| 【明慧網二零一一年五月十二日】美國緬因州波特蘭市市長尼古拉斯.M.小馬沃多尼斯二零一一年五月二日簽署褒獎，宣布二零一一年五月十三日為法輪大法日。 褒獎譯文如下： 褒獎狀表彰「法輪大法日」
二零一一年五月十三日 鑑於，法輪大法修煉者在日常生活中遵循「真、善、忍」，力求在所有環境和情況下做更好的人；並且 鑑於，法輪大法是根植於古老中國的性命雙修功法，提倡修身養性，通過舒緩的功法與致力於培養道德標準來啟悟千百萬民眾；並且 鑑於，法輪大法有數千萬計的修煉者，遍及超過五十五個的國家；並且 鑑於，任何國家都應允許修煉法輪大法，而那些迫害法輪大法的國家是在剝奪其人民的基本人權；並且 鑑於，法輪大法修煉者為了堅持原則，在最惡劣的環境下所表現出的大善大忍已感動了本市、本州、美國和世界上人們的心； 鑑此，我，緬因州波特蘭市市長尼古拉斯.M.小馬沃多尼斯，和波特蘭市議會議員特此宣布二零一一年五月十三日為「法輪大法日」。 二零一一年五月二日簽署並封印 市長尼古拉斯.M.小馬沃多尼斯
緬因州波特蘭市
|