要獲取每日的全部圖片，請到圖片網的"最新圖片"欄目（http://photo.minghui.org/）

【明慧網1999年12月7日】 據《華盛頓郵報》報導，昨天在華盛頓的一次人權演講中，克林頓總統首次批評中國鎮壓法輪功，把逮捕法輪功成員稱為壓制人權的「一個麻煩例子」。

克林頓總統和夫人參加了昨天的世界人權51週年紀念日活動。在演講中，克林頓總統首次批評了中國拘捕和監禁法輪功學員的行為。他說：「法輪功的目標並非政治異見，他們的實踐和信仰也並非我們所熟悉，但是原則仍然肯定是共同的：信仰自由和結社自由。我們的興趣肯定也是一致的：看到中國國內通過滿足（而不是鎮壓）人民對開放和責任的增長需求而保持穩定和發展。」

自四個月前法輪功被視為政府的威脅而遭到取締以來，成千上萬的法輪功學員被報導受到拘禁。法輪功學員說法輪功增進健康和提高道德。

國家安全事務委員會（National Security Council）邁克哈默說當局已經批評了中國對法輪功的鎮壓行動，但本週一的演講代表了克林頓的第一個直接評論。他說，克林頓感到發表這項聲明非常重要，特別是在人權週年之際。

另悉，今天美聯社報導上有三名澳大利亞人於上週六因在天安門打出「法輪大法」橫幅而遭逮捕，拘留一天後被送入飛往香港的飛機驅逐出境。此澳洲小組呼籲中國政府撤消對法輪功創始人的通緝令，並停止鎮壓法輪功群眾。

美聯社的消息還提到來自美國，加拿大、日本、台灣、新加坡、澳大利亞、英國、法國和其他國家的法輪功學員計劃本週末在香港聚集。

（1999年12月7日稿）

緊急報導：揭露卑鄙暗殺陰謀

【明慧網1999年12月7日】 據消息人士報導，中共情報機構已經派出行動小組，準備暗殺法輪功創始人李洪志先生。

據悉，行動小組可能採用製造車禍等方式。上一次成功暗殺海外異議人士是對李志綏下手。暗殺由多個小組分頭操作，各小組獨立制訂方案、互不通氣，最終由當地華人黑社會和其他殺手負責下手，還要對當地媒體有所交代。屆時為了達到所謂趕盡殺絕的目的，也可能考慮造成糾紛，引發黑社會報復殺害全家的假象。中共當局期待對法輪功創始人暗殺的陰謀得逞後法輪功將自動面臨崩潰。

（1999年12月6日稿）

【明慧網1999年12月7日】 《巴爾的德摩太陽報》關於馬裏蘭州取消「榮譽市民獎」的報導 標題：李洪志，別介意

Never mind, Li Hongzhi

Retreat: China pressures Baltimore into rescinding goodwill gesture toward Falun Gong leader. The state issues its own apology.

By Frank Langfitt And Heather Dewar
Sun Staff

BEIJING -- One state"s honorary citizen is another country"s "evil mastermind."

So it appeared last month after a polite gesture by the Baltimore mayor"s office and the governor"s office ignited rage in -- of all places -- the People"s Republic of China.

This year, Mayor Kurt L. Schmoke named an official day for Chinese citizen Li Hongzhi, the leader of the spiritual meditation group Falun Gong. The governor"s office gave Li an honorary state citizenship certificate. Ordinarily, such gestures of goodwill go unnoticed by the executives who proclaim them and most of the rest of the world.

What the mayor"s and the governor"s offices missed, though, is that the Chinese Communist Party regards Li as Public Enemy No. 1 and has spent the past five months trying to destroy him and his millions of followers here.

From its perspective, polite honors from Baltimore and Maryland weren"t helping.

The Chinese Embassy in Washington complained angrily and effectively Schmoke retroactively rescinded "LiHongzhiDay," and last month the governor"s office wrote a letter of apology to a Chinese Embassy official.

The state and the port of Baltimore do millions of dollars of business with China, which is potentially the world"s largest consumer market.

"Please accept our humblest and most sincere apology for the misunderstanding caused by the awarding of a Certificate of Honorary Citizenship to Li Hongzhi," wrote Elizabeth R. Pike, director of the state"s federal relations office."We meant no offense to you or to the people of the People"s Republic of China."

Schmoke said he had not wanted the city drawn into Chinese politics but that someone in his public information office had passed on a request for approval for "Li Hongzhi Day" without realizing the sensitivity of the matter.

"Given the politics over there, this is not something I wanted to get involved in," said Schmoke, who visited China this year.

Li"s peculiar route to honors in Baltimore and Maryland began in July, 12 time zones away in Beijing. Li leads Falun Gong, whose adherents practice a spiritual type of qigong -- an ancient Chinese exercise regimen. Disciples believe Falun Gong, which means "Wheel of Law," can heal illnesses and that they have a wheel of law in their abdomen to protect them from evil spirits.

Big following

Because of Li"s enormous following, the Communist Party sees Falun Gong as a potential political threat. After 10,000 members staged a demonstration here in April to protest what they saw as persecution, the government outlawed the group in July and began arresting or detaining thousands of adherents.
……
Falun Gong, though, claims to have millions of members around the world and some of those in Maryland thought proclamations from the state and city might be a good way to educate people about the group. A Maryland member named Tao Wang contacted the governor"s office and asked for the honorary citizenship certificate.

Yien Che Tsai, a Johns Hopkins University engineering graduate student who contacted the mayor"s office in August, said he told the staffer who handles proclamations about the issue.

"I told her that many of the reports in the newspaper were untrue and she could read the truth from the package I sent her," Tsai said.

Wang, a Germantown digital circuit designer, said he couldn"t remember whether he talked with the governor"s staff about the Chinese crackdown. "I assumed if one person reads the newspaper, it is everywhere," he said. "I assumed that anyone who read the stories from China naturally would support Falun Gong."

But what might have slipped the notice of state and city officials eventually got back to China"s political leaders. And they were furious.
……
China often complains of the West meddling in its internal affairs over such issues as Tibet and human rights, but when he was asked whether China wasn"t doing the same to Maryland, Yu just laughed.

"Not at all," he said, suggesting that by criticizing state officials, the Chinese were helping rectify an embarrassing mistake. "This would not do much for the credibility of the state of Maryland if they conferred an honorary title on this leader."

Business ties

Maryland has growing business ties to China, said Walinda P. West, a spokeswoman for the Maryland Department of Business and Economic Development. The state has a representative in Shanghai.
China is the world"s 19th-biggest market for Maryland exports; the state"s businesses sold $76.5 million worth of goods there in 1998, up 30 percent over 1994 sales to China.

Staff writers Tom Waldron and Gerard Shields contributed to this article.

Originally published on Dec 7 1999

【明慧網一九九九年十二月七日】 今年7月22日中國政府宣布在大陸取締法輪功，在廣大大陸法輪功學員中引起強烈反響。幾個月來成千上萬的大陸法輪功弟子不畏政府的各種威脅和迫害，為把法輪功真相公諸於世進行了艱苦卓絕的不懈努力。同時，因短短七年中，法輪功不僅在中國大陸，也在海外幾十個國家和地區受到學煉者歡迎和喜愛，在法輪功受到大陸政府嚴重迫害的情況下，海外法輪功學員紛紛站出來以各種可能的方式為法輪功爭取國際社會良心和道義上的支持。

事實上，越來越多的海外人士已經明白中國官方媒體的謊言攻勢和其中的政治圖謀，他們對中國政府殘酷鎮壓沒有政治訴求、一心向善、提高自身道德修養的法輪功學員，感到非常不屑和反感。

另一方面，在按步驟加緊鎮壓大陸法輪功群眾的同時，中國安全部門加緊了對海外法輪功修煉者的騷擾。直接對法輪功網站進行技術干擾和攻擊、通過國際聯網攻擊漫罵法輪功或反覆張貼反法輪功宣傳材料、跟蹤、竊聽、控制某些海外中文媒體等等已經不是新聞。近來頻繁出現的是在美國、加拿大、新加坡、泰國、日本和歐洲各國，大使館以大使為首帶頭直接出面，加緊召開各種不許法輪功學員參加的法輪功「研討會」、「批判會」，以經濟利益脅迫已書面嘉獎法輪功對社會福祉所做貢獻的北美各地政府收回證書，同時以面談等方式威逼利誘、「轉化」「爭取」海外法輪功學員。據可靠消息，一些更陰暗的特務手段也已經在實施之中。

日前，由中央宣傳部、中直機關工委、中央國家機關工委、解放軍總政治部、中共北京市委聯合舉辦了「形勢報告會」。11月26日，李嵐清在人民大會堂做《關於同「法輪功」鬥爭的幾個問題》的專題報告。報告總結前一階段的鬥爭「取得了決定性勝利」，提出下一步繼續「深入開展」與法輪功鬥爭，「要取得與法輪功鬥爭的徹底勝利」。參加報告會的有駐京部隊、武警及北京市中央機關司局級官員3000餘人。

李嵐清在報告中講到，在7.22黨中央公開取締法輪功，對法輪功實行打擊，公安部發出「通告」後，法輪功修煉者「普遍頑固」、「態度堅決」。

談及在北京（主要是天安門周圍）收容的上訪人數時他說：從10.30至今每天都有60～70人以上，其中11.14～11.17安南訪華期間上訪人員更多，至今沒有一天安寧過，沒有一天沒有上訪的人。所以說「同法輪功的鬥爭是長期的、艱鉅的、複雜的」。

李嵐清在上述講話中還談到：「前一段時間我們通過因特網、駐外使領館批判法輪功取得了很好效果，下一步我們要繼續主動出擊。」

從前幾個月海外發生的種種攻擊、騷擾法輪功事件和李嵐清的講話內容綜合觀察判斷，法輪功學員在海外的修煉環境可能會發生一些變化。

（1999年12月7日稿）

【明慧網1999年12月7日】 我想談談對目前大法形勢的一點個人看法。

在目前的法難中，許多大法弟子不畏生死，挺身而出，用各種形式維護大法，他們對大法堅定的心令人動容。但師父在經文《再認識》中說：「你們知道嗎？只要你是一個修煉的人，無論在任何環境、任何情況下，所遇到的任何麻煩和不高興的事，甚至於為了大法的工作，不管你們認為再好的事、再神聖的事，我都會利用來去你們的執著心，暴露你們的魔性，去掉它。因為你們的提高才是第一重要的。」「真能這樣提高上來，你們在純淨心態下所做的事才是最好的事，才是最神聖的。」所以我想，在護法中所遇到的一切麻煩、魔難，我們都應踏踏實實地把自己當作修煉的人，向內找自己的不足，不斷提高心性與層次，直至圓滿。這是大法在圓融著我們。

那麼隨著我們心性與層次的提高，不斷符合「真、善、忍」大法在更高不同層次的標準，心態越來越純淨，師父在《轉法輪》第215頁說：「這麼說吧，你如果要是帶了一定能量，你講出的話要起作用的。」我們所說的話、所做的事，漸漸地會對常人起到一定的作用。當然我們還有人心在，隨著逐漸達到圓滿的境界，這個作用會越來越明顯。師父在經文《警言》中說：「如果你們人人都能從內心認識到法，那才是威力無邊的法的體現──強大的佛法在人間的再現！」這是我們在圓融著大法。

所有的常人，不管他覺得大法好不好，他都會認為我們的上訪、呼籲等都是徒勞，「政府絕不會因此而轉變態度」。我想，從另一方面講，在神的眼光看，正法只是捅破一層紙的事情，可是我記得師父在一次法會上講：不是法沒有這個能力，是法給了人一次機會。我想我們應該珍視這次機會。我們修煉的人都有人的一面和神的一面，那麼我們在修煉中擺脫人的一面，充實神的一面的同時，我們也把這件常人認為不可能的事情變成了現實。所以我們的修煉和正法是分不開的。師父在芝加哥法會上說：其實你們真正偉大之處，在於你們在這次正法中是在世間被大法圓融的對像(大意如此)。在經文《法正人心》中說：「弟子們你們要記住，大法圓融著你們而你們也是在圓融著大法。」

目前有的同修認為不應該走出去護法，應該在家安定實修。我個人認為這個想法是把個人的修煉和正法分開了。其實，我們「等於煉的是整個宇宙」，而將來的人只是修煉他自己，解脫他自己。我想，如果我們忘記了「發心度眾生，助師世間行」的本願，不想協師轉法輪，又怎能在將來「法成天地行」呢？

可是我們在各種形式的護法中，都不能帶著各種人心去做。師父在《警言》中說：「你們在對待我與大法的思考、認識、感激方式上都是常人的思維表現。然而我正是教你們跳出常人啊！從理性上真正認識大法。」

在護法中修煉，在修煉中護法。我想這是我們應該做的。

以上是我的一點認識，請同修們批評指正。

大陸學員
1999-11-12

【明慧網一九九九年十二月七日】 從監獄裏修出來，我只想在家學法煉功。晚上夢見一間大屋子裏有好多人，有人堵在門口放火，屋子燒著了，放火的人也被燒的通紅，我悟到這是師父在點化我：破壞大法的人在自焚，然而還有很多修煉人在法難中沒有衝出來。我應該寫寫我們在監獄中修煉的故事，與同修們共同提高。

一、破除人的護法觀念，自己完成自己的答卷

從7.22以後，弟子們都知道這樣嚴厲的考驗，正是為我們提高安排的最好的環境。當「全國人大把大法定為邪教」的消息公布後，我和許許多多的弟子一樣自發去人大反映情況，希望看到以前那樣的壯觀場面，然而甚麼也沒有，很多人在徘徊、觀望。我轉來轉去也回去了，回去後才悟到：在我思想裏，以前集體上訪的形式已經形成了觀念，如果很多人站了出來我才能湊上去，那不是「借助外在的強大因素」嗎？，不是真正自己修出來的。

想起《新加坡法會上講法》中：「因為各種機緣湊在一起才能有這樣一次機會...有的人想，老師啊我甚麼難都能過去，你就來吧，我就早點修上去。到關鍵時刻你還是不行。話不是嘴上講的，得真正在實修當中看你怎麼做。」去而復回，等於沒去。現在是要自己去交答卷了，這是更難的見真性的考驗！

悟開了，那些常人的思想蕩然無存。返回去的路上，我心裏越來越空曠坦蕩，我又在走回家的路了。在人民大會堂門前，一些不相識的學員跟上了我，一起站了出來，堂堂正正地告訴值班的人：我們要為大法說句公道話。

被抓到公安局後，結識了來自天南海北的同修，老老少少關滿了幾個監室。他們絕大多數是外地學員，有幾次來北京上訪的，有幾次在監牢中修過來了。大家在這裏交流心得，鼓勵精進，集體煉功、背法，堂堂正正地開成了莊嚴的法會。有的弟子說：人間是地獄，這裏才是天堂！在這裏，看到了各種不同狀態的學員，才真正感到甚麼是「修煉」，不是在用人的思維做人的甚麼事情，用全身心、甚至生命來維護大法。如果這次我走不出來，像過去那樣想用人的甚麼辦法如何如何，那還是人。

交流完了，下一步就是自己去實修了。一批一批的學員抓進來，被帶走，有的帶上了手銬，每個人都帶著微笑離去，莊嚴的場面熔煉著每一個人。很快我也被押進了監獄。

二、不斷放下自我，同化大法

以前一個學員的案子牽扯到我，我將面臨刑事責任。當時我想到法中講的：「就是要在關鍵時刻看人心怎麼樣，有些心不去連佛都敢出賣的，這是小問題嗎？」我們這一門修煉是從微觀開始改變的，很多學員真正的境界都在三界外，出賣別人不就是出賣佛嗎？不是被政治利用、推波助瀾了嗎？那次我頂住了各種壓力沒有牽扯別人，感到昇華很大。事後悟到在某一個問題上，我沒有做到「真」，沒有去承受，非常後悔。不久同樣的事情又被審問，我知道這是師父在讓我補課。我捨下了那些保護自己的東西，承擔了下來，但又沒有「忍」好。儘管如此，那天打坐頭腦中好像許多門都開了，融在一片空靜中，進入了新境界。

經過幾次大的考驗，我才真正明白了這段法的一些內涵：「大法是圓融的，真、善、忍三個字分開來，同樣具足真、善、忍的特性，因為物質是由微觀物質組成，而微觀物質又是由更微觀物質組成，直至窮盡。那麼真也是真、善、忍構成的，善也是真、善、忍構成的，忍同樣是真、善、忍構成的。」我發現以前做到的「真」境界很低，沒有包容更高境界的真善忍。「真」越往上越單純，容量越大，考驗面前達不到更高境界的「真」，是因為摻雜了人的想法，有許多保護自己的東西。

這次在監獄裏反覆提審，又有學員把責任推給了我，情況十分嚴重，我只是為這位學員惋惜，也沒有考慮自己將會怎樣，只是按照法中講的：「...不願意說的話，我可以不說，但是我說出來的就得是真話。」去修去做，不斷地純淨自己，不牽扯別人，自己去承擔。人的東西在不知不覺中放下了許多。對我的做法，警察也很欽佩。

審訊中我知道，全家人以不同方式為大法站出來，他們的結局可能比我還重。但法理抹掉我親情的執著，「支離破碎載乾坤」，我們為甚麼不能這樣捨盡呢？政府給了我這麼好的修煉環境，發自內心的感謝。

三、衝破監牢的重重障礙，開創修煉的環境

北京的監所有嚴格的政策，不讓煉功、傳播大法。我向警官說：我沒有違法，按法律不該到這來。如果你認為我違反了制度，可以採取強制措施。

《環境》中講：「環境是你們自己創造的，也是提高的關鍵哪。」《和時間的對話》中講道：「是應該叫他們清醒了，使他們的環境變成一個真正修煉的環境，做一個真正的神。」

在這樣的環境下，我們也要同化這段法。下面是我們修煉的一些故事。

1．我是來修煉的，正己才能正人心

有的弟子從家裏走出來，在監獄中沒有走出來，不能學法煉功，人的東西表現越來越多。在監獄裏過起了「日子」。在調換監號中，我們帶動那些不能走出來的學員，大家一塊頂著壓力煉功、背法、弘法，糾正著周圍人的偏見。我們幾次因為煉功被提出去教育一通，對堅定的也奈何不得。

監獄裏經常有人說一些污言穢語，第一天我們「聽而不聞」。後來覺得不對，應該正這個環境。第二天，她們說時，我們就背「論語」，背著背著就只聽到我們背法的聲音，背完後我們給她們從法上講甚麼是真正的好和壞，她們能接受，並願意改。

2．有緣人獄中得法

有一個犯人說：我一直在觀察著你們這群人，你們不願接納我。她的話，讓我看到了自己觀念，到底憑借甚麼來衡量一個人？是看外表還是用宇宙的特性來衡量？我們就給她背論語，她就感到有一股特別清涼的感覺，越聽越愛聽，後來一直在沒事的時候背「論語」，《洪吟》。她一煉靜功身體就感覺在旋轉，肚子裏有法輪在轉......她說：「你們來這裏修煉，都是師父的安排，要不怎麼區分你是真修還是假修？」她悟性真好！在反覆背法中，我也體悟到了「論語」涵蓋了大法的一切。

還有一個年輕人，覺的大法好，決心要學，我找機會教她。有一天我問她：如果抓著了怎麼辦？她說：「我去說，我以前作了壞事，如今我學大法，決心還清以前的業債，做一個好人。」我說：你也別為難，就說是我教的。

幾乎每個監號裏都有犯人在煉功，背法。大家一起創造了難得的修煉環境。

3．一步步悟到：用生命維護大法

這是一個向無私無我的境界昇華的過程。被抓一天沒吃飯也不餓，我們就絕食絕水，覺得這樣可以早點出去學法煉功。幾天中領導、管教不斷找我談話，正好向他們弘法。在弘法的過程中我悟到這樣做是在大法遭受磨難之時，自己應該放下自我，多承受一些。幾天裏，我明顯的感受到心性每天都在昇華，人的各種東西在往下去。後來我被押到幾十個警察面前，他們警告我這種行為是對抗政府，我一點也沒害怕，我們不想對抗，就開始吃飯。把想早點出去的「目的性」放下了。

後來我看到了一個堅持絕食的學員，她要用生命維護大法，一下我看到自己的差距。她句句話都在法上，沒有常人的思想。我感到以前的各種想法基點還都在人上。我可以在純淨心態下、完全用善的一面這樣做，為了維護大法放下生死，這是最能震撼人心的。於是我又絕食絕水，這次身體特別輕，思想特別的清淨，真正感受到執著無存的境界。

幾天中，各級警官不斷找我談話、商量，一句法反覆在我腦中旋轉：「常人這個理，一般的大覺者是不輕易動的，越高的覺者越不破壞常人的理，一點不動。」我的思想境界已經達到了標準，形式就不重要了，我想坦然地承受這一切，就吃飯了。當晚夢見一間屋子，牆上掛滿了畫，畫的是不同的天國世界，正當中有一幅盛開著紅色的蓮花。我悟這是師父再鼓勵我精進，感受到師父的慈悲，不由得淚流滿面，心中是從未有過的開闊、無邊無際……。

4．上訪在冊一千萬，護法故事天下傳

一次談話中，監獄領導向我訴苦：「你知道你們全國來北京上訪在冊記錄的有多少，一千萬哪！……」

每個警察和犯人心中都在衡量著我們學員。有的警察偷偷看書，有的審訊時拿出書來，檢查學員背得怎麼樣，有的審完了直接告訴學員：有的地方不堅定，真為你惋惜。學員修得好不好，他們也在衡量。而在監號裏，犯人們也在講所接觸的學員的故事，他們在學員身上體現著大法的形像，欽佩，甚至讚不絕口。如果我哪一點沒有做好，也沒及時發現正過來，都可能影響法，成為我永遠的遺憾。

我深切體會到師父在北美講法時講的：「這樣在風風雨雨中我們建立了自己的威德，才能給後人留下有可說的，有可講的，才有他的經受不同魔難走過來的教訓，經驗留給後人。他才具備威德」

正是這些學員前仆後繼地為大法挺身而出，捨盡一切弘法護法，也在協助師父法正人心，樹立著大法的威德。

在獄中我也是摔摔打打修了過來，也有做得不好的地方，師父就以各種方式點化我，讓我從中悟道。我下次就能做好。這樣一點點不斷達到更高的標準。

大陸學員 1999年12月

訂閱請發空郵到：subscribe@minghui.org
取消訂閱請發空郵到：unsubscribe@minghui.org
聯系編輯或投稿請發電郵到：article@minghui.org 或 tougao@minghui.ca
聯系技術部請發電郵到：webteam@minghui.org