明慧網 1999年12月28日 星期二 全部文章 趙金華被打致死的詳細經過 三名新加坡法輪功學員在北京遭扣留 法輪大法學員今天聚集中國駐美國大使館門前煉功 何為邪？何為正？ 從12月27日「焦點訪談」看再一次欺騙的伎倆 給李昌、王治文、紀烈武、姚潔的致敬信 我明白了許多 請中國政府真正地依法治國 招遠市部份法輪功學員致國家領導的信 珍惜大法就是珍惜自己,放棄自我才能擁有自我 對待科學的態度 -------------------------------------------------------------------------------------------------------- 趙金華被打致死的詳細經過 【明慧網1999年12月28日】張星鎮派出所抓了五位法輪功學員。他們是張星鎮趙家的趙金華，石對頭於家的王鳳蘭，小賈家的馬玉鳳，河崖村的戰克雲和鎮上理髮館的王好紅。趙金華，馬玉鳳和戰克雲三人是正在地裏幹活時被抓，王好紅是在自己的理髮館裏被抓，王鳳蘭是在自己家中被抓。五人被抓後被關在一個屋子裏。一幫公安人員叫她們蹲在地上讀批判法輪功的書，不讀就打，讀的聲音小了還打，用手打臉，打頭，用腳亂踢，整整折磨了一個下午。9月29號下午王好紅被拉到招遠市拘留所，剩下四人整個晚上不讓閉眼睡覺，一閉上眼就打，又打了一晚上。10月1日晚上8點多鐘，他們四人正在打坐煉功，被值班的看見了，副所長孫世訊就領了一幫人過來，這幾個人抓住四人的頭髮，拳打腳踢，拿膠皮棒猛抽，來不及站起來的趙金華，王鳳蘭挨打最多最重，他們先抽王鳳蘭幾棒子，然後又給她纏上電話線過電，直到昏倒在地。接著又用膠棒抽打趙金華，後又把她拉到值班室過電，邊過電邊問趙金華煉不煉了，趙金華始終說：「煉！」他們就使勁搖電話機，連續三次把趙金華電昏過去，這一幕是王鳳蘭醒後親眼目睹的。後又叫她們四個人赤腳站在水泥地上，趙金華貼著牆邊，站也站不住，臉色蠟黃，雙眼閉著倒下去，其他三人把她扶起來，派出所才用車把趙金華送到張星醫院搶救。一個女值班醫生給她打了一針後就拉回派出所來了，回來後趙金華就說胸悶，右半身麻木，右半身子從頭到腳都疼痛，小便帶血，兩腿疼痛，不能吃飯，從腰部往下整個臀部都發紫發黑。王鳳蘭，戰克雲和馬玉鳳都看過了，派出所的工作人員歐答富，付少興也看過了。就這種狀態，派出所一直沒有採取任何措施。一直到10月7日下午4點趙金華要上廁所，一出門就站不住了，其他三人去扶她，值班的還說讓她自己走，趙金華扶著牆走了幾步，一下撲倒在地，三人又上去扶她，拉不起來，派出所一個叫炳華春的人說：「活該！自己找的。」當拉起來時，已經尿褲子了，派出所用車把趙金華送到了張星醫院急診室，其他三人也跟著去了。醫生要做心電圖時，趙金華已經不能平躺，說喘不上氣來，做著做著就沒氣了。就給她輸上了氧氣，但已經晚了。 趙金華平時就沒甚麼病，煉功四年來身體健康，她丈夫在金礦上班，家裏幫不上忙，家裏的和地裏的一切都由趙金華一人操忙，這是四鄰皆知的。堅持煉法輪功的趙金華就這樣活活被打致死。下午約五點鐘，醫院讓通知家屬，派出所沒有通知，而是把其他三人送回了派出所。公安和政府寫好了怎樣搶救趙金華，做得如何好，叫三人簽名，三人問：怎麼被嚴重毆打的情況沒有寫上？他們說以後再說。第二天公安和司法來了解情況，三人把情況如實說了。趙金華死後，7號晚遺體被送到招遠市人民醫院，後有法醫對遺體做驗屍解剖。報告是：除頭部外，身上多處創傷，在120×60釐米範圍內有皮下瘀血，結論：多處受到軟物體擊打致死。趙金華死後，其餘三人更不放了，怕放出去透露消息。晚上只有一張床讓她們輪流躺下休息，在這之前的十天間，白天晚上沒讓她們躺一下，整整被關押了45天。她們是在沒有任何手續的情況下就這麼不明不白地被抓，被關押。政府一個叫賈洪巨的人叫她們三人寫證明，不讓如實寫，不讓寫過電和拳打腳踢，還逼三人寫下趙金華是心肌梗塞死的。三人於11月12日才被釋放。 趙金華被毆打致死後，在全市上下引起強烈反應，官方卻大造輿論，歪曲事實，說是死於心肌梗塞，並採取封鎖消息，不准張星鎮的法輪功煉習者外出，不准接觸趙金華家屬等措施。招遠市部份法輪功煉習者知道了這一消息後，他們感到煉功做好人連生命安全都得不到保障，於情於理於法都不容。知道這一消息的人，有的人直接向中央，省市領導反映，有的聯名向有關領導機關反映，有的則到人民醫院向這位昔日的功友告別。10月7日傍晚去醫院看望趙金華的功友約有20幾位，全被公安人員阻攔。第二天去醫院看望趙金華的功友全被關押，被扣上聚眾鬧事的帽子，關押期間，他們被詢問是如何知道趙金華死的，是誰告訴的。他們中有陳施環，李朝霞，陳淑華，原義功，王翠榮。因為此事，陳施環被以組織，策劃，煽動法輪功活動為名，於99年11月20日被判勞教三年，現在山東省淄博市周村區王村鎮勞教二分所。李蘭英只因把趙金華被毆打致死一事實事求是地反映給深圳的劉金玲，被扣上捏造政府處理法輪功虛假事例，編造上訪資料，並聯繫對外傳播，也被判勞教三年。深圳的劉金玲也因此事被招遠市公安局刑事拘留長達37天，後又被轉到招遠市羅峰派出所地下留置室關押，名義是監視居住。陰曆10月，按照當地風俗人們都去掃墓。這一天有7位功友去為趙金華掃墓，以表悼念之情，全被非法扣押，其中姓王，姓蔣的兩位老太太被子女保出，張穎，蘇玉，丁聚山，於秀娟因不寫悔過書被拘留25天。因給死者上墳而被扣留關押，實屬聞所未聞。其中張穎，張勇因此事被單位開除。 -------------------------------------------------------------------------------------------------------- 三名新加坡法輪功學員在北京遭扣留 【明慧網1999年12月28日】 三名新加坡法輪功學員（新加坡南洋理工大學學生吳國瑞、熊長磊、熊守勇）利用假期於今年１１月６日前往中國北京向中國政府和平請願，說明法輪功事實真相，被北京市公安局有關部門扣留，至今已一月有餘，且無法與他們聯繫。這三名中國籍學生中，兩名是（另一名曾是）新加坡教育部獎學金獲得者，在被扣留前曾給新加坡當地的法輪功學員發回幾封電子郵件，根據電子郵件內容推斷，他們是在到達北京並在北京逗留４－５天後前往北京天安門廣場被扣留的。 近一段時間時有海外法輪功學員前往中國大陸向中國政府反映情況遭到扣留和驅逐。目前，新加坡當地法輪功學員對這三名已被扣留的學員的處境深表關注，並希望他們儘早獲得釋放，使他們能夠返回新加坡繼續完成他們的學業。 新加坡法輪功學員 1999年12月28日 -------------------------------------------------------------------------------------------------------- 法輪大法學員今天聚集中國駐美國大使館門前煉功 【明慧網1999年12月28日】 北卡，弗吉尼亞，華盛頓DC，馬裏蘭等州的法輪大法學員今天就中國政府違反中國憲法，違背國際人權公約，不顧國際社會的一再指責，草率判處李昌、王治文、紀烈武、姚潔等四名法輪大法學員一事，聚集在中國駐美國大使館門前集體煉功，向世人呼籲，請所有善良的人民向中國政府背離歷史軌道的行為表示譴責。 中國政府少數人對於國於民於社會於世界於人類百利而無一害的法輪大法由不了解而導致的害怕，對修煉者人數眾多而產生的恐懼和妒忌，在對上述四位大法學員完全錯誤的判刑中表現得淋漓盡致。為了中國人民的長遠利益，為了幫助中國政府及早回到正確的歷史軌道上來，美國的法輪大法學員今天專程前來中國駐美大使館門前集體煉功，希望大使館能向中國政府轉達海外大法學員關於中國政府立即停止對中國法輪大法學員的無端迫害的和平呼籲，改正錯誤，不要站到人民和歷史的對立面。大型的橫幅上寫著，「法輪大法真善忍 正法正道！」「偉大佛法再現人間，蕩盡一切污濁與愚見！」「中國政府，請尊重法輪大法修煉者的人權！」「中國政府，請停止對法輪大法學員的迫害！」大法學員向路人散發有關中國法輪大法修煉者情況的資料。大家反覆練習五套功法，堅定不移的信念和決心，與大家在這特殊的歷史關頭仍然始終保持的詳和，善念，以真善忍為標準，向內修自己的精神融會在中國駐美國大使館門前草坪上悠揚升起的大法煉功音樂中。海外的大法學員對國內面對艱難危險，重重迫害仍然大善大忍的同修心懷敬重，對無量慈悲的師父滿懷感激。海外學員今天在大使館門前的集體煉功也旨在向中國的同修表示最大的支持，向世界人民展示法輪大法宇宙真理的光輝，以及大家堅修不止，精進圓滿的決心。 今天的活動從上午九點鐘開始，一直持續到下午四點鐘以後。聚集在大使館門前煉功的美國大法學員打算通過大使館向中國領導人江澤民遞交一封公開信，要求中國政府真正承諾其親自簽署的各種國際公約和尊重遵守中國憲法，但被告知今天不上班而不開門。 Dec. 27, 1999 -------------------------------------------------------------------------------------------------------- 何為邪？何為正？ 【明慧網一九九九年十二月二十八日】 總書記在國外「金口」一開：法輪功是邪教。《人民日報》趕快給總書記圓場、補台，立即發表一篇特約評論員文章：《法輪功就是邪教》。硬給既不邪、也沒教的法輪功扣上「邪教」的帽子，評論員自己也覺得難圓其說。於是給「邪教」重新定義：「邪教的教不是指宗教，而是特指一類邪惡的說教，邪惡的勢力。」 法輪功講的是真、善、忍，難道說宇宙中還有比真、善、忍更正的東西嗎？任何一個人，只要稍微有點做人的良知，他就不會說「法輪大法」是「邪惡的說教」。而那些肆意誣蔑「法輪大法」的言論文章是屬於甚麼性質的說教，正常人的理智是不難判斷的。 法輪功講的是真、善、忍，行的是真、善、忍。把億萬以「真、善、忍」為行為準則的大法弟子說成是「邪惡勢力」，講這話的人把自己放到哪裏去呢？別忘了《人民日報》可是代表中國政府的。 為了把法輪功打成邪教，評論員煞費苦心地編造了那麼多聳人聽聞的「罪狀」，還胡拉亂扯地與國外的邪教相類比。比如說，國外邪教都斂財，可法輪功偏偏是不要錢的，那麼怎麼扣上這「斂財」的帽子呢？絞盡腦汁總算找到了突破口：他們初期辦班不是收費嗎？他們不是出書嗎？好，就在這上面做文章。可是評論員先生忘記了最起碼的常識：斂財和正常的合理收費是有本質區別的。就說辦班收費吧。辦一次班承辦單位得要錢，服務人員得要錢，租場地得要錢，印資料得要錢，主講人和助手住店、吃飯、來往交通得要錢，國家還要收稅，不收費能行嗎？你聽說的５６期學習班收費３００萬元以上是個總數，主講人到底淨得多少你怎麼不講？至於說出書得稿費，這是天經地義的，在古今中外都是合理合法的。國家領導人出的文集不是也都得稿費嗎？評論員攻擊法輪大法的這篇大作更不會不收稿費，這算不算斂財呀？ 又比如說，國外邪教都危害社會，也必須繪法輪功套上一條「危害社會」的罪名。拿出來的具體事實就是所謂的「非法示威」、「組織圍攻」。這些事情皆是由於某些宣傳機構無端地誣蔑法輪功，大法弟子卻以至誠至善的祥和心態，向那些不了解事實真象的宣傳部門、國家機關的信訪機構說明真實情況。怎麼在評論員的筆下這些善行義舉競成了「圍攻」、「示威」呢？對這些必須嚴格界定的法律名詞如此輕率地、不負責任地濫用，到底是缺乏常識還是故意陷害，你們心裏最明白。 要給法輪功準確定性，你就應該認真地通讀《轉法輪》，在法輪功修煉者中進行廣泛深入的調查了解、實事求是、言之有據，而不應該無中生有、顛倒黑白，把假的說成真的、把真的說成假的來批。其實我們也理解你們的難處：「政治任務」壓下來不昧著良心瞎說怎麼交差呢？當年趙高「指鹿為馬」時，那些附和的人並非不知其為鹿。可是今天這件事情太大了。誣陷法輪大法，迫害一億多大法弟子，這是震驚宇宙的大冤案！天網恢恢，疏而不漏，誰做的事情、誰講的話，他自己都得承擔！ 大法弟子 一九九九年十二月 -------------------------------------------------------------------------------------------------------- 從12月27日「焦點訪談」看再一次欺騙的伎倆 【明慧網一九九九年十二月二十八日】 看了12月27日「焦點訪談」以後，我很震驚，他們居然又編造了受誣陷法輪功學員的許多謊言，為他們的審判製造所謂的證據，以此欺騙人民群眾。當局的手法與上次「4.25真相」一樣，只不過比上次做法「高明」了一點。從法庭審判轉播看到，李昌、王治文等人一身正氣，是決不會這麼說的，整個節目是假的！ 有如下疑點： 1 、 審判過程不敢公開； 2 、 只允許每個被告人一位親屬到庭旁聽； 3 、 倉促開庭，故意在26日審判，避開西方記者； 4 、 打著「公開審判」的幌子，嚴密盤查行人，搜捕前去旁聽的學員。 如果李昌他們真是像「焦點訪談」裏的表現，真說了這樣的話，為甚麼怕外國記者、大法學員去旁聽呢，這不是他們批判的好機會嗎？特別是只讓家屬去一人，更是有鬼！何必這樣露怯呢？還不是怕知道他們的假把戲，揭露他們的陰謀。可能還對家屬進行恐嚇。 現在的電腦圖象製作技術，完全可以把一個人的說話、動作變換成另一人的形像，以假亂真，很多電影、電視已經做到了。無非是妄圖用這種辦法瓦解、分化大法學員，這是當局的慣用伎倆。 根據內參簡報，羅幹在談到對法輪功骨幹定罪量刑時指示，對於重要骨幹以及態度強硬者，反而要適當減輕、從輕判刑，以便使法輪功信眾錯認為該骨幹已經被分化、瓦解，反戈一擊，這樣法輪功內部必然會產生大量矛盾糾紛，亂做一團，自行崩潰。現在不妨量刑輕一點，欲擒故縱，達到目的後立即給所有法輪功骨幹一律加刑，例如加刑成為無期、20年，到期後可以再加。先松後緊，各個擊破。焦點訪談的做法，無非是這一陰謀在傳媒中的再一次充份體現罷了。 在此特殊歷史時期，我們會更加堅定實修，不畏強暴，不信謊言，堅持以法為師，直至圓滿。 大陸大法學員 1999.12.28 -------------------------------------------------------------------------------------------------------- 給李昌、王治文、紀烈武、姚潔的致敬信 【明慧網一九九九年十二月二十八日】李昌、王治文、紀烈武、姚潔： 你們為了維護宇宙無上大法，堅決反對邪魔的肆意破壞，受到極不公正的對待，承受了難以想像的痛苦和巨大壓力，為法輪大法在人間的弘揚、發展作出了不可磨滅的重大貢獻。廣大法輪大法學員向你們致以最崇高的敬意！ 錯誤的鎮壓只能一時得逞，歷史必將洗清法輪大法的千古奇冤，法輪大法必將永遠發揚光大。 現在處於極其特殊的歷史時期，每個法輪大法弟子都面臨著最為嚴峻的考驗。一切生命都將通過自己的行為重新擺放自己的位置。善有善報，惡有惡報，任何人也逃脫不了歷史的無情審判。 我們一定要學習你們的精神和崇高品德，在任何艱難的環境下堅定實修，為法獻身，樹立大法的無比威德，充份展現「真、善、忍」的正覺本性，無愧於師尊的無邊慈悲，無愧於大法弟子稱號的無上榮光。 願你們多加保重，不斷精進，早日圓滿！ 國內廣大法輪大法弟子 1999.12.26 -------------------------------------------------------------------------------------------------------- 我明白了許多 寫給親人的一封信 【明慧網1999年12月28日】姨：您好！ 我這裏還好，因為有些問題一直沒悟明白，所以不知怎麼說。經過這段時間的實修和在同修們的啟悟下，特別是看到那麼多弟子為了大法連命都不要了的時候，我明白了許多。現在監獄中關了許多弟子，他們在打罵中、折磨中堅持要煉，山東的趙金華在派出所的十天的拷打下堅持要煉，後被毒打致死，外電也有報導，她在被抓走前已有預感，告知家人十天後就會有結果，另外，還有許多弟子在獄中絕食，已有絕食五天的、七天的，錦州的朱紹蘭因絕食死亡，他們的死已在弟子們中產生強烈震動。我過去用人低能的思想看問題，總想把各方面問題都擺平，結果走了些彎路，沒能站在法上看問題，其實如果真為別人好，就應該從人中站出來把真理告訴他們、把真相告訴他們，我想我就是能使一個有緣人覺醒過來，就是死也值得。其實越是在這樣嚴酷的情況下，越能體現出大法的偉大和力量，在短短的幾年裏大法弟子達到了這麼高的境界，這還不能說明大法的偉大嗎？在警察的打罵下，他們仍然能和善對待，無怨無恨，歷史上哪有過這樣一群人？沒有！哪有過這樣一些如此道德高尚的、善良的「鬧事者」？同樣沒有。同時通過這件事也暴露出人丑惡的一面，他們在說謊，電視上播放的都是謊言，甚至地球爆炸的瞎話都編造了出來，我記得很清楚李老師親口講過「地球不會爆炸」（大概意思）。4.25的錄像就放了一遍，那也是假的，紀烈武的口型與電視播出的話對不上，他說的是「與李昌聯繫」，並不是「和李洪志聯繫」，而且作為老弟子出於對老師的尊敬，不可能直呼其名的，類似假的地方還很多，而且出於自己的觀念任意歪曲，所以我說都是假的。 7.22的晚上十一點半我從家被帶走。在單位裏，上級領導（曾經是某中央領導的秘書）找我們談話，之後我單位領導談話，上級領導不走，一直等我們的結果，我們堅持了一夜，我和另外一個弟子（叫xx，修的非常好，他的書是我給的）也沒寫不煉。上級領導半夜看無希望，悻悻而去。天亮後，我們被帶到xx單位辦學習班。後來由於我在7.22白天寫的表態材料文字欠妥，言辭過於激烈，容易讓人誤解，以為我在搞政治，因為他們一貫擅長於斷章取義，在監視居留期間我對外界的情況一無所知，我當時想，我們大法要求不允許參與政治，如果因為我的這份材料給大法帶來損失怎麼辦？在這種情況下，我只好寫了收回該材料的文字，但領導說必須寫不煉，才能收回該材料，較量了好半天，我才寫了不練了，當時我心裏是非常難受的。但我每天早上都趁他們睡覺之機，找一個僻靜的地方煉功，我發現師父還在管我，我還能看到光，蘭色的光，這令我非常感動，師父真是慈悲啊！後來，又要求我們寫揭批，我怎麼可能寫呢？我當時被逼的是實在沒辦法，其實我不怕死，4.25之前我就做過一個夢，為了別人的生，我坦然向槍口走去。我開始絕食，並寫好了遺書，因為那份惹事的材料我還未收回，所以我為了不讓他們抓住把柄，使我的努力前功盡棄，於是我在遺書中寫的是我要減肥，為了不給他們添麻煩我說我萬一死了與他們沒有任何關係，全因我減肥所致，記得大概還有這麼幾句：「我並不希寄任何神靈的拯救（我不能讓他們說我是煉大法出問題了不吃飯了，死了），萬一我不行了，還希望能得到及時的救治，當然你們不願救我就算了，我這條賤命又值幾個臭錢。」他們看後就不敢再讓揭批了，後來，那另外一個同修寫了一個似是而非的東西，讓人認為是說不練了，於是，一週後我們回到了單位。回來後有的功友看到我後向我豎大母指，我心裏別提多不是滋味了，太慚愧了。現在看來，和那些打斷骨頭都說煉的功友比起來，我更感到無地自容。 現在，我和xxx都已明白我們的做法是不對的，不能被他們利用，無論是寫了、說了或是文字遊戲讓他們理解為不煉了，這都不行。現在多少人被那些胡編亂造的新聞和錯誤的文件搞糊塗的人哪，他們不知道真相，如果我們再說不煉了那不就等於是承認大法不好了嗎（至少是變相的承認），那些不明真相的人會說「看，煉法輪功的人都不煉了，那功肯定有問題」。我知道有很多弟子有這樣的想法，怕給人添麻煩，怕自己的強硬使人不高興，從而遷怒於大法，使他更不信大法，我認為這樣的想法純粹是多餘，從事實看，我們遷就的人，他們照樣在罵大法、罵師父，因為我們遷就的做法只會使他們更糊塗，更認識不到真理。當然，大法修煉是允許漸悟的，認識到就改正，有不少過去寫了假保證的弟子，已寫了聲明，宣布假保證作廢。我和xxx在昨天開會時已口頭上推翻前言，現正寫文字材料準備送上去(註﹕現已遞交上去（含退職和退出黨團的報告）)。我體會師父說走出來並不是簡單的走出來，是指我們的心能不能從人中走出來、站出來，被打死的趙金華沒走到甚麼地方去（但我認為能來還是要來，做的事情大，震撼力自然就大），但她從人中走了出來，我想師父是不會明確告訴我們該怎麼做的，沒有悟了嘛（師父的點化也還是有個悟的問題），師父就是要藉這樣一件事考驗大家能否放下生死，其實如果沒有這麼多弟子修煉大法，人類社會早就毀掉了，它也只不過是一個幻象。有些弟子的觀點很好，他們有這樣的認識：師父講過任何事情要在這個空間成立，在另外的空間就要有一個場（大意），大法弟子堅定的心，有力地加強著這個場，如果我們的心性能達到那些為大法連命都不要了的弟子的心性程度，那這個場有多強吧，而且師父講過「佛性一出，震動十方世界」，那麼多弟子為了大法捨盡一切的那顆心是多麼偉大、感人哪，那時定會感動上天的。正法要靠我們自己（正法之事是師父在做，但我們和這件事是密不不可分的，我們應「助師世間行」），我想這是師父給我們的機會啊，記得他說過「只要這件事沒有結束都有機會」（大意），我想等大部份弟子悟明白的時候天象自然會發生變化，現在之所以這樣，正是由於大部份弟子還未悟出來，還在遷就常人。 我知道我舅可能不太精進，有機會說說他，機緣也不錯，根基也挺好，多難得的機會啊，都那麼大歲數了，該經歷的都經歷了，該過的常人生活也都過了，還有甚麼可留戀的，還不趕快修煉。其實我很清楚我就是來得法修煉的，在得法的初期，我就強烈地感到「這是我找了好幾世才找到的啊！」。而且法輪我也看到過幾次，記得才煉不久，有一次打坐，我感到頭前有一個像排風扇大小的東西在轉，當時我以為是幻覺，因為我以為看到的應該像書上畫的那樣彩色的，後來才知道師父講過，初期天目層次不高，可能看到像風扇一樣地轉（大意）。別不多說，該走出來一定要走出來。代問姨夫及全家好，問舅好！ 外甥：xx 1999/10/26 後註﹕我姨在看了其他同修們的修煉故事和心得之後，已於日前來京並在天安門廣場參加集體煉功，來京後她對我講此信對她有啟發，與她同一個煉功點的同修來京後也說看過此信。可我一直認為我的層次有限寫的並不一定好，但是考慮再三，覺得此文可能對誤在某一層次的同修有借鑑作用，於是才改動後寄出，請大家千萬要以法為師。不足之處請同門慈悲指正，合十。 北京弟子 1999/12/27 -------------------------------------------------------------------------------------------------------- 請中國政府真正地依法治國 北美法輪功學員致中國政府的公開信 【明慧網一九九九年十二月二十八日】據海外有關媒體的報導，12月26日，四名法輪大法修煉者李昌、王治文、紀烈武、姚潔，被中共控以「利用邪教妨礙執法」、「非法竊取、持有和泄漏國家機密」、及「非法經營」等罪名，被北京市第一中級人民法院分別判處18年、16年、12年和7年有期徒刑。我們認為對於他們的審判，嚴重違反了「以事實為根據、以法律為準繩」的司法原則，也違反了司法審判應「公平、公開、公正」的法律精神。我們強烈呼籲中國政府和中國最高法院本著實事求是、有錯必糾的精神，撤銷對李昌等人的錯誤判決。 這一次北京市中級人民法院對法輪功學員的審判充份暴露了中國政府名為「依法治國」，實為「有法不依」的真實面目。法院執行審判權既要求適用法律的合法性，又要求審判程序的合法性，然而從這次審判可以看出，北京市中院的審判在實體和程序上都存在著嚴重的違法行為。1998年6月10日，北京中院曾經發布一條通知，規定：「任何一個年滿18的公民都可以到法庭旁聽」。然而在這次審判中，法庭違反了自己的規定。只准許每個被告人的一位親屬到庭旁聽，而且不准親屬攜帶手提電話和傳呼機進場，也不准海外媒體記者旁聽，只准大陸官方傳媒記者採訪。 自從所謂的「4﹒25法輪功信眾圍攻中南海」事件以來，中國當局不顧事實的真相，不理會廣大民眾的心聲，持續不斷、變本加厲、野蠻粗暴地鎮壓法輪功學員，引起了各國政府和全世界所有善良人們的廣泛關注。許多有良知、有正義的人們紛紛通過各種渠道、各種方式呼籲中國政府停止對法輪功的錯誤打壓。 法輪大法是以同化「真、善、忍」宇宙最高特性為根本的佛家修煉大法，從未宣傳異端邪說，根本不是邪教。全世界上億人的修煉實踐證明：法輪大法的功理和功法是真實有效的，具有顯著的祛病健身的效果，許多科學工作者的客觀、深入的研究也證明，法輪大法是超常的科學，是真正的科學。同時，法輪大法教人向善，重視心性的修煉，，凡事為他人著想，遇到矛盾向內找，向內去修，極大地提高了修煉者的道德水平，在客觀上，起到了促進道德回升的作用，有利於社會穩定和精神文明建設，何罪之有？面對著大陸公安和警察的皮鞭和電棒，千百萬法輪功學員打不還手，罵不還口，以血肉之軀默默承受，請問那些依然下得了手的警察同志，你們良心何安？ 中華人民共和國《憲法》第35條規定：「公民有言論、出版、集會、結社、遊行、示威的自由」，第36條規定：「公民有宗教信仰的自由」，第41條規定：「公民對於任何國家機關和國家工作人員，有提出批評和建議的權利，對於任何國家機關和國家工作人員的違法失職行為，有向國家機關提出申訴、控告或者檢舉的權利」。由此可見，法輪大法學員去北京向中央政府反映情況的行為完全是在履行憲法賦予公民的正當權利，是合法的。 法輪大法的創始人李洪志先生在《我的一點聲明》中明確告知世人：「中國法輪功只是個群眾性煉功活動，沒有甚麼組織，更沒有任何政治目的。從來沒有參與過任何反對政府的活動。」「我們現在和將來都不會反對政府。別人可以對我們不好，我們不能對別人不好」。 可是中國政府卻仍然一意孤行，甚至變本加厲，把千百萬大法弟子的大忍大善之心，當作懦弱可欺，不但公然踐踏自己的憲法，無視人民的基本權利，也嚴重違背自己已經簽署的有關保護人權的各項國際公約，如《聯合國國際人權公約》、《公民及政治權利國際盟約》等。作為一個主權國家，在國際社會中對於自己所作的承諾和義務隨心所欲地出爾反爾，其結果只會把自己推向世界各國所有善良和正義人民的對立面，自我孤立；同時，將20年改革開放以來不斷改善的國際形像徹底破壞。 有鑑於此，我們真誠地呼籲中國政府和國家領導人，以國家民族為重，以億萬人民為重，目光遠大，胸懷寬廣，勇於承認錯誤，並勇於糾正錯誤，儘快回到法治軌道上來，真正地依法治國，以和平對話的方式解決目前的危機，這才是國家之幸，民族之幸，人民之幸。懇請中國政府和領導人三思！ 北美法輪功學員 1999年12月27日 -------------------------------------------------------------------------------------------------------- 招遠市部份法輪功學員致國家領導的信 【明慧網一九九九年十二月二十八日】尊敬的國家領導：你們好！ 我們是招遠市法輪功學員，近一個時期我們陸續到北京上訪，也寫過上訪信，都是我們自願的。我們本著為學員負責、為社會負責、為大法負責，壓力再大，也要善意地反映事實真相。目的是使國家了領導真正了解法輪功，給我們一個合法的煉功環境。 最近本市給陳施環、李蘭英強加了種種莫須有的罪名，被判3年勞教。其實，上訪不是誰能組織、動員的了的，那是關係到上訪者前途命運乃至生命的問題。法輪大法使我們修成了覺悟了的人，我們明白了做人的真正意義，為真理正義捨命而不足惜的。 現在，招遠還有一部份法輪功學員，至今被無理關押。市公安局扣上訪學員的錢，鄉鎮逼迫學員上交2000至10000元所謂「保證金」，卻不給打收條。趙金華被無辜打死，警方放著打死人的兇手不去追究，卻反而追查走漏消息的人……這都是法律允許的嗎？ 我們希望您們能真心地了解清楚這些事情，到底法輪功學員錯在哪裏？希望您們能公正地解決這些問題。 我們也概括地說明：至今現在社會上那些打仗鬧火、偷、搶、賣淫、嫖娼、貪污受賄等沒有一個是真正法輪功學員，你們可以明查。真正修煉法輪大法的人都是好人，他們的人和心絕對是乾淨的。要知道強硬地使人改變只是暫時的，而人心的改變則是根本的改變。 法輪功在社會上深得民心。決不是喊幾個口號，登幾篇報導，搞幾次假採訪，就能扭轉了人心的向背，也決不是違心地抓幾個人，判幾個人，胡亂編頂帽子就能使他們改變意願的。經過這麼長時間大面積的反宣傳，現在真正不煉了的人很少，即使有些人表面不煉了，嘴上也在說法輪功不好，實際上也在家中偷著煉，而多數人反而更堅定了。他們就是要堂堂正正地做好人，只有做好人才是對的，這是天理。逆歷史的潮流而行的人，必將被歷史的車輪碾得粉碎的。 我們要求： 1. 撤消對李洪志老師的通緝令，給法輪大法學員一個合法的修煉環境。 2. 公正處理趙金華被打死一案，追究行兇者的刑事責任。 3. 撤消對陳施環，李蘭英的不公正判決。 4. 釋放所有被關押的法輪功學員，立刻停止對法輪功學員的亂抓、亂打、亂罰等違法行為。 我們期待著您們的答覆。我們也想請您們了解一下我們的思想心態。維護大法是每個真修弟子的責任。我們可以繼續上訪，通過正常渠道向各級政府或國家領導人反映真實情況。我們相信終會給我們一個做好人的權利的。 此致 敬禮 招遠市部份法輪功學員 1999年12月23日 -------------------------------------------------------------------------------------------------------- 珍惜大法就是珍惜自己,放棄自我才能擁有自我 【明慧網一九九九年十二月二十八日】我是大法廣東茂名弟子。99年7月22日電視播放了誣蔑師父、攻擊大法、取締法輪功的新聞後，我們的修煉環境被破壞了。兩名學員還在半夜被警方無故抓走。我的心情沉痛萬分，無法平靜：師父歷盡萬般苦，傳宇宙大法度我們。如今大法遭謾罵、恩師被誹謗、修煉弟子受迫害，大氣候反過來了，我們還敢不敢堂堂正正地修煉？能不能維護大法的神聖與尊嚴？在驚濤駭浪中，是作為沙子被沖刷掉還是作為金子留下來？這不正是對我們的嚴峻考驗嗎？當時我只有一個念頭：無論發生甚麼事，我一定要捍衛大法，用生命捍衛大法！那幾天，我和一些學員堅持在外面煉功，直到有一天被帶進警務區。起初他們以為法輪功真是那麼壞，對我們很兇。但我心裏很坦然，並向他們弘法，致使他們十來個人都在不同程度上了解了我們。一名警察還用自己的錢買礦泉水請我們喝。 從那以後，單位領導以及公安部門不斷找我，軟硬兼施，層層加壓，從名、利、情各方面恐嚇、威逼、引誘、勸說以至懇求我交出大法資料，哪怕是一本書。我想，師父為了救度我們，傾盡了心血，幾乎耗盡了自己的所有，寫下這些書，並把一切融進書裏。書中還有師父的法像，每一個字在另外空間看都是師父的法身。這些書比生命寶貴億萬倍。我只要交出一本書，就是出賣了大法，出賣了師父，就是葬送自己的生命。宇宙中的一切包括人類都是大法給開創的，我得益於大法，受恩於師父，我怎麼能在關鍵時刻為了保住自己眼前的利益或者維護常人社會的甚麼而把珍貴的大法拱手送給別人隨意踐踏、燒毀，把自己的恩師親手交給別人隨意污辱、蹂躪？！我告訴他們，我不會交書的。他們說：「你不交，我們去抄家。」我說：「我早就料到你們會這樣做，早已把大法資料安全轉移了。」他們再三威逼和勸說我帶他們去取。我很平靜地說:「你們可以把我肩膀上面那個東西拿走，但你們決不可以從我手中得到一本書。」 有人勸我在風頭火勢之下避一避，說甚麼「識時務者為俊傑」，不要拿雞蛋去碰石頭。我告訴他們：「大法不是雞蛋，破壞大法的人也不是石頭。烏雲遮不住太陽，法輪功真相不久將大白於天下。」我還告訴他們：「大法給了我一切，我決不會在大法遭難之際背叛或是背離大法，以尋求自己短暫的安寧。我和大法已無法分開，我的骨髓裏、血液中、連每一個細胞都沁透著大法。即使他們把我的腦袋割下來，裏面裝的還是大法。」 有人勸我委屈求全，說一聲「不煉」，然後自己怎樣煉沒人管。我回答說：「法輪大法是神聖的，我們堂堂正正修煉又不是做壞事，為甚麼要偷偷摸摸？假話只能騙人，卻騙不了天，騙不了自己的心。我們修煉『真、善、忍』，只要說出半句假話我就不是法輪功的人，那還修甚麼？」 我在過關的同時一直在向他們弘法，也在維護著師父的尊嚴。我常常要單獨面對「610」[注]的說服教育和逼供。當有人對我們師父出言不遜時，我說：「我善意的請你不要這樣說我師父，他是好人。」他說：「到現在你還『我師父我師父』的，他……」我深情地說：「是啊！沒有師父，我能得到這麼珍貴的大法嗎？」真善忍的力量以及我不卑不亢和無私無畏的一身正氣感動了一些善良的人，有些人也改口說「你師父……」。一名公安幹警深有感觸的說：「看來法輪功真不是一般人能修煉得了的。」 9月底，有消息說中國政府要給部份大法弟子定罪判刑，還要對我們師父進行缺席審判，許多大法弟子陸續和即將冒死進京上訪，以生命護法。對照別人，看看自己，我大為慚愧。想起有弟子問師父：「當耶穌被釘在十字架上的時候，他的弟子都幹嘛去了？」眼下大法在蒙難，恩師被通緝並將被無理審判，千萬大法弟子為護法被關押，在受刑在流血，失學失業失去家庭……捫心自問，我為大法付出了甚麼？為護法護師做了甚麼？法被破壞了自己還修甚麼？自己曾立誓要挺身而出，以血肉之軀捍衛大法，保護恩師，為何至今遲遲不動？再想想，師父在正法，千萬大法弟子在用生命助師正法，當大法在人間被正過來的時候，自己坐享其成，將無顏面對師父；當別人都建立了自己的威德，堂堂正正坐在各自的位置上的時候，自己失去了不可再有的機會，留下了永遠的深深痛悔……想到這些，我再也呆不住了，決定馬上動身。10月6日晚，我和另一學員一起，踏上赴京之路，為師父討回尊嚴，為大法討回公正與清白。 我未能到達北京，於次日上午在廣州火車站被抓，當晚帶回茂名，兩天後被冠以「非法上訪」送進看守所。屢次警方問話，我始終認定上訪是合法的，是本著善意而為的。我只想告訴政府法輪功不是邪教，並不反對政府。是政府誤會了我們。我一直絕食絕水。我對他們說：「上訪不是做壞事，更不是犯法，我無罪，不應該被抓，更不應被關押。你們的飯不是我吃的，我要回去吃自己的飯。」他們嚇唬我：「關你十幾天，你不吃飯要餓死的。」我說：「關多久都不怕，不放我就不吃。」他們威逼說：「你別想以死來對抗，再不吃就給你打針！」我說：「打不進。」他們說：「掐著鼻子給你灌！」我說：「灌不進。」我雖然甚麼都看不見，但我深信並感覺到師父時刻在我身邊。有師在有法在怕甚麼？結果他們甚麼也沒做。幾天來，單位領導、同事、看守所管教、囚犯把各種好菜、快食麵、餅乾、水果、牛奶和葡萄糖拿到我面前，我沒有半點食慾；七天不吃不喝，雖然人幹得皮包骨頭，全身灼熱，口腔發粘，但漱口時清甜的涼水到了嗓門也沒有往下吞的願望。有一天胃開始痛，我悟到這是師父在給我消業，並考驗我護法的決心以及對大法的信念。我心中坦然：為了護法，我甘願承受一切，付出一切。我相信自己一定能過這一關。胃不知甚麼時候不痛了。那幾天，雖然食水未進，但每天都有好幾次小便。我悟到這是我們這一性命雙修的功法在神奇地改變著我的本體。13日下午，妹妹看到我乾癟的樣子，從避免生命危險的角度向警方提出擔保我出獄。我表示如果要我接受任何條件我寧可不出。我於當晚11點多獲釋。 人大對打擊法輪功的立法，為進一步破壞大法和迫害大法弟子大開綠燈。「610」又找我去，說政府取締法輪功已有法可依，要我表態脫離。還說甚麼這是最後一次機會，對頑固分子要依法處理。我坦然地當眾表示： 1、法輪大法沒有罪，修煉沒有罪，中國政府把法輪功定為邪教是沒有事實依據的； 2、李洪志師父是好人； 3、繼續修煉法輪功，一修到底。 從看守所出來不久，「610」又把我軟禁在單位，每天有職工和民警看守。他們多次找我談話，要我保證不上訪，不集會，不串連，就放我回去，其它甚麼都不過問。我堂堂正正地說：「我保留憲法賦予的權利，保留我的自由。我們做好人，不做壞事，沒理由受任何管束，沒必要作任何保證。」現在我已下崗但還在單位編外上班，仍繼續被軟禁未能恢復自由。但我修煉到底的心不會動，護法弘法的心不會變。我覺得自己已把個人的得失、榮辱、安危以及生死全都放在腳下了。哪怕面臨更嚴峻的考驗，我也不會辜負恩師的心血和期望，我一定不愧為法輪大法的真修弟子。 在此我只想說一句：恩師請放心，弟子一定跟您回家！ 註﹕「610」辦公室是中央和政府為壓制法輪功而成立的專門機構，由黨政工和公安等部門組成，從上至下各級各界貫通全國。我不知道他們的具體人員，因此把各級各部門找我訓話、問話、談話的人統稱「610」。 -------------------------------------------------------------------------------------------------------- 對待科學的態度 【明慧網一九九九年十二月二十八日】 我在以前上學期間，對於當今世界的科技發展，總是激動不已。例如，計算機的發展，日新月異，新的計算機一兩年就被淘汰。隨著時間的流逝，我漸漸覺得，似乎科學的發展像是在鑽牛角尖，科學家們更執迷於怎樣開發能給社會生活帶來直接方便的技術應用，而沒有真正地去研究科學。其實人類的科學在停滯不前，沒有廣義的開拓，而只有狹義的推進。社會大眾更是推崇能帶來直觀物質享受的技術而沒有探索宇宙奧秘科學的願望。 真正研究科學的態度應該是淡泊名利的。有沒有勇氣否定自己已經取得的成就，由衷喜悅地看著新的科學摧毀先前的權威理論？在學習生活中，有這樣一種普遍存在從而極大阻礙科學發展的「過濾」現象：人們對於傳統理論解釋不了的像不關心、不報導、不談論、在課堂上不探討。事實上，到目前為止科技界發現的本次人類以前有高度文明存在的證據太多了。 李洪志老師說過這樣的話：「我們人類今天所發生的、所發明的、所發現的那些東西足以改變我們今天的教科書。可是卻受傳統觀念的影響，人們不願承認它，也沒有人系統地去整理這些東西。」(見《轉法輪》) 迷失了自身起源的人類有必要冷靜下來，重新認識宇宙，認識自己。人到底來自那裏？史前發達的人類文明為何毀滅了？人活著的目的到底是幹甚麼？ 高科技無疑使人們生活富裕，物質繁榮，但另一方面也給社會帶來了負面影響。它刺激了人對物質利益的慾望，使人們掠奪資源，破壞生態環境，導致災害逐年升級，地球變得越來越不適宜居住。物質生活水平提高的同時道德水平卻出現滑坡，各國政府都在竭力尋找抑制腐敗、吸毒、性亂、暴力等社會疾病的辦法，但此類現象仍有增無減，給許多人的身心造成壓力和威脅。因此我想：我們的生活質量真的在提高嗎？這樣的生活是合乎理性、合乎科學的嗎？ 中國古代實際上就走了這樣一條直接針對人體、生命、宇宙之關係來研究的科學路線。它主張「天人合一」，「天人相通」，人的本性與「天」的「根本神性」合一。當時社會各行各業都講究打坐、靜心、調息、重德，這樣，人經過返本歸真的修心之路，返回到本性中去，就順應了天理，那時另外空間裏原本對人來說摸不著、看不到的無形的東西就會一下子反映到人的空間場範圍中來，變成可以感觸到的有形的東西，人就從內在身心上體悟到宇宙的脈搏，萬物的本質，並獲得身心的大自在。故莊子曰：「聖人者，原天地之美，而達萬物之理」。 對於科學的探索，應具有向宇宙開放的謙虛態度和博大的胸懷。在宇宙無限奧秘面前，科學本應感到自己的渺小，從而產生敬畏、謙虛之情。少數像牛頓那樣的大科學家就懷有這種謙虛。他說自己在科學上的發現，就如一個在海邊玩耍的小孩，偶爾拾得幾枚美麗的貝殼。牛頓的謙虛可以被看作真正科學的謙虛。科學只尊重事實，相信真理，沒有其他多餘的標準。只要是能夠揭開宇宙、時空、生命之謎，揭示真相的思想和學說，都應視為科學，而不管它採用的是甚麼途徑、甚麼方法，也不管它看上去怎樣不符合常識常規。 北美法輪大法弟子修煉體會