【明慧網二零二二年五月十四日】二零二二年五月十三日,是法輪大法弘傳世界三十週年暨第二十三屆世界法輪大法日。愛爾蘭國家、市和地方十多位政要紛紛用賀信形式為這個節日送上衷心的祝賀,高度讚揚法輪功的真、善、忍這普世價值,和法輪大法給世界帶來的美好與福祉。 圖1:為慶祝法輪大法弘傳世界三十週年而發來賀信的八位愛爾蘭國家政要 |
八位愛爾蘭國家政要賀信譯文如下: 參議員大衛﹒諾里斯(Senator David Norris):真、善、忍原則非常值得讚揚 親愛的朋友們,我很高興能夠幫助慶祝法輪大法三十週年。法輪大法修煉中的真、善、忍原則是非常值得讚揚的,當之無愧於普世價值。然而,許多法輪大法修煉者因其信仰而遭受(中共)迫害,特別是在中國,這一點必須強調並引起世界的關注。我曾多次譴責這種(對法輪功學員的)不公正對待,我將繼續這樣做。最後我必須說,我非常欽佩愛爾蘭法輪大法學會的不斷努力,代表同修們與(中共)的迫害抗爭。請繼續堅持為正義和平等而戰! 愛爾蘭社區發展和慈善事業國務副部長,喬﹒奧布萊恩議員(Minister of State for Community Development and Charities Joe O'Brien TD):讓人們關注法輪大法的價值和對我們社會的貢獻! 我祝願所有的法輪功學員在紀念這個日子時一切順利,讓人們關注法輪大法的價值和對我們社會的貢獻!享受慶祝活動吧! 國家議員尼亞姆﹒史密斯(Niamh Smyth T.D.):歡迎法輪大法推崇的健康、道德和內在價值 我歡迎法輪大法修煉者所推崇的健康、道德和內在價值,以及他們的工作如何超越文化和種族的鴻溝。中國當局對法輪功學員們的非人道是不可接受的,破壞了人的尊嚴。我譴責這種鎮壓,同時支持(中國的法輪功學員)公開煉功的權利。 在二零二二年五月十三日的世界法輪大法日,我向你們表示最熱烈的問候和最美好的祝願! 參議員馬爾科姆﹒伯恩(Senator Malcolm Byrne):對中國當局沒有尊重人權感到擔憂 我很高興地祝願所有法輪功修煉者在五月十三日世界法輪大法日快樂。當我們尊重並尋求理解他人的信仰時,我們的世界會更美好。重要的是,政府要尊重少數民族,維護人權。我和許多人一樣,對中國當局沒有尊重這些權利感到擔憂。 國家議員瑪麗安﹒哈金(Marian Harkin T.D.):很高興在各層面與法輪功學員合作 我非常高興地祝願所有法輪大法修煉者在五月十三日世界法輪大法日快樂。我有幸在歐洲和愛爾蘭層面與法輪大法修煉者合作多年,去年在都柏林的會議中心外見到了(反迫害集會的法輪功學員們),我很高興。我認為,對修煉法輪大法的學員的迫害是令人震驚的,是完全不能接受的。 國家議員卡羅爾﹒諾蘭(Carol Nolan T.D.) 我相信這對你們社區來說是一個充滿喜悅和文化意義的時刻。我希望對你們為確保良心自由得到尊重和保護的和平生存而做出的努力表示衷心的支持。 參議員羅伊欣﹒加維(Senator Roisín Garvey):我一貫聲援法輪大法 正如我一貫所說,我聲援法輪大法的修煉者。 國家議員傑基﹒卡西爾(Jackie Cahill T.D.) 祝你和你的家人世界法輪大法日快樂。我希望你有一個可愛的一天。 圖2:為慶祝法輪大法弘傳世界三十週年而發來祝福賀信七位愛爾蘭市級、地方政要 |
七位愛爾蘭市級政要賀信譯文如下: 高威市市長科萊特-康諾利議員(Cllr. Colette Connolly, Mayor of the City of Galway) 很高興慶祝世界法輪大法日,並支持在這個特殊的日子裏紀念基本原則,即真善忍。作為一個世界,我們都需要這種修煉方式給修煉者帶來健康和內心的平靜。 科克市議員迪爾德麗-福德(Cllr.Deirdre Forde) 我向所有參與法輪大法日的人們表示問候和良好的祝願,特別是在愛爾蘭慶祝法輪大法弘傳三十週年之際。 令人遺憾的是,(法輪大法)這樣一種具有崇高理想的良性修煉竟會遭致(中共)迫害,(這是)對人類及個人自由的迫害,這從根本上是不道德的。我敦促那些試圖摧毀法輪大法的人,重新考慮這種修煉方式如何成為一種善的力量,以及那些相信修煉的人如何在和平與和諧中前進。 都柏林芬格爾議員卡倫﹒鮑爾(Cllr. Karen Power) 祝願所有(法輪大法)修煉者世界法輪大法日快樂。重要的是,(中共)當權者要尊重少數族裔,維護人權。我和許多人一樣,擔心這些權利正受到中國當局的迫害。 南都柏林議員查理﹒奧康納(Cllr. Charlie O'Connor) 我從塔拉赫特發出熱烈的問候,以慶祝一年一度的世界法輪大法日,並讚揚你們為突出這一修煉在我們社會中的價值和貢獻所做的努力。 我向你們保證我對你們的關心和支持。 都柏林鄧萊裏議員吉姆﹒奧萊裏(Cllr.Jim O'Leary) 我支持讓法輪功學員在不受迫害和壓迫的情況下實踐他們的信仰。 多尼戈爾議員吉米﹒卡瓦那(Cllr. Jimmy Kavanagh) 我祝願所有(法輪大法)修煉者在五月十三日慶祝三十週年這一特殊時刻,法輪大法日快樂!我也祝願你們的(講真相)繼續取得成功,祝願大家平安健康。 都柏林芬格爾議員達拉格﹒布特萊爾(Cllr. Darragh Bulter) 獻上最良好的祝願,法輪大法日慶祝活動成功!
|