要獲取每日的全部圖片，請到圖片網的"最新圖片"欄目（http://photo.minghui.org/）
【明慧網一九九九年十一月六日】 美國參議院對外關係委員會於11月3日提交了「關於中華人民共和國的信仰、言論及結社自由的決議案」，眾議院亦有「幾人小組」於11月4日提交決議案表示「中華人民共和國政府應停止對法輪功修煉者的迫害」。
兩決議案均旨在要求中國政府遵守自己簽署的《人權宣言》，停止對法輪功學員的逮捕、關押和迫害，釋放因信仰不同而被關押的所有人員，尊重公民信仰自由和言論自由的基本人權。
（1999年11月6日稿）
對《華爾街時報》文章中兩項事實的澄清
【明慧網一九九九年十一月六日】親愛的編輯先生：
我給您寫信是想澄清一下貴報在99年11月1日國際版「中國精神領袖找到美國夢」一文中的不正確報導。我叫James Pang, 是您在該文中提到的人。我願在此陳述事實如下：
A.文章中說我用私人信用卡從法輪佛法出版社購買書籍。
我沒有對Craig先生說過這樣的話。事實上，我根本就沒有信用卡，也從沒從法輪佛法出版社直接買過書；當然我也沒有聲稱過$11.25是我買書的價錢。事實上，那些直接從香港買書的學員是以書的標價40港幣(約合5美元多一點)買下，加上快遞郵寄費後，書價僅售9美元左右。在美國的11.25美元標價是美國三聯書店自己定的價，跟法輪功無關。
從Craig先生以前的文章看，Craig先生對三聯書店的存在很了解，但這篇文章中卻忽略了這一點，給人造成的印象是書賣的價錢很高，而錢都被李洪志先生賺了。這完全是誤導。
B.文中還提及我「幫助李先生在皇后區租房」。
我從來沒有幫李先生租過任何住房，也沒有跟Craig先生或任何人說過這樣的話。我對Craig先生說的是在李先生第一次來美時，曾經在學員破舊家具的住房裏住過一段時間(約一星期)。我不會去詳細描述一棟根本不屬於李先生的「豪華住房」，卻對李先生一直住在紐約普普通通地區法拉盛的普通住房這一事實隻字不提。
正如我對Craig先生解釋過的，法輪功學員教人不受任何費用，也沒有任何報酬。我們也沒有任何人用法輪功掙錢，因為這種行為是跟我們的願望和法輪功修煉原則相違背的。我們所有的活動都是免費的，也不接收任何贊助。今年三月份在紐約召開的法輪功心得交流大會就是很好的例證。這些法會由學員自發籌辦，不收任何入場費，也不接收贊助，對全社會開放；義務參加法會籌備工作的學員根據自己的能力和專長各自主動承擔一些項目，如翻譯稿件、發布消息、布置會場等，其中包括像John Sun這樣的學員個人為大家租下了會場。
值得一提的是，這些義務服務是提供給希望參加法會的每一個人的，不管他是專程而來的法輪功學員還是過路的聽眾。我們尊敬的老師是各國各地法會都希望請到的貴賓，但學員個人為法會舉辦成功所支付的費用並不是對李洪志先生個人的捐助。這一點在Craig先生的文章中似乎也過於模糊。
簡言之，當法輪功學員在中國大陸僅僅為了向政府澄清事實，平靜地請求糾正錯誤的指責而被投入監獄、遭受酷刑折磨甚至被毒打致死的時候，看到像《華爾街時報》這樣的嚴肅報紙發表職業撰稿人Craig先生這種以捏造的事實為依據的文章，我們感到非常不以為然。希望轉告Craig先生今後多加尊重新聞工作者的職業道德。
此致
敬禮！
James Pang
【明慧網1999年11月6日】【11月6日大陸消息】 長春大廣拘留所現在裏面關了近200多人，大多數是大法弟子，為怕大家抱團所以又關了一些普通犯。裏面一天兩頓飯：一個拳頭大小的窩頭和一碗白菜湯就是一頓。現在在長春的鐵北監獄、八里堡拘留所等處都關押著許多大法弟子，好多人已經夠了他們內定的「強制勞教標準」，如兩次進京，堅持煉功堅持上訪等。
因為夠勞教的人太多，勞教處放不下，他們想分化出一部份弟子，其餘的好送去勞教，所以市公安局調其下屬刑警大隊的一分隊去提審這些大法弟子。此分隊因為手段野蠻號稱「魔鬼隊」。
【明慧網1999年11月6日】 隨著正法進入人間，過去舊宇宙的一切敗壞因素也到了瘋狂的地步，「正邪不分謗天法」，從十月末法輪大法被定為「邪教」而遭受更瘋狂的鎮壓以來，無恥、凶殘與謊言進一步升級並漫流海外。針對目前的形式我談一下自己的粗淺體悟。
師父在九八年九月瑞士講法中講道：「如果在我這兒出現麻煩，就是對法的干擾，就是對法的破壞」，「這是你們以往忽視的問題」。而目前大法遭遇歇斯底里的攻擊、迫害的時候，我們很大一批同修不能站在師父的角度上考慮，不能堂堂正正地站出來維護大法，從而人為地滋養著邪惡的魔，「使其鑽了法的空子」，「使學員長期處於魔難之中」。由於執著於常人中的名利情不放而受到持續的、貌似強大的打擊；放到最後，根子上不肯捨盡了。自從4.25大陸形勢日益嚴峻以來，怕心日漸滋長已達幾個月，到今天已經非常強大，不從根子上挖起，自己就根本無法超越人了，也意識不到自己的怕心是那麼隱蔽和強大，反而在法中為自己找辯護的理由，忘了自己是堂堂正正的修煉者，未來的覺者。他們的狀態和悟法一般有以下幾種：
1、強調要「安定」不要被常人牽著走。
我的悟法是，當邪惡勢力針對大法攻擊破壞，而且新舊宇宙交替到了關鍵當候，決裂人決裂舊宇宙，堂堂正正站出來為大法說句公道話，用完全正的、善的一面維護法，是不是就是最根本的、真正的安定？還是用怕心掩蓋著私心及人的東西，漠視旁觀自己將要同化為其中一份子（如同大海中的一滴水）的大法被肆意破壞是所謂的「安定」？其實這種思想的出發點、悟的基點沒有首先落在維護法上，而是落在了怕心及私心上，從而再「悟」出的東西都在為自己掩蓋。而我認為，一個未來大法中的覺者、一個偉大宇宙的維護者，他的出發點在維護法上，在他的眼裏沒有甚麼捨不盡的，沒有甚麼可害怕的。因為他們能放下自我一切乃至生命及自我圓滿的概念。
2、還有人說，咱們只要安定實修靜觀天象變化，等師父正法到人間再一下子站出來。
我想問一句，師父正法當然容易，但不知那時把你怎麼擺放？當法需要你挺身而出維護的時候你貓了起來，當要法正人間要「圓滿」了你往那兒一站，「等天象一到」就想「圓滿」，這難道不是一顆有求之心、私心嗎？
3、還有人說，「進了拘留所沒有法學了，豈不廢了？」
我是這麼悟的，法是講給真修者、神的。「修在自己，功在師父」。當你用怕心、私心「自己保存實力、安定實修」的時候，這顆心不是常人之心嗎？高層次的覺者怎麼會讓你明白更高的法理呢？我曾經進過一次拘留所，我只能背下很少一些大法文字，但是幾天的拘留，我每天花幾個小時反覆默背，我感覺自己在法理的提高上不但沒落下反而前進了一大步。每個字背後的佛、道、神都能讓你明白該讓你明白的法理。師父在一次法會上曾講道：如果我們都是神的狀態，師父講一個字我們就全明白了（不是原話）。其實所謂的擔心沒有法學了，一方面是在掩蓋怕心，另一方面是「私貫穿很高層次」的一種體現。一切為了自己「圓滿」而不是落在法的正悟上。豈不知，沒有大法的救度就沒有眾生的一切包括個人小圈子的「圓滿」。
4、還有人說「我們要符合常人狀態，不能讓常人說我們無理取鬧，要在生活中圓融大法」
今天變異社會的變異人類，已是遠遠地偏離了法，甚麼是正的、真正人的狀態，很多人早已不知道了。而且他們中的每一個人，都在對法及這件事情的態度中擺放自己的位置。同修們在人間維護法的行為，只要完全是符合法在人間的體現，完全用正的善的一面，就都是對的。同修們在人間用法在人間圓融的一面去護法是不是在開創嶄新的、最正的人的狀態呢？這難道不是最好的符合人的狀態嗎？不也是法正人間嗎？如果悟的基點落在了人上，不是完全用法理去指導護法行為，就成了參考人的評價來決定自己的行為。
5、還有人認為，「法是人破壞不了的，自己修自己的，別被常人牽著走。」
我是這樣悟的，法確實是人破壞不了的，這千真萬確。但說這話的角度應是師父。而作為法中一份子的弟子，當法被肆虐攻擊的時候，竟然沒有同化為法中一滴水後那種攻擊法即攻擊自己的感覺，真令人擔心，你的生命有多少是已經同化了大法的？當未來法正人間後你將怎樣寫這段歷史？
有一位同修曾看到了一位威嚴的大佛問他，你們師父受難的時候你在幹啥？答曰：「我在家堅定實修。」話一出口，一個跟頭栽了下來。第二天又上去了，又見到了那位威嚴的佛問他同樣問題，他答曰：「我去北京轉了一圈兒就回來了。」話一出口又栽了下來。這種點化不是修煉，但卻引人深思。
6、還有人認為，「目前形勢下站出來也起不了甚麼作用」。
我猜，說這話的人心態有兩種，一種是為自己的執著掩蓋；一種是完全著眼於常人中的「效果」－－這個迷的空間的「作用」和狀態。我是這麼悟的。目前邪惡之徒表現在人間的邪惡有其背後的因素。作為在人間迷霧中修煉的弟子，必然要把去除自身的魔性與銷毀舊宇宙敗物的行為結合起來。目前的魔難給每個弟子提供了放下自我、放下生死堂堂正正走出來維護大法的機會，這機會可以使我們把自己的修煉與圓滿融入到偉大的護法與正法行為當中。邪惡勢力在修煉者們偉大的神的一面的面前真正害怕、消融，大法的力量才能展現出來；否則，自己的怕心、私心、放不下的任何人的心會人為地抑制我們神的一面、得了法的一面，使邪魔因弟子們每個人有魔性的一面而滋長，使法的威力無法在我們身上、在人間展現－－除非再造。
那些證悟出來的堂堂正正護法的弟子，明知去上訪等待他們的不是信訪人員，而是警察、軍隊、監獄、毆打、長期關押甚至死亡，然而他們義無反顧懷著一顆赤誠的善心對待這一切，他們放下了自我的一切，心中只有護法與助師。在人間表現得是多麼的悲壯與「無效」，可是在另外的我們看不見的空間裏，我想卻是轟轟烈烈的。敗物在真正的被銷毀著，圓滿著一批一批的覺者。
以上所談的是我認為沒有證悟到應該堂堂正正走出來的同修的各種狀態。本著一切為了大法的心，請諒解我的言辭。因為我想，和同修們交流的機會是非常珍貴的，馬上我將再次站出來護法。
下面我再簡單分析一下，走出來的同修們的一些狀態。首先肯定一點，我個人認為，沒有被凶殘、猖獗的邪惡勢力在人間的表現嚇住、蓋住、蒙住，勇於在不同的環境下堂堂正正主動地走出來用各種方式維護大法的行為，他的基點是在法上、在維護法上。他們決裂了人，為此承受了常人、乃至一般修煉者無法想像的劫難，用生命證實著偉大的佛法。然而在有些人在維護法的過程中還是有意無意地摻進了人的東西，用了千百年來骨子裏形成的人的一面，人為地滋養了邪魔，使同修們長期處於苦難當中，且得不到根本的進一步的昇華。如：懷著對師父、大法無比的熱愛和對破壞法的人的無比的痛恨（摻了人的情在裏面），在維護法的過程中沒有做到完全用大善大忍的一面，從而不能做到無怨無恨，樂觀慈悲地對待維護法的過程中針對自己的磨難，而是摻了各種人的東西，如，怨恨、仇視、委屈、氣憤、激動、緊張、害怕、顧慮等等。用人的一面對待魔難，用人的一面苦苦支撐著，總有撐不住的時候。這和常人中的「忠貞不屈」、「罵賊而死」的善惡同在的人的狀態有何區別呢？
對此我是這樣悟的，針對法針對師父來的，我們一定要站在師父的角度考慮，勇敢地站出來護法；但在護法中所遇到的一切苦難都是應該視為自己應過的關，應過的難。在為新宇宙、為法承擔的過程中，我們是毫不猶豫、不會袖手旁觀的，哪怕是為此要付出一切的一切都是非常樂意的，都是發自內心地充滿快樂的。
以上是一些個人看法，寫出來和同修們交流。
大陸學員
1999年11月6日
【明慧網1999年11月6日】 下面講一下我的經歷。今年七月二十日以後，我隻身赴京上訪，當時我想：「在這新舊宇宙交替的當口，如果用我個人的犧牲乃至全亡能換來舊宇宙敗物的全亡和新宇宙的誕生，那我真的滅亡我也欣慰。」我對師父正法、改變舊宇宙的「滅」和「私」，從而造就不滅的新宇宙發自內心的擁護，為此我願付出我的一切。在維護法的過程中所遇到的針對我自己的一切磨難乃至死亡的威脅，我都能完全無怨無恨地自我承擔、消化。因為我明白，我如果摻進一絲一毫人的東西，不能完全向內找，則會被邪惡的敗物鑽空子，從而滋養它。而在我完全向內，一切只求自我犧牲的狀態面前，一切針對我來的或我承擔的敗物在真正的消亡，如同掉進死水中去煙消雲散、自我解體。這是邪惡勢力真正為之害怕顫抖的，也就是說，在維護法的過程中，所遇到的一切苦難我都完全無怨無恨，完全是慈悲的自我犧牲的狀態去承擔去接納。我悟到，假如你是如此的大善大忍，以至你如同一個吸塵器或黑洞，任何的敗物、針對你來的邪惡與磨難都被你吸進去解體為空無的狀態。可如果你像鼓風機一樣往外頂，則會把敗物吹揚滿天，而自己總有耗盡的一天。
我在上訪後經歷的無休止的審訊、強制轉化及拘留中見過了形形色色各級人物。我完全用善的、堂堂正正的一面無怨無恨慈悲地俯視著可憐眾生的心態，一種完全自我犧牲的心態，我感覺我的能量場蓋住了周圍一切。所到之處都被我的狀態帶動。涉及我的案件的人，都由衷地說「你真是個好人」，且多方努力希望能早放我出去，對大法也有了比較公正的認識。
記得一次提審我時，我得知老母親因被告知我這個兒子可能要被槍斃，當時受驚嚇死了過去，灌下十八顆救心丸才被救過來，我流淚了。父親為救我，向他們說了許多討好的話以及攻擊大法的話，同時把怒氣、怨氣發在了我妻子及岳父母身上要和他們拚老命。我得知這一切後，動了人的情，寫了所謂與「非法組織決裂」的保證書。剛寫完第二天，我就冷靜了下來，我知道自己偏離了法，正在摻進人的東西，將造成不可挽回的後果。我決定反彈。在下一次提審中，我一改前態，再次用神的一面堂堂正正地承擔。當時提審我的公安說，「今天的審訊紀錄交上去你就完了，勞教幾年，我們也沒辦法，幫不了，你還是先別按手印，我們回去給你改一下再交上去，能減輕一點，幫你一下。」我平靜地說：「不用了，謝謝你們的好意。」
在送我回拘留所的路上，公安對我說：「你真是個好人，可惜我幫不上你，牢頭、獄霸有沒有欺負你的，告訴我們一聲，我們給你做主。」我說：「謝謝你們的好意，他們對我都挺好的。」（其實有幾個還跟我學功，並說出獄後一定找我學煉）。當晚，我想如果勞教幾年，一切苦難我都能慈悲平靜無怨無恨地對待，唯獨那裏污言穢語太多，正如師父所說人就像一個容器，裝進去甚麼就是甚麼。對此我非常痛苦、孤獨（當時身邊沒有一個同修），雖然我又知道自己承受這一切是對的，是多麼的有意義。我當時想，法是圓融的，為甚麼會出現不可解決的矛盾呢？
我想起師父說過的：「......你們任何生命都不可想像的。我能最大限度地放棄我所有的一切，所以我能解開這一切。」 我想如果有了解不開的地方，那麼一定是自己向內找、自我犧牲得不夠。於是我決定用筷子把自己的耳朵紮聾。這樣我在為法承擔苦難的同時，保證了自己不聽不聞骯髒的東西。當時，我都被自己的心感動得落淚了。第二天，我突然被叫出來，我還以為要送我去勞教呢，結果一看卻是放我出去交單位轉化。
總之，我個人認為目前的形勢是在給眾同修修煉的機會。想一想整個宇宙除了地球這粒塵埃以外，都已經是「天清體透乾坤正」了，師父承受著人間的謾罵與攻擊，不就是在一次次地給眾生、眾弟子覺悟的機會嗎？我們為甚麼不在這種種放下生死、決裂人的考驗中，邁出那一步，真正放下人的一切呢？
正在此文要擱筆的前夕，在一次同修們的交流中有一同修（她已上訪4次了）毫不客氣地指出我的一些嚴重的執著心，並談了她的悟法，她強調的核心問題是：一切都是因為我自己的業力與執著造成的，我們走出去護法的過程就是一個修煉的過程，是一個昇華的過程，每個人不同的經歷都是針對個人的業力和執著心而來的。任何環境都是修煉。前一段時間為圓滿而來京的，現在都站不出來了，因為他們發現自己並沒有圓滿。上訪中所遇到的問題都是針對自己的心來的，一切都是師父給安排的。永遠用善的一面。平和慈悲，第一念一定是護法，純淨的，不能是為「圓滿」。
對此我是這樣認為的，她的悟法非常純淨，完全是在法中把一切都當作修煉，一切都是師父在給安排，一切都視為自己的業力造成的。完全是一種向內找的狀態。但是我有一點和同修交流的是：咱們這次修煉是和正法聯繫起來的。所以還有一個因素，即針對法和師父來的要站在師父的角度去考慮：那是真正的魔，是舊宇宙敗壞勢力的破壞。這一點是不是應明慧呢？這是不是我們「以往忽視的問題」呢？這樣是不是能使我們以更大智慧地看待目前的形勢？使自己在護法中的昇華與提高和正法、決裂、銷毀舊宇宙敗物結合起來，使自己能以更神聖、更博大的心胸及更廣的視野與智慧，清醒地、理性地指導修煉與護法？從而使自己在護法中，能完全跳出自我來，不惑不迷地更平和博大慈悲地俯視一切，從而更圓融更堅定呢？因為畢竟，以前的修煉都沒有這一因素┄與正法聯繫起來。
這是我個人一點不成熟的悟法，希望同修們以法為師批評指正。
一大陸學員
1999．11．5
【明慧網1999年11月6日】一得知中華人民共和國主席江澤民一行將於十月二十三日上午參觀裏昂市中法大學舊址，在歐洲的功友就有了前去弘法的意願。由於眾所周知的原因，此次法國政府的控制措施格外嚴厲，大型弘法煉功的申請一律遭到拒絕。所以，幾位大法學員決定以個人名義前往。
二十二日，四位來自德國漢堡的功友和一位巴黎的功友先行了。他們向裏昂市政府遞交了弘法資料並向市政府一些工作人員弘法。然後，她們向當地九個區政府及包括法中友協、人權組織等在內的十幾個地方協會以各種方式送發了弘法資料。
當天晚上，另外兩位巴黎的功友下班後加入弘法行列。次日凌晨，一位功友坐夜車從德國慕尼黑趕到。
二十三日上午九時，功友們冒著小雨來到裏昂市中法大學舊址。大家首先向管理人員弘法，並在徵得同意後，在校園入口處煉功。
一個多小時後，代表團的兩輛大轎車抵達。由於看到學員，代表團成員拒不下車，並向法國警方施加壓力，要趕學員走。學員們則堅持向警察弘法，爭取就地煉功並遞交法國全體大法修煉者致江澤民主席的公開信。時間一長，代表團成員們按捺不住，紛紛下車。中方一位安全負責人則反覆和法方安全人員交涉。最後，由於中方的壓力，法國警察不讓學員遞交，也不肯轉交法國大法弟子的公開信，學員們只能在指定的離校園門口不遠處、中國代表團視線以外位於十字路口處的一個平台上煉功。
學員們一到平台，才發現它是十字路口的制高點，也是中方代表團的必經之路。於是，大家立即開始煉功。不一會兒，太陽出來了。燦爛的陽光洒在正在打坐的學員們的身上，場面祥和、感人。當中國代表團離開時，大轎車正好從學員前面經過。裏面的人紛紛注目觀看。事後學員們都高興地說，感謝給我們安排了這麼好的地方。
學員們煉功時，同時向過往行人弘法。一位上年紀的女士打斷一位功友的煉功，問我們在做甚麼？為甚麼？他告訴她，我們是佛家修煉功法，修煉的人都是從做好人做起，不斷努力，做更好的人。如今在中國、在全世界有上億人在修煉法輪功。這引起中國政府不人道的鎮壓，成千上萬的煉功人被捕及遭受非人待遇。我們在這裏不是示威，我們不會用惡的一面去對待中國政府。這位女士聽後很感動。她告訴我們，她是宗教人士，就住在對面，她們將為我們祈禱，因為上帝是偉大和無所不在的。
負責安全的那兩個便衣警察在中國代表團離開後，也主動從警車裏出來走近我們。看見學員打坐，就問我們：「你們煉的像是太極、瑜珈一類的東西？」我們說：「是。是佛家功法。」他們就說：「噢。這麼說你們都是些和善的人了。」看到學員們從始至終祥和地煉功，當他們奉命登記學員們的身份證號碼時，只記了幾個就不管了。
當學員們結束弘法，坐公共汽車離開時，司機主動問我們剛才在做甚麼。我們就又耐心地介紹一番。他對中國政府鎮壓好人表示不解。
中午我們在一家中餐館用餐。老闆信天主教，曾經煉過法輪功。他說法輪功是真正教人做好人，是真正的修煉方法，也很有效；在他煉功的幾個星期裏真的不疲勞。餐館的一個伙計，是「4.25」事件後感興趣自己找來「轉法輪」看的。他覺得李老師寫得非常好。但他也有一些疑問，非常想跟我們交流交流。於是我們取消了自己去公園煉功的計劃，和他進行了長時間的交流。最後他覺得和我們的交流很有益。臨走時我們留下了大法資料和聯繫電話。
在此次裏昂及其後來的幾次弘法活動中，許多學員看到了自己一些人的觀念在阻礙著弘法。比如，一位學員在裏昂市政府請工作人員向市長轉交大法資料後，碰巧市長先生路過。這位學員想向他弘法，但馬上被人的觀念所擋住：市長會重視我嗎？再講一次人家會不會嫌囉嗦呀，等等。事後才悟到失去了一次很好的弘法機會。
另一位功友在中法大學校園門口與法國警察交涉時，中方代表團那位安全負責人已經走到距他只有幾米遠的地方了。他想過去主動和這位負責人善意地講一講甚麼是法輪功及我們的要求。但馬上又猶豫：法國警察會同意嗎？又一個很好的弘法機會被人的觀念給擋住了。如果當時跨出這一步，學員的善心多少會在對方的思想中留下一些印象。
裏昂之行使大家看到，每次出去，師父的法身都會給學員們創造很多弘法和修煉的機會。
法國學員
1999.11.1
【明慧網1999年11月6日】聯合國秘書長：
國際人權組織：
我們是俄羅斯的法輪大法學員。我們想談一談關於現在在中國發生的關於法輪功的事件的看法。
法輪大法使人道德和心靈回升，使人變得更好，更純潔，更善良。法輪大法對任何政權都沒有威脅，不違反社會法規，不參與政治，更沒有對政權的慾望。
北京正式將法輪大法定為〝邪教〝是無中生有的，完全沒有任何根據的。除了禁止法輪大法的任何活動，還打擊壓迫法輪功學員及其親屬。對在美國加拿大受到多次獎勵的法輪大法老師李洪志先生進行威脅。非法地扣押大法學員和輔導員，進行體罰。現在已有至少十人因此死亡，只為了強迫他們放棄自己的信仰。（詳情請參看網頁https://www.minghui.ca）。
現在在中國所發生的法輪功事件，我們認為，違反了文明社會的基本人權和自由。因此我們不能再在一旁觀望了。
很遺憾，所有的想通過對話解決問題，所有反映事實的努力都至今沒有結果。所以我們向聯合國，向國際組織，世界各國政府和人民對於中國政府迫害法輪大法學員的情況給以關注和幫助。
儘管看到已經發生的事情，我們仍然希望中國領導人能夠採取理智合理的態度，不再壓迫自己民族中要求做好人的那部份了。
誠摯的問候！
俄羅斯部份大法學員
1999年11月6日
【明慧網1999年11月6日】據悉，參加10月28日北京對外新聞發布會的法輪功學員王治國於本月5日被遼寧鞍山檢察院以「利用邪教破壞法律實施」罪名起訴。
王治國原為鞍山市公安局公安人員，他上月28日在北京召開的新聞發布會上向西方主要媒體記者講述了法輪功在中國受到迫害的一些真實情況，用事實真相告訴世人法輪功不是邪教。據說他的舉動引起中國政府一些高層人士的震怒。10月30日王治國被鞍山公安政治部拘捕，一週後又遭到起訴。另外遭到同時起訴的還有雍方、王偉及尚鳳藝等三名鞍山的法輪功學員。
日前大連法輪功學員張春清因堅持信仰、不但不放棄修煉而且將自己被拘留期間遭酷刑折磨的情況向世人公布而被以「洩密罪」正式逮捕。和她一起受到酷刑折磨的大學教授朱航則下落不明。
（1999年11月5日）
【明慧網1999年11月6日】 我是一名法輪大法修煉者，１９９９年１０月２８日我同幾個大法弟子一起去了天安門，因為中國政府宣布法輪功為邪教，意欲向政府表達我們不同的意見。隨即被警察驅趕上了警車，拉到天安門公安分局。同時以這種方式拉到那的大法弟子已有許多人，屋裏、院裏都擠滿了人。當大家一起背誦李老師的《洪吟》時，警察喝令：「不許背」，大家繼續背誦時，警察發現領背或聲音大的大法弟子，就喊：「抓出他去」。我看到先後有幾個大法弟子被出去，推搡進一個屋裏，他們之中有男有女，還有一個５０多歲頭髮花白的老太太，說了一句：「大法就是好」，也被拉出去了。我聽到屋裏傳出「砰砰」打人的聲音，隨後讓他們面向牆站立，這樣持續了近一個小時。
隨後用大客車把我們都拉到豐台體育場，這時被拉到那裏的大法弟子約有６００多人，警察有四、五十人。豐台體育場很大，但是警察讓我們一個緊挨一個的兩腿叉開疊坐著，十多個人一列，五、六十人構成一個方塊，這樣分割成１０多個方塊，方塊與方塊之間站著警察。一個男青年不願採用那樣不文明的坐法，被警察踢打多時。警察不允許去廁所，實在沒辦法，兩個婦女把上衣撐起來，做為遮擋，其他女弟子到那裏去方便。
約一個小時後，警察讓大法弟子全體集中坐在體育場中央，警察都站在大法弟子的隊前，其中一個像是負責的警官大聲喝斥：「都給你們打成邪教了，你們還這樣」。立刻有五、六個年青的大法弟子大聲回答他：「我們不是邪教」。就見多個警察衝過去，在人群中對喊過話的弟子大打出手。當時約下午１點多鐘，天氣很冷，刮著大風，大法弟子穿得很單薄，警察都穿著棉大衣、皮鞋，繫著武裝帶，他們拳打腳踢抽耳光。我看到兩個２０多歲的女弟子，被踢打得前仰後合，坐都坐不穩。打完後，叫被打的從隊伍中出來，單獨坐在一起。有一個６０多歲的老太太，頭髮已經全花白了，她只說了一句：「大法不是邪教」，警察喊她出去，一個年青男警察對這位老人當胸一腳，老人當時仰面朝天摔在地上。大法弟子齊聲喊：「不許打老人」。警察就這樣打這些無辜的大法弟子，被打的學員沒有喊叫的，都默默地忍受著。
到下午３點時，開始對每個人進行登記。這一天從早上８點至夜裏１２點，大法弟子們是在寒風、飢渴、挨打中度過的。最後這些人被分別送到各地派出所或拘留所去了，等待他們的是再一次的更深刻的「教育」。
北京法輪大法修煉者
一九九九年十一月
【明慧網1999年11月6日】 親愛的編輯：
我給您寫的這封信是關於《華爾街時報》1999年11月1日發表在國際版的一篇題為《中國精神領袖尋到了美國夢》的文章。
幾年前，當南非的納爾遜曼德拉從狹小的牢房裏被釋放出來的時候，他搬進了位於約翰內斯堡郊外的索威圖城的一幢小而擁擠的房子。當時的一些人把它當作一個很好的標誌，但也是需要生活的標誌。許多他的追隨者強烈地感到他們運動的領袖應該受到更好的待遇。他們幫他在一個更上等的社區買了一個真正的家。他們說，「讓我們的總統住在一個盒子裏是不對的。」
現在，華爾街時報把一位法輪功學員在這裏為其被迫流亡美國的創始人李洪志先生買了一幢房子的事當作一件很恐怖的「罪案」來「曝光」。李洪志先生不僅沒有住在那幢房子裏，而且歷史調查表明，他是一位很謙和樸素的人，根本無法和這個國家裏那些財產顯耀的精神領袖和公司老闆相比。我們知道他的收入是他出書的版費。難道這是「犯罪」嗎？哪個貴報的作者寫書的時候不期望得到出版費呢？可哪個作者又會像李先生那樣把他的書免費放在因特網上呢？
您的這篇「釣著大魚了」的文章和許多專門喜歡使用貶損措辭而沒有一點做真正嚴肅報導誠意的新聞是同出一轍的。您的記者有甚麼理由和藉口做這樣連他自己在電話中都承認的、帶有貶損和誹謗性的、從採訪中斷章取義的文章呢？
當中國上百萬民眾的人權受到嚴重威脅的時候，華爾街時報應該呼籲各界的干涉來阻止那裏正在發生的普遍的不公正待遇。在中國掙錢（編者註﹕該文章作者身處中國上海）也不應該比堅持美國的價值觀念更重要。至少你們不應該以這樣一個膚淺而無禮的故事來暗示李洪志先生、並引伸為法輪功，像別人一樣只是為了錢，因而使他們所處不公正境遇更加惡化。這篇不重事實並含政治蓄意的報導應該屬於意見專欄或小說版，而不是新聞版。
法輪功沒有秘密並與所有的記者公開對話，但我們也非常期望從大報來的記者是誠實而具有職業道德的。簡化或取笑他人的信仰是很容易的，可這是華爾街時報應具有的行為嗎？
您真誠的，
紐約地區部份學員
1999年11月3日
【明慧網1999年11月6日】 我是一個在日本留學的大法弟子。10月初，我從互聯網上看到中國公安機關對法輪功弟子的殘酷迫害，對大法的肆意踐踏，獄中大法弟子們不畏酷刑，不畏生死，堅持學法煉功，在人間為大法樹立著威德，驚天地泣鬼神。我雖在日本修煉，可我們修的是一部宇宙大法，我們是一體的，大法在危難之中，我也要到中國去，我們弟子是人間的護法神，法難當前我要承擔我應承擔的一份，我要以我親身體會去向中國政府說明真實情況。
帶著這樣一顆護法，助師正法的心，我和幾個日本學員一起經上海來到北京。到北京後，遇到了許多外地來的大法弟子，他們懷著一顆法不正過來，誓不回家的心，一直堅守在北京，風餐露宿，吃盡了苦難，而且每天都有外地的學員辭了工作，拋家捨業，為助師正法，不斷地來到北京，每天的上訪弟子不斷。看到他們為了大法捨盡世間的一切，也引起了我的思考：在大法危難之際，我是否也應該捨盡世間的一切。當時北京的情況非常嚴峻，交流中得知有幾名清華大學的學生因堅持修煉大法而被迫遞交了退學報告。經過幾天交流後，又看到中央電視台不停地以捏造的證據在誣陷師父，攻擊大法，我決定一定要站出來向政府反映真實情況，於是我和另一個日本學員於10月22日下午來到了前門國務院信訪辦公室。從遠處就看見信訪辦的門前停著許多警車，大門口站著近百人，都是從各地來的便衣警察。當時我們早已把生死置之度外，坦然前往。剛一到門口，呼拉一下警察都圍了上來，聽說我們是從日本來上訪的很驚訝，似乎他們是頭一回碰上國外弟子上訪的事。其中一個警察看見我胸前戴著法輪章很生氣，說你膽敢帶著這個東西在北京走來走去的。我說我從上海到北京一直戴著。他接著就說了一通誣蔑師父和大法的話，說你還敢來上訪。我就對圍觀的人群說，法輪功是好的，李老師是最好的人。一個警察讓我摘下法輪章我不摘，他一伸手扯了下來，摔在地上使勁地踩。我把踩壞了的法輪章撿起來，痛心又善意地跟他說：你不要再這樣造業了，這樣對你很不好。
我們被帶到山東駐京辦事處，從那裏我的同伴就被帶到山東去了，被扣留了十幾天。我則被帶到天津駐京辦事處，其間我的隨身物品被嚴格搜查了兩遍，法輪功書籍被強行拿走。後來用專車把我押送到天津我家所屬的派出所，那時已是夜裏1點半了，兩個警察(都是50歲左右)不辭辛苦一直不停地「教育」我，說這個功怎麼怎麼不好，害死了多少人，騙了多少錢，叫我不要太單純上當受騙，耽誤了學業等等。我說我煉功快一年了，我的師父沒要過我一分錢，卻無私地給我調整身體，我得到的太多太多了。他們要我寫保證書，說寫了就馬上放我回家。我不答應，他們看我很堅定，就不停地「教育」我，希望我轉變思想。聽著聽著我有些煩了又睏了，天目裏顯現出一些我最不喜歡的蟲子，我明白了我不應該煩，他們在幫我過關，讓我提高心性，我應該感謝他們才是，他們被國家的宣傳機器所矇蔽也很可憐。而且他們也確實是真心實意地想「幫助」我，非常負責。這樣到了第二天早晨，開始筆錄。警察沒收了我攜帶的三張10月2日在東京集體煉功及弘法遊行的照片，並詢問了遊行的經過，對遊行橫幅上的標語一一作了記錄，包括「法輪大法 真善忍」，「還法輪大法清白」，「釋放法輪功學員」，「停止虐待學員」等。我一看這也不錯，上訪不成，公安局記錄也一樣。警察說如果你再無悔改之意，我們只好取消你的護照，不能讓你回日本了。我平靜地說，我既然來了，就聽你們安排了。
我在天津工作單位的書記也被找來了(我不認識)，她嚴肅的「教育」我，要我與政府保持一致，不要「執迷不悟」。我說做為一個公民有上訪的權利，我沒有做非法的事。他們又給我念7月20日以來發的通告和規定，說不許為非法組織鳴冤叫屈。我說你們堅持說我違法，我也只好聽任處置了。她又勸我考慮自己的前途和孩子的前途，說被關起來就甚麼都完了，只要你不煉功跟李洪志劃清界限就沒事了。我馬上回答她說：法輪功是非常好的功法，我不會停煉的；李老師完全是被誣陷的，他是最無私的人。她一看實在「教育」不了我，就走了。
因為我沒有書看，又不讓煉功，我只好絕食，要求讀《轉法輪》和煉功。沒人「教育」我時，我就在心裏背「論語」。晚上我的丈夫被找來了，因他是常人，看來很難理解我的所作所為，我知道我的家人因此而擔驚受怕，但我們煉功人有更高的理來看待這一切。一人煉功，家人要受益，不失不得，他們也得付出，承受一定的苦難。所以我的心是平靜的。看到我毫不妥協的樣子，他們也無可奈何了。次日早晨6點鐘，他們把我的東西還給我，從天津開車送我到北京機場，一直送我上了去日本的飛機。
這次上訪的經歷是我永遠難忘的，在北京的外地大法弟子們為大法付出一切的舉動深深地觸動著我的心，為了助師正法，護法我能捨盡世間的一切。這次上訪正是師父安排我過捨盡世間這一關。只要你有一顆堅信大法的心，甚麼關甚麼難都擋不住你。世間的捨盡對我們修煉人來說只是個時間問題。我深深體悟到師父所講的我們的修煉是跟正法是聯繫在一起的。在助師正法，護法過程中，也就是我們在重大考驗中修煉自己，提高心性的過程。師父說煉功人有心煉功無心得功，我沒想著自己的境界的提高，只是為護法而走出來。但該你得的你都能得到，無求而自得。其實這麼一個環境難道不正是給我們弟子們在磨難中儘快提高的最好環境嗎？
我知道在今後修煉道路上還要繼續助師世間行，勇猛精進。
一個日本學員
1999年11月6日
【明慧網1999年11月6日】英國衛報社論（1999年10月30日星期六）
盡最大可能破壞英國和法國的公民自由後，中國總統江澤民下令進行另一輪對國內異見者的嚴厲鎮壓。這一週來法輪功學員天天在北京的人民大會堂外面靜靜示威以抗議自７月該群體被禁以來所受到的全國範圍大面積的迫害。這種低調抗議的英勇無畏表現遭到大規模逮捕、毒打，被訴以顛覆罪，並受到官方媒體的詆毀。據學員講，多達10人在警察拘留中死亡。其他人受到折磨或解除公職。......
......它沒有政治綱領，沒有等級結構，除放逐的李洪志師父外，沒有領袖。它肯定不是個邪教。法輪功唯一的目的是允許平靜地修煉它的信仰。在資本主義的西方，我們把這叫作宗教容忍。但江總統不明白這個。也許我們的政府能運用自己以高價贏來的對中國領導人的影響力，去指出這種不必要的迫害是自拆台腳?
【明慧網一九九九年十一月六日】中國政府各界官員：你們好！
法輪功被定性非法組織，繼而被定為「X教」，這是所有法輪大法修煉者所不能接受的。就好比沒吃過蜂蜜的人硬讓吃過蜂蜜的人把吃蜂蜜說成在喝毒藥一樣。
你們都有親朋好友，都有下屬的一部份群眾。私下，你們敢認同修煉法輪大法的人是他們所在群體中最誠、最正、最善的人，更是純樸老百姓眼中真正的好人。他們通過修煉法輪大法，體質、精神、道德品行一併得到了提高、昇華。這是有目共睹的。然而，到官場，你們不知被甚麼所矇蔽，不敢公開承認這一事實真相。對法輪功敬而遠之，並施加高壓迫使煉功者停煉。要求廣大學員談對法輪功的認識只許一面之詞，親身體驗到的祛病健身奇效一概否認、禁談。談出來就被你們說成認識不深刻，要重新認識。為造成人民群眾對取締法輪功堅決擁護的社會輿論，你們指令所有沒煉過法輪功的黨員、團員、幹部寫認識。他們為了向領導交差，又不知道法輪功究竟是甚麼，只好借用新聞媒體的語言和口氣，摘抄發揮拼湊成文。你們不肯讀法輪功的書籍，更不肯參與實踐親自體驗功理和功效。一味武斷地非議和誹謗。我不知是不是怕實踐出真理而無法與政府保持一致。
其實，法輪大法弟子紛紛進京上訪，正是對你們的高度信賴。雖然你們口口聲聲稱「與法輪功鬥爭」，但是我們煉功人依然視你們為衣食之父母，力圖通過交流溝通心靈。所以才能拋家捨業，勞身傷財、不遠千里奔赴人民群眾日夜嚮往、共同擁有的天安門廣場。因為各人修煉的狀態不同，體驗就不同，每個人都想把自己獨特的體會如實談出，讓你們能正確認識、正確對待。這對政府和你們不存在任何敵意和威脅。不料，這種真誠、善心和信心卻招來天大的誤會，同時蒙受的是仇人一般的言行。儘管如此，修煉者不惜生命代價，堅信你們的良知能被喚醒。上訪的人完全是出自大善大忍之心，只想澄清事實真相。你們的過激言行給修煉者提供了很好的提高心性的機會，所以他們對你們不但無怨無恨，反而為你們本性的深度迷失而倍感可憐和痛心！
龐大的宇宙法理是由誕生在中國的李洪志先生用中文親口傳授，並且很快被世界各國所公認和褒獎。這本來是中國的無上光榮。為何要如此戒備，肆意糟踐？真真是可憐、可悲，令宇宙眾生動容啊！
目前，我善良的親朋被你們關押，同修的功友在經受考驗。多少和我一樣信賴你們的大法弟子，他們沒有說真話的地方和機會。我謹藉此文進一忠言：
快驚醒吧！各位官員，宇宙大法在期盼著你們本性清醒時，也同樣慈悲於您！
此致
合十
大陸學員
一九九九年十一月六日
訂閱請發空郵到：subscribe@minghui.org
取消訂閱請發空郵到：unsubscribe@minghui.org
聯系編輯或投稿請發電郵到：article@minghui.org 或 tougao@minghui.ca
聯系技術部請發電郵到：webteam@minghui.org