【原文】姜後賢而有德。王（周宣王）嘗早臥而晏起。後乃脫簪珥，待罪於永巷。使其傅母通言於王曰：「妾不才，致使君王失禮而晏朝，敢請罪！」王曰：「寡人不德，實自生過，非夫人之罪也！」遂勤於政事，早朝晏退，繼文、武之跡，成中興之業，為周世宗。

【譯述】上面的故事出自於《資治通鑑外紀》，又見於明代張居正《帝鑑圖說》。這個故事講周宣王因受到了姜皇后的感化，從此勤於政務，而成中興之業。

姜後，是周宣王的正妻，是一位具有賢良品德的女人。

周宣王曾經有一段時間，早睡、晚起。姜氏看到宣王如此怠政，心中憂慮。

為了規勸宣王勤於政事，她便摘掉頭上的簪珥，跪在宮裏的一條長巷裏，並請她的老師向宣王奏請說：「由於我沒有才德，才使得君王失禮而荒廢朝政，耽誤了上朝。我向君王請罪！」

周宣王說：「這是我不符合為君的道德，是我自己造成的過錯，不是夫人的罪過啊。」從此以後，周宣王勤於政事，每天早起上朝，直到晚上才退朝。周宣王繼承了文王與武王的做法，成就了中興的業績，被追謚為世宗。

【解析】周宣王是周朝第十一位君王。姓姬，名靜（一作靖），周厲王之子。厲王時國人暴動，大臣召穆公虎將太子靜隱藏在自己家中，被國人包圍。召公以已子代替太子，使太子得以脫身。共和十四年（公元前828年），厲王死於流放地彘（今山西霍縣），大臣擁立靜為王，為周宣王。宣王即位後，任用召穆公、周定公、尹吉甫等大臣，整頓政務，使已衰落的周朝產生了一時的復興。《詩經•大雅•丞民》中有「任賢使能，周室中興焉」的話，就是對周宣王的讚譽。

在上面的故事裏，姜後胸懷大德，敢於進諫，對周宣王的勵精圖治起到了重要的作用。