神韻分別在聖荷西表演藝術中心（左上）、伯克利澤拉巴赫劇院（右上）、舊金山歌劇院（左下）和沙加緬度社區中心劇院（右下）上演。

二零一五年一月十四日晚，神韻世界藝術團在滿場觀眾的掌聲和讚歎聲中落下帷幕。

神韻藝術團今年是第九年蒞臨舊金山灣區巡迴演出。這半個月來，「神韻熱」席捲舊金山灣區和北加州，各界名流精英彙集，觀看神韻成為二零一五年開年的時尚。繼神韻在聖荷西市的四場演出滿場、爆滿、加座的熱潮，神韻在舊金山歌劇院的週末場演出一票難求，主辦方不得不開放劇院看不全舞台的邊座，以滿足觀眾的需求，而後，在加州首府三場演出亦連續滿場。

舊金山歌劇院董事：票房極佳 世界上最好的演出！

「神韻是世界最好的演出！」這是舊金山歌劇界著名人物Jayne Davis女士對神韻的評價。Jayne Davis女士是舊金山歌劇協會（Association of San Francisco Opera）董事，也是著名的歌劇傑出人才培養項目Merola Opera Program的主席，在歌劇界工作了四十年。

舊金山歌劇院董事Jayne Davis女士（右）與先生Peter Davis一起觀看了一月十一日下午的舊金山神韻晚會。

「神韻精彩極了！我們要向神韻的製作人致敬，這是無比精彩的鉅制。舞蹈家們真是太了不起了。」Jayne Davis女士說：「神韻的票房表現極佳，我看到許多許多的人來到了歌劇院，真是太盛大了！」

神韻晚會中的美景畫卷、藝術家們精湛高超的技藝令北加州觀眾驚嘆不已，其博大而深邃的內涵則給他們的心靈帶來深深的震撼。

聯邦法官：神韻演出非常有意義

美國聯邦法官戴爾•德羅茲德（Dale Drozd）

由美國總統奧巴馬任命的美國地區法院首席法官戴爾•德羅茲德（Dale Drozd）觀看了一月十四日，神韻在沙加緬度的下午場演出後表示，他在過去幾年中一直看到神韻的廣告，一直都想看，這次終於如願以償了。他非常喜歡神韻演出。他說：「神韻演出非常值得看，非常有意義。」

中華民國僑務委員僑務顧問李文雄在觀看了一月二日神韻在聖荷西的首場演出後，意猶未盡地說：「晚會超完美！我連續看了四、五年以上了，每年都看。」

惠普副總：連續四次看神韻

惠普副總Robert Hildenbrand（右）非常喜歡與中國文化和歷史相關聯的舞蹈和劇作。

惠普副總Robert Hildenbrand觀看了一月八日晚的舊金山神韻晚會。他說：「這是我連續四次觀看神韻，非常喜歡與中國文化和歷史相關聯的舞蹈和劇作。」他並說：「作為一個西方人，我很高興看到神韻有關當代的描述，我完全理解紅花落、紅潮極權的敗落。」他還說：「神韻演出講述了許多神傳文化的內容。我也非常有興趣來了解和觀賞，作為外行，通過觀賞神韻，真的幫助我大大增進了對中國文化的了解。」

華人古董商彭先生今年是第三年觀看神韻。他在觀看了一月十日晚的舊金山神韻晚會後說，今年的節目又昇華了。他特別欣賞展現「善」的節目。他說，人常說要「以德報怨、以德服人」，但真能做到的能有幾人？但是，在今年神韻的節目，那個表現法輪功學員的節目，讓人看到了：甚麼是真正的「以德報怨、以德服人」。那個節目將這個內涵和表現完美的展現了出來。他不斷讚歎：「非常好！非常好！」

Thomas Gay與太太Yvonne觀神韻，感受善的力量。

今年的神韻演出，許多觀眾從節目中深切感受到「善」的力量。企業家Thomas Gay與太太Yvonne也是其中之一。他們觀看了一月四日，神韻在聖荷西表演藝術中心的下午場演出。

Thomas Gay先生說：「我對舞蹈演員們精湛的技巧感到讚歎，將天幕融入演出的手法是讓人稱奇。神韻音樂將西方的樂器融入到了中國的樂器演奏，這是非常好的使用西方古典音樂的做法。而當鼓聲響起，整體的一致性堪稱壯觀。我非常喜歡，神韻將編舞做得如此生動，還與鼓聲相配。」

他說：「喜見神韻將傳說融入舞蹈，而且做得如此完美。我們都曾聽過龍的傳說，今天看到神韻將其展現在中國文化之中，非常有意義。」

Gay太太Yvonne自己擁有另一家公司，她表示：「神韻是奇觀，而且深具教育意義。神韻將久遠的歷史延續到了今天，而中國人對於舞蹈和藝術的熱愛，那種熱情讓我珍惜萬分。」

Yvonne 接著說：「我看出神韻中有神聖的內涵。那種神與仙的境界，平和平靜。對於壞人和壞事，我覺得神韻描述得非常好，不需要暴力，就讓人感受到善的力量，和平地面對，就能讓壞人被感化。」她感嘆道：「這一切是如此美麗。」

Adobe副總：神韻代表了中華文化

硅谷最大的多媒體製作軟件公司Adobe的產品設計部副總裁Jeffrey Veen攜全家觀賞神韻演出。他們一家四口都非常喜歡神韻演出。

硅谷最大的多媒體製作軟件公司Adobe的產品設計部副總裁Jeffrey Veen在觀賞了一月十日的神韻世界藝術團在舊金山歌劇院的下午場演出後讚歎道：「我認為神韻代表了中華文化。」專精多媒體製作軟件的他對神韻的動態天幕驚嘆不已，他說：「節目中的動態天幕是我前所未見的，非常精彩。」對於精美絕倫的舞蹈他也讚不絕口：「舞蹈技藝高超得不可思議，演員的服飾很亮麗。」

Jeffrey Veen在硅谷負責過不少軟件產品的設計，如：Wired Magazine、HotWired、Web Monkey、Wired Newsd等。Veen先生還有幾本專著，如：《HotWired Style》和 《The Art and Science of Web Design》等。

蘋果電腦主管：神韻傳遞了真善忍的信息

蘋果電腦發展部主管Todd Whitehurst和太太

聖荷西有美國「硅谷的首都」之稱，是世界聞名的高科技中心，過去幾十年中，美國硅谷一次又一次地領導了世界高科技的發展，這裏聚集了美國最精銳的科技創業人士。神韻的到來，吸引了這裏眾多主流精英慕名前來一睹其風采。

蘋果電腦發展部主管Todd Whitehurst和太太於一月二日晚，在美國加州聖荷西表演藝術中心觀賞了神韻演出。他表示，神韻絕對美妙至極，所有的一切他都喜歡，尤其是高科技動態天幕產生的特效，給他留下深刻印象。他說：「那些神韻舞蹈家們，超凡脫塵。他們精湛的舞蹈讓我們都非常陶醉。」

「神韻的舞蹈很有神性。」Whitehurst並說：「神韻傳遞了真善忍的信息。這在節目中都有體現。神韻不僅極具娛樂性，那些演員具有很高的天賦，神韻正在恢復中國傳統文化，我非常支持中國人為表達自由所做出的努力。」

獲文學獎提名詩人：提升心靈境界

獲文學獎提名詩人David Beckman（左）和太太Sharon Beckman

詩作曾獲得了二零一二年美國文學獎Pushcart Poetry Prize提名的詩人暨劇作家David Beckman和太太Sharon Beckman帶著外甥一起觀看了一月十三日神韻在沙加緬度的演出。Beckman先生表示，神韻非常精彩。他說：「我喜歡神韻的歌曲，非常好聽。神韻的動態天幕非常神奇，吸引人。我們非常喜歡神韻演出。這是一場提升人心靈境界的演出。」

房地產公司老闆：一盞驅散黑暗的明燈

房地產公司老闆Michael Anderson先生觀看了一月十四日，神韻世界藝術團在沙加緬度社區中心劇院（Sacramento Community Center Theater）的演出。他非常激動地說：「棒！非常棒！令我精神倍增。神韻是世界的一盞明燈，一盞滅掉世界上黑暗的明燈，這讓我感到世界有希望了。」

他說：「我最喜歡的是正義戰勝黑暗的故事主線，因為我喜歡幸福，幸福是光明、黑暗是痛苦。神韻這個演出是光明的，給世界帶來了幸福。」

Anderson太太說：「神韻非常好，有一種讓人醍醐灌頂的感覺。你坐在那，突然，你看到了人們的思想。他們的所想完全體現在他們的舞蹈裏，他們把對美好的希望的感覺和對其他人的祝福像畫卷一樣展現出來。我覺得節目製作得非常好，她比一般的舞蹈要豐富得多。一般的舞蹈，你感覺不到甚麼，是空的。而神韻給人的感覺卻是內涵和充實。」

Anderson先生認為，當一個人不是特別邪惡時，你對他行善，他會改變和回報你。但對於真正邪惡的人，你放下戒心，那會要你命的。但是，對於數千萬中共黨徒，「神韻所展現的、回擊的方式是最好，就是向善，沒有其它的選擇。」

著名首飾設計師：人類必須在大真相中生活

著名首飾設計師Beata Dziegielewski

擁有幾個名牌首飾、著名首飾設計師Beata Dziegielewski觀看了一月八日晚在舊金山歌劇院的首場演出後，感嘆不已。她說：「我非常珍惜神韻的創新巨作，不可思議！」

深深受到震撼的Dziegielewski女士激動地說：「今晚，我是如此的放鬆！我的大腦像是換了一個，在用不同的方式在運作：那麼的平和、昇華。有關法輪功的故事、美麗多彩的服飾、不可想像的音樂！我這就去看看，可不可以買神韻CD帶回去。」

作為藝術家，Dziegielewski女士對絢麗多彩的色彩獨有情衷，她感嘆道：「還有那色彩！從開始一直到最後，天幕、舞台，廟宇、建築、山岳、花卉，到所有的服飾，都太棒了。我的大家族在芝加哥，今天看到神韻將在那裏演出；我要我家族的所有人都去看。每人一生中一定要至少看一次才對得起自己。」

來自波蘭、曾經在共產黨統治下生活過的Dziegielewski女士表示，神韻淨化了自己的心靈，她說：「我們人類必須在一個大真相中生活，因為這個唯一的大真相將讓我們獲得自由。我懂得了這就是要求我們生活在真相中，純淨我們的心靈、變成快樂的人類，再也不要去欺壓別人了。我覺得只有自由、與偉大的生命的溝通才會讓人類連在一起。我們應該互相善待，愛、慈悲、愛護、互助；像個人一樣對待別人。我們人類應該遠離暴力、遠離醜惡、欺騙和欺詐。」

斯坦福教授：珍惜在中國看不到的神韻

斯坦福大學醫學院教授Martin Brown博士擁有自己的放射腫瘤研究實驗室，他觀看了一月四日下午，神韻在聖荷西表演藝術中心的演出後說：「演出非常精彩，舞蹈絕對一流。」

神韻演出通過舞蹈講述了中國的神話傳說、歷史故事，Brown從中了解到，中國古人是敬天信神的，然而在當今的中國大陸，人們卻因為信仰神而遭到當權者的迫害和打壓。Brown教授表示，他喜歡神韻所有的節目，「這麼精彩的演出，卻不能在中國大陸上演，真是可惜。」他被「善」的節目所打動，他說：「如果人們都能被善所改變，那該多好啊！」

Brown說：「這些藝術家無法在中國大陸自由演出，我們卻能在這裏的舞台上欣賞到，這令我倍感珍惜。」

神韻北加州舊金山地區上演 四十二位政要恭賀 舊金山市議會頒發褒獎

神韻藝術團即將抵達舊金山灣區，北加州政要紛紛發來賀信和獎狀，盛讚神韻為恢復傳統文化所做出的貢獻，其中包括第一排左起：國會議員約翰‧葛拉門迪（John Garamendi）、聯邦眾議員貝拉（Ami Bera）、國會議員安娜‧伊蘇（Anna Eshoo）、國會議員多麗絲‧松井（Doris Matsui）、紐瓦克市長納吉（Alan Nagy）、福斯特市長齊賽爾（Art Kiesel）﹔第二排左起：都柏林市長豪伯特（David Haubert）、普萊森希爾市長卡爾遜（Ken Carlson）、帕洛阿圖市長夏伯特（Nancy Shepherd）、苗必達市長艾和諧（Jose Esteves）、蘭喬科爾多瓦市長馬克卡維（Robert McGarvey）、薩利納斯市長岡特（Joe Gunter）﹔第三排左起：紅木城市長朱健文（Jeff Gee）、聖馬刁縣議長派恩（Dave Pine）、桑尼維爾市長葛裏費斯（Jim Griffith）、聯合市市長弗娜西（Carol Vernaci）、密爾布瑞市長李偉忠（Wayne Lee）、阿拉米達市議員莊錦鎮（Stewart Chen）。

這次，神韻藝術團再度前來北加州舊金山地區巡迴演出，四十二位各級官員在演出前給晚會主辦方發來了二十三封嘉獎狀及賀信，其中包括四位美國國會議員、三十八位北加州縣市官員，他們在賀函與嘉獎狀中均歡迎神韻藝術團到北加州巡迴演出，並祝演出成功。

舊金山市議會給神韻藝術團的褒獎狀。

舊金山市議會也特此頒發褒獎狀，讚揚神韻演出為社區帶來鼓舞、撫慰民眾的心靈所做出的貢獻。

褒獎狀中寫道：「舊金山縣／市議員頒發褒獎狀，表彰神韻藝術團2015年世界巡迴演出。對神韻藝術團為舊金山市民所做出的傑出服務給予表彰。」

褒獎狀中還說：「神韻藝術團向觀眾分享了中國5000年文明和神話故事，通過中國古典舞和音樂這種世界語言架起了東西方之間的橋樑。」

褒獎狀說：「舊金山市議會表彰神韻藝術團為我們社區帶來的鼓舞，撫慰民眾的心靈所做出的奉獻。市議會給予神韻藝術團最高的嘉獎。」

給2015年度神韻藝術團在北加州地區演出發來賀信的政府官員有：

海邊市市長拉爾夫‧盧比奧（Ralph Rubio）
沙加緬度市長凱文‧約翰遜（Kevin Johnson）
沙加緬度市議員傑夫‧哈里斯（Jeff Harris）
沙加緬度市議員裏克‧詹寧斯（Rick Jennings）
沙加緬度市議員安格裏克‧艾什拜（Angelique Ashby）
沙加緬度市議員史蒂夫‧韓森（Steve Hansen）
沙加緬度市議員艾倫‧沃倫（Allen Wayne Warren）
沙加緬度市議員史奈爾（Jay Schenirer）
沙加緬度市議員萊瑞‧卡爾（Larry Carr）
國會議員約翰‧葛拉門迪（John Garamendi ）
聯邦眾議員貝拉（Ami Bera ）
國會議員安娜‧伊蘇（Anna Eshoo ）
國會議員多麗絲‧松井（Doris Matsui ）
紐瓦克市長納吉（Alan Nagy ）
福斯特市長齊賽爾（Art Kiesel ）
都柏林市長豪伯特（David Haubert ）
普萊森希爾市長卡爾遜（Ken Carlson ）
帕洛阿圖市長夏伯特（Nancy Shepherd ）
苗必達市長艾和諧（Jose Esteves ）
蘭喬科爾多瓦市長馬克卡維（Robert McGarvey ）
薩利納斯市長岡特（Joe Gunter ）
紅木城市長朱健文（Jeff Gee）
布理斯本市長特裏‧奧康奈爾（Terry O'connell ）
聖馬刁縣議長派恩（Dave Pine ）
聖馬刁縣議員阿德裏安娜‧蒂希爾（Adrienne Tissier ）
聖馬刁縣議員凱羅‧格魯姆（Carole Groom ）
聖馬刁縣議員唐納德‧郝斯雷（Don Horsley ）
聖馬刁縣議員沃倫‧斯洛卡姆（Warren Slocum ）
桑尼維爾市長葛裏費斯（Jim Griffith ）
聯合市市長弗娜西（Carol Vernaci ）
密爾布瑞市長李偉忠（Wayne Lee ）
密爾布瑞副市長羅伯特‧戈特沙爾克（Robert Gottschalk ）
密爾布瑞市議員安娜‧奧利佛（Anne Oliva ）
密爾布瑞市議員瑪吉‧考拉派特羅（Marge Colapietro ）
密爾布瑞市議員魯本‧荷羅伯（Reuben Holober ）
阿拉米達市議員莊錦鎮（Stewart Chen）
康縣縣議員費德爾‧格拉佛（Federal Glover ）
康縣縣議員甘德絲‧安德森（Gandace Andersen ）
康縣縣議員約翰‧吉奧阿（John Gioia ）
康縣縣議員凱倫‧米奇奧夫（Karen Mitchoff ）
康縣縣議員瑪麗派弗（Mary Piepho ）
奧克蘭副市長賴利‧瑞德（Larry Reid ）