【明慧網二零一八年九月二十四日】(明慧記者採菊紐約綜合報導)二零一八年九月二十一日下午,第八屆全世界中國古典舞大賽在紐約曼哈頓翠貝卡表演藝術中心精彩落幕,同時誕生了多位頂尖拔萃的明日之星。少年組和青年組各三十位選手,經過連續三天的激烈角逐,二十一日傍晚六點四十五分,獲獎名單出爐,共有十名選手脫穎而出榮捧金獎,十一名選手獲銀獎,十二名選手獲銅獎,五名選手獲優秀獎。!['圖1:二零一八年九月二十一日,第八屆新唐人中國古典舞大賽落幕,當天決賽由三十多名高水平選手登台競技,決出本次大賽的金銀銅獎。'](/mh/article_images/2018-9-23-ntdtv-dance-competition_01--ss.jpg) 圖1:二零一八年九月二十一日,第八屆新唐人中國古典舞大賽落幕,當天決賽由三十多名高水平選手登台競技,決出本次大賽的金銀銅獎。 |
新唐人舉辦的全世界中國古典舞大賽,宗旨是推廣中華傳統文化,同時也為舞蹈演員們提供相互之間交流的平台。大賽評委表示,這次比賽的選手特點是水平高、條件好、年紀輕、人物刻畫成熟,展現出了中國古典舞的文化精髓。這個比賽可稱為中國古典舞比賽中的頂尖級水平。 !['圖2:來自飛天藝術學院的210號選手、少年女子金獎得主楊美蓮在大賽中表演舞蹈劇目《江南新雨》。'](/mh/article_images/2018-9-23-ntdtv-dance-competition_02--ss.jpg) 圖2:來自飛天藝術學院的210號選手、少年女子金獎得主楊美蓮在大賽中表演舞蹈劇目《江南新雨》。 |
!['圖3:來自日本的213號選手、少年女子金獎得主張中天在大賽中表演舞蹈劇目《春色滿園》。'](/mh/article_images/2018-9-23-ntdtv-dance-competition_03--ss.jpg) 圖3:來自日本的213號選手、少年女子金獎得主張中天在大賽中表演舞蹈劇目《春色滿園》。 |
!['圖4:來自飛天藝術學院的203號選手、少年女子金獎得主黃悅在大賽中表演舞蹈劇目《春曉》。'](/mh/article_images/2018-9-23-ntdtv-dance-competition_04--ss.jpg) 圖4:來自飛天藝術學院的203號選手、少年女子金獎得主黃悅在大賽中表演舞蹈劇目《春曉》。 |
!['圖5:來自飛天藝術學院的305號選手、少年男子金獎得主劉新龍在大賽中表演舞蹈劇目《忠義千秋》。'](/mh/article_images/2018-9-23-ntdtv-dance-competition_05--ss.jpg) 圖5:來自飛天藝術學院的305號選手、少年男子金獎得主劉新龍在大賽中表演舞蹈劇目《忠義千秋》。 |
!['圖6:來自飛天藝術學院的303號選手、少年男子金獎得主洪紹豪在大賽中表演舞蹈劇目《垓下之圍》。'](/mh/article_images/2018-9-23-ntdtv-dance-competition_06--ss.jpg) 圖6:來自飛天藝術學院的303號選手、少年男子金獎得主洪紹豪在大賽中表演舞蹈劇目《垓下之圍》。 |
高手輩出 水平頂尖 大賽評審對本屆參賽選手們展現出的脫俗不凡的精神氣質,和體現出的內心的純淨,大加讚賞。 「選手的水平和表現能力都非常高,真是個人才濟濟、人才輩出的年代。」大賽評委,美國神韻藝術團舞蹈藝術家陳永佳說:「這個比賽在全世界中國舞的比賽中是頂尖水平的。」 而且,今年選手們的水平差距不大,給評委們的評選帶來挑戰。「特別是青年組,他們在詮釋人物方面都非常成熟,把握了人物的內心和特點。」陳永佳說:「他們能在三分鐘的時間裏,表達出人物的喜怒哀樂與情緒的跌宕起伏,而且成熟穩健,這是全方面素質的展現。」 陳永佳表示,演員最難的是表演「到位」,多了少了都不行。選手們表現如此出色,除了平時的訓練因素外,最關鍵的是「他們還學習了中國傳統文化,理解了裏面的忠孝節義等傳統文化的精髓,從裏面找到了古人的傳統價值。」 他稱讚其中青年男子金獎獲得者巫昆璟在《月下獨酌》中醉酒舞劍的表演把李白當時的心境表達得獨到而傳神,堪稱「經典」。 !['圖7:第八屆「全世界中國古典舞大賽」青年組金獎得主巫昆璟,表演舞蹈劇目《月下獨酌》。'](/mh/article_images/2018-9-23-ntdtv-dance-competition_07--ss.jpg) 圖7:第八屆「全世界中國古典舞大賽」青年組金獎得主巫昆璟,表演舞蹈劇目《月下獨酌》。 |
!['圖8:第八屆「全世界中國古典舞大賽」青年組金獎得主陳柏維,表演舞蹈劇目《餐館的小伙》。'](/mh/article_images/2018-9-23-ntdtv-dance-competition_08--ss.jpg) 圖8:第八屆「全世界中國古典舞大賽」青年組金獎得主陳柏維,表演舞蹈劇目《餐館的小伙》。 |
!['圖9:第八屆「全世界中國古典舞大賽」青年組金獎得主陳厚任,表演舞蹈劇目《精忠岳飛》。'](/mh/article_images/2018-9-23-ntdtv-dance-competition_09--ss.jpg) 圖9:第八屆「全世界中國古典舞大賽」青年組金獎得主陳厚任,表演舞蹈劇目《精忠岳飛》。 |
另一位評委、美國神韻藝術團舞蹈藝術家李維娜(Vina Lee)也認為,新唐人電視台舉辦的這個比賽「整體水平上是同類比賽中最高的」。 李維娜說:「比賽選手的水平非常高,這屆比賽整體水平又上了一個新台階。」 !['圖10:第八屆「全世界中國古典舞大賽」青年女子組金獎得主連旭,表演舞蹈劇目《賞春》。'](/mh/article_images/2018-9-23-ntdtv-dance-competition_10--ss.jpg) 圖10:第八屆「全世界中國古典舞大賽」青年女子組金獎得主連旭,表演舞蹈劇目《賞春》。 |
!['圖11:第八屆「全世界中國古典舞大賽」青年女子組金獎得主陳竺君,表演舞蹈劇目《芳草江南岸》。'](/mh/article_images/2018-9-23-ntdtv-dance-competition_11--ss.jpg) 圖11:第八屆「全世界中國古典舞大賽」青年女子組金獎得主陳竺君,表演舞蹈劇目《芳草江南岸》。 |
「藝術不是工具,也不只是一個工作。一個藝術能在社會上站住腳,她一定要對社會起到應該有的作用。」大賽評委李維娜說:「而新唐人大賽的宗旨決定了大賽對社會產生了正面的能量、正面的作用。」這一點在選手們身上得到了很好的體現。「他們都很純淨,非常陽光。」 李維娜說,「他們不光是在跳舞,而是展現了內心。不是去爭鬥,而是在事業上投入、奮鬥、磨練自己,這在年輕人身上太難得了。」 李維娜以青年女子組金獎得主、美國神韻藝術團演員連旭為例,「她的很多舞姿轉換、舞姿的末梢,都不是單一的動作,而是有一種內在的感覺,體現了中國古典舞中女性的美,既大方又柔美。」她說,「這不是外在的表現,一定是她的內心世界反映到肢體上,一種心神、舞姿合一的展現。」 演繹傳統精神 弘揚純真、純善、純美的正統舞蹈藝術 少年女子組金獎得主之一的楊美蓮,今年十六歲,她對自己的得獎感到驚喜,「這次得獎讓我對自己更有信心。」她也表示,將鞭策自己更上一層樓,希望能挑戰下屆青年組的比賽。 她這次參賽的劇目是《江南新雨》,劇中表現中國古代女子在雨中活潑歡愉的一面、也有優雅含蓄的一面。 評委李維娜說:楊美蓮作為年輕演員而言,對中國古典舞的領悟力很好,也很有爆發力,能輕鬆的完成動作,在控制舞台方面很有潛質。 「中國古典舞是表現內心世界,如果內心世界不純淨,表現出來可能就摻雜其它東西,就不美,就可能像現代派之類的變異藝術。」楊美蓮說:「中國古典舞蹈演員的內在必需是純淨的,作品才能體現出純美。」 少年男子組金獎得主之一的洪紹豪,也年僅十六歲,他表示:「得獎是激勵自己以後要努力做得更好。」「這是一項很大的鼓勵,對自己的肯定。」他也期許自己能在真正的中國古典舞蹈上,更好地掌握中華五千年的文化內涵 。 洪紹豪表演的舞蹈劇目是《垓下之圍》,要詮釋甚至融入項羽這個角色,既要表現英雄的氣節、氣概,卻又有天意不可違的無奈,難度不小。他不但在編舞上費很多心思,對時代背景、人物精神內在的刻畫也做了很多功課。 評委古韻認為,洪紹豪的「技術比較全面,像跳、轉、翻,在舞台上力量感十足,給觀眾很大的衝擊力。」他說洪紹豪年紀還輕,以後在人物的把握上還有很大的潛力。 青年女子組金獎得主之一連旭曾在過去兩屆榮獲少年女子組金獎,目前就讀於紐約飛天藝術學院。她表示,除了技巧外,最希望能表現出中國古典舞中的「純善、純美」境界。她體會到中國古典舞的特點之一是建立在深厚的傳統美學基礎上。 評委陳永佳表示,連旭詮釋《賞春》的鄰家女孩優遊自在的心情,表現得很好。他說,「連旭的身型條件非常好,四肢修長,對女舞蹈演員來講是個優勢,舞台上首先展現的就是型體的美。」陳永佳還評說,連旭「表現很細膩,柔軟度、動作的跨度都很大。」 另一位評委李維娜則評說,連旭「在心態上很平和,難能可貴的是她在動作的連續上、舞姿的轉換當中,有內在的聯繫。」 青年男子組金獎得主之一是首創以劍舞表現李白《月下獨酌》的巫昆璟,他表示:「得獎後感覺自己的責任更重,以後應該要將中國古典舞跳得更好、更純。」他提到,現在中國大陸的中國古典舞摻雜了許多不同的舞種,例如芭蕾、現代舞等,已經很不純了。「因此感到自己對承傳正統中國古典舞有更重大的使命。」他還期許自己,要將中國五千年的文化、歷史學得更透,使自己的作品內涵更深。 史料記載李白愛酒也愛劍,崇尚俠客精神。巫昆璟劇中造型是手執一把寶劍,在舞蹈中有精彩的舞劍表演。他解釋這出舞劇的結構:前段是李白賞月,跟影子對話,也開始有點醉意;中間段藉著酒興瀟洒豪邁起來了,甚至帶點狂;後段的李白放得更開,卻也開始平靜下來,同時感到悵然和孤獨。舞劇中間有多重情緒的轉換。短短三分鐘的表演,讓這出舞劇的層次飽滿豐富。 評委陳永佳對於巫昆璟的《月下獨酌》讚譽有加。他說:「這位選手表現的身法、身韻都做得很好,角色揣摩也很到位。」陳永佳特別讚賞「舞劍」的部份,「劍隨身的身法表現很好。」他評道:「巫昆璟耍劍動作過程中配合身體,與身體融為一體,」這在舞蹈上是很難得的。 另外,陳永佳還點出,巫昆璟在劇中表現人物的醉態很到位。「醉當中還要表現舞,是最難的。」他認為巫昆璟表現得很到位,可說是經典。 來自神韻藝術團的陳厚任憑藉著精純的舞蹈功夫,以《精忠岳飛》也摘取了金獎桂冠。其中有一段舞槍的演出精彩連連。評委古韻說:「從他耍的那段槍舞,可以看出他背後下了很多功夫。」 當然技術、技巧的呈現只是手段,陳厚任認為,把握、刻畫人物才是最大的挑戰。他時刻牢記舞蹈老師的一句話:「學藝先學做人。」要演出劇目的精髓,必須要學習人物的精神,這樣就不是在演,而是真的變成那個人。 三人行必有我師。通過參加歷屆中國古典舞大賽,陳厚任真切感受到,和選手們切磋,獲得了技藝的提升。「可以學到他們怎麼展示技巧中的翻騰,或者對表演性動作的處理。」他表示,「很享受這種提高的過程」,如果有機會,他會繼續參與大賽盛事,為弘揚真正的古典舞而努力。 華人觀眾:大賽水平很高 年輕選手們的精彩表演讓現場觀眾直呼比賽精彩激烈,水平很高。來自法拉盛的台灣華人Dan Lee(中文譯名:李丹)特意從紐約皇后區趕到曼哈頓下城來看新唐人全世界中國古典舞大賽。 「這麼多的表演,看了就覺得好看,每位選手跳得都很好。我想找一個跳得差一點的,都找不出來。」李丹說,就技術性而言,每一位選手都很棒。他們表演的藝術性也好。但哪個更好,那就是大家見仁見智了。 具體而言,他發現「少年男子組和少年女子組在輕盈與靈活度方面高出一籌,而青年男子組與女子組的表演有內容,觀眾一看就知道在表演甚麼主題。」 然而,令他感到吃驚的是,「青年女子組的一組選手,她們的靈活度,簡直不輸少年組,也是很棒。」 對於新唐人舞蹈大賽旨在弘揚純真、純善、純美的正統舞蹈藝術,並把這種優秀的中國傳統文化推向全世界,李丹說,「這些年輕人真不簡單,能達到這個程度真不簡單。」 教授民族舞的顧女士認為這個大賽「一屆比一屆水平高」。她透露,新唐人在過去幾年來舉辦過七屆中國舞大賽,而她來看過六次演出。 獲獎名單 少年女子組: 金獎:張中天、楊美蓮、黃悅 銀獎:鄭煜、黃於亭 銅獎:司天清、范徽怡、於寒玥、林安琪 優秀獎:(無) 少年男子組: 金獎:洪紹豪、劉新龍 銀獎:趙崢、任劭呈 銅獎:尹靖元、肖大衛 優秀獎:徐善慧、周瑞 青年女子組: 金獎:連旭、陳竺君 銀獎:蔡心笛、黃琳捷、付百合 銅獎:吳凱迪、饒德如、潘清匯 優秀獎:張家淳、宋佳欣 青年男子組: 金獎:巫昆璟、陳柏維、陳厚任 銀獎:李盈慶、李寶滿、張如日、李宇軒 銅獎:黃瑞倫、王柏元、孫天祺 優秀獎:林敬庭
|