中西交融的交響樂是神韻交響樂團首創，二零一二年十月在紐約首演就轟動音樂界。今年在多倫多當晚演出的節目氣勢磅礡，深沉委婉，牽動每一位觀眾的心，令不少觀眾感動落淚。演出結束時，觀眾紛紛站起來，用雷鳴般的掌聲向演員們致意，掌聲經久不息，最後，樂團又加演兩個節目回謝觀眾的熱情。

圖1-4： 二零一四年十月十六日晚，神韻交響樂團在加拿大多倫多的羅伊‧湯姆森音樂廳的首演爆滿，受到音樂界中西名人的盛讚。

著名指揮家：神韻樂團把我們帶回到歐洲交響樂的鼎盛時期

任職於多倫多管弦樂團（Toronto Concert Orchestra）的加拿大著名指揮家Kerry Stratton，看過演出後對神韻交響樂團的水準驚嘆不已。

圖5：加拿大著名指揮家Kerry Stratton對神韻交響樂團的水準驚嘆不已，他表示：神韻樂團把我們帶回到歐洲交響樂的鼎盛時期。

他表示：「今晚神韻交響樂團把我們帶回到了一百年前的歐洲交響樂團的鼎盛時期。神韻交響樂具有一百年前歐洲交響樂團的風采，而且它不像古老的交響樂團那樣用四十分鐘奏一首曲子，我不是說這個模式不好，我喜歡今晚神韻交響樂的豐富多彩，三位高音歌唱家歌聲繞樑，三位二胡合奏者曲韻悠揚，三位小號剛勁有力，兩位指揮在不同的曲目間交替上場，這種綜合的交響樂組合完美無瑕，這是交響樂的正確之道。我享受其中。」

「如果你在一九一三年間的德國柏林欣賞過交響樂，你知道，今晚的交響樂團就是這個味道。」他說： 「兩位樂團指揮都非常棒，各有千秋。他們還需要指揮伴奏部份，這是最難的部份，但是他們整晚的伴奏指揮非常好，整整兩個小時，他們做到了，值得稱讚。」

「神韻交響樂團融合了中西方音樂，非常美妙，兩種音樂元素糅合得很好，相得益彰。」

二胡演繹了曲韻 非常傳神

指揮家Kerry Stratton還表示，「三位二胡演奏家非常精彩，她們演繹了曲韻的部份，非常傳神，而樂團指揮很巧妙地使伴奏音樂緊隨二胡的主樂，而沒有搶二胡的風頭，使二胡的音樂在樂團的伴奏背景下更加渾圓悅耳，這樣的組合妙不可言，非常成功。

「關於二胡的演奏，我不具備評判的資格。我只是覺得曲調非常到位，很有田園詩韻味，節奏停頓都非常好。假如是大提琴合奏，也是這樣的，所以我看她們，就像看大提琴合奏一樣，我敢說她們的演奏水平是世界一流的。

想坐飛機跟著樂團巡迴

Kerry Stratton 說：「今晚，我完全折服了，我們就是要這樣的交響樂團，豐富多樣化，今晚你可以看到觀眾們的反映非常熱烈。毫無疑問，觀眾們喜歡這樣的交響樂團，他們身心得到了愉悅，他們非常喜歡。」

「我以前看過神韻藝術團的表演。我喜歡神韻的音樂，所以今晚特意過來欣賞神韻交響樂團的風采，欣賞中西方音樂如何交融在一起，這對我是非常新鮮的音樂體驗，和以往的音樂體驗很不一樣。」

「今晚樂曲演奏過程中的節奏和流暢是讓人難忘的。你聽完這首美妙動聽，下一首又上來了，然後是掌聲，再來一首，然後又是掌聲，這樣的互動節奏非常好，神韻交響樂團在這方面做得非常好。」

「今晚是非常愉快的體驗，今年不會再有這樣音樂體驗了，（神韻）是獨一無二，我真希望能追著神韻交響樂團的巡迴步伐繼續欣賞。我要坐飛機跟著他們跑，今晚的體驗太美妙了。」

「其他的音樂家也演奏得非常好。特別是小提琴合奏部份，他們非常專注，他們跟隨指揮的節奏跟得很好，他們的舉弓和放弓都是整齊劃一的，非常棒，我喜歡。」他開玩笑說：「我真希望把這些音樂家們綁架到我的樂團裏來。當然是開玩笑啦。」

「歌唱家們，太棒了！餘音繞樑，持久不散的美聲。」 「小號合奏的第一首曲目我不熟悉，不過我很喜歡。他們演奏了Anderson，這是一首名曲。這是好主意，他們古今結合，取兩者之精華，非常好。今晚，我帶著美好的音樂回家。」

好萊塢知名作曲家：不同尋常的一次經歷

曾為多部大片配樂的好萊塢知名作曲家Khaskin先生欣賞完神韻交響樂後表示非常喜歡神韻交響樂晚會中融匯了西方的古典交響樂，也有中國民族特色的音樂，他說：「非常特別，與眾不同，神韻用西方的交響樂方式演奏了東方的曲調和意境。」

圖6： 曾為多部大片配樂的好萊塢知名作曲家Khaskin先生欣賞完神韻交響樂後盛讚：神韻非常特別，與眾不同。

Khaskin先生說：「這是非常不同尋常的一次經歷。大家都知道交響樂是歐洲的，而這是我第一次聽到了東方和西方樂器結合的交響樂，這是一個非常棒的嘗試。」

他表示，神韻的音樂家演奏得相當精彩，「非常緊湊」，「你能從中看出，他們是下了很大功夫，花了很多時間排練的。」他表示，正因為神韻的與眾不同，「這場音樂會我會牢記很長時間。」

此外，給他留下很深印象的是三位音樂家的小號合奏。Khaskin先生曾經給包括《全職殺手（Fulltime Killer）》，《變種女狼歸來（Ginger Snaps Back）》等電影作曲之外，他的作品還包括一部交響曲、一部小提琴協奏曲和一部大提琴協奏曲等。

華人交響樂團大提琴手：中西合璧非常有意義

密市交響樂團的大提琴手宋女士已經是神韻的老粉絲，連續幾年都在美國佛羅里達度假時欣賞神韻晚會，現在已經定好了明年一月份神韻晚會在佛羅里達演出的票。她說：「我非常喜歡，因為我本身就是拉大提琴的，（神韻交響樂團）真的很好。」

宋女士說：「把中國樂器加到交響樂團中，覺得真是很好。他們表現的是中西合璧，他們（神韻藝術家）的感情都表演出來了。」她表示，神韻樂團的這種表演方式，「我覺得很好，我一直說二胡是中國的樂器代表。這種中西合璧的方式很好，把中國的西方的合在一起，讓西方人也知道二胡比小提琴還難拉。」

她說：「二胡的聲音非常優美，感情非常豐富的，很多外國人都不知道。而且這一次演出，外國人能欣賞到中國的音樂，而中國人在欣賞到西方交響樂的同時，也能聽到自己熟悉的曲調。」

「就像是我跟我先生，他是外國人，我是中國人。我看神韻交響樂演出的觀眾也是一半外國人，一半中國人，我覺得氣氛比其它的交響樂演出更好。」「更有代表性，比純西方交響樂的效果還要好。（神韻）更加有意義。」

宋女士說：「我覺得三位二胡演奏家的感情表達得非常好，我覺得中國的二胡絕對可以與西方的小提琴媲美，而且二胡更吸引你。表現悲傷的時候，二胡表現得比小提琴還要好。感覺二胡的聲音把心裏的苦都倒出來了。那個聲音，非常、非常好。」

宋女士告訴記者，她本身是中國人，但是從小學西方樂器，所以對神韻將中西方樂器合在一起，比別人更能感受其中的不同，「我小時候是學小提琴，後來改拉大提琴，所以一直在國外拉。」

「但是我對中國音樂非常的崇敬，非常的欣賞。因為中國傳統音樂有中國的特色。歡樂樂曲中的那個笛子，表現得淋漓盡致，而西方的小笛和長笛就沒法把那個歡快表現出來。而二胡的聲音，西方的小提琴也是表現不出來。二胡拉高的聲音，跟小提琴差不多，但是二胡有很多滑音啊，表現的感情非常的、非常的流利，而且感情豐富，二胡能表現很悲傷的感情，小提琴的感覺出不來，小提琴表現悲傷的時候可以拉高音，但是不一樣。所以我覺得把二者結合起來，是非常好的主意。」

音樂家們配合默契 專業水準高

宋女士說：「音樂家們配合很默契，專業水準了得。」聽完今天的音樂會，心裏別有一番滋味，「感覺回到故鄉一樣。雖然我出國這麼久，但還是中國人。今晚尤其感到中國的音樂跟西方的音樂比，不比西方的音樂差。樂團中敲鼓的幾位音樂家，都是中國女孩子，能聽出她們對音樂和音色非常理解，把握得相當好，輕的時候非常輕，響的時候非常響，非常好。我覺得水平很高！」

「尤其是中西結合，神韻將會很受歡迎！跟其它的不一樣。如果完全是中國音樂，很多外國人會覺得聽不懂，完全是西方音樂呢，在多倫多這裏太常見，經常能看到，沒有新鮮感。」

「所以神韻中西結合得非常好。神韻的這個創新真是非常、非常好！非常了不起！」她說：「幾個曲目都很有中國傳統的味道，有像是水一樣流淌暢快的，還有的喜氣洋洋。」 宋女士說，「還有神韻的聲樂家們，歌唱得非常好。」