二十三個月的非法關押折磨，她們已瘦的皮包骨頭了，嘴唇都沒肉了，連牙床都包不住，兩人牙齒早已全掉光了，眼球灰黯渾濁無光。人是從後面扶出來的，腰佝僂著，像八十歲的老人。此情此景，八名親人無不落淚，十一歲的孫女一直哭出監獄大門。

近期，家人控告迫害元凶江澤民。

杜淑明、杜淑慧因為信仰而遭受酷刑折磨，受監禁，前後五、六次被非法關押累計五年。杜淑明、杜淑慧二零一三年九月二十六日晚十一點遭勉縣公安局國保大隊警察非法闖民宅、綁架、構陷，被非法判刑七年半、八年。目前由於牙掉光了，每日只能喝菜湯泡饃，沒法咀嚼、吃菜，咬不動，吃飯是吞下去的，沒有正常的吃過一頓飯，更談不上甚麼營養。不知遭受怎樣的迫害，開始兩個月體重就掉了三十斤。

以下是家人在控告書中所述的事實：

我的兩個妹妹是一九九六～一九九七年開始修煉法輪功的，因從小家庭貧寒，加之心境不好，身體都有很多的病態出現，是有名的藥罐子，而且多年已無藥可治，修煉不久都奇蹟般的消失了，等於揀回了我們幾條生命。尤其是修煉使人懂得了很多從未聽過的道理，她們非常感激法輪功師父的慈悲救度，親身感受到法輪功是師父賜給人類舉世無雙的曠世絕妙的最珍貴的科學，明白了衡量好壞的唯一標準是 「真 善 忍」，知道了生命的意義。首先要做一個好人，去掉不好的想法、私心，修心性，做事先考慮別人，遇事先找自己；真心待人不圖回報，她們變得平和友好而富有耐心了，得到鄰居們的好評。

一、對杜淑明的迫害事實

二零零一年八月至二零零三年三月，杜淑明被勉縣公安局國保科胡軍鍵等非法勞教一年半。在西安女子勞教所，遭受了嚴重迫害。經常不讓睡覺、罰蹲、罰站，十冬臘月剝去棉衣，只留一層秋衣，一夜夜吊銬門外。第二天，全身冰凍，以為人死了，沒人敢來把她取下來。為逼寫悔過書，動不動就打耳光。遭受高壓電棍電擊，腎被擊傷，站立不住。幹警經常發狂非打即罵，拿起小凳撇來碰鐵床後砸在她腿上，一個深槽幾年都沒長好。還要超時超負荷服勞役。被迫害的滿口牙齒鬆動，走出勞教所後很快掉光。還留下小便失禁的後遺症。

酷刑演示：吊銬

二零零五年秋，勉縣公安局國保大隊指使胡軍鍵等警察闖入家中非法抄家，搶走她寫的被迫害材料，還把女兒朋友送來的衣物也拿走，強行綁架，在勉縣看守所非法拘禁三個多月，身體遭受很大摧殘，造成長時間無法站立走路。

二、對杜淑慧的迫害事實

二零零一年三月杜淑慧在當地因長期被勉縣國保大隊胡軍鍵一夥監視跟蹤騷擾，為說公道話到北京上訪，剛到天安門廣場被胡軍鍵等人綁架到漢中駐京辦，剝去棉衣只剩一件秋衣銬地下室關押，胡叫辦事處女服務員冒充警察從杜淑慧身上搜走現金二千九百八十元。並將現金據為己有。爾後被胡軍鍵批勞教兩年。在陝西省女子勞教所，管教董豔玲、張某指示毒犯藺小婷（高一米七四，重一百六十斤）做包夾轉化她關小號，叫她在一頁三十公分地板磚上罰站十七個晝夜，遭多次毒打，抓頭髮撞牆、撞地、撞鐵床，頭部受到重創，留下癲癇病後遺症經常復發，打掉一口牙齒，頭髮被拔的稀疏。

二零零六年冬天，杜淑慧再次被綁架，抄家，審訊，直到她昏迷幾乎倒地……。爾後關押到勉縣看守所，在鐵椅子，緊綁四紮，綁了三天，晚上幾丈高的樓頂冷風吹下，全身只剩心口有點熱氣了，還在逼她寫三書，幾乎逼死人命。兩月多的逼供造成膽結石膽囊炎急性暴發，痛的滿床打滾，才被送進醫院。

三、姐妹倆遭入室綁架、非法判刑

二零一三年九月二十六日晚九點，勉縣公安分局國保大隊分別由二十幾個警員突然非法闖入杜淑明、杜淑慧家中搶走法輪功書籍、電腦等私人財物，一掃而光，直到凌晨一點還沒搬完。途中三、四人把杜淑慧扯抬下四樓。關押在勉縣看守所，綁鐵椅上兩天兩夜，不管她癲癇病嚴重反覆發作，昏迷不醒腿腳急劇腫脹，飢寒驚嚇中辱罵折磨。第三天以對杜淑明檢查身體為由 ，不顧其難以忍受的痛苦，硬行非法關押在漢中市漢台區看守所。

對杜淑慧逼迫非法提審七、八次，每次整個提審都在罵她，她都在發病中痛苦掙扎，致使她到二零一四年四月一直處在癲癇病反覆無常的發作中，隨著癲癇病發病，已經造成膽結石常常疼痛痙攣，不能吃、不能喝、不能睡，每次發作十幾天，已四次由漢中看守所管教和醫生帶她去漢中二院、漢中中心醫院、3201醫院作B超診斷結果是建議及時做手術。

家人及姐妹多次找到勉縣公檢法，推來推去不准見。家人請的外地律師三月三日趕來，被擋看守所外不讓見，找了勉縣公檢法、漢中市政法委、六一零，寫下保外就醫律師建議書，家人無數次找了勉縣公檢法遞上，最後以此病不在保外就醫病中了事。

二零一五年三月漢中中級法院應付，維持原判杜淑明七年半、杜淑慧八年。一直不給家人通知，不准見面。四月十五匆匆由勉縣送到西安市陝西省女子監獄三個月又不准見面。八月二十五日接見日，多方打聽，幾經周折，才見到親人，在女監遭受如何折磨卻不能提及。

在漢中看守所時，她們被辱罵，提審，幾人打耳光後造成杜淑慧絕食兩天。看守所多次轉告辦案單位醫院建議卻不讓保外就醫，不法人員不讓律師見，是為方便逼供，先關押，後捏造假筆錄，拍假現場，再由六一零定判刑期限，法院非法判決。

這些年姐妹倆多次被騷擾、恐嚇、關押、勞教，身體和精神受到嚴重傷害，牽動著每個親人的心。杜淑明、杜淑慧一直奉公守法，沒搶沒偷，沒做壞事，沒害人，家人翻遍法律手冊，寫辯護詞，上訴信，但投訴無果。現在家人非常擔心她倆的人身安全。