賀信譯文如下：

聯邦眾議院
華盛頓DC 20515

麥克﹒米喬德
緬因州第二選區

二零一一年五月十七日

致新英格蘭法輪大法學會北區
緬因州比迪福德市

親愛的朋友們，

請接受我對令人興奮和愉快的「世界法輪大法日」最美好的祝福。十二年來，全球數以百萬計的人，包括許多緬因人在每年五月放下瑣事來修煉法輪功。

世界法輪大法日在美國尤其令人感受深切。我們的國家建立在言論、集會和宗教自由的準則之上。中國共產黨對修煉法輪大法的個人進行殘忍攻擊，這是難以接受和必須停止的。

法輪大法的信念──「真、善、忍」對所有人都是可以用來指導日常生活的有價值的準則。

祝「法輪大法日」再次成功！

獻上最溫暖的問候，

麥克﹒米喬德(Michael H. Michaud)
國會議員

祝賀你們！