趙栓果女士，現年60歲，國家公務員，高邑縣勞動人事局編辦綜合科科長。九九年七二零對法輪功的迫害，她認為是中共中央領導對法輪功不了解。所以她覺得有責任向領導反映一下真實情況。依照《憲法》第四十一條規定和《信訪條例》：給信訪局寫了一封信，於2000年4月19日給單位領導寫信請假去了北京。可是她還沒走到信訪局，正在打聽信訪局地址時，被一名武警截住，張口就讓她罵李洪志師父，她說不會罵人，那武警就罵了一句，她說：「罵人是不文明的。」武警大喊一聲：「抓法輪功！」隨後上來四、五人把她推到車上，拉到了駐京辦事處，下午有縣公安局接回送到讚皇看守所關押一個月。回來後找局領導要求上班，局長讓等一等，等到九月底，勞動人事局李俊梅給栓果打電話說：「把你關係開到人才市場了，你就別來拿了」。從此，停發了她的工資。後來聽說給她開除留用處分，但是這個處分完全是違法的：一是既沒蓋章也沒通知本人，所以是無效的；二是1993年10月頒布的《國家公務員暫行條例》中根本就沒有開除留用的處分。2009年她已到了退休年齡，至今連退休也辦不了。

王巧萍，女，現年59歲，國家公務員，原高邑縣糧食局辦公室副主任。2000年9月30日上午，她正在糧食局辦公室上班，翟局長把她叫到他的辦公室，告訴她剛才人事局李俊梅打來電話說不讓她上班了，她說為甚麼不讓上班，局長說：江欣河（縣委副書記）說過，先讓她回去，以後再讓她回來。她從此被剝奪了工作的權利，被停發了工資。

此前，2000年4月21日上午11點左右，縣組織部任群柱副部長和一名工作人員到單位找她談話，副部長問她法輪功是甚麼，還煉不煉。她如實向領導反映了自己修煉法輪功的一些真實情況，那位副部長當時就說：不放棄要進公安。她不理解是甚麼意思，更想不到因此會遭受迫害。可是就在這天下午下班後連晚飯還沒吃，公安局警察張金龍和另一名警察到她家，要她到公安局問點事。到公安局就問了兩句話，承不承認法輪功是「×教」？還煉不煉？她只因沒說假話，就以「擾亂社會秩序」的罪名被行政拘留。上班後又被紀檢以被行政拘留為罪名被行政記大過，但始終沒有通知本人。到2000年9月30日，被告知停止了工作。

牛新獻，男，現年56歲，高邑縣法院幹警。2000年9月30日下午下班剛到家，法院副院長劉秀春打電話讓他去一下，他去了之後，劉秀春、謝書平兩位副院長在場，謝書平說：「我倆受侯院長（法院院長）委託通知你不讓你上班了，停發工資了。」 牛新獻說：「我沒有違法、沒犯罪為甚麼不讓上班。」他們說也不理解，牛新獻就這麼簡單地被剝奪了工作的權利。

在這之前牛新獻曾因修煉法輪功被非法關押。那是2000年4月21日（星期五）下午剛下班到家，他被叫到公安局說是問點事，到那後只是問還煉不煉法輪功，他沒有表態，可是公安以「擾亂社會秩序」為罪名將他送到讚皇縣看守所非法拘留。法院領導知道後，立即打電話給公安局長李清章，質問為何無故將我單位幹警隨便拘留，並立即派車將他接回。

其實三個人被停止工作雖然沒告訴為甚麼，可誰都清楚是因為他們修煉法輪功。

修煉法輪功對國家、社會、家庭有利無弊。牛新獻沒有煉法輪功的時候，又抽煙又喝酒，喝多後嘔吐的受不了，曾幾次找醫生打針。自從修煉法輪功後，戒掉了抽煙喝酒的壞毛病，徹底杜絕了一切不正之風和不良習慣。而且在各方面都嚴格要求自己，不爭名，不爭利，勤奮工作。從修煉以來從不吃請受賄，秉公執法。在單位同事和家族親屬及老百姓的心目中，他是有口皆碑的好人。

趙栓果由於家庭不和造成的身體多種疾病。尤其是神經衰弱，晚上經常不能入睡，非常痛苦，對人生悲觀失望，在她走投無路、家庭即將破裂時修煉了法輪功，煉功不到一個月疾病全無，小時候留下的每月感冒一次，一次半月十天的。還有生小孩時落下的腳跟疼、手腕疼、經常流淚落下的眼睛乾疼、婦科病等一系列病痛一掃而光。和公婆弟妹的關係和睦相處，丈夫的暴躁脾氣，她寬容忍讓，心中充滿了祥和與慈悲。工作上不爭名利，吃虧讓人。她分管的人才工作，當年被評為市級先進，市電視台還到高邑錄了像。她一人承擔三人的工作沒有任何怨言。

王巧萍曾患有腎虛、神經衰弱、三四節腰椎骨質增生，腰肌炎，月子裏落的左胳膊酸痛，左上頜竇炎，盆腔炎。美尼爾氏綜合症，坐骨神經痛等多種醫院治不好的疑難病，雖是公費醫療，可身體上的痛苦時時都在折磨著她，為了解脫痛苦，她接觸過多種氣功，錢花了不少，還是失望了。1996年開始修煉法輪功，困擾多年的慢性疾病一個個不翼而飛，無病一身輕，從此再沒吃過一粒藥，沒有休過一天病假，工作更加精力充沛，兢兢業業，任勞任怨，不但為國家節省了醫藥費，在工作中做出了自己最大的貢獻，工作的成就得到了領導與同事們的好評。連續三年被評為優秀公務員，又被推薦為糧食局後備領導幹部。都知道公務員連續三年優秀就可晉升一級工資，可她被評為優秀公務員的第三年，因人事局說指標超了，要求去下來一個人，當時她主動要求把自己去掉了。失去了晉升一級工資的機會。她還把上級給的獎金買成辦公用品或用作會議費，就是在離開單位的那天，她還有一百元的獎金沒來得及用，就把一百元交給了同事，委託同事給單位買成筆和本等辦公用品。

事實證明他們修煉法輪功無論是對國家、對單位、對社會、對人民、對家庭等有百利而無一害。

隨意停止工作、至今不予解決和610部門的干涉是嚴重的違法行為。多年來，趙栓果、王巧萍、牛新獻他們一直在找有關領導，要求恢復工作，也曾諮詢組織、人事部門是否有甚麼規定修煉法輪功就不讓上班、不讓退休，還是有甚麼特殊的規定。回答是沒有。既然沒有，那他們就應享受公務員和法官的一切工資和福利待遇。但是自始至終人事部門一直在聽610的指使，610辦公室也要求得有個說法，意思就是要他們轉化，說是石家莊市610說的。他們讓610人員拿出有關規定或法律依據，他們始終拿不出來，也說不出甚麼理由讓放棄信仰。因為他們都明白這些人都是好人，表示也都同情他們，但是由於害怕受牽連，既不敢叫上訪，又不敢給解決。

說到所謂「轉化」，牛新獻曾被強行「轉化」，並說「轉化」了就給他恢復工作，被轉化的經過是這樣：2002年7月9日早5點，正在熟睡的他，被縣公安局副局長劉文輝領著十幾個公安人員，跳牆進院，撕破窗紗，鑽進屋裏，無辜把他綁架到公安局，又送進看守所，當天下午被送到了石市「洗腦班」。到那後把他關在一間小屋裏，逼著讓他轉化，也就是寫四書，不寫就不讓睡覺，一班三個人輪流看著。只要一閤眼就擰著耳朵往上拽、掐肌肉、煙頭燙，兩三天就被折磨的頭蒙眼黑，只覺得頭漲的很大，痛苦不堪，五天五夜沒讓閤眼，在他頭昏眼花，暈頭轉向，實在受不了的情況下，就違心的被所謂「轉化」了，可還是沒讓回家。洗腦班的人說他不是真「轉化」，他們說抽煙喝酒打架罵人才是真「轉化」。一個月後，縣610辦公室主任李愛軍又逼他上電視誹謗大法，因他沒答應，就又被延期一個月。他經歷了二個月的非人折磨，才被法院接回，解決工作問題只是一個騙局。

停止他們三人的工作、停發工資、至今遲遲不予解決、610人員的干涉已經違反下列法律：

《法官法》第四十一條： 辭退法官應當依照法律規定的程序免除其職務。

《國家公務員暫行條例》第三十四條： 處分國家公務員，必須依照法定程序，在規定的時限內做出處理決定。對國家公務員的行政處分，應當事實清楚、證據確鑿、定性準確、處理恰當、手續完備。

《憲法》第三十六條規定：「公民有宗教信仰自由。任何國家機關、社會團體和個人不得強制公民信仰宗教或者不信仰宗教，不得歧視信仰宗教的公民和不信仰宗教的公民。」第四十一條規定：「對於公民的申訴、控告或者檢舉，有關國家機關必須查清事實，負責處理。任何人不得壓制和打擊報復。」

現行公務員法第一百零一條規定： 對有下列違反本法規定情形的，由縣級以上領導機關或者公務員主管部門按照管理權限，區別不同情況，分別予以責令糾正或者宣布無效；

（二）不按規定條件進行公務員獎懲、迴避和辦理退休的；

（四）違反國家規定，更改公務員工資、福利、保險待遇標準的；

《法官法》第四十七條： 對法官處分或者處理錯誤的，應當及時予以糾正；造成名譽損害的，應當恢復名譽、消除影響、賠禮道歉；造成經濟損失的，應當賠償。

他們三人在不同的工作崗位上辛辛苦苦、兢兢業業為國家工作了幾十年，現在他們都是六十歲左右的人了，如今沒有一分錢的生活來源，十四年來無數次的申訴無果，希望當今領導能給予幫助，儘快恢復牛新現的工作，儘快辦理趙栓果、王巧萍的正常退休手續，補發14年來他們應得的工資。