高僧寒山、拾得流傳千古的玄妙對答

唐代的寒山與拾得兩位大師是中國歷史上著名的詩僧，後被人傳說成「和合二仙」。

寒山、拾得所著的《忍耐歌》，廣為流傳，歷經千年而不衰。其中下面這個絕妙的問答，蘊含了面對是非的深刻處世之道，因此雖經一千多年，至今仍然膾炙人口。

「寒山問拾得曰：世間謗我、欺我、辱我、笑我、輕我、賤我、惡我、騙我、如何處之乎？

拾得雲：只是忍他、讓他、由他、避他、耐他、敬他、不要理他、再待幾年你且看他。」

譯文大意，寒山問拾得：「如果世間有人無端的誹謗我、欺負我、侮辱我、恥笑我、輕視我、鄙賤我、厭惡我、欺騙我，我要怎麼做才好呢？」

拾得回答說：「你不妨忍著他、謙讓他、任由他、避開他、耐煩他、尊敬他、不要理會他，再過幾年，你且看他。」

《忍耐歌》中還有這樣的詩句：

「有人罵老拙，老拙只說好；有人打老拙，老拙自睡倒；涕唾在面上，隨它白幹了，我也省氣力，他也無煩惱。」

今天寒山寺的鐘聲依舊，物是人非，寒山、拾得的蹤跡早已無處可尋，但《忍耐歌》卻被世人千古傳誦、流傳甚廣。這其中的寬忍的智慧，靠世人細細領悟品味了。

結語

忍並不是善惡不辨、是非不分、沒有原則；而是指在個人利益方面、個人修養層面，退一步、少計較、多忍耐。大是大非面前當然要堅守正義、捍衛真理。縱觀歷史，許多具有大忍精神的人，他們是非善惡分明，對於懲惡揚善義不容辭；而恰恰是在個人的利益上，少爭鬥，多容忍，「難得糊塗」。

在繁忙的現代生活中，人們每天都面對各種矛盾和挑戰，工作上的、人際關係上的等等，因為小事不能忍耐而造成各種訴訟、案件，這樣的新聞也屢見不鮮。寬忍大度、心胸豁達，真能做到，不但可以避免禍端、化解矛盾，也會提升自己的心理素質和修養，人際關係會更健康，心態會更加平衡祥和，生活也因此會更美好。

文獻參考及出處

1. 蘇軾，《留侯論》，北宋
2. 司馬光等，《資治通鑑》，北宋
3. 陳壽，《三國志》，西晉
4. 蘇軾，《念奴嬌﹒赤壁懷古》，北宋
5. 劉煦等，《舊唐書》，後晉
6. 宋祁、歐陽修等，《新唐書》，北宋
7. 寒山、拾得，《忍耐歌》，唐