| 【明慧網二零二六年一月八日】(明慧記者李靜菲美國華盛頓DC報導)美國弗吉尼亞州聯邦眾議員的國會議員詹姆斯﹒沃金肖(James Walkinshaw)致信,祝賀神韻藝術團成立二十週年,並開啟新一輪全球巡迴演出,再次將神韻藝術之美呈現給世界各地的觀眾。 沃金肖議員說,神韻藝術團的不懈努力,彰顯了表演藝術在促進聯繫與文化交流方面的價值,他讚賞神韻的奉獻精神,年復一年地維持規模龐大的演出,並吸引觀眾。  圖1:美國弗吉尼亞州聯邦眾議員的國會議員詹姆斯﹒沃金肖(James Walkinshaw) |
 圖2:美國弗吉尼亞州聯邦眾議員的國會議員詹姆斯﹒沃金肖(James Walkinshaw)的祝賀信 |
賀信全文譯文如下: 二零二六年一月七日 神韻藝術團 (Shen Yun Performing Arts) 親愛的朋友們: 值此神韻藝術團成立二十週年,以及新一輪全球巡迴演出開啟之際,請接受我最誠摯的祝賀,你們的藝術(演出)將再次呈現在世界各地的觀眾面前。 表演藝術在豐富社區生活、增進文化理解,並跨越表面差異凝聚人心方面發揮著至關重要的作用。現場演出讓觀眾得以學習、思考,並以超越舞台的方式彼此交流。神韻的不懈努力充份展現了表演藝術在促進(人與人之間的)聯繫與文化交流中的價值。 在神韻慶祝其二十年藝術歷程之際,我對你們年復一年地維持規模龐大的演出,並吸引觀眾所需的奉獻精神表示讚賞。能夠觸及全球數百萬觀眾絕非小成就,這也反映了公眾對現場演出經久不衰的熱情。 衷心祝願(今年的)世界巡迴演出圓滿成功,並在未來的歲月裏不斷壯大。預祝你們在繼續為全球表演藝術界做出貢獻的同時,取得圓滿成功。 詹姆斯﹒沃金肖 國會議員 弗吉尼亞第十一選區
|