【明慧網二零二零年五月二十三日】在第二十一屆世界法輪大法日及法輪大法傳世二十八週年之際，美國馬裏蘭州安妮阿倫德爾郡（Anne Arundel）郡長斯圖爾特﹒皮特曼 （Steuart L. Pittman）頒發褒獎，向法輪大法創始人李洪志先生表示敬意，並表彰法輪大法修煉者和平、勇敢、堅韌地反抗中共政權的迫害。皮特曼郡長宣布二零二零年五月十三日為安妮阿倫德爾郡「世界法輪大法日」，並呼籲所有民眾在他們的日常生活中實踐「真、善、忍」。
圖1：美國馬裏蘭州安妮阿倫德爾郡郡長斯圖爾特﹒皮特曼（Steuart L. Pittman）為第二十一屆「世界法輪大法日」頒發的褒獎。 |
褒獎令譯文如下： 馬裏蘭州安妮阿倫德爾郡行政褒獎 代表馬裏蘭州馬裏蘭州安妮阿倫德爾郡公民 鑑於，二零零零年五月十三日被定為「世界法輪大法日」，世界各地成百上千萬法輪大法修煉者慶祝這一節日，二零二零年是李洪志先生於一九九二年向民眾傳授法輪大法（也稱法輪功）的二十八週年； 鑑於，法輪大法是精神修煉，全世界成百上千萬人把這一功法作為他們生活中的一部份。根植於佛家傳統，法輪大法包括通過學法達到自我提升，舒緩的功法和打坐； 鑑於，法輪大法的核心價值是「真、善、忍」。許多人感受到，在法輪大法中，他們找到了深具意義的精神之路，法輪大法免費傳授，面向所有人； 鑑於，當地法輪大法修煉者通過舉辦講座，教功班和文化項目觸及許多居民的生活，在大巴爾的摩-華盛頓大都會區豐富了民眾的生活； 鑑於，「世界法輪大法日」向法輪大法創始人李洪志先生表示敬意，並表彰法輪大法修煉者和平、勇敢、堅韌地反抗中共政權的迫害。 因此，我，斯圖爾特 L. 皮特曼郡長，宣布二零二零年五月十三日為安妮阿倫德爾郡「世界法輪大法日」，並呼籲所有民眾在他們的日常生活中實踐「真、善、忍」。 經我本人簽名蓋章 斯圖爾特 L. 皮特曼
郡長
二零二零年五月十三日 |