【明慧網二零一三年三月十八日】(明慧記者容法比利時綜合報導)二零一三年三月十一日至十三日,美國神韻紐約藝術團在比利時布魯塞爾國家劇院三天四場的演出,座無虛席、掌聲熱烈,比利時人一改其特有的矜持和保守,熱情的表達著他們內心對演出的喜愛和感動。 十一日週一晚間的演出,有人帶著無票賣的遺憾離開劇院;十二日的演出,劇院為現場購票的觀眾,二次開啟通常不出售的特別觀眾席位;週三的演出,演出承辦協調人,幫助現場購票的觀眾,詢問劇院售票處有沒有因風雪天氣而沒有索取的演出票。神韻演出正在以其與眾不同的特點,影響當今世界人們生活的方方面面,她所產生的震盪在不斷的擴散、擴散…… 前歐盟高官:神韻應該去中國演出! 沃爾克海依地(Volker Heydt)先生 |
沃爾克海依地(Volker Heydt)先生是資深政治家,也是歐盟稅務專家和資深律師。他擔任過三年歐盟委員會海關與稅務同盟總司的司長,退休後專門選擇從事法律和稅務諮詢業務。當Volker Heydt先生夫婦和他們的朋友一行四人觀看了三月十三日的演出後,海依地先生對演出讚不絕口他說:「演出太美了,太棒了!所有演員的形像和布景畫面都十分完美。我從前沒看過這樣的演出。尤其是當舞台上的演員和背景屏幕上的情景結合起來,彼此互動的時候,真是太奇妙了。」 最後一個節目「神佛的慈悲」的表演,極大的衝擊著海依地先生,那天崩地裂的災難性的一幕,跟前面表現的美麗場景和優雅舞姿對比強烈。海依地先生由衷的表示:「我認為壞人應該得到懲罰,不過希望在最終的社會形態裏,人們都能夠和平的、互相友愛地生活在一起。」 他語速很快繼續說:「我得知這樣美的演出不能在中國大陸上演。中國的傳統文化在當代的(共產體制下)受到壓迫,但是在海外獲得了新生。海外的華人們在努力恢復和保持傳統的中國文化。我覺得你們應該跟神韻一起去今天的中國(演出)!」 神韻演出中關於信仰被迫害的節目,讓身為德國人的海依地先生深有感觸。他說:「人類最惡性的罪行之一是發生在上個世紀的德國。我覺得中共對(信仰)的迫害是完全不能被接受,是跟所有的文明相對立的。」 對於中國古典舞表現出來的中華文化,海依地先生認為:「我覺得這不僅僅是中國的文化,而且是具有普遍價值的文化,到目前為止,我非常喜歡神韻演出所傳達出來的和平信息。」 比利時著名古典音樂評論家:熔煉出完美的程度 梅赫倫先生讚美神韻百分之一百零一的完美 |
古典音樂評論家路德維希.范.梅赫倫,也是著名古典音樂雜誌的主編,是比利時唯一一個具有國際水準的古典音樂獎項──「金標籤獎」的創始人。當他走出國家劇院時,十分興奮的表示:「讓我感興趣的不僅僅是節目的現場,還有舞蹈的方式,完美無比,百分之一百零一的完美。你可以看出他們將之熔煉到完美的程度。他們都是完美主義者。「 凡‧梅赫倫先生認為神韻演出是一個完美的藝術,他不吝任何讚美的語言來表達對神韻的喜愛:「今天的演出非常完美。我喜歡完美的表演,你可以看出神韻將之熔煉到極致,他們一定都是完美主義者。神韻的美是祥和的,柔和而秀美。雖然如今人們已經不太談完美的藝術了,但我則想說,今天的神韻演出就是一個完美的藝術。」 作為音樂評論人,凡‧梅赫倫先生每年看過的演出上百部不止,但是神韻演出的每個細節都極致精美、絲絲入扣,讓他感到十分的驚喜:「你看那每位舞蹈演員,她們總是那麼一致,從頭到尾每個細節都配合得很好,演出非常精緻,而演出的色彩繽紛亮麗,服裝雍容典雅,還有那些頭飾髮型,所有的細節都非常精緻精巧。最有意思的是演出中高科技的運用,將高科技和中華的文化巧妙地結合在一起,製作得非常精美。」 作為古典音樂評論家,梅赫倫對神韻的音樂和鋼琴家的傑出演奏讚嘆不已。 范.梅赫倫先生講到:「就音樂上來說,我個人覺得,最傑出的是那位鋼琴師,我非常欣賞她。她的演奏非常細膩,中國風格的音樂加上西方的輔助,作曲家非常清楚他們在做甚麼。」 范.梅赫倫認為:「她非常自然的在演奏著,演奏的非常出色、非常好、非常精美、非常感人。也很敏感。她很了解音樂。她對我來說是最好的音樂家。」 歐盟委員會的官員:神韻喚起生命久遠的記憶 歐盟委員會的政府官員讚美神韻演出伊莎貝爾•馬丁斯 |
伊莎貝爾•馬丁斯(Isabel Martnis)女士是一位歐盟委員會的官員,她的朋友豪爾赫•奧拉夫(Jorge Oliev)是歐盟任職的一位經濟學家,他們一起觀看了神韻藝術團在這裏的最後一場演出。馬丁斯女士稱讚說:「演出太好看了,整個舞台色彩繽紛。」奧拉夫先生點頭應和稱讚:「我們看到演出表現了不同中國地區,有不同的民族風情和文化,尤其是不同的舞蹈,真是非常有趣。」 他接著說:「神韻藝術家們為表演所付出的辛苦一定很大,他們一定作了很多練習和準備,跳起舞來步調和動作才能達到這麼一致。另外神韻傳遞的信息非常強烈,演員們把這個信息通過舞蹈和高科技表達了出來。謝謝他們!」 當問到他接收到了甚麼信息時,奧拉夫先生說:「通過理解銀幕上的歌詞,我得到了很強烈的信息,那就是人類和神的關係,和創世主的關係。」馬丁斯女士則說:「我得到的信息是,我覺得,不同文化、不同信仰的人們之間要互相理解、友好共存。」 當談到神韻演出開場的第一個節目時,奧拉夫先生表示:「我感覺很有趣,不同信仰的人聚在一起,其實信仰背後的內涵是一樣的。」馬丁斯女士則說:「我們都相信超出人類的力量的存在,他會來幫助我們,引導我們。」 「我們能感覺到演出發出的能量,我覺得神韻是一個人類可以共享的演出。比如,我們就感覺到我們是整台大戲的一部份。」 神傳文化啟迪人們的道德提升 同樣工作在歐盟委員會的官員索菲表示,看過神韻後,她感受到演出所表達的深刻內涵,神韻在啟迪人們的道德這令她觸動。她說:「我記住了三個字,真、善、還有忍。我很欣賞這些在演出中傳達的信息,因為這些話啟迪了我。平常人們都會講‘寬容’這個詞,但是‘善’在我們歐洲很少講,‘真’也是很重要,所以我被其所觸動。」 神韻對人類道德層面的演繹給索菲留下深刻印象。 她對此的認識是:「如果(當今)人類自身沒有一個徹底的轉變,我們也不可能去施加機制從而改變現有的狀況,人類就是在自取滅亡,這是很顯然的。」神韻藝術演示的精神內涵適宜於所有人。索菲感受到這一點。她說:「我覺得非常有必要讓青少年來觀看這樣的晚會。以跳舞、歌唱、音樂的方式傳達信息,這很容易被人接受。」 索菲最後談到:「我建議更多人過來觀看神韻晚會,這真的是一場視覺盛宴。有色彩繽紛的顏色絢麗奪目,演員們朝氣蓬勃,傳達的信息中滲透著關愛。當我們坐在會場觀看晚會時,我們感到青春的回歸與精神境界的提升。」 芬蘭駐歐盟官員:非常認同歌詞的含義 芬蘭駐歐盟官員Esa Peltola認為在過去傳統的中國,人們信神,感恩,而且非常良善。 |
芬蘭駐歐盟官員伊薩佩爾托拉(Esa Peltola)先生觀看的十三日的下午場,他特別談到:「演出中有一首歌唱道‘進化論是把戲,是創世主開創了人類’,對此我非常非常認同。」他說:「我非常喜歡這場演出,特別是演出明亮的色彩,演出服裝中那些淺藍,淡綠和橙黃色都給人帶來一種喜悅,令人欣喜。演出中的舞蹈演員身上也洋溢著濃濃的喜氣,而且演出的音樂也令人喜悅,而這種喜悅也感染了我,所以我認為觀看這場演出是一種令人振奮的體驗。」 他接著說:「神韻演出所展現的不是人與人之間充滿敵意和防備之心的當代中國,而是傳統的、淳樸的中國,那裏的人們怡然自得,享受著愉悅田園的氣息,他們信神,感恩,而且非常良善。」 他細心觀察到神韻演出與他以前看到的來自中國的演出是不同的。他說:「以前我看到的中國演出雖然也包裝華貴,但都是黑色或者那種非常厚重的顏色,給人以壓力,讓人心生恐懼。而神韻的色彩是明亮的,輕靈的,流暢而充滿活力,非常絢麗多彩,讓人心生喜悅。」 最後他對神韻藝術團表示感激,感謝藝術家們把如此美好的演出帶到布魯塞爾。 前歐盟駐太平洋地區大使:身臨其境的一次中國文化之旅 古德全家及友人一行七人讚美神韻演出並開心留影 |
三月十三日晚上,前歐盟駐太平洋地區代表團大使維克-范德-古德(Wiepke Vander Goot)先生和太太艾達(Ida)還有孩子們以及他們的朋友雷米夫婦(Rémy)一行七人前來觀看美國神韻紐約藝術團在布魯塞爾的演出。神韻展現的五彩紛繽紛、珠光璀璨的中華文化深深地打動了他們。 他們能得知神韻還要感謝艾達女士在美國的朋友,通過朋友得知神韻在世界各地頂級劇場創造的票房奇蹟後,艾達女士決定一定要帶著全家來看,不能錯過如此難得的機會。就這樣,神韻演出的消息就從大西洋彼岸傳了過來。 古德先生說令他非常感動的是:「看到了久遠的中國文化,真的是太好了,」演出讓他「進行了一次中國文化之旅,尤其是穿越時間的旅行。」他覺得不僅身臨其境而且完全陶醉於其中,他期望很快還能有機會再欣賞到神韻演出。 他的同事雷米先生不停地感嘆:「演出所展現的極其豐富和多樣的中華文化,展現了她各種不同的方面,真是極致輝煌!那些傳統的價值觀通過神韻演出給我們展現出來,讓我們看到一個非常悠久的文化,值得慶幸的是,有這些華裔的年輕人承傳這樣的古老文化,真是美妙無比、光明燦爛的一件事。」雷米太太也有同感,她更詳細地描繪到:「比如那些不同的服飾、不同的舞蹈,所有的演員,女舞蹈演員、男舞蹈演員的那種協調一致,非常非常的美!」 演出雖然結束了,可這兩家人還是意猶未盡,一出劇場就聚在一起津津樂道地談論自己觀看神韻晚會後的感受。他們說剛才他們還正說到神韻演員追求完美,演出非常非常美。她很喜歡演出中女性的舞蹈,那些花開的場景、蓮花等,女性的柔美,非常令人喜歡。
|