【明慧網二零一一年二月五日】(明慧記者景如玉綜合報導)美國神韻國際藝術團將於二零一一年二月三日至五日,在新西蘭奧克蘭ASB劇院上演四場演出。神韻演出引起了中共的恐慌,中共駐新西蘭奧克蘭領事館總領事廖菊華發騷擾信給當地二十多名新西蘭官員,試圖強硬「命令」新西蘭官員「遠離神韻」。此事也引起了新西蘭社會震動和當地媒體的熱評。收到騷擾信件的官員紛紛譴責中共的粗暴行為,並對此表示憤慨。 「我當時就把它扔進了垃圾桶」 大奧克蘭市議會議員麥克爾•溝迪(Michael Goudie)則認為這封信簡直就像在開玩笑,他說:「我當時就把它扔進了垃圾桶。」 資深國會議員:中共的做法令人反感 新西蘭資深國會議員,綠黨人權發言人凱斯•洛克(Keith Locke)發表聲明,嚴厲譴責中共這種「令人反感」的行為。他表示:「中共企圖把他們針對與法輪功有關的審查制度出口到新西蘭,這是非常危險的。」「中共企圖施加壓力給新西蘭政府官員,這種做法令人反感」。 對於這封干擾信,落款的多個所謂「新西蘭華僑會所」,實際上是在海外執行中共特別任務的外圍組織。洛克對於華僑團體在此事上配合中領館的狀況表示感到擔憂。 市議員:「我不喜歡他們(中共)來告訴我應該做甚麼,這很不得當。」 已經向媒體曝光收到中共騷擾信件的新西蘭官員包括:新西蘭資深國會議員、綠黨人權發言人凱斯•洛克(Keith Locke),大奧克蘭市議會議員麥克爾•溝迪(Michael Goudie),大奧克蘭市議員戴斯•毛銳森(Des Morrison),大奧克蘭市議員韋恩‧沃克(Wayne Walker),新西蘭大奧克蘭市議員凱西(Cathy Casey),還有多位大奧克蘭市議員等。 大奧克蘭市議員戴斯•毛銳森(Des Morrison)則證實今年是他第二次接到這類信件。毛銳森表示,自己去年沒能觀賞神韻演出,並不是因為這種無聊的信件,而是因為其他事情安排不開。 大奧克蘭市議員韋恩‧沃克(Wayne Walker)也收到了中共的「命令信」。沃克記得這封信「告訴」他「不要去參加一項與法輪功有關的活動」。沃克強調:「我堅持認為,民眾有權集會及做他們想要做的事。」 沃克指出,誰都不喜歡別人對自己指手畫腳,他明確表示:「我不喜歡他們來告訴我應該做甚麼。」「這很不得當。」 大奧克蘭市議員:中共舉動令人反感 新西蘭大奧克蘭市議會議員凱西(Cathy Casey) |
大奧克蘭市議會議員凱西(Cathy Casey)博士則對中領館這種對新西蘭民選議員指手畫腳的行徑,表示感到震怒,於二零一一年二月一日向媒體公開曝光了中共駐新西蘭奧克蘭領事館總領事廖菊華寫的命她「遠離神韻」的密件。她嚴厲譴責中共這種「令人反感」的舉措,並提出書面投訴。 凱西博士對信中充斥著的下流廢話感到震怒,對中共駐新西蘭大使館網頁上對法輪功的赤裸裸的詆毀,更是感到駭然。她認為那才是無恥的宣傳。 凱西博士在接受媒體採訪時明確表示,她討厭中領館對大奧克蘭市議會正常工作的粗暴干擾。她說:「在中國,中共想幹甚麼,它可以自己決定;但是在新西蘭,新西蘭人選擇甚麼,應該由我們新西蘭人自己來決定。作為大奧克蘭市民選議員,我不需要任何人通過(這種)外交手段告訴我該幹甚麼(不該幹甚麼)!」 凱西博士怒斥中共領事:「你們在新西蘭只是客人而已,你們怎麼可以命令一名大奧克蘭市議員怎樣做事和如何待客呢!」 要求議長向外交法庭庭長提交此事 針對中領館不顧正常外交禮儀,對新西蘭民選官員指手畫腳,凱西博士已經向大奧克蘭市議會議長提出書面投訴,要求議長向奧克蘭外交法庭庭長正式提出此事。 針對中領館在信中污衊神韻晚會在搞宣傳,凱西博士強調:「神韻晚會作為文化產品,至少人們可以自己選擇去看或不去看,但中領館的信卻是不請自來,這實在令人感到討厭」。「所以如果反過來看這封信,人們不禁要問:到底是法輪功在搞宣傳,還是中共在搞宣傳,那麼答案就不言自明了。」 市議員林賽•弗雷爾:神韻壯觀、輝煌,今年還會去看 另外一名大奧克蘭市議員林賽•弗雷爾(Lyndsey Freer)於去年觀看了神韻,她認為神韻是她所看過的最壯觀、最輝煌的演出之一,「她天衣無縫的銜接、美麗的服裝、高難的舞蹈技巧都令人驚嘆──真的壯觀!」她表示,今年還會再去觀賞。 對於中共試圖干涉新西蘭人前往享受如此精彩的演出,弗雷爾表示,「感覺非常可悲」。她說:「如果因為她(神韻演出)傳遞精神性內涵,而使得人們不能前去享受這個演出,我想這是一種極大的羞辱。這其實也是她(神韻)自己的權利。」 著名人權律師:中共干擾印證了神韻晚會所展示的內容 新西蘭著名人權律師凱瑞•高爾(Kerry Gore)認為,中共竭盡全力打壓神韻演出,從另一方面也恰恰印證了神韻真正是在弘揚中國文化,因為中共「不想讓公眾看到中國的傳統文化,但這恰恰是神韻晚會所展示的。因為我們都知道,中共幾十年來一直在極盡其能事地破壞著中國的傳統文化。」 高爾律師指出,信中的陳述「很糟糕」,站不住腳,「根本沒必要在意」「但我不得不承認,信中提到的幾點,都是駭人聽聞的。」 高爾律師還從法律角度分析了中領館的信,他認為中領館的信的內容,觸犯了相關的國際法,即煽動歧視──基於演出團體中的許多人贊同同一種精神信仰,以此來界定這一人群,這就構成歧視。外國使領館是絕不可以干涉駐在國的內部事務的,但中領館的信就是赤裸裸地這樣幹。 網站民眾一片討伐之聲中譴責中共 高爾律師讚揚這麼多新西蘭政要敢於站出來揭露中共的無恥行徑,他說:「我覺得這非常鼓舞人心,我們從中也學到很多,我們不應該再那麼膽小了。新西蘭人不需要其他人特別是外國駐新西蘭的使領館,來告訴他們應該不應該去觀賞神韻演出,他們自己會決定如何去做。」最後,高爾律師鼓勵新西蘭民眾前往觀看神韻演出,然後自己用事實做出判斷。 中領館的信曝光後,新西蘭各大媒體都報導了此事,紛紛譴責中共企圖控制新西蘭政要的無恥行徑,各大網站的民眾反饋,也是一片討伐之聲,譴責中共的流氓舉動。 新西蘭電視3台:總領事的信已經違反了人權 新西蘭多家媒體報導了中共致信干擾新西蘭官員觀看神韻演出。其中包括新西蘭新聞協會,新西蘭電視三台,新西蘭Stuff新聞網站等。 新西蘭電視三台在二月二日播出題為《中共政府的要求違反了人權》的報導。報導中說,中共駐新西蘭領事館總領事聲稱:政治家應該迴避神韻藝術團,因為該團體和法輪功活動有關。在公然命令奧克蘭市議員們遠離一場舞蹈秀之後,中共政府已經被警告停止干涉本國內政。 電視報導中,奧克蘭市議員凱西博士說:「沒有任何人可以命令我在Aotea中心的演出到底應該是去還是不去,這是我的選擇,沒有人可以命令我應該遠離些甚麼。」 電視報導中還說,市政府所有二十名市議員都收到了總領事發出的信,並聲稱神韻和法輪功活動相關,而法輪功在中國被禁止,並用惡毒的語言詆毀法輪功。收到信件的奧克蘭市議員凱西博士表示,她對此事感到憤慨,同時也將這種行為視為違反外交慣例。凱西博士指出,總領事的信已經違反了人權,她應該就她的行為作出道歉。 媒報導新西蘭官員痛恨被中共外交官這樣威脅 新聞協會也發表了關於中共向新西蘭官員發干擾信的文章。文中寫道,新西蘭綠黨國會議員凱斯•洛克也收到了奧克蘭一些中國團體的信,並要求他不要出席神韻演出。洛克對此表示:「中共政府試圖以這種方式向新西蘭政治家施加壓力,實在令人反感」,「當一些政治家對這種試圖阻止他們出席文化演出的蹩腳行為一笑置之的時候,其他一些或許會出於壓力而避免參與這一事件,並擔心他們的出席會對(新西蘭)與中國的姐妹城市,或國會與中國關係會產生怎樣的影響。」 在新西蘭Stuff.co.nz新聞網站於二月二日發表的題為《中共外交官警告議員們「遠離」》的文章中,Stuff新聞網站引述了奧克蘭議員的話:「我真的很痛恨被中共外交官這樣威脅。」 文章說:一位資深中國外交官向奧克蘭市議員發出警告,讓他們遠離一個由異見團體法輪功所主辦的中國文化演出。收到信件的奧克蘭市議員凱西博士表示,她對此事感到憤慨,同時也將這種行為視為違反外交慣例。 凱西博士向Stuff網站表示:「我真的很痛恨被中國外交官這樣威脅,這是下流的行為。它散發著政治干預的惡臭。」她說,她和其他市議員長期以來一直都歡迎和接受來自不同文化背景和持有不同見解的來訪者。 Stuff網站:中共恐懼公眾看到被它們系統毀壞的中國真正傳統文化在國際再現 Stuff網站稱,中國領事館總領事廖菊華向每一位議員寫信,警告他們遠離即將於二月三日在Aotea中心上演的「神韻」演出。廖菊華在信中詆毀神韻及法輪功,並以命令的口吻警告議員「請你遠離這一事件。」 Stuff網站也表示,主辦這次活動的新唐人文化和藝術交流中心說,這封信的目的是為了破壞和干擾神韻的演出。神韻所展現的是被中共所破壞的傳統文化。「顯然,中共已經採取了極端的手段來試圖影響我們的民選官員」,「中共恐懼新西蘭公眾看到被它們在過去幾十年中系統化摧毀的中國真正傳統文化在國際再現。」 神韻已經連續四年在新西蘭演出 百聞不如一見 神韻主辦者新西蘭法輪大法佛學會發言人表示:神韻藝術團以開創與找回人類的正傳文化為根本,創作和演出的節目都是以正統人類文化、神傳文化為主,以全善全美的節目奉獻給觀眾。神韻所到之處得到了觀眾的極高評價,尤其是西方主流社會越來越欣賞神韻。 法輪大法佛學會發言人表示,神韻所弘揚的中國正統文化正是中共最害怕的。從二零零七年以來,神韻已經連續四年在新西蘭演出,觀眾達數萬人,新西蘭民眾越來越喜歡接納神韻。而中共顛倒黑白詆毀污衊神韻的流氓伎倆被越來越多的正義人士識破,一月中旬中共干擾神韻在韓國釜山的演出,釜山的地方法院在演出前最後一刻,做出正義判決,判定神韻依照合同照常上演,引起轟動,觀眾感到震驚。中共出盡洋相,它是搬起石頭砸了自己的腳。 法輪大法佛學會希望大家都到劇場去親身體驗神韻:百聞不如一見。希望議員們捍衛新西蘭的普世人權,親自到劇場看看神韻到底是甚麼;同時也希望海外的華人不要被中領館嚇倒,身在自由社會難道還不如中國大陸在中共統治下認清了中共面目、覺醒了的民眾? |