明慧網 2000年11月02日 星期四 全部文章 澳洲政府各部門紛紛致信支持法輪功 聖地亞哥近期弘法活動點滴 日本學員鷹島洪法小記 莊光新被邪惡迫害致死的旁證 2000年11月2日大陸綜合消息 加拿大學員給朱鎔基總理的一封信 嚴懲江澤民,讓千古奇冤昭雪於天下 愛爾蘭、英國法輪大法學員致朱鎔基總理李瑞環副總理的信 波士頓10月26日市中心廣場的燭光守夜活動 圖片:《江澤民傳》另版(節選) 江澤民--禍害人類的最大毒瘤 俄羅斯小弟子揚揚的修煉故事及體會 心底的呼喚 學員的對聯 小經驗:如何使DOC文件佔用更小的磁盤空間 2000年11月2日綜合媒體消息 BBC中文網:考古學家發現最古老岩洞畫 -------------------------------------------------------------------------------------------------------- 澳洲政府各部門紛紛致信支持法輪功 【明慧網2000年11月2日】隨著天象的變化及澳洲學員堅持不懈向政府部門洪法,澳洲法輪佛學會及法輪大法發言人近日陸續收到來自政府各部門的支持信。 澳大利亞外交部來信表明: 澳洲政府對中國鎮壓法輪功的態度是不變的,澳洲政府通過報導知道法輪功是和平的,沒有煽動性,沒有暴力和怨恨。我們將繼續在合適的機會向中國政府提出中國對法輪功的鎮壓是違反人權的。澳洲政府向法輪功學員表示感謝,因為他們把法輪大法介紹給了澳洲人民。 不少國會議員和各市市長(名單略)紛紛來信,大致內容是: 不能想像在新的紀元裏,在中國還有如此殘酷的違反人權的事情發生,殘酷的事實引起我們對法輪功在中國遭受鎮壓表示關注。我們將大力支持要求中國政府立刻停止對法輪功的鎮壓,釋放被關押的法輪功學員,立刻停止在澳洲境內對法輪功學員的干擾。 我們對法輪大法在澳洲境內的各項洪法活動表示大力支持,相信大法弟子的努力一定會成功。 有些議員親自寫信給外交部,敦促外交部譴責中國政府對法輪功的鎮壓。 澳大利亞法輪大法學員對所有善良的人們所給予的支持表示深深的感謝。 (澳洲來稿2000年11月1日) -------------------------------------------------------------------------------------------------------- 聖地亞哥近期弘法活動點滴 【明慧網2000年11月2日】 (一)拉梅薩街節弘法 金秋是聖地亞哥各種傳統節日的季節,幾乎每個週末都有,有時竟有三個同時舉行。參加這些活動的從幾百人到幾萬人不等。通過前兩次的活動,我們對美國社區弘法和說明真相,取得了較好的效果並積累了經驗。大家認為我們應該積極參加每一次活動,不放棄每一次機會。一個美國學員主動承擔了收集所有節日的消息並通知大家。 10月6日和7日是週末,我們來到了拉梅薩。這裏正舉辦一年一度的街節。去年在兩天的街節中,有多達20萬人參加。和上兩次一樣,我們沒有來得及申請攤位。和主辦單位協商的結果,我們不能掛展板,但可以煉功和分發資料。我們選了一側的入口處路邊的空地開始煉功,兩位學員向路人發資料。隨著煉功音樂,我們一遍一遍地演示五套功法。安寧祥和的場和周圍嘈雜的集市形成了鮮明的對照,吸引了許多人駐足觀看。很多人記下了我們的煉功點和聯繫電話。也有很多人表達了對法輪功的支持。一位白人女士告訴我們,她有很多練氣功的朋友,一直在關注法輪功的消息,只是沒想到聖地亞哥就有這麼多煉功點。她拿了一張各煉功點煉功時間的傳單,說是要複印後分發給朋友們。最有意思的是有一家人站在我們面前看我們打坐,他家的一個小男孩撥開人群,不慌不忙的坐下來做了個加持柱狀神通的動作(見圖),連他的父母都大吃一驚。 在我們煉功地方的對面是一對美國母女租的攤位。女兒第一天就過來拿了一份材料去看。第二天下午,母親也過來了,對我們說:「我一直在觀察你們。看得出你們都是好人,法輪功一定是很好的功法。」她又要了幾套資料,說是給她的朋友看。 有一次,一個肩上騎著個孩子的美國青年人大概是看到了學員穿的黃T恤,照直朝一個正在發報紙的學員走來,問「這是甚麼」。不知為甚麼這個學員突然眼淚湧了出來,卻一句話也說不出來。這位青年靜靜地看了資料然後輕聲說:「你不用說了,我都知道。我也知道該怎麼做。」就帶著大法資料走了。還有一次,這個學員向一對美國夫婦介紹法輪功以及大法弟子在中國遭受的迫害,談著談著就流下了眼淚,聽者也跟著流淚。在這兩天的弘法活動中,我們時時可以感受到大法和師父的洪大的慈悲,真切地體會到向廣大人民講清真相的迫切性,因為我們在這過程中感受到了人心善的一面。 (二)中國超市發報紙 聖地亞哥是一個華人很多但居住分散的城市,平時週末華人最集中的地方就是當地的一家中國超市。有個學員每個週末都要到那兒去分發幾小時的大法報紙資料。幾個月前,只有三四成的人接受,隨著天象的變化,現在樂意接過報紙的已有七八成了。不僅如此,還有人主動來要新報紙,告訴我們很喜歡看大法的報紙,每期都看。其他學員去買菜時也會去幫助分發。每個週末都發出四五百份。 (三)不拘一格利用各種方式弘法,講清真相 大選臨近,聖地亞哥各地候選活動繁多,每週有各種候選人辯論討論會及其他與選民見面的活動。十月二十五日晚,我們在UCSD大學校區旁聽了一次參選人辯論討論會,學員們本著善心與候選人及一些到會者交談,向他們介紹法輪功及國內法輪功弟子受迫害的真相。令人欣慰的是,候選人都很清楚中國大陸法輪功學員的遭遇,並向我們表示十分的同情和支持。臨行接過了我們帶給他們的最近出版的大法資料。其他學員在會議結束後不失時機的向到會人發放大法真相的資料,收到了較好的效果。週末幾個學員在一個美國學員提議下,去社區選區做義工,順便發放大法宣傳資料,向選民弘法收到極好的效果。 (四)充份利用主流媒體和發行渠道 聖地亞哥的學員一直努力推動主流媒體對法輪功的介紹。從去年11月到現在,聖地亞哥的有線電視網每月播放一次《法輪功真實的故事》。今天,全市已有Barnes & Noble,Bookstar,Borders,Crowns所有的美國主流書店及遠東文化公司,常青書局等中文書店經銷或代銷中英文《轉法輪》及其他大法書籍和教功帶。自去年四月起,三十四個市立圖書館均有《法輪功-修訂本》供讀者借閱,有的美國學員就是通過在公共圖書館借閱《法輪功》而得法的。從今年八月起,讀者又可以從這三十四個圖書館音響娛樂部借閱到《法輪功真實的故事》的錄像帶了。 聖地亞哥大法弟子 2000年10月31日 -------------------------------------------------------------------------------------------------------- 日本學員鷹島洪法小記 【明慧網2000年11月2日】 日本長崎縣的鷹島是一個四面環水,周圍小島林立,風景宜人的島嶼。 10月28日是島上一年一度的歡樂節,同時鷹島第二屆青少年相撲大賽也於鷹島舉行。應大賽的組織者邀請,福岡的學員和外地趕來的學員一同組織了一次向世人洪法、說明真相的活動。 這天,島上的主街鷹島町人來人往,節日氣氛吸引了幾乎所有島上的居民及來自其他地區的學員們也一早地駕車兩個多小時來到了蒙古村。街道上為節日搭起的攤位比比皆是,遊人必經之路的空地幾乎都被佔滿了。 正當學員們為找不到好的位置而擔心時,看到了一塊很好的空地是兩個攤位間的車道。學員們在徵得了攤主們的同意後,就在兩個攤位中間支起了洪法宣傳的圖片。當大法「普度、濟世」的音樂響起時,遊人們被這美妙的音樂吸引了,目光漸漸地落到了大法的宣傳板和學員們分發的「法輪大法」特集的報紙上。一位老人當場就跟學員學起了動功的動作,當學員告訴他會把大法書和教功錄像帶寄他時,老人高興地說,他學會了一定要教給島上的其他居民。 一些遊人看到了我們的圖片走過來對我們說:「法輪功是好的,中國政府不應該鎮壓。」一些小學生及島上的孩童路過我們的攤位時,睜著天真無邪的大眼睛看著學員們發報紙,學員就把印有「法輪大法」「真、善、忍」的書籤送給他們,並耐心地給告訴他們現在全世界都在學「真、善、忍」,要他們記住這三個字,做個好人。聽了學員的這番話,每一個孩子都認認真真地點點頭。時間很快地過去了,最後,學員們在會心地微笑中結束了這次的洪法活動。 這次活動使學員們又一次地體悟到了師父的弘大慈悲,並深深地感受到了作為大法中的一個粒子之責任重大。我們會更加努力地「用理智去證實法、用智慧去講清真相、用慈悲去洪法與救度世人」,發揮我們每一個大法粒子的作用。 福岡部份學員 10/31/2000 -------------------------------------------------------------------------------------------------------- 莊光新被邪惡迫害致死的旁證 【明慧網2000年11月2日】 2000年10月7日晚,在中國海南省瓊海市,一名法輪大法學員被公安抓到一個名叫金融大廈的豪華酒樓中審訊,在「刑訊」過程中身亡,並謠傳其跳樓自殺。 在這裏我們要強調一下,修煉以「真、善、忍」為準則的大法學員,除了昇華其人之道德、造福社會之外,並無政府造謠誣蔑、鼓惑人心的自殺等異端邪說,為了揭穿其陰謀、暴露某些人的邪惡用心,我們到瓊海市金融大廈、莊光新的家鄉等處查訪知情人士,了解真象現昭彰於世人: 莊光新生於1979年,男、21歲,瓊海市博鰲鎮珠聯村人,由於得益於法輪大法,經常好幫助別人,是個思想好、身體好、鄉鄰稱讚的好小伙子。因他去當地政府講清大法真象就惹來殺身之禍。他的被害令鄉親及熟悉他的人感到悲憤,人們紛言要嚴懲兇手。 據了解,10月7日晚,莊光新的屍體被瓊海市公安部門的邪惡分子從七樓扔下時,沒有流血痕跡,後腦勺被擊碎,右手肘已破裂。公安人員沒有保護現場,也未採取任何搶救措施,匆匆忙忙拾屍離去。在交接屍體時,死者家屬也未接到驗屍報告,只看到莊光新已穿好衣服,且公安人員對家屬強調說:沒人打他。 同一天晚上,被非法扣押的另一位大法弟子也在金融大廈八樓(809號房)被刑訊逼供。審訊人員有瓊海市公安局長、副局長及刑保科、政保科的人員八人。他們把椅子、茶几等搬到一邊騰空地方審訊。先扒光學員上衣,特將空調調到低溫狀態,並用刺骨的冷凍礦泉水從頭頂向身下澆灌多次。然後再採取橫暴手段,強迫學員下跪,公安局長這個惡煞親自上陣,用腳猛蹬、猛踩、猛踢這位學員,弄得精疲力盡也沒法得逞,便罰學員站著不動。接著,把空調調至最冷檔位,把學員拉到空調風口底下對著吹冷氣。如此還不甘心,竟然找來兩條浴巾打濕後放進冰箱裏冷凍,待浴巾散發冰霧時便取出,披裹在學員裸露的上身上,身上的浴巾稍升溫變得不夠冰冷,就更換正在冰凍的浴巾,如此交替更換,往復使用,直至深夜。這群劊子手找不到他們那需要的所謂證據,又採取更卑劣凶殘的手段。他們把學員雙手吊掛在門上,兩腳懸空,用力拉扯學員雙腳,手銬頓時嵌入肉骨,血跡斑斑,如此反覆多次,然而殘酷折磨、令人髮指的刑罰未能動搖學員對大法那顆赤誠不變的心。 當時惱怒的公安人員說:這次我們是橫下一條心對付你的,這才是剛剛開始,今晚還要繼續「加大力度」。如此毒手,如此惡劣,實在令人恐懼,愕然。 此後,學員被強行關押進瓊海市看守一所,用「大」字枷刑銬住,身體受到前所未有、滅絕人性的摧殘,法醫簽定:身體脫水嚴重,生存不超過五天,但這位學員憑著超人的毅力,絕食十天,堅強地活了下來……在這個過程中,這些公安人員身上一絲文明辦案的作風均未看到,所見的皆是一群敗壞了的殘匪人渣。 以上事實不難想到大法弟子莊光新的遭遇或許更為惡毒暴虐,以至滅絕人性!然而,天理昭昭,蒼天有眼,把這幫以瓊海市公安局長為首的邪惡之徒的暴行陰謀昭彰於天下。試想:第一,公安邪徒不通過正當的辦公場地及法律規定的程序來審訊,而選擇在星級賓館高層樓的套房審訊?(莊光新和另外一位學員是無辜的,非法被抓刑訊)第二,莊光新身上的傷痕和另一位學員的遭遇也可以證明他是被害的。公安人員卻說他們沒有打過人,真是掩耳盜鈴、欲蓋彌彰。第三,公安邪徒破壞、不保護現場,濫造謠言、製造假象矇蔽世人,豈能掩人耳目,逃脫法律責任。此等邪惡之徒國家若不及時法辦,那才是亡黨亡國的最大隱患。天理不容啊! 再試想一下,一個雙手被銬,身邊有八個審訊人員看守,連大小便吐痰都得搬桌挪椅行走、受到牽制的人,怎能打開緊鎖的鋁合金窗跳樓自殺?子虛烏有。最邪惡的也是最見不得人的,無論其謊言多麼圓滑, 如何掩蓋,也遮擋不了世人擦亮的雙眼,更無法逃脫天理的審判。 大法學員2000年10月22日 瓊海市公安局總機電話:0898-2822294 瓊海市市長:0898-2830828 -------------------------------------------------------------------------------------------------------- 2000年11月2日大陸綜合消息 【明慧網2000年11月2日】 【大陸】新疆大法弟子靈活機動地向廣大群眾散發各種大法資料 新疆大法弟子受北京大法弟子壯舉的啟發,一個多月來,許多大法弟子放下個人執著,走出個人修煉的框框,溶入助師世間行的揭露邪惡、向世人講清真象的正法修煉中,每個弟子都運用智慧,理性地向廣大群眾散發各種大法資料。有在菜市場買菜時放幾份在菜攤上,有在超市購物時壓在貨架上幾份,有在公共汽車上放,有在居民樓裏放,有在公共場所和機關單位張貼等各種形式,一個月來被公安機關發現抓走的只是少數。 另外提醒烏魯木齊的弟子注意,在夜間張貼時注意安全,現在警察夜間輪流蹲坑,各個家屬院治保委員輪流守夜。有消息說各機關單位處級以上幹部要培訓「如何針對法輪功」。水漲船高,我們需要更好地發揮我們的優勢。 【大陸】某省省駐京辦事處不滿北京警察毒打大法弟子 某省省駐京辦事處的人看不慣江的幫兇惡毒打人,他們告訴北京警察:你們再打我們就不接了,他們還給自己家鄉的功友做好吃的。 【大陸】武漢轉化班負責人酒後調戲女學員 在武漢青山學習班上,負責人楊偉(科長)在酒後調戲學習班上的一名女學員。將該女學員從床上抱到地上,還動手動腳。當場有兩名目擊證人。據了解,楊偉是青山區政府政法委的人。 本月23日,已有幾名學員從學習班翻窗逃出,接著就去了北京。 【大陸】10月6日天安門廣場,為江賣命的邪惡之徒把一男功友的腿打斷。 【大陸】年輕弟子證實大法 北京大法弟子謝文,未滿16週歲,在天安門打橫幅被便衣拖上車,心想不管死活了,便緊緊地抱住橫幅,直到天安門派出所才被邪惡搶去。她被帶到密雲看守所,讓她蹲在外面,晚上天很冷,值班警察良心發現,說:「你在屋裏坐一會吧。」於是靠著椅子她美美睡了一覺。 【大陸】杜絕漏洞,靈活機動傳遞大法資料 近來部份學員在散發大法真象和揭露邪惡的資料時被抓,由於承受不了邪惡之徒的嚴刑毒打或被欺騙,被迫說出送給自己資料的弟子。對此,目前我們在傳送資料的時候,通常將資料放在學員家門口或郵箱中或其他保險地方,然後採用靈活機動的方式通知學員自己取回,使得學員確實不知資料是誰給的,讓邪魔無法鑽空子。 【大陸】新疆弟子被單位無故關押 某新疆大法弟子,女,50歲,某醫院醫生,因2000年3月5日去北京天安門廣場向人大表達心聲被抓,遣返烏魯木齊市後被公安機關拘留15天。放出後回原單位,單位不准她做原工作,每天參加單位的綠化勞動,只發生活費400元。今年6月底,單位領導問她有無再去北京的思想,她回答有就又被公安機關拘留15天,放出後,單位派4人看管在單位至今,每月只發給300元並要參加勞動,近來該弟子多次要求回家與家人團聚,但均遭到政府部門的拒絕,並說:要回家就得寫與法輪功決裂的保證書,否則就不許回家。 【大陸】一種方便貼傳單的辦法 把傳單對折,上下兩端合到一起,準備好幾段膠帶(同樣的寬度),在上下端的結合處選擇一處或兩處,用一段膠帶的一部份粘住上端的背面,露出一部份,用另一段膠帶的一部份粘住同一處下端的背面,露出一部份,再把兩段膠帶露出的部份粘到一起,等貼的時候,把上下端粘住的膠帶部份分開,展開傳單即可。 這種方法不需要漿糊,準備好的傳單可隨身攜帶,張貼傳單的是速度快,增加了安全性。具體準備傳單時,可用一段膠帶的兩端各粘住傳單上下段的背面,膠帶的中間部份互相粘到一起,用剪刀把膠帶的中間部份剪去一些,展開時就可以把膠帶分為兩部份了。 【大陸】佳木斯看守所共關押大法弟子76名。多是因10月1日上訪被捕,也有發放大法真相資料被抓的。這些人被無限期關押,部份大法弟子因看守收書而絕食,時間長者已達10天。 佳木斯大法弟子在重大壓力面前不屈服。走出來向世人講清真相。近日來在本市及周邊地區,大量發放大法資料達到40-50萬份。真相材料鋪天蓋地,人人皆知。大法弟子兩次進行全市粘貼揭露邪惡勢力文章。有的文章貼在牆上,數十日依然完好無損。現在公安局重點在抓資料的來源,已經到好多功友家抄家,並在每個複印社門口設下暗哨。望廣大功友印發資料時注意安全。 -------------------------------------------------------------------------------------------------------- 加拿大學員給朱鎔基總理的一封信 【明慧網2000年11月2日】 尊敬的朱總理: 您好! 我修煉法輪功兩年多了,身心得到了徹底的改善,由一個自私,狹隘地為個人奮鬥的人變成一個心胸開闊,樂觀向上的人。法輪大法徹底改變了我的人生觀和世界觀,使我明白了人生的意義是修真向善,做一個高尚的人。 我愛我的祖國,希望我的祖國繁榮昌盛,國泰民安。自從1992年法輪大法的傳出,八年來,多少社會各個階層的人士自身受益,也給國家帶來了普遍道德回升的希望,這是國家的一大幸事。 然而以江澤民為首的---作惡的人(我只能這樣稱呼他們)以一己之私念,超越於憲法之上,私自動用一切國家機器,對法輪功學員進行了慘無人道的迫害與折磨。其罪行真是罄竹難書,令所有的善良人心寒和髮指。 一年多來,您也觀察到了,法輪功學員沒有任何暴力,真善忍的原則使我們遠離政治、權力和私慾。我們的學員只有以一顆大善大忍的胸懷,懷著一顆純潔的心走向天安門,用自己的血肉之軀證實法輪大法是正法,說一聲法輪大法好。您作為國家和人民的總理,老百姓期待著您能為民作主,不但拯救大批無辜的法輪功修煉者,拯救那些聽從江命令殘暴摧殘修煉者的警察,更拯救億萬不知真相的老百姓。您的正義之舉會挽救中華的未來。 事實上,您以總理之尊親臨北京公安局五處關心法輪功學員曾起到正面作用,也起到了重大影響。一些在江的命令下違心毆打法輪功學員的警察說朱總理已經讓我們不要打人了,我們不打了。可見,國家領導人的為民作主是多麼重要。人民期待著有良心有正義感的國家領導人給法輪功學員一個和平煉功的環境,給人民安居樂業的家園。此致。 敬禮! 祝您身體健康!事業順利! 加拿大一法輪功修煉者 2000年11月2日 -------------------------------------------------------------------------------------------------------- 嚴懲江澤民,讓千古奇冤昭雪於天下 澳大利亞45名回國法輪功學員欲起訴江澤民 【明慧網2000年11月2日】 1992年5月,當人們在疾病,災難,厄運的痛苦中困惑,當人類在道德敗壞,拜金求財,思想變異中不知所措,李洪志老師將真善忍的宇宙真理講給了世人,將法輪功的功法無私地奉獻給了人類。8年來,真善忍吸引了越來越多的人,法輪功所傳之處,道德回升,人心向善,民體康健,其平和與神奇讓世人共矚目。 然而,面對純正純善的偉大力量,1999年7月20日,中國國家主席江澤民,違背國家憲法和法律,盜用政府名義,試圖取締法輪功,並動用一切國家機器作為他的喉舌,捏造事實,顛倒是非,污衊誹謗李洪志老師及法輪大法。剎時間,九百六十萬平方公里的中國大地上,沒有人權,沒有道義,沒有公理,沒有法律,只有血雨腥風。一年多來,在他一手策劃下,60多名無辜的生命被迫害致死,成千上萬「打不還手,罵不還口」的修煉者被酷刑折磨,多少家庭流離失所,家破人亡,老人失去兒女,孩子呼喚父母,女學員被扒光衣服投入男牢,孕婦被迫墮胎流產,正常人被強行送往精神病院,這種活活地把人間變成地獄的殘暴仍在持續蔓延。江澤民滅絕人性、令人髮指的罪行罄竹難書。 我們是45名澳大利亞法輪功修煉者,我們也是江澤民罪惡的見證人。 (例證見符件) 1999年11月-2000年3月間,我們先後回國探親,旅遊。在那裏,我們的自由受到限制,我們的人身安全受到威脅,我們的人權受到踐踏。我們當中,有的在朋友家無故被捕,有的還沒到達目地地就在火車上無理被拘,私人物品被沒收,長時間受申訊,不許上廁所,甚至被關押入獄。我們這些澳洲公民遭到如此虐待的原因,就是因為我們也煉法輪功。 為此,我們將對江澤民予以起訴,起訴江澤民: 1、違反法律程序罪---無任何依據及法律手續而抓捕、搜查、拘禁持有效簽證的澳洲公民; 2、非法搜查,非法拘禁罪; 3、誹謗、侮辱罪; 4、違反國際社會人權罪 ● 剝奪人們信仰自由的權利, ● 剝奪人們自由選擇身心健康,鍛煉方式的權利, ● 剝奪人們在受誹謗時,申辯理由,說明事實真相的權利, ● 剝奪人們正常生活的權利, ● 剝奪人們正常社會交往的權利, ● 剝奪人們通訊自由的權利, ● 剝奪人們社會活動的權利。 一年多來,面對無名的苦難,大法弟子平靜無畏,無怨無恨,大善大忍,用自己的身心和生命來喚醒人們內心深處尚存的良知善念。江澤民鎮壓的遠遠不是法輪功一個群體,而是人類的善良與道德,受傷害的不僅僅是法輪功和法輪功的修煉者,而是世界上所有善良的,愛好和平正義的人們。所以,我們聯名起訴江澤民,以使他受到正義的審判和法律的裁決。 我們緊急呼籲善良正義的人們,團體,法律機構給於我們支持和幫助,我們深信人類懲惡揚善的願望會使正義得以伸張,邪惡得以懲制,使千古奇冤早日昭雪於天下。 澳洲法輪功學員(簽名略) 2000年11月1日 -------------------------------------------------------------------------------------------------------- 愛爾蘭、英國法輪大法學員致朱鎔基總理李瑞環副總理的信 希望幫助釋放趙明,給他信仰自由,讓他回校就學 【明慧網2000年11月2日】尊敬的朱鎔基總理、李瑞環副總理: 我們是愛爾蘭、英國的法輪大法學員。在您日理萬機的百忙中,我們不得不向您提起我們的功友趙明(男,29歲,93年畢業於清華大學,現在愛爾蘭攻讀計算機科學碩士學位),因回國到國務院信訪辦上訪,向中央領導講清真相以還法輪大法清白而當場被公安拘捕,護照被扣押,現被關押在北京大興團河勞教所。警察逼他寫保證書做為歸還護照的條件,被他嚴詞拒絕。因為趙明堅持和維護自己的信仰,堅修法輪大法,而屢遭殘暴毒打、非人的折磨。他的一條腿已被打致傷殘。 我們了解趙明。他沉靜,誠實,正義,堅韌而富有才幹,是一位優秀的中國青年--他修煉法輪大法,信仰「真善忍」;他為堅持和維護自己的信仰,把前途事業,生命安危拋於腦後,回國到北京上訪;為了讓世人了解真相,他宣傳大法,揭露謊言,讓人們知道鎮壓法輪功是錯誤的;被關押,受虐待,受酷刑,他僅以沉默而承受,對自己的信仰堅信不移。他清白無辜,風華正茂,才華橫溢,為了自己崇高的信仰,身陷囹圄,受盡摧殘而堅忍不屈,義無反顧。 我們修煉法輪大法,堅信他是宇宙的真理,以「真善忍」做為自己的崇高信仰和約束自己言行和心性的法理。前幾年,中央一些領導曾組織對發展迅速的法輪功進行全面具體的調查統計,其良好的社會影響,保健效果,有目共睹。您和其他中央領導也都非常清楚。但江澤民出於對權勢的私慾,用不正當的手段發起對法輪功極其黑暗的殘酷鎮壓。趙明和千千萬萬為了證實宇宙法理而前仆後繼,不屈不撓,「生無所求,死不惜留」的法輪功學員的所作所為應該是中華民族的自豪和驕傲。而江澤民一意孤行對千千萬萬無辜的法輪功學員全國性的史無前例的殘酷迫害,將成為中華民族歷史上的恥辱。 趙明清白無辜,現被非法關押已近半年。我們熱切希望您能對此事予以關注和調查,儘快幫助趙明從北京大興縣團河勞教所得到釋放,並責令執法犯法的警察歸還其護照,讓他返回愛爾蘭繼續學業。 同時我們熱切希望您能對法輪功問題予以明察,敦促糾正對法輪功的錯誤政策,撤銷對我們師父李洪志先生的通緝令;釋放所有被非法關押的法輪大法學員。 順致崇高敬意 愛爾蘭、英國法輪大法學員 2000年10月30日 -------------------------------------------------------------------------------------------------------- 波士頓10月26日市中心廣場的燭光守夜活動 【明慧網2000年11月2日】 (2000年11月2日報導) -------------------------------------------------------------------------------------------------------- 圖片:《江澤民傳》另版(節選) 【明慧網2000年11月2日】 圖一:妒忌生疑圖二:江船迷航 圖三:身先群鬼潑髒水圖四:厚顏莫如江澤民圖五:罪業已成氣數盡 (2000年11月2日發表) -------------------------------------------------------------------------------------------------------- 江澤民--禍害人類的最大毒瘤 【明慧網2000年11月2日】 王者, 以仁治天下,以德服庶民,如此國運昌盛,百姓安樂,而己則豐功偉業,流芳百世。如惡魔當道,必禍國殃民,生靈塗炭,國政腐敗,民不聊生,此人必罪惡累累, 遺臭萬年。 中華民族歷史悠久,文化淵遠流長,為這一次人類文明的發展做出了不可磨滅的貢獻。多少聖人賢士降生在這片土地上,用他們的威德和智慧為炎黃子孫敲開幸運之門,也為全人類帶來了福音。 法輪大法是佛家上乘修煉大法,修煉宇宙最高特性「真善忍」,他使億萬民眾淨化著身體,提升了道德。自92年公開傳出後,迅速傳遍神州大地,他跨越種族與文化的界限,在世界人民心目中深深地紮下了根,全世界人民的道德在整體回升,人類因此有了進入新紀元的希望。普天上下,同慶同賀。 然而,江澤民出於自身的狹隘、妒忌、偏執、狂妄,無法忍受那麼多人用全身心去實踐「真善忍」的原則。越來越多的人明白了「真善忍」的法理,努力地去做一個好人、更好的人,就沒有了邪惡的存身之地。出於對「真善忍」的極度恐懼,江澤民利用手中竊取的權利,一手製造了人類歷史上最大的冤案。 是江澤民,獨裁專制,使正確的政見難以施行;是江澤民,脅迫各級政府、宣傳機器,構陷栽贓,造謠誣蔑,一時間,邪惡謊言鋪天蓋地,整個國家被污言穢語所充斥;是江澤民,赤膊上陣,把惡毒的誹謗傳給各國領導人,企圖矇騙別國的善良民眾,讓世人恥笑;是江澤民,親自下令殘酷鎮壓無辜的法輪功學員,對上萬民眾無端施酷刑,一樁樁一件件罄竹難書,致使73位優秀的中華兒女被迫害致死,其中有荳蔻年華的少女,有年逾半百的老翁,有風華正茂的青年,有天真活潑的兒童;是江澤民,又把黑爪伸向海外,耍流氓,搞打砸搶…… 不難看出,江澤民,就像一個毒瘤,自己已經潰變腐爛,還在向周圍散發著惡臭。在江澤民喪心病狂的鎮壓下,整個社會正邪顛倒,善惡不分,昔日懲辦罪犯的司法機關成為邪惡的幫兇;人民警察變成了滅絕人性的打手;關押壞人的監獄變成了迫害好人的魔窟;象徵人民當家作主的天安門廣場變成了對善良百姓殘酷施暴的血腥之地;代表國家主權的駐外機構變成了傳播謊言的喉舌,妄圖欺騙各國政府和人民…… 自古有言「貧賤不能移,富貴不能淫,威武不能屈」,何況是今日懂得了宇宙真理的大法弟子們,面對空前的魔難,大家心懷大法,不畏強暴,不懼犧牲,用生命和鮮血向世人證實著法輪大法的純潔和偉大,在腥風血雨中,建立著法輪大法永恆的威德。越來越多的中國人民撥開層層謊言,開始了解真相。越來越多的世界各國政府和人民了解大法,禮讚大法,支持大法。人民正在覺醒。 江澤民充其量只是一隻狹隘偏執惡毒兇狠的沼澤之物,它代表不了國家和人民。只有真正為人民作主,為國家的前途負責的領導人,才是被人民和歷史承認的。 善良的同胞們,請擦亮你們的眼睛,區分正邪,明辨是非,千萬別在無知中為虎作倀,為自己的未來種下無可反悔的惡果。各級領導們,為了中華民族的未來,為了華夏子孫的希望,為了自己的良心,請你們站出來說一句公道話,立即制止這場民族性的災難,幫助和平解決法輪功危機。人民將感謝你們,歷史將記住你們。 紐約地區學員供稿 10/31/2000 -------------------------------------------------------------------------------------------------------- 俄羅斯小弟子揚揚的修煉故事及體會 【明慧網2000年11月2日】 我叫揚揚,今年14歲,在莫斯科學習鋼琴,我從2000年8月10日開始煉習法輪功。 因為長期受國內媒體的污染,所以剛開始接觸法輪功時,我說我不信。後來當我讀了一遍法輪功的書,頓時覺得我拿到了一個寶貝,再也不想放開他。 經過一段時間的學習和修煉,我發覺自己改掉了很多毛病,以前我的脾氣很壞並不敢說真話,而且有時姑姑和我談話說到我的缺點時,我就在心裏罵我的姑姑。後來我修煉了大法,明白了要做一個善良和真實的人,所以我就時時刻刻的警惕自己,不讓自己再犯錯誤。姑姑再說到我的缺點時,我明白她是善意的就虛心接受,意見不一致時,就自我檢討自己。此外我的鋼琴水平也有了很大的提高,因為我明白了做甚麼事都要忍,所以練琴時,也忍了起來,耐住性子。經過長期得努力,前日演出,博得了學校副校長和鋼琴主任的一致好評。 現在我在法上收益了那麼多,以後還有更多,所以我想讓更多的人來學法,更多的人能得到李老師的救度,我決心在以後不多的時間裏不但自己要認真的學習法,而且要幫助更多的人得法。 俄羅斯大法小弟子揚揚 2000.11.1寫 -------------------------------------------------------------------------------------------------------- 心底的呼喚 【明慧網2000年11月2日】法正人間的日子近了、近了,你還在等待甚麼? 原本「每一次機會都不會再有」,師父為了救渡我們,卻給了我們一次又一次機會,這是多麼洪大的慈悲!不是師父應該等,只是師父不想落下一個弟子。 獄中的弟子在承受著非人的折磨,難道他們所承受的種種磨難真的都是他們應該承受的嗎?那麼他們承受的是不是我們所有弟子沒有去掉的執著呢?走出來的功友們在焦急地四處奔波,苦口婆心地將正法的進程一再向那些還沒有走出來的弟子講明。「邪惡即將被除盡」,這已是最後的機會!你怎麼還能無動於衷?師父已經把法講明,你還能找出甚麼來掩蓋自己的執著而拒絕匯入證實大法的洪流?趕快抓住這最後的機會,走出人來!走出在家修煉的框框,走出自我封閉的小圈,緊隨師父的正法進程,在正法修煉中走向圓滿! 邪惡勢力之所以能存在,是因為它能提供給我們修煉提高的環境;但邪惡勢力之所以能這麼邪惡,是因為我們那些沒有去掉的根本執著。大法金剛不變,具一切正邪、滅亂、圓融之法力。並不是大法需要我們去證實,而是我們需要在證實大法中修煉提高、建立覺者的威德! 警醒吧,還沒有走出來的同修!千萬別因為一念之差,永遠失去原本屬於你的在新宇宙中的美好位置,那將是永遠痛悔都無法挽回的! 警醒吧,大法的老弟子們,是該你們真正發揮正法粒子作用的時候了。堅定走過來的大法中的一員,即使在最險惡、最黑暗的環境裏,也要發出純正的光芒! 從一脈帶百脈,到無脈無穴,如何使所有的大法弟子成為一體,認識到迫害大法就是迫害「我」、迫害任一個大法弟子就是迫害「我」,走出小「我」,破除自我保護的堅殼,真正把自己當作大法整體中的一個微小粒子,在走出來的過程中去掉最後的執著,這是我們每一個弟子的責任,更是老弟子們的神聖使命! 大陸弟子 2000年11月1日 -------------------------------------------------------------------------------------------------------- 學員的對聯 【明慧網2000年11月2日】 上聯:落十惡毒世因救度眾生無怨無悔甘洒一腔熱血 下聯:處末劫之際為喚醒世人慈悲有加奉獻五尺之軀 橫批:生無所求死不惜留 -------------------------------------------------------------------------------------------------------- 小經驗:如何使DOC文件佔用更小的磁盤空間 【明慧網2000年11月2日】為了向世人講明大法真象、救度世人,大法網站上經常把一些好的真象材料彙編,以多種文件格式(包括常用的DOC文件等)放在網上,以方便大家使用。但相應帶來一個問題,在存儲或拷貝這些文檔時,需要很大的磁盤空間。 微軟WORD生成的DOC文件有一個特點,就是修改的次數越多,文件變得越大,因為WORD會把修改過程中的東西都保存下來,這些對於我們最終的使用是沒用的,但卻佔用了很多空間。如果我們把文件「另存為...」一個新的文件名(File=>Save As...),這時新的文件會比原來的文件小很多。對於含有插圖的DOC文件,有時可以從幾MB降到幾百KB,使文件大大「減肥」。經確認新保存的文件無誤後,即可刪除舊的文件。 當然這個技巧對於一次編輯成功、幾乎未作修訂的DOC文件效果不大。 -------------------------------------------------------------------------------------------------------- 2000年11月2日綜合媒體消息 【明慧網2000年11月2日】法新社:六名法輪功成員在警察監禁中死亡 2000年10月30日(紐約) 【北京】10月30日(法新社)----又有六名法輪功精神運動成員在警察監禁中死亡,法輪功團體和人權團體星期一說。 這幾例死亡事件使法輪功自去年7月被禁以來在警察監禁中死亡的人數上升到60人以上。 香港人權與民運信息中心說,王斌,東北黑龍江省的一位47歲的電腦工程師,這個月初因遭到警察三個小時的毒打而死亡。 上月底發生在大慶一個勞改所的這場毒打,致使王身體幾處骨折,左眼被打瞎,喉嚨的大動脈被刺穿。 中心說,謝桂英,東部安徽省淮南市的一位32歲的婦女,10月17日因拒絕被逮捕而遭到毒打,於18日死亡。 根據此中心報導,劉文生,東北吉林省的一位60歲的居民,是10月1日國慶節在天安門廣場抗議而被捕的數百名法輪功成員之一。 他在被捕的五天後在北京的一個拘留中心死亡,他的肋骨和頸部嚴重損傷,顯示出他是被毒打致死,此中心說。 警方和監獄當局拒絕對這三例死亡事件發表評論。 星期一報導的另外三例死亡事件是發生在東北遼寧省的大連市及附近地區,那裏是法輪功活動的溫床。 一位法輪功成員說,鄒文志,54歲,是大連大華集團所屬的一個化工廠的工人,在10月16日被監禁之後不久死亡。 他說,工廠主管人員立即開始散布謠言說鄒已自殺,並將他的屍體送入太平間火化。 工廠和大連警方都拒絕發表任何評論。 第二名死亡者是來自大連附近村莊的董永偉,50歲,在被拘留了12日後,於8月初被釋放。他在釋放後的數小時內死亡。 中心說,董的身體上布滿了淤紫傷痕,在被釋放時沒有能力說話。 這位法輪功成員說,第三名死亡者是64歲的王友菊,她曾是瓦房店的一個衛生學校的校長,瓦房店距離大連北部75公里。 王於7月22日被拘留,9天之後在瓦房店拘留中心死於心臟病突發。 法新社聯繫到的王所在學校的一位領導星期一證實了她死於心臟病突發,但拒絕進一步發表意見。 中共政府將法輪功視為89民運以來對其一黨統治的最大威脅,1999年7月禁止了法輪功。 1999年10月30日,中國立法機構正式將此團體定為「X教」,為進一步鎮壓此團體鋪平了道路。 精神團體的成員遵循李洪志先生的佛家教義,李洪志大師提倡純淨的生活及包含中國傳統氣功方法的集體晨煉。 香港人權與民運信息中心說,自從法輪功被禁以來,59名成員在拘押中死亡,這三名大連的死亡事件尚未納入此數目。 根據人權組織,大約450名成員被判刑,最高達18年,超過600人被送入精神病院,10000人被送入勞改所,另外有20000人被關押在臨時拘留中心。 (其他語種翻譯,請參閱英文明慧網址:http://clearwisdom.ca/eng/2000/Nov/01/NMR110100_1.html) 南華早報:團體成員的無聲抗議 新聞社 星期二,2000年10月31日 昨天法輪功成員在天安門廣場舉行抗議,但是原計劃在人大常委會會議結束前一天舉行的大規模抗議與請願看上去沒有成功。 雖然上星期為紀念人大立法宣布取締此團體一週年,有幾起法輪功的抗議活動,廣場四週的安全措施看上去比平時放鬆,只有一輛警察小型麵包車在幾百個遊客中巡查。 據目擊者說,便衣和著警服的警察拘留了十幾個被懷疑是法輪功成員的人,他們中的大多數很平靜地走上麵包車;有兩個抗議者試圖舉起橫幅,其他人則開始煉法輪功。 自去年七月法輪功被政府禁止以後,在天安門廣場幾乎每天都有法輪功成員的抗議,法輪功包含佛、道思想並結合了傳統的中國的健身煉習。 昨天的抗議的同時,有報導說又有5名法輪功成員在警察監禁期間因受虐待而死亡,這使法輪功的死亡人數上升到65人。 位於香港行政特區的人權和民主信息中心說,安徽淮南32歲的謝桂英在被警察從家裏強行帶走之後,這個月被毒打致死。 人權中心說,60歲的劉文生,吉林省的一名私人醫生,10月1號在天安門廣場的另一場法輪功抗議中被拘留以後遭毒打致死。 另外,大連的一個法輪功成員宣稱,有三名法輪功成員在拘留期間死亡,其中一人因受警察虐待而死亡。 這位大連的法輪功成員說,54歲的鄒文志,是大連大華集團所屬的化工廠的一個工人,被送入工廠安全處拘押之後不久於10月16日死亡。 根據這位法輪功成員的報導,大連附近的一個小村莊裏的董永偉,54歲,在7月底8月初被監禁在一個拘留中心12天,釋放後的僅數小時內死亡。 這名團體成員說,在距離大連75公里的瓦房店,64歲的王友菊是第三個死亡者,她曾是一個衛生學校的校長。 王在7月22號被捕,9天後在瓦房店拘留中心死於心臟病突發。 據法輪功成員講,警察提供給王的兒子3000元人民幣作為賠償,但是被王的兒子拒絕,並且計劃起訴當局。 南華早報:法輪功呼籲反對鎮壓 愛倫﹒陳 星期一,2000年10月30日 大約120名法輪功成員星期五下午在銅鑼灣中央政府聯絡辦公室遞交一份請願書,敦促北京停止對此團體的鎮壓。 他們試圖向朱鎔基總理和其他「有良心」的領導人遞交這封信,但是辦公室沒有人出來接受此信。 香港行政特區法輪功發言人莎容﹒許君說,「我們很失望,但是我們仍然抱著希望,因為我們知道這只是暫時的」。 許女士稱他們選擇10月30日遞交請願,為的是紀念一年前人大修改法律,將此團體定為「X教」。 許女士說,「新的法律解釋沒有具體提到法輪功,但是被少數幾個人直接用來鎮壓法輪功。」 許女士認為官方的鎮壓最近以來不斷升級。 「我們向朱總理及其他領導人呼籲立即關注此事。」 許女士說,她有理由樂觀,因為她相信朱總理最近向大陸公安領導人下令停止折磨法輪功追隨者。 (其他語種翻譯,請參閱英文明慧網址:http://clearwisdom.ca/eng/2000/Oct/31/NMR103100_8.html) 世界日報:法輪功被定為邪教一週年大法學員中領館抗議 2000年11月1日 【溫哥華訊】昨(卅)日是大陸國家主席江澤民把法輪定性為「邪教」並修法加強鎮壓一週年,此間法輪功人士傍晚前往固蘭胡街中國大陸領事館前示威抗議,並向領事館官員遞交公開信,呼籲中國駐外使領館官員和大陸政府中持不同意見的領導人,合力制止江澤民所推行的鎮壓法輪功行動。 抗議人士在領事館前舉行燭光悼念活動,追悼六十九名據稱被害致死的大陸法輪功學員。活動籌辦者在一份新聞稿中表示,這些大陸學員修煉法輪功,只是行使大陸憲法所賦予他們的正當權利。他們呼籲世界各地人士關注大陸學員的人權和被迫害情況。 致中領館人員的公開信則指稱,大陸鎮壓法輪功一年多以來,至今至少有二萬五千多名法輪功學員被強行勞教,六百多名健康的人被關入精神病院,近七十名學員被活活地折磨致死,而被開除公職、學籍,被無理罰款,抄家,弄得家破人亡者更是不計其數。 信中又表示,江澤民正將對法輪功的鎮壓迫害伸向海外,最近已出現若干蛛絲馬跡。比如十月廿二日,在美國舊金山發生了一起流氓圍攻毆打和平煉功的法輪大法學員事件,結果肇事者被警方逮捕,據稱經審訊發現,這些人是由中共駐舊金山領事館花錢僱用的打手。 抗議人士又向駐溫中領館人員提供一篇參考文章,名為「前車之鑑--給某些中國駐外使節提個醒」,其中引述加拿大「國家郵報」日前刊登的一則新聞指出,加拿大公民暨移民法認為,有侵犯人權記錄的獨裁政府高級官員就是共犯,即使他們本人並沒有直接犯下侵犯人權的罪行。文章呼籲所有中國大陸政府駐外使節都應該從這則新聞事件吸取教訓。 據該則新聞報導,居住在加拿大的前索馬利亞大使施爾頓(A.F.Shirdon),被加國法庭判定為對索國政府侵犯人權負有「共同責任」,經上訴後仍然敗訴,被加拿大移民局宣布驅逐出境。施爾頓是索馬利亞前軍政府駐美國紐約總領事、駐吉布提(Djibouti)大使,在加拿大被判定為「從事係統而嚴重的人權侵犯」。 蘋果日報:不正義法律是一種暴力 資深大律師 張健利 日期:2000年11月02日 有人說:「世人的法律,合乎正確的道理的方稱得上是法律。大凡不合正確的道理的,都是不正義法律;也就是說,不是法律而是一種暴力。」 需要考慮正義與否這段激烈的文字,並不是甚麼現代革命家的宣言,而是出自中世紀偉大神學家聖湯瑪斯.阿奎那,一個經常強調遵從合法權利當局是有助於整體利益的人。但這就是困難的所在。由誰來判斷一項法律是正義還是不義?由誰來判斷整體利益是增是減?如果所有人都可以憑一己之見違反他認為是不正義的法律,世界還能不陷入無政府主義的深淵嗎? 正是這些問題令到守法的公民在投入公民抗命之前再三反省。除此之外有沒有其他途徑能達到目標、遵從甚麼守則才能參加行動(例如有關的示威是否和平),都是事前必須考慮的關鍵問題。 甘地最擅用消極抵抗,據稱曾說:「『抗命』要稱得上『文明』(civil),必須誠懇、莊敬、克制、永不故意挑戰,永不出於惡意或憎恨。」 克制極為重要。不但抗議他們認為是侵犯基本人權的人須實行自我克制,那些有責任處理抗議人士的不平之鳴的當權者,也一樣要自我克制。 最近反對公安條例和平集會的限制的街頭示威,涉及的不止是示威者自己覺得孰是孰非,而是基本法本身。更何況這些限制是否合憲是個有根有據,由香港大律師公會及其他法律專家所提出的正式的質疑,而非一小撮人的一時意氣。 不應拒絕檢討法律 基本法第十一條不比英國的一九九八年人權法例,它的法律效力是即時自動使特區通過的違反基本法的法例條文無效。基本法包含保障適用於香港的國際人權公約之下的集會自由及言論自由。當然,法庭一日未有裁定公安法對自由的限制合憲抑或不合憲,問題仍是未有定案。那我們該怎辦呢?有些人奇怪,為甚麼不可以簡單直接請求法庭,宣告這些限制是否違反國際人權公約。可是,我們的法庭不會提出只供參考的意見,雖然,「在某些非常特殊的情況下」,我們可以請法庭宣告某些未來的行為是否合法。我認為,解決問題的方法不在對立,而是在於和平對話和法律改革。在感到完全無法可施及無能為力的時候,人們就會走上街頭。特首一早拒絕考慮檢討法律,結果只有令問題更難解決。假如他不願採取主動改革法律,至低限度他也應該不憑基本法七十四條,阻止民選議會提出草案,修訂法例。 http://appledaily.atnext.com/adotpl/ado_article.cfm?main_section_id=15337&showdate=20001102&article_id=65038 -------------------------------------------------------------------------------------------------------- BBC中文網:考古學家發現最古老岩洞畫 【BBC中文網2000年11月01日】 [圖]其中一幅看來是一個人和一個動物頭顱的繪圖 考古學家在意大利北部發現了有三萬二千至三萬六千五百年的洞穴壁畫。這些壁畫可能是歷來發現最古老的岩洞繪圖。 考古學家在韋羅納附近的一個岩洞,發現了畫有動物和類似人類模樣的石塊。 這次發現為科學家提供更多的線索,證明在冰河時期居住在歐洲的人類,可能較先前估計的更先進。 考古學家認為這些有繪圖的石塊從岩洞頂掉下來後被埋在地下。 費雷拉大學的考古學家布羅尼奧說,這些以赭石(一種紅褐色的天然顏料)繪製的圖畫因為被方解石(calcite,一種礦物)蓋著,所以不易看見。現在考古學家已經將大部份的方解石清除了。 像很多洞穴壁畫一樣,要理解畫中意思並不容易,因為很多繪圖都是神秘莫測的。 不過,在其中一塊岩石上,似乎是畫了一頭象徵四腳野獸的圖畫,在另一塊石上的繪圖,似乎是一個人同一個動物頭顱。 目前世界記錄上最早期的洞穴壁畫在法國南部發現,那些繪圖有三萬二千年歷史。