牛志權控告首惡江澤民的事實與理由如下。

我是一九九七年十月修煉法輪大法的，自煉功後多年不治的老寒腿、胃寒胃酸都不治而好，使我真正體驗到無病一身輕，並按照真善忍的標準，要求自己做個好人。然而，在一九九九年七月二十日，江澤民以個人意志，凌駕於憲法和法律之上，凌駕於國家和人民利益之上，對一群修心向善的民眾進行了長達十六年的殘酷迫害。

一九九九年七月二十日，我依法進京上訪，在天安門被抓，後被帶回到縣招待所非法關押三天，每天交二十元罰款。

二零零零年四月二十一日晚九點多，被西富村鄉派出所世永，村幹部李京田帶到派出所，所長周振民強迫讓說法輪功是邪教，我回答法輪功不是邪教，就被拉到讚皇縣看守所，拘留十三天，罰款二百元，飯費一百五十元。

鐵籠子示意圖

二零零零年十月十四日，我依法進京上訪，在上訪無門的情況下，到天安門公開煉功證實法，被綁架到汽車上，又打又罵，直到天安門派出所，被銬到鐵籠子裏，讓說地址，不說，就用棒子猛擊，後又被綁架河北駐京辦，被銬在樓梯上一夜後，被鄉派出所綁架到縣公安局，局長李清章及一夥警察，對我連打帶罵，局長李清章狂叫，看我不打死你們，對我猛打耳光，身上的二百元被耿錦書掏去，上銬兩個多小時，手銬勒到肉裏，兩隻手腕腫脹像饅頭一樣，幾小時後被拖到富村鄉派出所銬在院內的樁子上，兩夜一天，身上的一百元被所長掏去，五天後拉到縣大營拘留所拘留，直到勞教，沒有出示任何手續，也不通知家屬，就被押送到石家莊勞教所勞教兩年。

在勞教所警察指使犯人對我施行了各種酷刑，如「開飛機」（一種酷刑）「練拳擊」，長期不讓睡覺，練軍姿，超強勞動，精神洗腦，關小號等，僅舉幾例：

（1）開飛機

中共酷刑示意圖：「飛」

到勞教所第一個晚上，犯人頭張建華指使其他犯人讓我們幾個煉功人開飛機，並用胳膊肘，猛擊我腰部，直到把我擊倒，使我半個月後還腰部疼痛，並讓把身上的錢拿出，他們買東西吃。

（2）強制轉化

為了達到所裏內定的所為轉化率，警察指使兩個犯人，包夾一個法輪功學員，轉化一個學員警察得獎金一千元，犯人可減期三個月，以此為誘餌，讓包夾用各種辦法對法輪功學員進行迫害，我的兩個包夾王玉清，韓東都是幾進幾出的慣犯。一次包夾王玉清，對我胸部猛擊五十多下，並叫囂看法輪功厲害還是我的拳頭厲害，直打的沒力氣，才住手，使我在一個月內吃東西就痛。

（3）超強勞動

從早上五點三十分起床到晚上十一點三十分，一大隊四樓內，每天從樓道，房間，水房，洗衣房，廁所不停的用擦布擦，一遍又一遍，不讓有片刻休息，都得打掃乾淨，特別是廁所一百多人大小便，便池內尿垢很厚，看都想吐，讓我用東西刮乾淨，不乾淨就打。其他犯人都看不下去了，就把王玉清按到便池內，讓他也體驗一下滋味。

（4）精神洗腦

讓我每天在電視機前，看誹謗污衊大法、大法師父的錄音錄像，明知顛倒是非，不聽就體罰。

（5）長期不讓睡覺

一大隊隊長李玉敏為了轉化我，每天做我的轉化工作直到深夜，期間幾個隊長輪流著來，半個月不讓睡覺，使我精神承受到了極限。

（6）關小號

隊長趙超為了轉化我，晚上叫我到辦公室，關掉電燈，對我拳打腳踢，使我口流鮮血，整個四樓都能聽到打人聲響，後又把我關到小號，不讓與人接觸。

殘酷非人的折磨，使我的身心受到嚴重的傷害，解教回家後，各種騷擾，從未間斷，手機被監聽，派鄉鄰監視，所謂的各種敏感日，公安派出所，六一零上門查看，限製出門，十六年來我們全家在這樣的環境下，不能正常生活，親屬朋友都為我們提心吊膽。

酷刑演示：毒打

為了法律的尊嚴，為了中國人民能夠從謊言中解脫出來，實現中國憲法所賦予的信仰自由，還人間正道，請求最高檢察院，憑良心正義，依法追究江澤民的刑事責任，儘快偵查立案，提起訴訟，嚴懲其犯罪行為。