法輪大法明慧網

首頁
按欄目瀏覽
按日瀏覽
為甚麼神韻對歐洲和德國也很重要(譯文)
看演出給我帶來的益處
文/一名德國法輪功學員
【明慧網二零二五年四月十三日】這場演出對我來說極具啟發性。我完全沒有想到這竟然會改變我這個人。

女性之美

在演出的第二部份中,有一幕是女子舞蹈。當時舞台上只有女演員在表演,服飾典雅,動作優雅飄逸,如夢似幻。我正沉浸其中時,突然看到其中一位舞蹈演員的手勢,我彷彿被電擊了一般,一股莫名的感動湧上心頭。

那一刻,我彷彿想起了過去那個溫柔、善良、安靜、美好的自己。我曾是那樣的一個人。然而在目前這個社會中,強硬、冷酷甚至有些粗魯的女性似乎總是能獲得更多,我也在不知不覺中變成了那樣。但過去我不是這樣的人,我也從未想過自己會變成那樣。

這次觀看神韻,彷彿是一段美好的回憶,讓我想起了自己真正想成為的人。


文化的多樣性、重要的準則以及深邃的智慧

由於我個人從中受益良多,並且真心覺得這場演出非常美,我非常願意支持神韻。藝術家們確實做得非常出色,儘管面臨著巨大的壓力,還有一些演員的家人在中國受到了迫害,他們仍堅持把原有的傳統和社會規範展現出來。

我覺得他們用這種方式保護自己在中國的家人,並為他們發聲,是一件非常了不起的事情。在傳統中,照顧家人、為家人挺身而出是非常重要的價值觀。揭露迫害的真相非常重要,同時我也認為神韻在節目中保留並展現西藏文化傳統,這同樣非常重要,因為這些文化也正在被迫害。每個國家都有其來源、傳統、尊嚴和美麗──而這些都可以在神韻中找到。

此外,我也認為神韻在節目中揭示中共對其它宗教團體的打壓,是非常正確且重要的。節目中也呈現了西藏、滿族的舞蹈,使得他們的文化也得以保存並被國際社會看到。維護人性與宗教自由,是一項國際性的責任。對我而言,去觀看神韻本身就是一種表達立場的行為,是一種對善良、對文化多樣性、對個人自由認知與選擇的支持。


期待傳統歐洲文化的回歸

我很願意支持這樣一場尊重所有民族、維護各自文化之美與主權的演出。我也很喜歡觀看這些古老傳統的內容。雖然神韻主打的是「恢復神傳中華文化」,但我在其中也看到了許多傳統歐洲文化的基本要素和原則。如果我們好好支持神韻,也許有一天我們也會有屬於我們自己的「恢復傳統歐洲文化」的演出。

那將會非常美好。曾經的王室制度,有仁慈的國王、高貴而強壯的男子、端莊含蓄的女士、傳統的歐洲音樂和體面的華麗服飾──這些其實在神韻的節目中都已經體現出來了。所以我認為神韻對於德國和整個歐洲來說,是一個幫助我們回歸傳統文化的重要元素。

歐洲也應該堅守自己的自由與正義的價值觀,支持神韻。我認為支持神韻是一件非常值得做的事。很多歐洲人不應該被來自紅色(中共)背景的各種指控和宣傳所迷惑。其他著名藝術家也常因嫉妒而受到攻擊。世上總是有嫉妒別人和惡意的人,會誹謗、施壓。而通過文化大革命、一胎化政策、對香港的干預等手段,中共早已因這些行為而臭名昭著。

我認為,一個人應該做一個誠實善良的人,保護歐洲這些經過長久努力才建立起來的價值觀。德國有句古老的諺語非常契合神韻展現的精神:「做人要誠實、樂於助人、心地善良。」而神韻正是這樣一種提醒,它在國際間重新喚醒這些價值觀。

當日前一篇文章: 修去求圓滿和想當然的人心
當日後一篇文章: 加州戴維斯大學遊行 法輪功隊伍受歡迎