---

致北京公檢法司人員的一封信

各位公檢法司部門的工作人員：你好！

寫此信的目的是希望你能有一個清醒的選擇、美好的未來。

北京的法輪功學員曹東、張一粟於2012年6月8日在鼓樓附近東城區東絛胡同張一粟家中再次被中共惡警綁架，並被非法勞教。此前他們就已經被中共多次綁架、關押過，並遭受過長期的肉體摧殘和精神折磨。不論你在工作中是否參與過此事、或者接觸過其他法輪功學員，我想我還是有必要向你提供更充份的關於法輪功的資料，因為這有利於你做出真正對自己負責的選擇。

1999年7月，江澤民利用共產邪黨及邪黨控制的各級政府，開始惡毒瘋狂的迫害法輪功及其修煉者，鋪天蓋地的造謠誣蔑、栽贓陷害；無孔不入的抓人打人、勞教判刑、無所顧忌的精神折磨、肉體摧殘；打傷、打殘了很多人，開除工作、開除學籍，非法抄家、搶劫私人財產，很多法輪功學員家破人亡、流離失所。至今，有據可查（不完全統計），因拒絕所謂「轉化」而遭酷刑折磨致死的法輪功學員已經超過三千五百人。更有甚者，中共秘密建立集中營，軍隊、醫院、公安、監獄或看守所、勞教所相互勾結，活體摘取法輪功學員器官，牟取暴利再焚屍滅跡。據推測，數萬法輪功修煉者因被活體摘取器官而死去。直到今天，這些罪惡依然還在進行著。

法輪功究竟是怎麼回事？煉法輪功的究竟是一群甚麼人？在中國，坑矇拐騙、殺人越貨；為富不仁、橫行鄉里；欺男霸女、公款嫖娼；強拆私宅、強迫墮胎；貪污腐敗、腦滿腸肥；滿口仁義道德，一肚子男盜女娼的，這些全都沒有法輪功學員。

中共說法輪功圍攻中南海，其實是中共事先設計好了圈套，誘騙法輪功學員來上訪，然後轉臉就被它們說成是「圍攻」；CCTV說練法輪功練死1400人，事後證明那一樁樁一件件都是編造陷害；焦點訪談報導「天安門自焚」，但人們從鏡頭畫面上發現了一系列明顯的造假破綻，這事被揭露出來，貽笑海外，無怪老百姓稱「焦點訪談」就是「焦點謊談」，簡直是在全世界人民面前自己抽自己的臉。

法輪功不僅不像中共說的那樣，相反法輪功學員都是行為正派、道德高尚的人。因為他們是按「真善忍」來修煉自己的內心，也是按「真善忍」來表現於人前的，真誠、善良、寬容忍讓，罵不還口打不還手。

有些公檢法司系統裏的人迫害法輪功的時候那麼肆無忌憚、無所顧忌，一方面是仰仗江澤民之流針對法輪功的「名譽上搞臭、經濟上截斷、肉體上消滅」的滅絕性政策，另一方面不就是在利用大法弟子的罵不還口、打不還手的善良忍讓嗎？這不是罪加一等嗎？這不就是邪惡嗎？

江澤民集團和中共邪黨互相利用，對法輪功進行如此慘烈的迫害，十四個年頭了，它勝利了嗎？法輪功修煉者屈服了嗎？它們既沒勝利，我們法輪功學員也沒屈服！事實上，隨著迫害法輪功，中國社會問題越來越多，黨政官員越來越腐敗，中共的統治越來越搖搖欲墜、朝不保夕了，退黨的人是越來越多了！法輪功方面，國內的大法弟子抵制著迫害，越來越理智、越來越堅定，他們一直在做著向世人揭露迫害、講清真相的事，老百姓也越來越明白了法輪功的無辜與中共的邪惡。雖然在中國大陸遭受迫害，法輪功卻傳遍了一百多個國家和地區，各種族、各階層的人都有在修煉法輪功的，獲得了越來越多的支持和褒獎。

江澤民與中共邪黨利用這整個國家機器、暴力機關不計後果的殘酷迫害一幫手無寸鐵的信奉真善忍的人，勢力是夠大的，下手是夠狠的，但是，雖然如此陰狠毒辣，它卻越來越失敗，法輪功卻越來越壯大。你作為一個理智清醒的人，你不得想想這是為甚麼嗎？修煉真善忍的這幫人咋這麼能扛呢？咋怎麼打也打不垮呢？──因為邪不壓正！迫害善良的正信天理不容！邪惡之徒必然以可恥的失敗收場。

不管中共邪黨怎麼對我們行惡，甚至迫害致死，可是我們絕不會以其人之道還治其人之身，我們不會以那種殘酷的手段去報復被中共操縱的你們。我們所做的，是不放棄對真善忍的信仰，不向殘酷的迫害屈服，同時努力向世人講清我們被無辜迫害的真相，揭露中共邪黨對我們的誣蔑與瘋狂摧殘。這就已經讓邪黨與惡人膽戰心驚、惶惶不可終日了。

知道了真相後的世界各國的正義人士們，都對中共的邪惡行徑感到震驚。迫害元凶江澤民及其幫兇羅幹、賈慶林、吳官正、周永康、薄熙來、劉淇、吉林、劉京等在全球三十個國家和地區以「群體滅絕罪」、「酷刑罪」、「反人類罪」被控告；中共活摘法輪功學員器官的罪惡已在國際曝光，在確鑿的證據面前它已無法抵賴，中共殘酷迫害法輪功的罪行受到全世界各民主國家的反對和譴責。薄熙來的老婆谷開來殺人滅口，實質是為了掩蓋它們活摘法輪功學員器官並在國內外販賣的滔天罪惡，王立軍帶到美國領館的機密中就有關於中共黨政軍機構活摘法輪功學員器官的證據。在虛假的審判中，中共仍在掩蓋，但真相必將昭彰！

自共產黨篡政以來，與天鬥、與地鬥、與人鬥，為把持政權，搞了幾十年的各種政治運動，造成八千多萬中國人非正常死亡，比第一、二次世界大戰死亡人數總和還多。一個人殺了人都要被法律判刑，這樣的邪黨殺害了那麼多無辜百姓就完事了嗎？天還不滅之嗎？還不該解體嗎？那麼發誓要為它貢獻生命的人不危險嗎？中國人常說「君子不立於危牆之下」，「識時務者為俊傑」，那麼眼下的「時務」是甚麼呢？就是共產邪黨已奄奄一息，正在激烈內鬥，遲早徹底垮台，拋棄邪黨就是最明智的「識時務」。現在三退人數已超過一億，選擇光明未來的人越來越多。而且，退出黨、團、隊並不需要你用真名實姓，用化名即可，關鍵是要看你那顆清醒的心靈和真誠的行動。

法輪功學員傳真相、勸三退就好比自己知道地震要來了，告訴大家快跑，跑出去才能脫離危險。所以勸人退黨，是救人於險境之中的善舉。那麼，當你們迫害像曹東、張一粟這樣的一心要救世人（這裏面包括你）的人，你們不是在幹最壞的事嗎？你們其實是在害你們自己啊！

所以，我們勸你，別再為中共邪黨賣力的去迫害法輪功了，那對你真的很危險。因為人不治天治！善有善報，惡有惡報，不是不報，時候未到，時候一到，你後悔就完了！天理不會因為人們不相信就不存在。有機會到國外的網站去看一看就明白了：迫害法輪功，六一零和公檢法司人員遭惡報的人太多了。

為了自己和家人，請你不要參與迫害，請你馬上停止迫害。要知道你正在打擊的不是邪惡，而是良善；你死死維護的不是正義，卻是極權和不敢公諸於眾的謊言；當你使盡手段要綁架和折磨法輪功學員時，他們卻在頂著壓力，用各種辦法、用善念良知喚醒你，並希望你和你的家人能真正有一個美滿的家庭和幸福平安的未來。將心比心，請對迫害說不！

你可能會說：「我只是一個小小的黨員。我只是整個國家機器中的一分子、暴力機關中的一個小零件，我左右不了局面，上頭有令，我只能執行，否則，共產黨不給我發工資，我吃甚麼喝甚麼，我家裏人怎麼辦啊？。」

我們正是為了你和你的家人才這麼勸你的。替罪羊這個詞你知道吧，但是下面我說的這個故事你就不一定知道了，可它卻是真實的：

柏林牆被推倒的前兩年，東德一個名叫亨里奇的衛兵開槍射殺了攀爬柏林牆去西德的青年克利斯。1992年2月，衛兵亨里奇受到審判。他的律師辯稱，他僅僅是執行命令的人，根本沒有選擇的權利，罪不在己。但法官卻當庭指出：「作為警察，不執行上級命令是有罪的，但是打不准是無罪的。作為一個心智健全的人，此時此刻，你有把槍口抬高一釐米的主權，這是你應主動承擔的良心義務。這個世界上，在上級命令之外還有『良知』。當上級命令和良知衝突時，良知是最高的準則。」亨里奇沒有逃脫法律的制裁。

「文革」期間，軍管的北京公安局局長劉傳新等人，也以上邊的指示為藉口，迫害老幹部，「文革」結束後，清查「三種人」，1977年5月19日劉傳新自殺了，793名緊跟「四人幫」的或手上有人命的公安、司法人員，17名軍管人員，經內部審訊後被拉到雲南等地秘密槍決，家人接到的只是一紙「因公殉職」通知書。當時勞改系統的警察們都知道是怎麼回事。此事在他們當中引起很大震動。

那你們呢？是否能夠在這樣的結果出現之前就能給自己一個更理性、更有良知的選擇？那也是你家人所盼望的啊！

一位北京第一線的警察透露：看薄熙來和王立軍魚死網破的勁頭，我們辦公室的人都咋舌，真狠真黑，翻臉不認人，都不如黑社會。我是看透了，不出事便罷，一旦出事，誰還不推得一乾二淨！我們一線幹活的警察是頭號替罪羊，任務是我們執行的。到時候，誰為你說話？誰保你平安無事？聽說大頭目都有外國護照了，隨時開溜！我們往哪去？民憤民怨那麼大，我都不敢穿警服帶孩子逛街。囑咐孩子少在外面說你爸是警察，怕孩子招災引禍啊。

其實，拒絕助紂為虐、守住良知善念並不難。北京有一位警官，自從法輪功被迫害開始後，他只要知道要抓哪個法輪功學員，他都提前通知，讓他們安全轉移。對收繳上來的大法資料他都妥善保管，然後轉送給大法弟子。當非典蔓延時，在他身邊工作的、參與過迫害法輪功學員的同事，在短短幾天的時間裏，有的自己突然死亡，有的家人死亡。他感慨地說：幸虧我善待大法弟子，沒對大法犯罪，才使我和全家人躲過了這一劫。

2006年9月，山東勝利油田的一位警察投書明慧網說：「我身邊很多同事都明白善惡必報的道理，中共歷次運動過後都是卸磨殺驢、捨車保帥，隨從者的下場太可悲了，所以都不願再被中共當槍使。他們不但退了黨，還主動收集中共迫害的罪狀，提供給國際真相調查團，將功抵過。」

某地一個「六一零」的頭頭說：「我對法輪功是出工不出活，法輪功修煉真善忍，又不幹壞事，總有一天要平反的。我今天參與迫害做壞事，平反那一天我脫不了幹繫，自己犯罪不說，還連累我的家庭老小。」

葫蘆島市有位明智的派出所所長，有人向他舉報說法輪功聚會了，他說：「願聚不聚，沒工夫管那閒事。」那人當時就蔫了。派出所所長事後說：「我這幾年沒抓一個（法輪功學員），上邊滿意，下邊高興，我落個清閒，何樂而不為呢？」

今天給你們寫這封信，是希望你們不要成為一個被中共當槍使、事後必然會被當成替罪羊的人，不要成為一個為了暫時的眼前的小利就對善良人下毒手而且不顧及家人未來的人，不要成為一個以為自己很聰明實際最傻的人。我們不願看到你們步惡報者的後塵，不願看到你作中共的陪葬。多了解真相、守住良知！不要再迫害中推波助瀾，而應去幫助釋放無罪被抓的曹東、張一粟等法輪功學員！善待法輪功學員就是善待你們自己、善待你們的家人！

最後，希望你們認認真真看看《九評共產黨》，弄清共產黨的本質和歷史，退出中共惡黨及曾經加入過的中共一切附屬組織，做一個明明白白的中國人，選擇一個美好的未來。

---

選擇

──給滄州市中級法院庭長張戰洪的真話

文／懷慈

小的時候聽過一個故事：一個人去深山砍柴，誤入神仙洞府，神仙拿出兩杯茶款待他。一杯茶碧綠冰冷，一杯茶色紅溫熱，他看了看那杯綠茶不敢喝，只喝了那杯紅茶。神仙笑著說：「喝了那杯綠茶，可長生不老；喝那杯紅茶只能保三天不餓，你疑心甚重，福緣太淺。」那人後悔無比。

聽完這個故事，就想如果我有這樣的機會，一定不會像那個人一樣傻，入寶山空手而回，神仙都不信還能信啥。然而在現實生活中，這樣的人大有人在。

李建橋，曾以武昌區公安局政保科特務的身份，參加過李洪志先生在武漢第二期講法班。一九九九年七月二十日中共公開迫害法輪功後，李建橋的特務身份才公開暴露。有一次，他對廣場煉功點一位從北京抓回來的學員說：「我就是公安局指派打進你們法輪功的。九三年，我參加過你們師父在武漢辦的第二期班，在七零一所煉功，也參加他們學法。」

但是李建橋沒有珍惜萬古不遇的機緣，而是不斷的變本加厲的參與迫害法輪功，他多次綁架法輪功學員、逼迫轉化法輪功學員；非法立案枉判法輪功學員；其妻也參與監視法輪功學員。李建橋對法輪功學員的勸善和講真相置若罔聞，被上惡人榜也毫不在乎。多行不義必自斃。善惡有報是天理。現在李建橋已患不治之症，生不如死。

劉坎華，滄州市新華區國保大隊隊長，他的妻子曾經修煉法輪功，多年的沉痾得以痊癒，九九年「七二零」後，劉坎華多次參與迫害法輪功學員，不但自己遭惡報還禍及家人，他身體不好，經常吃藥，他的女兒年紀輕輕就得了癌症。

張戰洪，我在明慧網上看到泊頭300手印當事人王曉東的案子，九月初在滄州中級法院立案，你作為司法人員，理應依法辦案，卻以讓律師開不煉法輪功的證明，並以此阻止律師閱卷，致使律師至今無法介入辦案。

律師是依照現行法律辦案，法輪功屬於信仰範疇，律師是不是法輪功學員不涉及司法公正，你為啥要無理取鬧啊？再說「法輪功學員」只是一個稱謂，是不是法輪功學員的證明要到哪裏開？

是為了貪圖名利嗎？如果你想借王曉東一案撈取名利的話，你錯了。「名」，指的是名聲、聲望，王曉東受迫害一事，包括三百手印、王曉東修煉法輪功後如何做好人、王曉東屢遭迫害等等已經傳播海內外，知之甚廣，如果你枉法判案，名是啥名你想過沒有呢？咱滄州是享譽世界的「武術之鄉」，滄州人行俠仗義、古道熱腸，儘管在邪黨的高壓迫害下，依舊有一批又一批的人，為王曉東簽名反迫害支持法輪功。不管你是異地做官也好，還是就是土生土長的滄州人，請不要負了俠義之名。

也許你此時會得到一些利益上的東西，但那些不是長久的，就像前文中提到的李建橋和劉坎華。還有因參與迫害法輪功學員遭惡報身亡的，鹽山前政法委書記楊玉華、青縣公安局原刑警隊指導員王道祥、南皮縣國保大隊長王雨良、滄州市十三化建原公安處處長蘇怡春、泊頭市郝村鎮派出所警察（三十多歲）林建中等等，他們都是「前車之覆」啊，沒有命，利在哪裏？

是怕律師為王曉東做無罪辯護嗎？法輪功在中國完全是合法的，迫害法輪功才是違背憲法的行為。中共誣陷法輪功的「×教」的說法源於江澤民於九九年十月二十六日會見法國《費加羅報》記者時講過的一句話，十月二十七日《人民日報》重複了江的話，然而個人講話和報載都不是法律依據。國際法律和中國憲法都規定了信仰自由。法律只能針對人的行為，而不能給思想定罪。法輪功教導「真、善、忍」，是最正的修煉心法。法輪功學員即使面對中共這麼邪惡、持久的迫害，一直和平理性，無任何暴力反擊和對他人的傷害。法輪功學員講真相、發資料，都沒有違犯任何法律。這些都是不爭的事實，判無罪的人入獄，你是不是執法犯法呢？

是覺得現在是共產黨的天下，貌似中共強大而依附之嗎？如果問中國大陸的人一個問題：「你覺得中共的獨裁會長久嗎？」你想想有誰會覺得中共治下的中國貪污腐敗橫行、黃賭毒遍地、亂象叢生不是末世之相呢？中共邪黨在歷次政治運動中造成八千萬中國人非正常死亡，天理能容邪黨橫行嗎？前共產國際陣營解體只在幾天之間，中共風雨飄搖的政權也不會長遠。

此刻你的選擇關乎自身與家庭的命運及未來，我真心希望你能聽聽良言，看看法輪功洪傳世界、使無數人身心受益的真相，千萬不要步前文提到的那些人的後塵。

---

北京大法弟子黃玲的公開信：我們做的是堂堂正正的事

（明慧網通訊員北京報導）北京第二外國語學院職工、法輪功學員胡傳林九月二十一日遭警察綁架，他的妻子黃玲為避免同樣被抓的命運，被迫攜子離家。

胡傳林夫婦十多年來屢遭迫害，以下是黃玲給自己的工作單位中國傳媒大學及丈夫的工作單位北京第二外國語學院的公開信。（編者加註小標題）

中國傳媒大學及北京第二外國語學院各位領導、老師：你們好！

我是中國傳媒大學理學院教學辦公室黃玲（原理學院製圖教研室教師），我丈夫是北京第二外國語學院後勤處職員胡傳林（原教務處職員）。我們夫妻兩人曾經在二零零六年十月份分別給兩個單位寫過公開信，因當時三間房派出所警察想綁架我們，導致我們被迫出走，我們在公開信中陳述了我們的遭遇。而今天，此時，我丈夫卻不能與我共同完成第二封向大家尋求幫助的公開信，因為他九月二十一日中午在辦公室被警察強行帶走了，至今音信全無，我不知道他現在身在何處。而我，與我們年僅十三歲的孩子也有家不能回，被迫再一次的流離失所。

九月二十一日（上週五）中午十二點多，我回到了我們二外的家中，而遲遲不見我丈夫胡傳林回家。我給他辦公室打電話，我丈夫接了電話，但只說了一句話：「警察在找我談……」然後電話中出現明顯的雜音，馬上電話就被掛斷了。隨後再往他辦公室打電話，有人拿起電話就掛上，連續多次都是如此，再以後就沒有人接電話了。

下午將近兩點的時候，警察已經在我的辦公室等著我了。就在這種嚴重威脅我與我家人人身安全的情況下，我被迫離開了我的家和我的單位。同時，我們十三歲的孩子無法獨立生活，我還要把他帶在身邊照顧。

在此之前，九月十七日（上週一）下午兩點多，北京市公安局十四處（北京公安局文保處）兩個警察穿著便衣到理學院會議室來找我談，一人姓韓，五十多歲；一人姓張，四十多歲，是個副處長。我問他們為甚麼來，他們說讓我十八大之前別出去。我說我有人身自由權呀，這是我的基本人權，雖然在這種體制下實際上沒有人權。我說我也不記著甚麼敏感日不敏感日的，我也不可能保證甚麼。談了大概三十分鐘，他們說要開會就走了。在走之前，我跟他們說不要參與迫害法輪功學員，那位五十多歲的姓韓的警察說沒有迫害你，要是迫害你，下次我們就穿警服進你辦公室了。沒想到他說這話，僅僅四天的時間，他們就穿著警服企圖想再一次綁架我了。

八歲孩子曾遭逼供

此次組織策劃再次迫害我一家人的是北京市公安局十四處（北京市公安局文保處）。主謀是韓某和張某。韓某從二零零六年就開始負責迫害我，曾到校保衛部找我、逼迫我放棄煉功；二零零七年又直接參與迫害我們一家，不僅直接導致我與我丈夫被非法勞教。而且此人乘人之危，在我與丈夫被綁架之際，單獨到我們八歲孩子所在的學校──定福莊二小，把我孩子關在屋裏審問了兩個多小時，從孩子口中套出一句「小軒阿姨」的話，立刻糾結其他警察去當時傳媒大學媒體管理學院教學秘書軒金鴿的家中，抄家、綁架，以搜出一張傳單的名義軒金鴿被勞教兩年。軒金鴿的父親在得知女兒被綁架的消息後，心痛焦急，僅十幾天就離世了。

我在二零一零年重新回到學校後，十四處的韓某又不下五次指使中國傳媒大學保衛部私下單獨找我談話，向我施壓，每次都威脅我將會再次綁架我。

協同此次綁架的是北京市朝陽區公安分局、三間房派出所。九月二十一日，北京市公安局十四處、朝陽分局、三間房派出所都來了警察，動用多輛警車，在北京第二外國語學院後勤處辦公室將我丈夫胡傳林綁架。他們綁架的理由完全是捏造的，三間房派出所警察問我丈夫胡傳林為甚麼改身份證（他從未改過身份證），胡傳林回答我沒有改過身份證。當我丈夫問三間房派出所警察為何要迫害，他們說：沒辦法，是上面（指市局）讓做的。

十多年來我家持續遭迫害

這十多年，我們一家人持續遭受中共的迫害。我被非法勞教兩次，我丈夫被非法勞教一次，我們都多次被非法關押在看守所。上一次我們倆人相繼遭受兩年及兩年半的勞教迫害後，我和我丈夫分別在二零零九年、二零一零年回到學校。我們在各自的工作崗位中都努力完成著工作，即使這樣，我們還是時不時地受到各種部門的騷擾，干擾我們正常工作和生活，其中有來自派出所的、市局十四處的、教工委的等。

這兩年中我丈夫胡傳林曾三次遭到北京市教工委的威脅要被非法送到轉化班。就在最近遭到的一次威脅中（今年六月），我丈夫胡傳林向單位領導、保衛部、北京市教工委寫出了他近年來被迫害的情況和他的真實心聲。時隔兩個月，我丈夫再次遭到綁架。我們一家人剛剛團聚了兩年時間，又妻離子散。

我是去年，二零一一年三月，在單位領導的幫助下能夠在理學院教學辦公室工作，我很珍惜這份工作，也盡力地做好工作。至今我已在這個崗位上工作了一年半的時間。在這一年半的時間裏，我與我的領導、同事、各位老師都能夠很友好的相處，心情是很愉快的。在這裏我也謝謝你們，很高興和大家一起工作，雖然我現在被迫離開，但我相信烏雲終究遮不住天，光明很快就到來！

經歷了這些，我還是想多說一說。就說這次吧，我知道九月二十一日下午，那些警察綁架了我丈夫之後就去我單位企圖綁架我。為解體被迫害，我帶著孩子離開了。為甚麼帶孩子？哪個父母不希望孩子能夠有個穩定的成長環境，有個穩定的學習環境。但是不行，做父母的是這樣想的，那個當權者不是這樣想的。它想迫害誰時可不管你家裏有沒有需要照顧的人。二零零七年我和我丈夫同時被抓，中共惡黨部就把我們八歲的孩子丟在一邊嗎？還單獨將他逼供兩個多小時。為了孩子不再遭到傷害，我決定把孩子帶在身邊。

千萬不能相信中共邪黨

有人說，不就是談談嗎，跟他們談完不就完了，幹嘛跑呢。他們就是這樣跟我丈夫談的，從九月二十一日一直到今天，怎麼我丈夫就回不了家呢？是像他們說的那麼簡單的就是談談嗎？

惡黨迫害人，一面迫害人，一面還耍流氓。它說甚麼你信了，那麼你信了哪句話，你就會死在哪句話上，有很多人都知道它張口就是撒謊，有的人聽它說甚麼就信甚麼，有的人是真的被矇騙了，有的人是迫於壓力違心地這樣說，而也有人是明知是假的，故意這樣說，目的是煽動、欺騙別人與惡黨一樣去打擊人、攻擊人，也就是以前搞的「群眾運動」那一套。就是先造謠，把被迫害者批一通，挑動民眾情緒，綁架民眾參與，然後把他打倒。但是這一次不靈了，因為中共的這些迫害手段已經一個個的被揭露出來了。孰正孰邪，誰好誰壞，也越來越被世人看清了。

也有人說是不是你們做了甚麼，他們才找你的？我們一沒偷，二沒搶，三沒陰謀害人，我們法輪功學員只是處處做好人，也做錯了嗎？當年文革時，知識分子被打成臭老九，多少人被說成是有資產階級思想，他們也是做了甚麼嗎？迫害人還用的著有證據嗎？它就是要迫害。可是我們就是有那麼一部份人，他的思想已經被這個惡黨弄的分辨不清是非了，惡黨說甚麼他就信甚麼，思維都自覺地與惡黨保持一致。惡黨歷次迫害人，從來都不允許人自己說甚麼。很多有了一定經歷的人都知道，在歷次運動中，中共它說你甚麼就是甚麼，你不能說話，誰也不知道你到底是好是壞；你說話就會遭到更嚴厲的打擊。各次運動不都是這樣製造恐怖氣氛嗎？但是這次不一樣了，法輪功學員是修煉人，是走在神的路上的人，是有神看護的人，是不懼怕中共惡黨的。所以法輪功學員始終在講真相，講述中共迫害法輪功的真相，講述中共對法輪功所造的謠言，講述中共惡黨的真相。就像我現在向大家寫信講我們一家被迫害的真相一樣，它不迫害我，我也用不著去講真相；它來迫害我，我當然要把它背地裏迫害人的惡行抖摟出來，讓大家看看這個黨是個甚麼貨色，這些參與迫害法輪功學員的人在扮演甚麼樣的邪惡角色。我們法輪功學員秉著善意向世人講真相，告訴人記住：「法輪大法好」「真善忍好」就得福報。

我們法輪功學員講真相就是在救人。中共迫害著有信仰的法輪功學員，撒著彌天大謊，中國人講善惡有報，而天一定要滅這個惡黨，所有入這個黨的人都是它的一份子，都面臨著危險，我們法輪功學員希望好人能得救，告訴人中共惡黨的真相，目的是幫助人退出惡黨，逃離危險。另一方面，中共惡黨在迫害我們，我們就是要把它揭露出來，迫害一天不停止，我們揭露中共惡黨也一天不停止。我們做的是堂堂正正的事！迫害者和它採用的手段是最怕曝光的！

我、我們一家三人懇請各位領導、老師能夠站在正義的立場上幫助我們，使我們一家人、所有的大陸的法輪功學員能夠早日脫離迫害！我也會繼續向有關社會職能部門申訴，直到我丈夫平安回家的那一天，直到法輪功學員能堂堂正正修煉的那一天、真相大白於天下的那一天！我相信！

此致

中國傳媒大學理學院教學辦 黃玲
二零一二年九月二十四日

---

請聆聽大法徒慈悲的呼喚吧

文／赤峰法輪功學員

內蒙古赤峰市元寶山鎮法輪功學員王鳳華與翟翠霞，二零一二年四月十三日下午被惡警綁架，非法關押四個多月後，於二零一二年八月二十一日遭受非法庭審。北京兩位正義律師為法輪功學員做無罪辯護。

黎律師當庭宣讀了五條證明王鳳華無罪，法官無言以對，公訴人卻極力的辯解。王鳳華陳述了自己修煉法輪功前和鄰里親戚關係處的不好，修大法後，道德回升，與人為善。

翟翠霞訴述了自己前兩次被非法勞教遭到的迫害。第一次，去北京上訪，被非法勞教1年，遭到了非人的折磨；第二次，上網揭露邪惡的迫害，被網上通緝，流離失所，後被非法抓捕勞教二年。而這次是為了救人發小冊子被不明真相的世人誣告後被非法抓捕。她堅定的說大法我是煉定了，走到哪煉到哪，不修大法就沒有我的今天。

當時翟翠霞雙手戴著手銬，儘管如此，肉體的殘害，精神的迫害壓不垮將真理會意於心的大法徒！一言一行中透射出的是鎮定和堅毅，那散發出來的威力是任何邪惡都無法抵擋住的！

公訴人提出了對兩位當事人非法判刑的建議，法官問翟翠霞還有甚麼要說的。

翟翠霞說：「我沒甚麼要說的，我是修真善忍的，各位法官，我真心希望你們能明白真相，你們一定要記住「法輪大法好，真善忍好」，將來大劫難來臨的時候，就能保住命。」

在那一刻，連兇神惡煞的法官和公訴人都連連點頭，旁聽的世人和親屬都感動的熱淚盈眶。慈悲的力量是無比的，他能融化堅冰、熔煉金剛。

兩位法輪功學員在這種戴著手銬腳鐐、承受著巨大苦難的情況下，仍然再為參與迫害的法官們著想，著實讓人感動。

開庭的當日，庭外有警車還有便衣，但這一切擋不住慈悲的大法徒依然救度那些被邪靈惡黨欺騙殘害的世人，其中包括坐在庭上迫害法輪功學員的公檢法人員。

據悉，王鳳華已被赤峰中共當局非法判刑七年，翟翠霞被非法判四年。

當年猶太大祭司利用羅馬當權者，把救人的覺者耶穌送上十字架時，慈悲的覺者耶穌仍然為世人禱告：「父啊，饒恕人吧，他們不知道在做甚麼。」那善良的婦人匍匐在耶穌腳下痛哭失聲，也許我們無法準確知道她當時的心理，是為自己未來生命的淒慘，還是為那慘不忍睹的場面……但耶穌告訴她：「婦人，為你的子孫後代哭泣吧」。迫害度人的覺者，那罪是生生世世也還不清的。人不知道，但耶穌知道。所以，強大的羅馬帝國經過幾次大瘟疫的天懲而滅國。猶太人因此喪國，歷經兩千多年還被追殺，戰亂不斷……

幾千年之後的今天，歷史再一次重演，一群大權在握的邪黨公、檢、法、司和一群被邪黨洗腦後，麻木而又自以為是的將救世的大法迫害，將神的使者推向法庭、監獄……

從一九九九年七二零至今，這個罪惡的邪黨在滅亡之前，為恐嚇、毀掉世人、毀掉神的使者──大法徒，不斷的猖狂迫害……

赤峰中共當局僅在這半年多的時間裏，有計劃的對法輪功修煉者實施多次大抓捕、抄家，先後綁架了幾十名法輪功學員，還對多名法輪功學員開庭秘密判刑、非法勞教，致使十幾個家庭支離破碎、破鏡難圓（現已得知二零一二年八月二十二日被非法庭審的楊麗蓉女士被非法判刑八年，她的母親李玉芝被非法判三年。與楊麗蓉女士一同去串門而被綁架的張翠敏女士被判刑七年，幾個月前已被非法投入內蒙古呼市女子監獄加重迫害）。

耶穌為了世人得救，被釘在十字架上。然而又有多少人知道判耶穌死刑的人最後得到了甚麼樣的報應呢 ？

二千年前，古羅馬帝國在道德敗壞的情況下，發生了對基督徒的迫害，羅馬帝國總督彼拉多曾見證過耶穌治好他的獨子彼羅身患絕症的神跡，但為了升官卻宣布處死耶穌。當彼拉多宣判完耶穌的死刑，他的獨子彼羅當即就倒在地上死了。彼拉多在被召回羅馬述職時，不但沒有升官反而被流放，不久又被賜死，屍體綁在巨石上，丟入河裏，被魚群吞噬。

不僅是彼拉多，所有參與殺害耶穌的人都遭到了可怕的報應。包括被煽動的民眾，都遭到了可怕的惡報，強大的羅馬帝國在四次瘟疫中徹底毀滅，約一半人口在瘟疫中死去。

殺害挽救世人的覺者，這罪是多麼的大呀！然而今天，依然還有人在犯著同樣的罪行，在中共邪黨迫害法輪功的過程中，那些參與迫害法輪功學員的人們就是在犯著這種罪行。

法輪功是佛家上乘功法，法輪功學員們完全是按照真、善、忍的標準來做的，對社會是百利而無一害，江澤民及中共邪黨之所以要迫害法輪功，完全是出於妒嫉之心，它們妒嫉法輪功學員越來越多，它們妒嫉法輪功的聲譽越來越好，在全世界廣受歡迎。它們在迫害中使用了一切邪惡的手段，甚至於活體摘取法輪功學員的器官牟利。為了煽動仇恨，它們編造了無數的謊言，甚至於導演了天安門自焚偽案，又加上採用種種株連的手段，煽動群眾鬥群眾，把無數的世人拖進罪惡之中。

如果當年中共邪黨迫害法輪功時，人們都不聽它的，不跟它走，那這場迫害也發動不起來。想一想，也正是人們在邪黨的欺騙、煽動和恐嚇下，聽它的，跟它走，推波助瀾，這場邪惡的迫害才得以發動，這才使眾多的法輪功學員被邪黨打死、打殘。被邪黨帶動的群眾，正如當年被煽動起來高呼處死耶穌的群眾一樣，處於極度危險之中。法輪功學員為甚麼冒著被抓、坐牢，甚至於被迫害死的風險講真相，就是為了告訴大家：法輪大法好！真、善、忍好！要善待法輪功，不要再跟著江澤民和共產邪黨迫害法輪功，不要在無知中犯罪，不要和當年被煽動起來反對耶穌的民眾一樣遭報。

一些官員、政府工作人員、警察、武警、軍人和其他相關人員， 可能會推脫說：「迫害法輪功是上級安排的，或者是別人舉報的，自己是違心幹的。……」但是善有善報，惡有惡報，這是天理。它可不管你是有意的還是被人指使的，誰幹了誰就得去承擔和償還。去看一看兩千多年前彼拉多的前車之鑑吧！彼拉多判耶穌死刑也是迫於壓力和自身的怯懦而幹的。但是善惡必報是天理，並沒有因此放過他。一件惡事誰參與了，誰就是有份的，也就是有罪的。

現在就連江澤民及其主要的幫兇們，都已經在全世界範圍內被以「群體滅絕罪」、「酷刑罪」等控告。江澤民一夥詆毀佛法，迫害修煉人，下場必然是永遠被釘在歷史的恥辱柱上，成為遺臭萬年的罪人。所有被利用來參與迫害的人，怎能還不為自己著想，還稀裏糊塗的被利用呢？請千萬不要為了眼前的一點小利出賣自己的良心，給自己和家人帶來大禍，那可是怎樣後悔都來不及的。

衷心的希望所有人在這關鍵時刻都能做出正確的選擇。拋掉一切世俗的名利，即使天地都廢去了，真理依舊存在於蒼宇！不要為了利益喪失道義、喪失人性，多行不義必自斃。不要斷送自己及家人的前途和生命！為了自己及家人的未來──與正義同行、與良知攜手。

---

奉勸依蘭縣公安局國保大隊張英鐸、宋宇哲

及所有參與迫害法輪功的人們

依蘭縣公安局國保大隊中，以大隊長張英鐸和副隊長宋宇哲為首的一些惡警們，十多年來一直積極追隨中共邪黨，參與迫害信仰「真、善、忍」的大法弟子。至今我縣已經有十名大法弟子被你們直接或間接迫害致死，至於有多少位大法弟子被你們綁架、酷刑折磨、非法關押、勞教、判刑，又有多少遭你們抄家、敲詐勒索、無端上門騷擾、被迫流離失所，恐怕連你們自己也數不清了。舊賬未算，又添新債，近期你們又非法闖進三道崗大法弟子郭靜芬家，搶走家裏的液晶電視、台式電腦、筆記本電腦、平板電腦、大法書籍等私人物品，並把郭靜芬劫持到哈爾濱戒毒所非法勞教，還把三道崗大法弟子左先鳳騙到依蘭縣公安局非法關押十天。

張英鐸、宋宇哲，這些年來，雖然你們在殘酷的迫害著大法弟子，但是修煉「真、善、忍」的大法弟子們對你們沒有怨恨，為了你們的前途，我們一如既往的善意的向你們講述迫害的真相，不斷告訴你們法輪功的美好，勸你們早日懸崖勒馬，我們是在救你們啊。你們自己說說，大法弟子把你們當成仇人了嗎？對你們進行報復了嗎？沒有。雖然我們大法弟子有的被迫害失去了生命，有的身體致傷致殘，有的家破人亡妻離子散，有的背井離鄉，有的經濟受到莫大損失，有的失去工作……，大法弟子承受著從精神到肉體上的駭人聽聞的迫害，然而他們遭受如此迫害的原因竟然只是因為不放棄對「真、善、忍」的信仰，不放棄做好人、更好的人！你們對大法弟子曝光你們的暴行耿耿於懷，其實，曝光的實質是勸善，是在制止你們犯罪，以免將來受到法律的制裁和天譴，這是對你們的愛護和救度。否則你們會在這條罪惡的路上越走越遠，越陷越深，直至走上不歸路，這是我們不願看到的。想必，你們自己也不願落到此種步。

可是你們為甚麼要一意孤行的向罪惡的深淵走下去呢？也許你說：我是在「執行上級命令」。這正是你們的悲哀之處。因為這「上級命令」完全是錯的，是執行不得的！你認為你就是「吃這碗飯的」，沒辦法。要知道這是你們在坑害別人的同時更在坑害自己啊！本來你們的責任就是依據法律辦事，因為你們的工作就是執法，可你們現在不是在執法，是在打著「執法」的旗號執行某些個人的「命令」，而這些命令可以肯定的說都是違法的！你們明知大法弟子是好人，卻非要毫無法律根據的去構陷，去綁架，去折磨，去非法關押。反過來你們卻把牢騷發到大法弟子身上：共產黨不讓煉就別煉唄，或者說，願意煉就在家煉，發甚麼傳單講甚麼真相！

我想問問你們：大法弟子煉功犯法嗎？撒傳單、講真相犯法嗎？犯的甚麼法？你們都回答不了這個簡單的問題。大法弟子所做的，都是憲法允許的，是憲法賦予公民的基本權利。可你們卻利用手中的權力來打擊好人、陷害好人、迫害好人。特別是，你們明知是違法的，卻用甚麼「執行上級命令」為自己的違法行為開脫。這不是掩耳盜鈴嗎？要知道，到頭來，吃虧的還是你們自己。這一點在中共治下的中國，教訓太多了，我想你們肯定明白這一點，不要存在僥倖心理。

「真、善、忍」是佛法，不是一句甚麼口號。儘管你們不信仰法輪功，但「真、善、忍」確是做人的標準。「真、善、忍的普世價值是得到世界公認的，所以才有一百多個國家的人民都有人在修煉法輪功，所以收到的各國政府的褒獎和支持信函已多達三千多項，所以世界各國人民都支持法輪大法弟子反迫害！世人是明白的，是知道善惡，分得清好壞的。法律本身是用來維護正義和人的良知的，而不是為強權欺壓百姓而存在的。如果法律不能維護良知，這個法就不是正法，而是惡法。惡法它根本就不是法，只是維護邪惡的霸王條款，是違反人性的，是必將被鏟除的。這一點我想你們會清楚。換個角度講，如果今天被迫害的是你，或者是你的親人，你會怎樣想了呢？大法弟子講真相十三年了，其實你們也明白講的是甚麼，為甚麼要講真相。如果還繼續執行所謂上級命令，這不是和自己過不去嗎？有些上級有關部門怕被清算，早就在銷毀以前的那些「命令」了，而你們還在傻乎乎的去執行這些「命令」。那不是腦筋缺根弦嗎？

其實你們才是江澤民邪惡集團的真正的受害者。

你可能說我們受甚麼害？我們因為迫害法輪功還升官發財了呢！中國有句古訓：「人無遠慮，必有近憂」，不要只追求眼前的這點利益，不要只看到眼前的這點現實。六十多年來，中共對全國同胞犯下了滔天大罪，這是天理所不容的。「天滅中共」只是個時間問題。請問，到那時你的出路在哪裏？你的結局將如何？說明白了，就只有遭天法和人間法律的制裁了。這裏沒有任何僥倖可言。到那時你就是中共的殉葬品！天網恢恢啊！

「善惡有報」是不破的天理。遠的不說，你們的前任韓雲傑、劉丹陽等的下場足以證明這一點。難道這還不能使你們警醒嗎？即使你不考慮你自己，你還得為你的親人、你的子孫後代著想吧？

所以說你們執行所謂「上級的命令」，就使你們成了真正的受害者。既然你們是受害者，你們還不該醒悟嗎？不該懸崖勒馬嗎？大法弟子冒著被抓捕，甚至生命危險給你們講述這個道理，不是為了你們好嗎？能說大法弟子不是世間的好人和最好的人嗎？

請不要再幹迫害大法弟子的蠢事。王立軍、薄熙來的下場再次告訴人們：迫害法輪功的元凶的劫數已到。你不趕緊遠離他們，停止迫害，你的劫數也就逼近了。

江澤民邪惡集團及其幫兇迫害大法弟子是毫無人性。但我們認為，你們當中的很多人的人性尚未泯滅，只是受了邪黨的欺騙和脅迫。相信你們會找回你們的良知，正確對待大法弟子，正確選擇自己的出路。甚麼是你們的出路？痛改前非，將功贖過，這是你們唯一的出路。因為只有這樣，你的生命才不會隨著中共被上天銷毀。

不要說甚麼「我就不怕遭報」，那是你無理智的、對自己毫不負責的一句氣話，是受邪黨文化和無神論的毒害的結果，最終受害的一定是你自己。

只給你舉兩個發生在邯鄲的例子：邯鄲市曲周縣公安局三中隊隊長吉少春，多年來積極追隨邪黨迫害法輪功。當地學員多次給他講法輪功真相，請他不要參與迫害法輪功，吉少春卻說：「我迫害了你們法輪功，迫害了你們法輪功弟子，迫害了你們的老師，為甚麼還不報應我？」二零一二年八月二十三日，吉少春開著警車在肥鄉縣路段，撞到前方的拖拉機上，當場車毀人亡。邯山區政工科長黨殿軍，迫害法輪功學員心狠手辣，很快得癌症暴死。他曾口口聲聲叫喊：「我是共產黨員、無神論者！我就是不怕遭報！」然而當天理真的應驗於他時，他顯的是那樣的淒慘與可憐，後悔不該當初，可是已經晚了！誰不嚮往美好，而只願慘死？全國各地因迫害大法遭惡報的例子，僅在海外明慧網上曝光的就超過萬例。你們不妨也上網去看看。

中共江澤民邪惡集團迫害法輪功已經走向徹底失敗，並遭全世界唾棄，特別是滅絕人性的活摘法輪功學員器官的超法西斯罪行，引起全世界的關注和譴責，被國際社會稱為「地球上從未有過的邪惡」。聯合國人權大會上，法輪功學員和世界正義律師和醫學家已向全世界曝光，呼籲國際社會對此「魔鬼的行徑」進行調查，對參與迫害的責任人繩之以法。

中共邪黨必將在迫害法輪功中遭到天譴而垮台，希望你們當中參與迫害法輪功的警察和依蘭縣的同胞們，認清形勢，看清中共的邪惡面目，找回自己的良知，明白大法真相，退出邪黨組織，善待大法弟子，給自己和家人選擇美好的未來。

真相已經給你們講了十多年了，今天我們仍不嫌煩的又給你們講了這許多，只希望你們能聽進去，進而三思，做出明智的決定。