將從12月開始，固定每週3次播放大法電視節目。

利用常人社會一切可以利用的形式，向世人說明真象。公共電視台的方法簡便易行，成本低、見效快。希望各地弟子，尤其是在中國人聚居地區的弟子，能儘快將大法的電視節目推向社會，推向華人社區，讓大法真象遍地開花。

從日本文化振興會授予鶴園雅章2000年度社會文化功勞獎說開去

【明慧網2000年11月27日】「搗鬼有術，也有效，然而也有限，以此成大事者，古來無有。」

魯迅這段話，用來作為江澤民鎮壓法輪功一年多來的總結，實在維妙維肖。

其搗鬼術之一就是正邪混淆術，或曰魚目混珠術。

把世界上的邪教和毫不相干，性質相反的法輪功混在一堆，來個風攪雪，摻和一起，像給嬰兒灌藥一樣，強迫全世界人一口喝下去。先是攻擊美國政府「雙重標準」，說甚麼美國也鎮壓邪教。其實美國根本沒有邪教這個詞，更談不上取締，沒有一個人因信仰大衛教而被起訴定罪，大衛教徒至今在自由活動。幾年前的德州維柯事件是因為囤積軍火，強姦少女等刑事犯罪，聯邦煙酒及火器管理局，取得法庭搜查許可，遭大衛教火力反擊，死傷聯邦人員數人，才有聯邦調查局的介入、包圍、僵持與催淚彈強攻。至今美國司法部部長雷諾反覆遭到國會的質疑。包括搜查證是不是無瑕可擊？是否因使用了軍用催淚彈而引發火災？或借用軍用坦克是否違反武裝力量不得介入國內治安的法律。司法部長還一再承認決策有失誤，大衛教派家屬還提出民事訴訟，要求賠償，美國民眾豈是任人宰割的羔羊，說邪教就是邪教？說取締就取締？說抓就抓？打死人白打？這只能濛濛大陸受新聞封鎖的可憐百姓。

最近江澤民又在北京召開世界反邪教大會，又是與聯合國與歐洲共同體開展對話，好不熱鬧。正在興頭上，還派人到日本學習所謂處理邪教的經驗。日方答覆大意說：「真理教本身在日本是合法的，處理他們是因為他們中有人做出了非法的事情，我們處理的是違法的個人，而並不禁止真理教本身，法輪功和真理教不是一回事，法輪功不是邪教。」

這不啻給江澤民的彌天大謊當頭棒喝！兜頭一瓢冷水，更加雪上加霜的是十一月十五日由日本皇族發起，具有國際影響的日本文化振興會授予日本法輪功負責人鶴園雅章2000年度日本唯一的社會文化功勞獎。這很大程度上代表了日本主流社會的態度。

如今江澤民老調子已經唱完，甚麼反華呀，罪惡累累呀，不真不善不忍呀，教主崇拜，思想控制呀，貪污斂財呀，國際公認為邪教呀，人們越聽越看越像中共的自畫像。現在只剩下胡說八道了，如江澤民對美國記者華萊士說：「法輪功幾千人自殺」，連大陸媒體在國內都不敢曝光，怕貽笑大方。

其搗鬼術之二：移花接木，張冠李戴。

據北京高層公安系統內部人士最近消息，北京公安部負責人在省級公安領導會議上透露了製造法輪功「證據」的內幕。

這位公安部負責人在會上說：「1999年初，公安部門已經確定了把各種封建迷信活動的事實「改編」為法輪功「證據」的方針，進行了大量的工作，將各類封建迷信活動一律栽到法輪功頭上。例如，將某地一位跳大神的農村神漢與鄰里的糾紛，說成是李洪志霸佔樓道，成天與鄰居發生糾紛。將這個神漢在家中設「功德箱」收錢，說成是李洪志在家中設「功德箱」斂財。

另外，把因迷信巫婆神漢而致死的事件，如2人自焚，馬建民剖腹，以及李亭殺害父母，教師上吊等，都移植成修煉法輪功所致。這些都收到了一定的效果。

這位公安部負責人在會上總結工作中的經驗教訓說，有些工作未能及時進行，造成了一些失誤。例如，親身接受李洪志治病痊癒的人，親身體會到法輪功的效果，非常難以轉化，我們不得不採取拘押、限制人身自由的方式，有力的防止了真相迅速擴散。

另外，我們製造了李洪志在泰國出入色情場所，在美國賭城從事賭博活動，在外國銀行有巨額存款，在美國購置豪宅的說法，但是由於製造相應的「證據」時間不夠，過於倉促，受到質疑，無法應對，造成了工作上的被動。

特別是「情婦自焚」事件，由於作者事先未與我們公安部門聯繫，根本來不及製造當事人的身份證明和「自焚現場」，結果被境外記者採訪發現該事和人物純屬子虛烏有，使我們陷於極其被動的局面。

由於對法輪功組織的性質認識不夠，我們沒有及時製造李洪志的刑事犯罪「證據」，沒有迅速組織力量指控他犯有殺人、強姦等罪名，結果被國際刑警組織拒絕追捕、引渡。我們吸取了教訓，對中功張宏堡就事先編織刑事犯罪「證據」，儘量取得國際刑警組織的信任與配合。」請看把製造偽證當經驗介紹，這就是江澤民治下的公安部。應當改名叫做江澤民御用的「搗鬼部」。

一年前江澤民低三下四象小秘書一般向各國首腦親自散發小冊子，甚麼害死人七百例呀，後又翻番變成一千四百例呀，沒一件經過第三方審查，沒一件是受害人家屬的投訴，全是中共江澤民下令捏造的。至今沒有一個政府響應，一會兒說「國際公認」，一會兒又說「國際反華勢力」，事實是歐美日各國政府既不放棄大陸市場及經濟利益，又不認同江澤民編造的鬼話，而且一致認同法輪功的和平性質。國際人權組織，反酷刑組織，美國參、眾兩院，加拿大、英國朝野對中共政府的人權譴責和美國各州、市及日本對法輪功的褒獎，都表達了全球正義的呼聲。

最近召開的中共十五大，當天就有數名中央委員對鎮壓法輪功提出質疑，要求作出交待，中共政治局七名常委除李鵬、李嵐清外，朱鎔基、胡錦濤、李瑞環、尉健行四人反對繼續鎮壓法輪功，已超過半數。前人大委員長喬石更是對虐殺煉功無辜公民深感不安，親自回京到天安門廣場視察毆捕煉功公民的實情，國務院總理朱櫧基更親自到北京公安五處，訓誡公安幹部說：「不要再為難法輪功學員啦！」

江澤民鎮壓法輪功這台戲，已因剛愎自用、一意孤行、倒行逆施，演到眾叛親離、孤家寡人、日暮途窮，配角唱起反調的地步。正如魯迅引用農民諷刺蹩腳戲子的打油詩：

「台上群玉班，台下都逃散，慌忙扯得牢，只留下一付餛飩擔！」

常委反對，總理叫停，台下觀眾呢？尉健行在一九九九年五月中央治安綜合治理委員會會議上說：「至九九年三月底外逃黨政幹部七千二百三十餘人，拐走人民幣一千一百二十多億，還有二十億二千多萬美元。包括部級、省級以上幹部。」江澤民像防賊一樣，把大官護照全部收走，交中央組織部保管，包括政協副主席葉選平（相當美國參院副議長）、全國人大副委員長田紀雲（相當眾院副議長〕。

魯迅地下有知，會調侃道：

「台上江澤民，台下人心散，慌忙扯得牢，留下一大堆護照！」

當年六四大屠殺之前，天文學家，方勵之曾預言：「如果中國邊境開放，人民會逃光，除了中南海圈內人物。」他倒錯了，如今江澤民要防的正是中南海圈內人物。正如李洪志先生所說：「人人為近敵」。尤其最近南斯拉夫米勒捨維奇被人民推翻，更使中央大員聚議安排後事，預備樹倒猢猻散，到美國作寓公，外電報導說：「並非空穴來風」。

相比之下，絕對自由化的法輪功鬆散組織，卻顯出驚人的生命力與獻身精神。在牢獄中尤其道德感化作用強烈，往往使同牢的妓女及毒販改惡從善，使打手警察頻頻調換以防止被法輪功弟子所體現出的真善忍和平地演變和感化。國際上注意到了堅持憲法規定，面對虐殺，打不還手，罵不還口，毫無政治訴求，只堅持修行煉功權利的和平精神對於中共鬥爭哲學的，尤其是對於江澤民暴力哲學的勝利，以為該夠諾貝爾和平獎，卻忽略了鎮壓法輪功所透出的更重大的信息。

如果說前蘇聯和東歐共產體系的瓦解實踐上證明了共產主義的失敗。那麼法輪功一年多來的和平請願卻證明了共產主義理論的破產。

當年恩格斯嘲笑庸俗唯物主義為「餐桌旁的唯物主義」，他說：「暴力是歷史的接生婆」。不過五十步笑百步。共產哲學唯物主義迷信的不過是赤裸裸的暴力能控制一切。江澤民擁有物質上一切優勢，他說：「我就不怕上訪，那麼多武警就是抓人用的，來多少抓多少！」共產黨可以把大、小官員、律師、教授、城鄉公民身家性命控在手心，江澤民可以做到叫全家老小、至親齊刷刷跪在堅持煉功的法輪功學員面前哀求哭訴：「你只顧自己煉功，孩子上不了大學，兒女要開除，子侄參軍被退回，連縣委書記都因你上訪連續三人被撤職。」然而江澤民戰勝不了富有嶄新宇宙觀的法輪功。

至今沒有一個人敢正面批判法輪功的真、善、忍。林彪在三十年前說：「不講假話辦不成大事。」但江澤民絕不敢像林彪私下如此坦白，說：「宇宙特性應該是假、惡、暴力。」那一下子就暴露出了江澤民他自己的本質。

李洪志先生以物質與精神一性論，統一了人類幾千年來唯心論與唯物論的分裂誤區。古希臘蘇格拉底曾提出精神與物質不可分，德國康德的宇宙不可知論的理論基礎是認為以地球上的物質組合成的人，不具備認識宇宙巨系統的智慧，也初步意識到物質與智慧的統一。現代物理學已發現了物質的無限可分性，證實了李洪志先生所說：「物質粒子越微觀，放射性越強，能量越大」（大意）。中微子可以輕易穿透三百個地球，甚至厚達幾億光年的固體鉛，神通何其廣大？那麼若是中微子再分解億、兆方次，那神通將會怎樣不可思議？高能量物質與人相似，不可預測，具有無限多樣多變性，具有靈性。所有粒子在幾種可能的運動軌跡中，能作出人都不可能瞬間作出的最優選擇，足以證明由量子物質組成的一切個體都有靈性。現代腦科學也發現思維即能量，是一種電磁波。這一切發現都證明了馬克思哲學把物質與思維相割裂，人與自然相對立的荒謬。認為人類作為孤獨的萬物之靈，在征服冷冰冰的自然界，在觀察、探索無生命的、冷漠的星空和宇宙。而作為馬克思主義自然科學基礎與前提的達爾文進化論並不能回答生命物質如何產生，即簡單的無機小分子如何進化到複雜的有機大分子，進而「產生」生命體的根本問題。

如今，法輪功傳播到全球四十多個國家。包括許多博士與專才，每個學員都是法輪功理論嚴格的審核者與理性的批判家。正如一位曾經是中共智囊團的決策顧問的學者指出：「法輪功理論體系天衣無縫，前後八年，十幾本書，沒有一處前後矛盾。若有一出不能自圓其說，整個理論大廈就會轟然倒塌，學員就會星散，法輪功就會不攻自滅。」

實證科學崇尚理性和試驗，法輪功更講求理性和實證，學員把自身作為生命和宇宙的試驗體。從表面看不能公開證明。其實學員一步步修煉，若得不到切身真實的證明，便會放棄，絕不會發展到全球上億人眾。若說法輪功人士盲從，那是對人類智慧的侮辱。對於學員來說，李洪志先生的著作不啻是一步步可以證實的關於人生、生命、巨宇宙系統的百科全書。

從精神與物質的統一，宇宙與生命的統一引伸出的道德與健康的統一，道德人心與社會和諧的統一，也使千萬人受益，道德回升，身心相應淨化，除病強身，解除了無數離退休老人生老病死的後顧之憂，降低了死亡率，減輕了社會的醫療負擔。李洪志先生說：「我們人人都向內去修的話，人人都從自己的心性上去找，那做得不好自己找原因，下次做好，做事先考慮別人。那麼人類社會也就變好了，道德也就回升了，精神文明也就變好了，治安狀況也就變好了，說不定還沒有警察了呢。用不著人管，人人都管自己，向自己的心裏找，你說這多好。大家知道現在法律在逐步健全，逐步完善，可是有人為甚麼還幹壞事？有法不依？就是因為你管不了他的心，看不見時，他還要做壞事。如果人人都向內心去修，那就截然不同了。也用不著你打抱不平了。」 這還只是修煉的副產品，學員們追求的是宇宙的永恆真理。

牛頓、愛因斯坦都驚嘆於宇宙巨系統的神奇有序性而不得其解。早在兩千多年前的莊子就已經認識到了宇宙時空的相對性，他說：「天下莫大於秋毫之末而大山為小，莫壽乎殤子而彭祖為夭。」李洪志先生以物質粒子的無限可分性和宇宙空間的相對性，解釋了同時同地存在另外多層空間的簡單模式，遠比現代多維空間學說明晰而深邃。

當代德國百歲哲學大師迦達瑪說：「真理是不能依循自然科學客觀的方法來理解。」提出了對科學主義、實證主義的反思與批判。他說：「科學只會跟隨科學的真理，那只是邏輯，人為的能力訓練。但我並未看輕科學，雖然我認為大部份科學像自慰，你不可能從科學尋找到真理......。」

李洪志先生在<<轉法輪>>一書中說：「現在科技界發現的東西足以改變我們今天的教科書了。人類固有的舊觀念形成一套工作、思維方法後，很難接受新的認識。真理出現了也不敢去接受它，本能地產生一種排斥。」

迦達瑪大師說：「人類只能透過界限來了解自己，必須明確知識是有界限的...我們無法超越界限。」 而李洪志先生正在透過「界限」。他說：「現在人類科學的指導思想對於它的發展研究，只能侷限在物質世界之內，當一種事物被認識了才去研究它，走這樣一條路。而在我們這個空間中摸不著看不到的，但客觀上存在的，而又能反映到我們的這物質空間來的現象，實實在在的表現，卻不敢去觸及，視為不明現象。固執的人硬是無根據而找理由說成是自然現象，另有用意的人違心地一概扣上迷信的大帽子，少於追求的人以科學不發達而避之。如果人類能重新認識一下自己和宇宙，改變一下僵化了的觀念，人類就會有一個飛躍。」

關於大陸人權，百歲老人迦達瑪說：「中國反常的政治思考模式帶來反常的政治決策......那裏毫無人權，人性價值越來越偏頗。」

江澤民眾叛親離、戲已唱完，左腿又得了絕症，只能唱獨腳戲了，日薄西山，人命危淺，朝不慮夕。他不過跳梁小丑，以宇宙時間計「曾不能以一瞬」，而法輪功或法輪大法的永恆法則性，則是全人類都應當留意的。

（原載人民報：http://renminbao.com）

【明慧網2000年11月27日】【北京】2000年11月24日┄（法新社）紐約法輪功團體星期五說，一位修煉法輪功的美國居民因試圖取證並記錄中國政府對法輪功的迫害而被監禁。她自五月份被捕後從來都沒有被允許與家人見面或通話。

這個組織的女發言人蓋爾.駱琪琳說，滕春燕的丈夫，一位美國公民，曾到中國希望能與妻子見面，但被官方拒絕。

「我們已經與美國國務院、參議員、眾議員聯繫過了。我不知道我們還能做些甚麼。」駱琪琳星期五對法新社記者說。

駱琪琳說她認為這位37歲的紐約針灸師不會受到與其他被捕的法輪功學員同樣的酷刑折磨，但警察很可能試圖強迫她講出曾與她有過接觸的其他中國法輪功學員。

滕於星期四在北京中級人民法院以「為境外組織刺探國家機密」的罪名被秘密審判。

她被指控安排外國記者與曾被關進精神病院的法輪功學員會面。

北京郊區的50名法輪功學員曾被關進精神病院一個多月以阻止他們到天安門廣場抗議對法輪功的禁令。

滕還被指控與法輪功學員合作拍攝被關在精神病院中的修煉者，並把相片轉交給海外的媒體。

判決預期將在一個星期內宣布，如果被判有罪，滕將面臨至少十年的監禁。

中心說，嫁給一個美國公民的滕，是第一個被審判的海外法輪功學員，是第二個被審判的綠卡持有者。

綠卡，或稱移民卡，賦予她在美居住的權利，但她不是美國公民。這意味著她在中國不享有美國的領事保護。

盧四清，設於香港的人權民主信息中心主任，說滕在被正式起訴之前被拘留超過一個月，這違反了中國的刑法。

她於五月十三日被捕，她的家人直到十月份才被通知有關她被捕一事。直到十一月二十三日她才被正式起訴。

滕修煉法輪功約有兩年，她放棄了在紐約第五大道上針灸行醫的事業回到中國，希望能收集到政府虐待法輪功學員的證據。

「她的主要目的是向世界揭露暴行的真相，」駱琪琳說道。

中國於去年七月取締了法輪功運動，並發動了一場規模浩大的鎮壓，一些領導者被判長達18年的監禁，數以千計的追隨者被關進監獄或勞改營。

無視要求釋放被關押的加拿大人的請求

【明慧網2000年11月27日】 渥太華太陽報報導--張靈迪說，她的父親被關押在勞改營，她又無法與母親取得聯繫，她要麼忍受這種吉凶未卜的痛苦，要麼回中國被抓。

和父親張崑崙教授一樣，張靈迪也修煉法輪功，這是一種類似太極的身心修煉。1999年，中國政府因擔心其眾多的追隨者會成為對XX黨的威脅而開始鎮壓法輪功。

張崑崙是鎮壓後被逮捕的數千名修煉者之一。

昨天，中華人民共和國大使館對張靈迪的絕望請求不予理睬，使館人員甚至拒絕接受她的信。當時，張靈迪和另外三十餘人在使館外抗議。

信的開頭這樣寫道，「我真誠地希望您能敦促中國政府立即釋放我父親張崑崙。他在中國濟南被非法拘留，並未經審判即被判處三年勞教。」

張崑崙，是加拿大公民和藝術教授。 1996年，他和太太返回中國照料他重病中的九十高齡的岳母。 1999年，這位六十歲的男士因修煉法輪功或涉及與法輪功有關的活動而三次被捕。

靈迪說，她父親在1999年11月15日最後一次被抓時，被判處三年勞教。

靈迪一直通過她在中國的母親了解情況。 但最近兩天，她不斷試著打電話給母親，但沒人接聽。靈迪不知去找誰打聽。 她害怕她父親會在三年勞教期間去世。

加拿大外交部已知悉這一事件，並與中國有關部委取得聯繫以便確知具體的罪名，以及是否如其家人所稱有任何侵犯人權的問題發生。

外交部發言人瑞那德.多容表示，中國政府通常對這類事情反應緩慢。他解釋說，他們必須經過各種程序才能給予所要求的答案。

【明慧網2000年11月27日】南華早報報導--

法輪功活動家們已經開始向北京住戶散發新聞快報，內容包括對國家主席江澤民個人的抨擊。一個地下組織敢於在首都印發反政府宣傳，這可能是十年來的首例，這是可處極刑之「罪」。這份稱為「期刊一號」的新聞快報出版日期為10月21日，只有一頁，於星期四向至少一個北京大居民區的住戶散發。

編者評論中請求讀者思考一下他們對法輪功的認識，然後力勸他們不要相信政府的宣傳。它向人們詳細揭露了政府對法輪功追隨者的迫害並列出了那些在監獄中被殺害者的姓名。

它譴責政府媒體對這些死亡者在監禁中的遭遇進行歪曲報導，並允諾今後進一步向大家提供最新消息。它說，「我們將幫助您了解法輪功的真相。」這份新聞快報的大部份內容是專門用來抨擊江澤民的，譴責它是暴君，其公開言論與內部指示不一致。

【明慧網二零零零年十一月二十七日】

【明慧網2000年11月27日】來自山東淄博王村勞教所的呼籲

濰坊大法弟子古平（化名）2000年10月3日進京上訪，途經河北被邪惡抓走，強行拘留罰款，10月27日被單位帶回並關押。10月28日濰坊市濰城區北宮派出所一幫惡警又強行把她從單位強行送到拘留所拘留，11月2日下午在她絕食六天的情況下又把她送回原單位看管。11月3日早濰坊市濰城區北宮派出所（曾把好多大法弟子送去勞教，極其邪惡）在無任何法律手續、不管死活的情況下強行把她押至山東淄博王村勞教所四分所。

淄博王村勞教所四分所是11月1日新成立的新號，3號至8號短短5天就有20多名大法弟子送來勞教。這裏的環境艱難的難以想像，吃住都非常困難，這麼冷的天有的功友連被子都沒有。這裏的管教非常邪惡，用各種卑鄙下流的手段折磨迫害大法弟子，有的學員被電棍子電的嘴不會說話，不能吃飯；手被電的不能拿東西；腳被電的不能走路；還用手銬銬起來關禁閉；有位學員被銬在廁所裏7天7夜；還猖狂的吼叫不寫保證書就繼續打繼續罰。這裏的管教太殘忍了，根本就沒有人性。

古平在絕食20多天的日子裏還被關了三天禁閉，後因呼吸都十分困難，它們怕再出人命，才送她回家。我們呼籲全世界善良得人們制止它們對大法弟子的迫害，讓他們早日平安回歸家園。

最近蘭州公安得知大法傳單已在蘭州市散發幾十萬份甚至更多,已開始進行大面積搜查、抓人.近期被抓的學員已達幾十人.其中抓西固區一位女學員時,出動了三、四十名公安,圍觀群眾達幾百人。此學員被強行抓往平安台勞教所後，因身體檢查不合標準，又被送了回來。

江氏親自督戰要求中央各大部機關從本部系統抓起給煉法輪功的群眾辦「轉化學習班「，辦班對像不僅包括出來上訪護法的弟子，還包括那些從未出來過在家煉的弟子。要求各級領導學習東北馬三家勞教所經驗，辦轉化學習班由已被轉化過來的原煉法輪功的學員親自講、親自動員，做說服工作。開始時態度比較緩和，請你喝茶、吃飯，但裏面有迷混人大腦神經作用的藥，如果你仍沒有寫檢查、保證，就不客氣了，想用甚麼刑具就用，大打出手。

這次中央各大部首選重點是航天部和農業部；北京市首選重點是朝陽區。很多大法弟子拒絕參加轉化學習班，他們正義凜然地說：「你們再逼我們去，就一頭撞死在你們面前，讓你們抬著我們的屍體去辦班」。

另據悉：農業部派專人去馬三家勞改所學習轉化大法弟子的經驗，此人已返回本單位。最近召開了此項工作的會議，部裏一名學員被強行管制，準備帶往團河勞改農場施行轉化。這名學員趁機逃離才免於此難。據說該部還要將其他學員送往團河勞改農場轉化。

海澱區航天部二院地區把所謂的法輪功骨幹分子列出名單，分批送到團河勞改農場"轉化"。

近日，廣州天河分局聯合五山派出所對五山地區的大法弟子家突擊搜查。一對工程師夫婦被抄家，家中用於繪圖的電腦、打印機、收錄機、大法書籍及材料，甚至戶口本、照片等均被抄走。但弟子卻奇蹟般地憑著對正法的堅定衝出重重包圍沒有被邪惡帶走。聽說已安全離開當地繼續洪揚、證實大法。其家中兩個3歲、5歲的小孩只能由保姆照看無所依靠，單位正常工作也被迫無法進行。還有一位大法弟子家堅決不開門，拒絕配合它們的邪惡迫害，邪惡只好退去。

另外，提醒大家注意，對於已被當地公安知道的學員，儘量不要在家中表面放置網上材料及真相材料，最好不要將資料放在家中。而且用本人姓名申請的電話上網時要格外注意安全。

大陸某地一名80多歲的老太太，近一段時期來，每天都到派出所告狀，警察問：「你來幹甚麼？」答：「我告江澤民。」問：「告甚麼？」答：「十大罪狀」，派出所的幹警不知所措。

另一名70多歲的老太太，11月初到天安門證實法，剛到廣場就被帶上了警車，這時老人說：「我來還沒幹甚麼呢？」警察問：「想幹甚麼？」老人說：「我要煉煉功」。警察就讓老人下了車，老人下車後，就開始打坐煉功，煉完後才被帶上車。

董卓之死（《三國演義》第九回）

「……卓衷甲不入，傷臂墜車，大呼曰：「吾兒奉先何在？」呂布從車後厲聲出曰：「有詔討賊！」一戟直刺咽喉，李肅早割頭在手。呂布左手持戟，右手懷中取詔，大呼曰：「奉詔討賊臣董卓，其餘不問！」將吏呼萬歲。」

「卓屍肥胖，看屍軍士以火置其臍中為燈，膏流滿地。百姓過者，莫不手擲其頭，足踐其屍。」（《三國演義》第十回第一自然段）

「……又下令追尋董卓屍首，獲得些零碎皮骨，以香木雕成形體，安湊停當，大設祭祀，用王者衣冠棺槨，選擇吉日，遷葬【眉阝】塢。臨葬之期，天降大雷雨，平地水深數尺，霹靂震開其棺，屍首提出棺外。李【榷換木為亻】候晴再葬，是夜又復如是。三次改葬，皆不能葬，零皮碎骨，悉為雷火消滅。天之怒卓，可謂甚矣」

【明慧網2000年11月27日】

【明慧網2000年11月27日】 我11月份兩次去天安門證實法，體會頗深：只要有正念，沒有過不好的關；我們的路是師父安排的，不是邪惡之徒說了算的。

一、11月1日上午，我們很多外地學員交流，自發聯絡有100人左右準備到廣場打橫幅證實大法，約好的幾個人走散了，我和一位功友在廣場上停留等人，被便衣盯梢並叫住我倆問是否帶身份證，見沒有就強行帶到廣安街派出所小屋，當時有六名學員。一女弟子被警察用膠棍打得實在熬不過，說出了地址姓名後被帶走。打人的警察說：「我今天就是給你們消業。」接著把我按在椅子上打了我四棍，我悟到老師利用這個機會給我消業，就覺得打在足球上，也不疼，接著讓我們靠牆根站著到晚上八點半。然後把我們三人送到昌平收容所，車進去轉了一圈後又開出來，可能人滿不收，到郊外讓下車。我們三人覺得沒達到證實大法的目的，所以決定連夜走回北京市裏，當時是晚上十點多鐘，無處住宿，路過一個煤場有7、8個人，我們進去說真相，效果很好。順利回到北京。這是第一次經歷。

二、回到北京後我們重新做條幅、發資料、學法、交流向內找。在11月10日晚交流後，我們6、7個弟子攜帶真相資料、橫幅、氫氣球、噴字用的工具等，從昌平縣連夜出發，穿村越巷，一路上邊發資料、邊噴標語，90里路走了38小時多。中間遇過警車，我們跑開了，但5個氫氣球爆了3個，很可惜。天亮後我們又乘了一段車，10：30分到金水橋，在金水橋兩側同時放了2個氣球，每個氣球帶上2個條幅「法輪大法好」「停止迫害法輪功」，很多路人都在駐足往上看。緊接著很多學員在金水橋附近打開了小橫幅，便衣衝過來抓人搶小橫幅時，我們5個人打開了一條大橫幅，上書「法輪大法鎮邪滅亂」。警察又衝過來搶時，打小橫幅的學員本來有機會走，但是所有的學員都跑過來用自己的身體護住大橫幅，我當時只有一個念頭，不讓警察搶走橫幅，期間一女弟子帶頭一直喊著「法輪大法好」這聲音是用自己的全部生命從心底發出，儘管嘶啞但非常震撼人心，我們都流著淚跟著她一起喊，圍觀的群眾大都很受感動。後來有一惡警察用警棍狠打她的頭，直到她發不出聲音，大批武警站成四排趕過來搶走了橫幅，把我們拖上警車送到廣安街派出所，整個過程持續了半個多小時。期間還有一件可笑的事，搶橫幅時一穿灰衣服的便衣，用警棍狠打一穿格衣服男子的手，被打的人大叫：「我是警察」。

廣安街派出所裏關了約有200多學員，都是當天打橫幅的，大家向我們鼓掌、合十。人很多只能站著，有學員在大聲讀書，有時也齊聲背《洪吟》。警察一走過來，大家就齊喊「窒息邪惡、鏟除邪惡」。晚上我們有20多人被送密雲縣拘留所，絕食絕水5天後，被送到密雲縣火車站釋放。期間我被提審四次，主要問地址、姓名，我堅決不配合，而且我悟到只要有正念，心在法上，別摻人的東西，放下生死，都能過好關，也很少挨打，這兒關的50多人有第一天放的，第二到第五天最後全部放了。也有個別北京的學員被當地認出帶走，也有個別自己說出姓名，大部份釋放。

【明慧網2000年11月27日】之一

我單位一名職工，其父修煉法輪大法，看淡世間一切，但她對父不吃藥不理解。去年法輪大法被打成「邪教」，其父因害怕，停止修煉並於今年7月因肺癌晚期病故。居委會書記8月份找上門來，問她：「你爸爸還煉法輪功嗎？」引起她的反感，回敬說：「到八寶山找去吧！」將書記拒之門外。

在聊天中，我主動關心她，並把大法真相告訴她，講清我們修煉的人不參與政治，我們都要做好人，對她震動很大。我第一次將洪法材料給她時，她淡淡地說了一句：「我看看吧！」後來，我發現她變了，她對我說：「我要知道是這麼回事，我就應該讓我爸堅持煉下去，也不至於死了。我看得出來，你是個好人，從工作上沒得說，見誰都幫，確實不錯。我現在真後悔！」

從此每次有材料必有她一份，前幾天她說：「有材料別拉下我，我也要擦亮眼睛，不能被他們矇蔽」。

之二

我單位還有兩位師傅，以前對大法不了解，對電視中講的將信將疑，總是覺得不對勁。

在聊天中，我主動和他們接觸，以工作中的表現講修大法自身的變化。當她們提出問題時，主動講清真相，在適當的時候將《法輪大法真實故事》拿給他們看，看後對她們觸動很大。她們說：「不看不知道，一看真是嚇一跳，越看越能分清誰好誰壞，敢情你們才是真正要說真話的人！」現在當她們接到新材料時的眼神都能看得出來有一份欣喜的感覺。

之三

我有一位好朋友，在生活中我們互相關心，在工作中互相幫助。我的修煉體會經常講給她聽，我過關時，師父經常通過她的嘴點撥我，她也看過老師的大法，改掉了以前的不良習慣。

她特別愛交朋友，各種朋友都能和她談得來。她在交往過程中，主動向朋友將法輪功怎麼怎麼好，告訴她們煉法輪功的人都是好人。當別人問她：「你說法輪功這麼好，你為甚麼不煉？」她說：「我特別想煉，但是我毛病太多，又抽煙又喝酒，我怕我煉了給大法抹黑。」

一次幾位公安請她吃飯聊天，談到法輪功時，她的朋友都說法輪功不好，她問他們，你們說法輪功不好，為甚麼？他們說：「也沒有甚麼不好的，他們不讓我們休息就不好！」於是她向公安朋友講法輪功的真相，並把身邊發生的事情告訴他們，勸他們不要打罵大法弟子，講清善有善報、不要作惡的因果關係。他們當中有位是副所長，聽到她這麼一講也都不說話了。

她表示，雖然我不煉，但我知道真相，到哪兒我都告訴他法輪功好！！

【明慧網2000年11月27日】濰城區大柳樹鎮轉化點

2000年1月共有20餘名學員在此遭受了非人的虐待。

官莊村：學員刑新蘭、於齊富夫婦等六人因修煉"法輪功"，在家無故被強行抓到鎮政府。"鎮政府官員"用警棍沒頭沒臉的渾身抽打；用帶釘子的皮鞋底抽打臉部；用皮鞋踢……，殘酷折磨了三天三夜，強行罰刑、齊夫婦2.8萬元，方才放他兩回家。其他學員也被迫交了不同數額的罰款才被許可回家。刑、齊夫婦因經常被騷擾10月份離家至今下落不明。

柳南村：潘愛玲與刑、齊夫婦一起遭受同樣的毒打，並被迫罰款2.5萬元。同村的耿貴蘭被毒打三天後，被迫交了400元。

柳西村：王來貴遭受毒打後，被迫交上了1000元的罰款。潘敬花，遭受迫害後，交上了5000元的罰款。

柳北村：玄興蘭，女，56歲，被鎮政府官員一拳打暈，不省人事。

潘家村：潘立金等五名學員遭受了同樣的毒打和罰款。

柴家河子村：吳成收、王仙夫婦被無故從家中抓走，遭受毒打，兩根警棍被打斷，強行罰款2萬餘元，仍堅定不移。他哥哥帶著他們15歲的孩子去給他倆送飯，可憐的孩子卻也遭到了毒打……。今年7月夫婦二人進京上訪至今下落不明。三甲村：孫學軍，2000年1月因進京上訪被抓回用警棍等毒打，後罰款5萬元才放回家，9月因散發真相被抓又遭毒打，現已被勞教。大柳樹鎮政府一天就非法獲取罰款12萬餘元，這些敗類們用學員們的血汗錢吃喝嫖賭、購買手機等揮霍無度。影響極其惡劣。

濰城區望留鎮轉化點：

王金鳳，女，農辦幼兒教師，30餘歲，望留村人。2000年8月3日進京上訪被鎮政府抓回毒打，後跑掉。10月中旬在家無故被抓到鎮政府，用繩子把她綁在十字架上，彷彿當年的耶穌。用皮管子抽打大腿和屁股，打得身上血肉模糊，大面積黑紫腫塊，她實在承受不住，絕食7天，用玻璃割了手腕，吞下了大頭針和玻璃片，被它們送到醫院搶救，王金鳳的父親花了8300元錢買出了她。10月下旬，無故從家抓走刑事拘留30天，至今未回家。

郭秀菊，女，30餘歲，鎮職工。2000年8月3日進京上訪，被打手鄭全恩、孫玉金、劉波等4人用皮管子毒打，罰款1萬，扣罰3個月工資。10月下旬被無故拘留30天，至今未放。

楊繼廣，男，40餘歲，莊頭村人，10月無故從家帶到鎮政府毒打，直至打昏，送到鎮醫院搶救，脫離危險後又遭毒打，昏死後，又送往濰坊市醫院搶救。劉傳亭，女，60歲，槐行村人，10月因發真相資料被治安拘留15天。

濰城區軍埠口鎮轉化點：

10月29日晚從北京拉回劉志剛等六名功友，關在軍埠口派出所的一間小屋，逐個毒打，慘叫聲令人髮指，後送到拘留所刑事拘留30天，至今未放。在村委裏還關著進京上訪的家屬和在家的功友及家屬，不讓睡覺，吃涼饅頭，並毆打家屬及功友，逼他們交錢，不交錢就不放人，至今還關押著3位未交錢的功友，現已轉移到鎮政府關押。軍埠口鎮戴書記窮凶邪惡，毆打學員家屬，說："對待法輪功就是株連九族，誰讓你們不看好人，讓他們去上訪。"李保文，女，鎮政府官員，勒索每一位學員，聲稱不交錢就不放人。

玄愛香，女，52歲，濰坊市開發區人。2000年10月26日和平請願，29日被軍埠口進京接上訪人員的車順便接回，開發區公安局去接人，李保文向它們索要3000元錢，未得逞，便將玄愛香押送到村委，罰她戴背銬，拳打腳踢一頓，讓老人在地上坐了一夜。第二天，村裏保安楊某採著玄的頭髮打臉，逼她交錢，家屬交了2000元錢，才被放回。

【明慧網2000年11月27日】 河北淶水縣從去年7月以來，和全國一樣。白色恐怖的打壓政策使廣大修煉者不得安寧，不能正常往來，沒有一點人身自由，更談不上有言論自由。

法輪功是教人作好人的好功法，億萬修煉者實踐證明：能使人達到身心健康，對社會有百利而無一害。但是現在只要說法輪功好，就面臨著被打、被抓、被拘留、被勞教、被判刑、巨額罰款。

今年8月10日，石亭鎮由於長期抓人，造成大法弟子去北京上訪。當天上午，淶水縣公安機關、派出所以及石亭鎮書記張林軍、鎮長李亞民、政法委書記李振弓等在北京駐京辦事處打大法弟子，用皮鞋打學員的臉，用毛巾抽臉，甚至還把女大法弟子的頭髮揪下一把，每個人都遭到毒打，並且搜學員身上的錢，然後又把上訪學員押回淶水縣公安局。政法書記孫貴傑主抓，由法院、公安局人員輪流打罵及捆上打，有的被打4－5個小時還不許吃飯、睡覺。還有一個20多歲的女學員被一個派出所的武警把手撅的疼痛難忍。讓學員互相打，跪在地上打還不夠，警察還穿著皮鞋踩女學員的腿肚子，打得學員臀部又黑又腫以圖強行轉化，然後還逼著學員罵李洪志老師，寫悔過書，最後罰款每人3000元，鎮上加罰每人1000元，才釋放。

石亭鎮書記張林軍、鎮長李亞民、政法委書記李振弓、還有杜小東等，把沒有上訪的學員也抓到鎮裏，強行拘禁40多天，把無辜的學員捆上毒打，把學員用繩子捆住，再往繩子裏塞磚，還用三角皮帶、木棍毆打，用電線擰成鞭子抽打，這些還不夠,李振弓用摩托車閘線抽打學員身體，打得遍體是傷，最後罰款1000元。

由於8月10日上訪學員太多，使石亭鎮書記張林軍、鎮長李亞民被撤職。

在去年秋收種麥季節，政保股副股長劉耀華命派出所xx將學員從地裏抓走，假裝談話騙到派出所，打罵大法弟子，各鎮都抓了許多學員，說是辦學習班，其實是被抓到一個整人的場所。

被抓的學員有70多人，都送到打靶場訓練基地，把學員捆上打罵，強行轉化，實行跪磚，金雞獨立，抱著碗粗的小樹，腳不能沾地，讓一名女大法弟子在地上爬，名叫「推小車」，（就是兩個公安人員每人抓著女大法弟子的一隻腳，腳不能沾地，兩隻手當腳走，上下爬大坡）。上身衣服蓋住了頭，將胸部赤露出來，還讓她往垃圾堆裏爬，在百人面前羞辱這位大法弟子，他們還哄場大笑，逼著學員唱歌、喊口號、罵老師，甚至把不轉化的男學員扒光褲子打，打得不能坐了都長瘡了，幾次都是這樣。這就是淶水縣公安局和石亭鎮辦的所謂學習班，這只是其中幾例。

【明慧網2000年11月27日】

【明慧網2000年11月27日】 湖南省被非法勞教、被非法判刑部份學員名單(第一部份)

長沙 馮飛，男，30歲 判刑5年
長沙 譚覓覓 判刑3年
長沙 雷揚帆，男，30歲 勞教2年，自2000年4月 因進京上訪及開法會
長沙 黃勇輝，男，40歲 勞教
長沙 陳惠敏，女，54歲 勞教3年，自2000年4月 拒寫悔過書，取消家屬探訪
長沙 熊金澤，男，28歲 勞教3年，自1999年10月 因進京上訪
長沙 陳揚，男，31歲 判刑3年，自1999年10月 因進京上訪
長沙 曹志敏，女，27歲 判刑，自1999年10月 因進京上訪
長沙 蔣麗英，女，50歲 勞教2年，自1999年10月 因進京上訪
長沙 譚秋蘭，女，34歲 勞教1年
岳陽 劉克瑞、男 市氮肥廠職工 判刑3年
岳陽 范碧文，女 市氮肥廠職工 勞教1年
岳陽 白滿珍，女，43歲 市種子公司職工 勞教 曾兩次強制被送精神病院
岳陽 劉岳華，女，47歲 市供銷聯社九泰大廈職工 勞教 曾兩次強制被送精神病院
岳陽 莫曉燕，女 岳陽樓區知青場
岳陽 湯永琪
岳陽 付維佳，女 市中建五局
湘潭 肖志祥，男，60歲 市煤氣公司退休幹部，黨員 2000年7月開庭後，無限期關押至今
湘潭 王躍勛，男，37歲 市航運公司職工 判刑1年半
湘潭 羅根強，男，38歲 岳塘區雙馬鎮國強村五方組 判刑1年半
湘潭 張豔君，女，45歲 市一職校校辦工廠 勞教1年
湘潭 向勇，男，25歲 市煤機廠 勞教
湘潭 許金華，女，48歲 市板塘鋪 勞教
湘潭 徐豔軍，女，25歲 市電廠 勞教 曾強制進精神病院
湘潭 彭書松，男，27歲 市板塘鋪五菱集團 勞教
湘潭 劉春奇，男，47歲 住紅旗商貿場 勞教
湘潭 郭嵐，女，29歲 市一中化學教師 勞教
湘潭 成玲輝，女，61歲 市塑料五廠退休 勞教
湘潭 劉立炎，男，50歲 護潭鄉 勞教
湘潭 周若煜，男，35歲 市職工學校教師 勞教
湘潭 曾光中，男，37歲 市礦冶學院副教授 勞教
衡陽 彭銀娥，女， 衡陽鐵路段 勞教
衡陽 李開幼，女，42歲 衡西飯店 勞教
衡陽 劉陽珍，女，37歲 市百貨大樓 勞教1年
衡陽 陳施翰，男，43歲 市動力配件廠 勞教1年
衡陽 廖義根，女，42歲 勞教1年
衡陽 劉春宇，女，46歲 勞教1年
衡陽 謝重慶，男，47歲 市鋼管廠 勞教3年
衡陽 劉定愛，男，60歲 勞教
衡陽 陸香雲，女 勞教
衡陽 王美莉，女，40歲 市向陽機械廠 勞教
衡陽 魏書斌，男，40歲 市公安局 勞教
益陽 黃義舉，男，62歲 退休幹部，住安化縣梅城鎮南街 勞教1年半，無勞教通知書，口頭宣布 因進京上訪
益陽 王膽聰，男，51歲 安化縣九龍中學英語教師 勞教1年，無勞教通知書，口頭宣布，自今年7月 因進京上訪及交不起3000元罰款
益陽 王則愚，男，20歲 湘潭大學在校學生 勞教1年半，無勞教通知書，口頭宣布，自今年7月 因修煉被開除，上訪被勞教
益陽 劉正午，男，60多 住南縣縣城 勞教1年半，無勞教通知書，口頭宣布，自今年9月
益陽 唐學軍，男，36歲 勞教3年，自1999年12月 因給政府寫了一封說明真相的信
郴州 李靜美，男，63歲 嘉禾縣糧食局退休幹部 勞教1年半
郴州 古敏勤，女，37歲 勞教1年，此前被非法拘留2次 被拘期受重刑，罰款40000元
郴州 雷保良，女，56歲 勞教1年，此前被非法拘留1次
郴州 李佔鮮，男，50歲 勞教1年，此前被非法拘留3次 被拘期受重刑，罰款30000多元，數次抄家
郴州 李輝，男，28歲 勞教1年，此前被非法拘留2次 沒收存款不詳
郴州 黃躍鶯，男，35歲 勞教1年半，此前被非法拘留2次 沒收電腦一套，電話被監控
注:
1.因嚴密封閉消息，以上僅為受迫害的一小部份；估計全省有超過200大法學員被非法勞教或判刑，這個數字還不包括無任何理由以各種形式被長期非法剝奪人身自由的學員；
2.湖南省主要關押學員地址：
勞教：男的在長沙市新開鋪勞教所，女的在株洲市白馬壟湖南省女子勞教所
判刑：男的在沅江市湖南省監獄，女的在長沙市湖南省女子監獄

【明慧網2000年11月27日】 和往年一樣，一年一度的校慶園遊會吸引了大批人潮前來參觀，不論吃的、玩的應有盡有，場面十分熱鬧；不同的是，園遊會所在的椰林大道上處處可以看到我們法輪大法的宣傳，處處點綴著最神聖的字樣----「法輪大法」與「真善忍」。

今年的11月19日是2000年台灣大學校慶園遊會的日子。為了及早讓校園師生聽聞大法以及明瞭大法的真象，台北的大法弟子利用學校社團形式洪法的腳步較過去積極許多，密切注意著校園中每一個能夠讓我們參與的討論會或節慶。本次台大校慶的活動方面，在前陣子11月初的校慶音樂會上，由於是露天咖啡座的型態，我們在台下對每一桌聽眾和在場的師生們發送了大法簡介、「法輪大法在台灣(特刊)」以及「法輪功的和平歷程」等介紹大法及說明真象的資料。而在這一次戶外的校慶園遊會方面，除了仿效過去幾次洪法經驗備妥了大量的大法資料，以及用以播放法輪功節目的電視與圖片展示架之外，我們還準備了最近製作的洪法用書籤以及上面印有「法輪大法」、「真善忍」等字樣的氣球分送遊客，讓我們這次的洪法更好地融入節慶的氣氛中，更圓融地以常人的形式向世人說明真象。

園遊會活動的時間是從早上9點開始到下午3點。因為這次有氣球可以用，所以我們的攤位及展示架上也都裝飾著五顏六色的氣球，很能配合園遊會熱鬧的氣氛。攤位布置完成後，除了留幾位學員待在攤位上供遊客詢問及整理洪法材料、灌氣球之外，其他學員就各自帶著大法資料及氣球到椰林大道各處去散發：有的學員站在入口等定點分送材料，帶著微笑禮貌地將簡介遞給來來往往的人群；有的學員拿著大把大把的氣球分送給小朋友，親切地問著：「小妹妹要不要送你氣球？」或者是一邊發氣球一邊散發大法資料等等；沒多長時間，整個會場四處可見「法輪大法」與「真善忍」，許多遊客對於我們免費分送氣球的舉動感到驚奇和高興。

整個活動過程中，由於學員們較過去更積極主動地到四處洪法，上千個氣球與帶到會場的材料幾乎全部送完，也有一些學生與民眾到攤位上詢問大法的相關訊息或駐足於最近製作的洪法圖片前觀看。不過最令大家難忘的，仍然是這次洪法中四處飄揚在整條椰林大道上的「法輪大法」與「真善忍」的美麗氣球。

值得一提的是，園遊會當天有電視記者到場拍攝，剛好照到了手持洪法氣球的小朋友；而這個畫面在電視新聞時段則被用作報導「天氣將轉好」的背景。

【明慧網2000年11月27日】 感恩節的夜晚，波士頓地區四十多名大法弟子及家人會聚一位功友家中共度佳節，感謝家人對學員的大力支持。

按照美式傳統，每家帶來一樣拿手的菜餚。不少人還是初次見面，大家相互介紹著。有學員伴隨著卡拉OK唱起了優美的民歌，拉開聚會的序幕。大夥對唱，合唱或輪唱自己喜歡的歌曲，氣氛一下子變得融洽而沒有拘束。人們驚奇的發現，學員中不乏有幾近專業水準的金嗓子。廳裏廳外，人們輕鬆地交談，聊著他們關心的事情，法輪功當然也是其中的一個話題，都在自自然然中進行。不常出來的學員向老學員提出他們的一些問題，交換著認識。有位一直想找學員「辯一辯」的學員家屬終於如願。她的一個個問題考驗著學員對法的理解，是否圓融，是否能夠理智，智慧，慈悲地使對方明白真象。

學員的一曲「我的太陽」把聚會的氣氛推向高潮。也令人對該學員刮目相看。

最後，主人放了「法輪大法在台灣」和「法輪功真相」錄像，在掌聲中聚會結束。

這次聚會加深了對最大限度符合常人狀態去修煉的理解，是一次對智慧地講清真象的實踐。也感覺到正法修煉對自己的要求提高了，運用常人的形式而不為之所動，時時修心性。家屬們的反映也很好，對法輪功和學員有了更深的認識，直觀地了解到法輪功學員並不是中共官方宣傳的那樣，他們也有正常的生活，多才多藝，菜也做得好，歌也唱得好，人也挺好，是活生生的好人，從而消除一些誤會和抵觸情緒。

【明慧網2000年11月27日】 11月19日日本福岡市堤丘的社區團體在堤丘公民館舉行了第12屆文化節。在這次的活動中，法輪功學員也受到了邀請在文化節中展示法輪功功法。學員們就利用這次機會組織了一次弘法講清真相的活動。

文化節前一天，學員們認真地布置會場，由於館外空地要使用，公民館特別允許法輪功學員把宣傳板掛在公民館的大廳內。

文化節當天，福岡學員和外地學員準備了信息台。學員們穿上印有「法輪大法」和「真，善忍」字樣的金黃色煉功服，在公民館的人群中份外顯眼。學員們充份利用這個機會分發報紙，講明真相。一些日本人在了解了真相後向學員表示要學煉法輪功。在展示功法的過程中，學員看到台下有不少人當場隨著學員做動作。

這次活動雖然人數不算很多，但收到了比較好的效果。公民館的館長還特別向學員來參加這次活動表示感謝，並在每週末向學員們提供公民館的場地。

值得一提的是，在這次活動中從聯絡組織到展示功法，當地的幾位日本學員都積極地進行了參與。活動中學員們認識到要充份調動每個學員發揮大法粒子作用的重要性，在大法的修煉中整體提高。

訂閱請發空郵到：subscribe@minghui.org
取消訂閱請發空郵到：unsubscribe@minghui.org
聯系編輯或投稿請發電郵到：article@minghui.org 或 tougao@minghui.ca
聯系技術部請發電郵到：webteam@minghui.org