ªk½ü¤jªk©ú¼zºô

­º­¶
«öÄæ¥ØÂsÄý
«ö¤éÂsÄý
¤¤¦@±þ®`ªk½ü¥\¾Ç­û®×¨Ò³QÁp¦X°ê°O¿ý¦b®×¡]¹Ï¡^
¡i©ú¼zºô¤G¹s¤@¹s¦~¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é¡j¤¤¦@¬FÅv«Dªk¥ô·N³B¦º¨üÃö©ãªÌ¤@ª½¬O¾D¥@¬ÉÄþ³dªº¤HÅv¥Ç¸o¡Aªñ¦~¨Ó¤j§åªk½ü¥\¾Ç­û³Q­¢®`­P¦º§ó¬O¤Þ°_Ãöª`¡C¦bÁp¦X°ê¯S¬£±M­ûµá§Q´¶-¶øº¸´µ¹y¥ý¥Í¡]Mr. Philip Alston¡^¤G¹s¹s¤E¦~´£¥æÁp¦X°êªº¦~«×³ø§i¤¤¡Aªk½ü¥\¾Ç­û³Q­¢®`­P¦º°ÝÃD³Æ¨üÃöª`¡C¦b³ø§i¤¤¡Aµá§Q´¶-¶øº¸´µ¹y¥ý¥Í¦CÁ|¤F¥L¦V¤¤°ê¬F©²¼x¸ßªº¤G¤Q­Ó®×¨Ò¡A¨ä¤¤¤Q¤»­Ó¬Oªk½ü¥\¾Ç­û³Q­¢®`­P¦ºªº®×¨Ò¡C


¯S¬£±M­ûµá§Q´¶-¶øº¸´µ¹y¥ý¥Í¡]Mr. Philip Alston¡^¦b¤é¤º¥ËÁp¦X°ê·|ij´Á¶¡²âÅ¥ÃÒ¤Hªºµo¨¥

¦b¥L¥NªíÁp¦X°ê­P¤¤°ê¬F©²ªº¤½¨ç¤¤¡A¶øº¸´µ¹y¥ý¥Í«ü¥X¡G¡§§Ú­Ì·Q½Ð§A­Ìªº¬F©²Ãöª`³o¤Q¤»¦Wªk½ü¥\¾Ç­û¦b¤¤°ê³Q©ë¸T´Á¤¤¡A¦]¶Ë®`¦Ó­P¦ºªº®×¨Ò¡C¾¨ºÞ¦º¤`ªº±¡ªp¦U²§¡A¦ý©Ò¦³³o¨Ç¨ü®`ªÌ³£¬Oªk½ü¥\¾Ç­û¡A¦Ó¥B¥L­Ì³£¬O¦b°õªk¤H­ûªººÊºÞ¤U¦º¤`¡A©ÎªÌ¦b©ë¸TÄÀ©ñ«á·¥µuªº®É¶¡¤º¦º¤`¡C§Ú­Ì»{¬°³o¨Ç¤H³Q¶e®·¤Î¦º¤`ªº°ß¤@­ì¦]¬O¥L­Ì¬Oªk½ü¥\¾Ç­û¡C¡¨

¦b¥Lªº¦~«×³ø§i¤¤¡A¶øº¸´µ¹y¥ý¥Í®Ú¾Úªk½ü¥\¤HÅv§ë¶Dªº®×¨Ò¡A±N³o¤Q¤»¦Wªk½ü¥\¾Ç­û³Q­¢®`­P¦ºªº±¡ªp§@¤F¸Ô²Óªº¬ö¿ý¡A¨Ã¦¨¬°Áp¦X°ê©x¤è¥Ã¤[ªº¡B¤½¶}ªº¥¿¦¡¬ö¿ý¡C¦P®É¡Aªk½ü¥\¤HÅv¤]´£¨Ñ¤F°Ñ»P±þ®`³o¨Çªk½ü¥\¾Ç­ûªº³æ¦ì©M¥û¤âªº¦W³æ¡A¦p¡GªØ¤Z¤sÂí¬£¥X©ÒªºÄµ¹î¡A¤ý­ì¥«²Ä¤@¬Ý¦u©Ò¡A®ü®úªF·s°Ïªº¬v®ù¬£¥X©Ò¡A¥_¨Ê³q¦{°Ïªº¬Ý¦u©Òµ¥¡A¤]³£¦bÁp¦X°ê³ø§i¤¤¯d¤U¤F¸Ô²Óªº°O¿ý¡C

¥H¤U¬°Áp¦X°êÃö©ó³o¤Q¤»¦Wªk½ü¥\¾Ç­û¦b³QÃö©ã´Á¶¡­P¦ºªº³ø§i¤º®e¡A§Æ±æ¦³¤ß¤H§â³o¨Ç«H®§Âà§iµ¹³o¨Ç¤jªk§Ì¤lªº®a¤H¡A¨Ã¹ï¥û¤â¥[¥Hĵ§i¤Î°l¶D³d¥ô¡Cªk½ü¥\¤HÅv±N«ùÄòÃöª`ªk½ü¥\¾Ç­û¨ü­¢®`­P¦ºªº®×¨Ò¡C

ªþ¿ý¡GÁp¦X°ê¤HÅv²z¨Æ·|¦~«×³ø§i¤¤¦CÁ|ªº¤Q¤»¦Wªk½ü¥\¾Ç­û³Q­¢®`­P¦ºªº®×¨Ò¡]¦Û­^¤å½Ķ¡^¡C

­JÆvºa¤k¤h¡]Ms. Hu Yanrong¡^¡A¿ñ¹ç¬Ù­â·½¥«¥_Äl¶m¤p·®¾ðªL§øªº©~¥Á

2007¦~8¤ë1¤é±ß¤W10ÂIÄÁ¡Aĵ¹î°ô¦í¤F¤@¦ìªk½ü¥\¾Ç­û®aªº¤jªù¡AùØ­±¦³40¤H¡A­JÆvºa¤k¤h¬°¨ä¤¤¤§¤@¡C¤j¬ù¨ì¤F¤È©]¡A12­Óĵ¹î¶e®·¤F³Q§x¦b©Ð¤lùتº¤H¡C¥L­Ì¥Î¹q´Ò¤Î¨â¤Øªøªºª÷ÄÝ´ÎÀ»¥´³o¨Ç¾Ç­û¡A¹G¥L­Ì¤Wĵ¨®¡Cĵ¹îºÙ­JÆvºa¤k¤h¸Õ¹Ï¸õ¥Xĵ¨®¡A¦o¦b¨­­t­«¶Ë³Q°e¨ì­â·½ªººÊº»ªk°|«á³´¤J©ü°g¡A¦oªºÀY³¡¸~µÈ¡AÂù²´¡B»ó¤l©M¼L³¡³£¬O·ï¶Ë¡A¨âÃä¤Ó¶§¥Þ¨ì¨â²´¤§¶¡§e·tµµ¦â¡AÁy¤W¦³¦åµ·¡C­â·½ºÊº»Âå°|ªºÂå¥Í°µ¤F¨â¦¸¸£³¡¤â³N¡A¦ý¬O­J¤k¤h¦b2007¦~8¤ë5¤é²M±á¨âÂI¥h¥@¡C

¶À´I­x¥ý¥Í¡]Mr. Huang Fujun¡^¡A¶ÂÀs¦¿¬Ù«¢º¸ÀØ¥«ªü«°¦a°Ï©~¥Á

2007¦~7¤ë24¤é¡AªQ®p¤sÂí¬£¥X©ÒªºÄµ¹î¶e®·¤F¶À¥ý¥Í¨Ã¥B¼Þ¥´¥Lª½¨ìÂù»L³Q¥´Â_¡Cĵ¹î§â¥LÃö©ã¦bªü«°¦a°Ïªº²Ä¤@¬Ý¦u©Ò¡A¥L¥Hµ´­¹§Üij«Dªk©ë¯d¨Ã³Q±j¹GÄé­¹¡A¾É­P¶}©ñ©Ê¼ìºÅ¡C¥Lªº¤â¸}¸~µÈ¡A¦]ÏEÂê¼Þ¥´§e²{²`²`ªº¶Ë²ª¡C2007¦~11¤ë2¤é¡Aĵ¹î³qª¾¥Lªº®a¤H¨ä¯f¦Mªº®ø®§¨Ã­ã³\®a¤H¨ìªü«°¦a°Ï¤¤Âå°|±´±æ¡C2007¦~11¤ë4¤é¥L³Q­ã³\¦^®a¡A11¤ë6¤é±ß8ÂI¥ª¥k¦b®a¤¤¯f¬G¡C

ºµ¥¿©ú¥ý¥Í¡]Mr. Xiong Zhengming¡^¡A¥|¤t¸U·½¥«Â¾·~¤¤¾Çªº¹q¸£±M¾±Ð®v

2007¦~3¤ë15¤é¡Aĵ¹îÁnºÙ¥L­Ì¬d¥Xºµ¥¿©ú¥ý¥Í´¿ÂsÄý°ê¥~ºô¯¸¡A¦]¦¹±Nºµ¥ý¥Í±a©¹¸U·½¥«²Ä¤@¬Ý¦u©Ò¡C¦b±N¨ä³sÄò©ë¸T¤K­Ó¤ë«á¡A«Dªk¨M©w¹ïºµ¥ý¥Í³Ò±Ð¤@¦~¡A¤§«á¡Aºµ¥ý¥Í³QÂ੹¸U·½¥«²Ä¤G¬Ý¦u©Ò¡C2007¦~12¤ë3¤é¡Aºµ¥ý¥Í³Q¦A¦¸Â੹¥~¦aªº³Ò±Ð©Ò¡Aºµ¥ý¥Í©Úµ´«e©¹¡A¦ý¤´©ó2007¦~12¤ë4¤é¦­¤W9ÂIÄÁ¥ª¥k³Q±a¨«¡C2007¦~12¤ë5¤é¡Aĵ¹î³qª¾ºµ¥ý¥Íªº®a¤Hºµ¥ý¥Í¸õ¥Xĵ¨®¦Û±þ¡Cºµ¥ý¥Íªº¤÷¿Ë³Q­¢Ã±¤U¦P·N¨à¤lªº«ÍÅé¥ß§Y³Q¤õ¤Æ¡A¨Ã¥B¤£±o¹ï¥~¬É³zÅS¥ô¦ó°T®§ªº«OÃÒ¡A§_«h¡Aºµ¥ý¥Íªº¥t¥~¨â­Ó¥S§Ì±N¥¢¥h¤u§@¡C¾Ú³ø¦³Ãö·í§½¹ïºµ¥ý¥Íªº¦º¤`­ì¦]»¡ªk«e«á¤£¤@¡A¤@»¡ºµ¥ý¥Í¦Û±þ¡A¤@»¡¥L¦º©ó¥æ³q·N¥~¡C

¥ÕÅb°ê¥ý¥Í¡]Mr. Bai Heguo¡^¡A¿ñ¹ç¬Ù¿O¶ð¥«¬h±øÂí¦è¼sµ½§ø©~¥Á

2002¦~6¤ë9¤é¡A¥ÕÅb°ê¥ý¥Í¦]¬°­×·Òªk½ü¥\³Q¿O¶ð¥«Êc¤G³ù¤½¦w¤À§½ªºÄµ¹î±a¨«©ë¯d¡A¥L³Q§P¦D11­Ó¤ë¡A©ó¿ñ¹ç¬Ùôó¤lºÊº»ªA¦D¡A¦ý·t¦aùØ«o©ó2007¦~12¤ë©³³Q°e©¹¤j³s¥««nÃöÀ­ºÊº»¡C2008¦~1¤ë5¤é¤U¤È3ÂI¡AºÊº»ºÞ²z³æ¦ì³qª¾¥Õ¥ý¥Íªº®aÄÝ¥Õ¥ý¥Í¤w¦º¤`¡C®a¤H¬Ý¨ì¥Lªº«ÍÅé¥þ³£¬O·ï¶Ë¡AÀY³»¸~µÈ¡A¦ÞÀY¤W¦³¶Ë¤f¡A»L³¡Â_µõ¡A¥Lªº¸A¤Y³QÁÓ¸H¡C·í§½ºò«æ¤õ¤Æ¥Õ¥ý¥Íªº«ÍÅé¡A«nÃöÀ­·í§½ÁnºÙ¥Õ¥ý¥Í¬O¦Û±þ¦º¤`¡C

©v¨qÁø¤k¤h¡]Ms. Zong Xiuxia¡^¡A¤sªF¬ÙÀå§{¥«§{±êÂí°Ïªº©~¥Á

2008¦~2¤ë22¤é¤j¬ù¦­¤W¤Q¤@ÂI¤T¤Q¤À¡A©v¨qÁø¤k¤h¦b¶W¥«Á¿­zªk½ü¥\¯u¬Û«á¡A³Q§ì®·¨ì«¶¤å°Ï¼s¤å¬£¥X©Ò¡Cĵ¤èÁnºÙ¥L­Ì¬ù©ó¤U¤È¤@ÂIÄÁ±N©v¤k¤h±a¨ìÀå§{¥«¤H¥ÁÂå°|°µ¨­ÅéÀˬd¡A¦Ó©v¤k¤h©ó·í¤é¤U¤È¤TÂIÄÁ¦bÂå°|¦º¤`¡A®aÄݳQ§iª¾©v¤k¤h¦]±qÂå°|¹q±è¤¤¸õ¤U¦Ó¦º¤`¡C

©ó©z¥ý¥Í¡]Mr. Yu Zhou¡^¡A¤@¦ì¥_¨Êª¾¦Wªººt°Û®a

2008¦~1¤ë26¤é©ó©z¥ý¥Í©M¥Lªº©d¤l³\¨º¤k¤h¡]Ms. Xu Na¡^¦b¥_¨Ê³q¦{°Ï³Q©ë®·¡C¦bªð®a³~¤¤Äµ¹î­n¥L­Ì°±¨®¡A±N¥L­Ì©ë®·¨Ã±a©¹³q¦{°Ïªº¬Ý¦u©Ò¡C2008¦~2¤ë6¤é©ó©z¥ý¥Í¥h¥@©ó²Mªe«æ±Ï¤¤¤ß¡Aĵ¤è«ÅºÙ¥LÁöµM±w¦³¿}§¿¯f«oµ´­¹§Üij¦]¦Ó¾É­P¦º¤`¡AµM¦Ó¾Ú¨ä¥L®ø®§¨Ó·½ÃÒ¹ê©ó©z¥ý¥Í¨­Åé°·±d¡A¨S¦³¿}§¿¯f¡C©ó©z¥ý¥Íªº®aÄÝ­n¨D¸Ñ­å¿òÅé¡A«o¾D¨ì¦³Ãö·í§½©Úµ´©M«Â¯Ù¡C

ÅU«Ø±Ó¤k¤h¡]Ms. Gu¡A Jianmin¡^¡A¤W®ü®úªF·s°Ï©~¥Á

2008¦~3¤ë1¤é¡AÅU¤k¤h³Q¤W®ü®úªF·s°Ïªº¬v®ù¬£¥X©Ò¡]Yangjing Police Station¡^ªºÄµ¹î©ë®·¡C¦oªº¥ý¥Í³Q¥s¨ì¬£¥X©Ò¨Ã«e©¹¾FªñªººÞ²z³B¶ñ¼g«O¥~´NÂ媺¤å¥ó¡A·í¥L¨ì¹FÂå°|®É¨£¨ì¥Lªº¤Ó¤Ó²´·ú¥Y¥X¡AÀû¤Õ©ñ¤j¡A¤f¤¤¬y¦å¡CÁöµM¦³¤T¤Q´X¦ì610¿ì¤½«Çªº´cĵ¦b³õ¡A¦ýµL¤H¦ù¥X´©¤â¡CÅU¤k¤h©ó2008¦~3¤ë13¤é¥h¥@¡C

ÅU¸s¥ý¥Í¡]Mr. Gu Qun¡^¡A­ì¤j³s¥«¦è±^°Ï¤u°Ó§½¤½°È­û

2008¦~3¤ë¤Q¤»¤é¡AÅU¸s¥ý¥Í¦]µo©ñªk½ü¤jªkªº«Å¶Ç¸ê®Æ³Q©ë®·¨Ã³Q±a©¹¤Ñ¬zµóªº¬£¥X©Ò¡C²Ý¤é¥L³Q°e©¹«À®a¬Ý¦u©Ò¡]Yaojia Detention Center¡^¡C¬°¤F§Üij³Q©ë¯d¡AÅU¥ý¥Íµ´­¹¦ý³Q±j¨î¶i­¹¡C2008¦~4¤ë7¤éÅU¥ý¥Í³Q°e¨ì¤j³s¥«²Ä¤T¤H¥ÁÂå°|¡AÂå¥Í»¡ÅU¥ý¥Í»Ý­n±µ¨üªvÀø¡A¦ý¬Ý¦u©Ò¤H­û»¡·|°e¥L¥h¬Ý¦u©ÒªºÂåÀø©Ò¡A«o±N¥L°e¦^¬Ý¦u©Ò¡C4¤ë8¤é¤W¤È¤EÂIÄÁ¡AÅU¥ý¥Í¦A¦¸³Q°e©¹Âå°|¡A¦ý¦b°eÂå³~¤¤¥h¥@¡C

­S¼w¾_¥ý¥Í¡]Mr. Fan Dezhen¡^¡A¿ñ¹ç¬Ù¸¬Äª®q¥«©~¥Á

2008¦~2¤ë25¤é¡A­S¥ý¥Í»P¨ä¥L11¦ìªk½ü¥\¾Ç­û³Q¸k¤¤¿¤°ê¦w¤H­û©ë®·¡A4¤ë20¤é¤W¤È¤CÂIÄÁ¦b¸k¤¤¬Ý¦u©Ò¦º¤`¡C©Ò¤è©ó¤U¤È¥|ÂIÄÁ³qª¾®aÄݦP®É«ü¥Ü°²¦p¥L­Ì·Q¨£¨ì¿òÅé¡A¥²¶··í¤Ñ³Ä±ß¨ì¡A¦]¬°¹j¤Ñ­n¶i¦æ¿òÅé¸Ñ­å©M¤õ¤Æ¡C

¼BÅv¥ý¥Í¡]Mr. Liu Quan¡^¡A¿ñ¹ç¬Ù¥»·Ë¥«©~¥Á

2008¦~5¤ë4¤é¡A¤j³s¥««nÃöÀ­ºÊº»ºÞ²z³B³qª¾¼B¥ý¥Íªº®aÄݼB¥ý¥Í©ó¦­¤W¤GÂIÄÁ¦]¤ßŦ¯f¥h¥@¡C¥LªºÁy§e¶À¦â¡A²´·ú©M¼L®B¥|¶gÅܵµ¡A­I³¡¦³¤j¶ô·ï¶Ë¡A»ó¤Õ¶ëº¡´Ö²y¡C·í§½¨S¦³¸Ñ­å¿òÅé¡A¦P®É©Úµ´±N¥Lªº¿òÅé²¾Âà¨ì¥L©~¦íªº¥»·Ë¥«¡C

§d·s©ú¥ý¥Í¡]Mr. Wu Xinming¡^¡A°¢¦è¬Ùº~³±¿¤ºx´õÂí©~¥Á

2006¦~6¤ë15¤é¡A§d¥ý¥Í¦]¬°©M§ø¥Á½Í½×ªk½ü¥\³Q©ë®·¡C¥L³Q°e©¹´Ç¤lªe³Ò±Ð©Ò¡A¦b³Ò±Ð©Òĵ½Ã¥Î÷¤l®¹¸j¥L¡C¬°¤F§Üij³Q©ë©ã¥L¶i¦æ¤Fµ´­¹¡Aĵ½Ã¥H°ª¿@«×ÆQ¤ô¡B»¶´Ô¯»¡B¤ô©M²M¼ä¾¯±j­¢Áý­¹¡Aĵ½ÃÁÙ®¹¸j¥Lªº¨­Åé¡A¥Î¹q½uÃ@¥´¥L¾É­P¥þ¨­·ï¶Ë¡C¥L¦b¶}©l«y¦å«á©ó2006¦~6¤ë25¤é³Q°e¦^®a¡A²Ý¤é¥h¥@¡C

³¯¥É±ö¤k¤h¡]Ms. Chen Yumei¡^¡A¿ñ¹ç¬ÙÂn¶§¥«©~¥Á

2008¦~7¤ë3¤é¡A³Ä±ßÂn¶§¥«¤jªF°Ïªºªø¦w¬£¥X©ÒªºÄµ¹î¦b·¼¦¿µó©ë®·¤F³¯¥É±ö¤k¤h¡C©ë®·¹Lµ{¤¤Äµ¹î¤S¥´¤S½ð¡A±ß¤W¤EÂIÄÁ¦b¦o³Q°e©¹463­x¤èÂå°|¤§«e¡Aĵ¹î³qª¾¦oªº®aÄݨì±ÏÅ@¨®¤W«ü»{¦o¡C·í®ÉÂå¥Íµo²{¦oªºÀYÆ`¬y¦å¡A¥²¶·°Ê¤â³N¡A¦oªº®aÄݤä¥I¤F¤â³N¶O¡C³¯¤k¤hªº¤â¸}¥¬º¡·ï¶Ë¡A¨­¤W¦³³\¦h²`²`ªº§ì²ª¡AÂå¥Í»¡¶Ë²ª¬O³Q¼Þ¥´©Î©ì¦æ³y¦¨ªº¡C¦o©ó2008¦~7¤ë4¤é±ß¶¡¤KÂI¤T¤Q¤À¥ª¥k¥h¥@¡C

ÄÁ®¶ºÖ¥ý¥Í¡]Mr. Zhong Zhenfu¡^¡A¤sªF¬Ù¥­«×¥«ªø¼ÖÂí©¾¨Î§ø©~¥Á

2008¦~5¤ë4¤é¤U¤È¤»ÂIÄÁ¥ª¥k¡A¥­«×¥«¡§610¿ì¤½«Ç¡¨ªº´cĵ¥H¤Î¥­«×¥«¤½¦w§½ªºÄµ¹î½Ä¶iªk½ü¥\¾Ç­û¦b¥­«×¥«©Ó¯²ªº©Ð«Î¤º¡AÄÁ®¶ºÖ¥ý¥Í³Q©ë®·¡Cĵ¹î¨S¦¬¤F¥L­Ìªº¤@¨Çª««~¨Ã¦b¤½¦w§½¼f°Ý¥L­Ì¡C·í¥L­Ì©Úµ´³zÅS¥ô¦ó°T®§®É¡Aĵ¹î´N¥Hªm¤ô±q²ä¤l²O¦b¥L­Ìªº¨­Åé¡A¤T¤Ñ«á¥L­Ì³Q±a©¹¥­«×¥«ªº¬Ý¦u©Ò¡Cĵ½Ã¹ïÄÁ®¶ºÖ¥ý¥ÍÀ¹¤W¤â¾R¨Ã¥Hª÷ÄݽuÃ@¥´¥LªºÀY¡A¥LÀ¹µÛ¤â¾R³QÃö©ã¦b¤@­Óª÷ÄÝÅ¢¤lùØ¡Aĵ½Ã©R¥O¨ä¥L¥Ç¤H­h«Ý¥L¡Cĵ½Ã¸Õ¹Ï±j­¢¥L©G½|ªk½ü¥\ªº³Ð©l¤H¡A·í¥L©Úµ´«á¥L­Ì¥´¤F¥L¤@­Ó¦h¤p®É¡C¤§«á¡A¥L³Q°e©¹Âå°|¡A¦b³Q­¢¤ä¥I¶W¹L¤Q¸U¤¸ªºÂåÀø¶O¥Î¤§«á«O¥~´NÂå¡C¥L©ó2008¦~7¤ë20¤é¥h¥@¡C

·¨´ºªâ¤k¤h¡]Ms. Yang Jingfen¡^¡A¿ñ¹ç¬Ù½LÀA¥«©~¥Á

2008¦~8¤ë18¤é¤W¤È¤CÂI¤T¤Q¤À¥ª¥k¡A¤»¦W¨Ó¦Û¿³¶©¥x°Ï°ê®a¦w¥þ³¡ªùªºÄµ¹î¶i¤J¤­¤Q¤E·³·¨´ºªâ¤k¤h©M¦oªº¥ý¥Íªº¤½´J¡A©ë®·¤F·¨¤k¤h¨Ã·j¬d¤F¤½´J¡A­ì¦]¬O¦o­×·Òªk½ü¥\¡C¤W¤È¤EÂIÄÁ¥ª¥k¦oªº¤V¤ÒÂ÷¶}¿ì¨Æ¡A¯d·¨¤k¤h¿W¦Û¤@¤H»P´X¦ìĵ¹î¦b¤@°_¡A·í¥L¤W¤È¤EÂI¤T¤Q¤À¥ª¥kªð¦^¤½´J¡Aµo²{·¨¤k¤hªº«ÍÅé½ö¦b¤½´J¤j¼Ó«e¡Cĵ¹îÁnºÙ·¨¤k¤h±q¤½´J¤»¼Óªº¤@®°µ¡¤á¸õ¤U¦Û±þ¡C

®]·R±ö¤k¤h¡]Mr. Sun Aimei¡^¡A½Ñ«°¥«±K¦{µó¹D·sµØ§ø¤H

®]·R±ö¤k¤h¡A¤j¬ù¤»¤Q·³¡A¦]µo©ñ¦³Ãöªk½ü¥\³Q­¢®`ªº¸ê®Æ³Q©ë®·¡A¤T¤Ñ¤§«á³Q§PÃö©ã¦b¤ý§ø¤k¤l³Ò±Ð©Ò¡C2008¦~¦~©³³Ò±Ð©Ò³qª¾¦oªº®a¤H¦o¤¤­·¨Ã¥B°Ê¤F¤â³N¡A¦ý¤£¤¹³\¦oªº®a¤H¥h¬Ý¦o¡C2009¦~2¤ë1¤é³Ò±Ð©Ò³qª¾¦oªº®a¤H¥h¨ú¦^¦oªº°©¦Ç¡C

«JÄRµØ¤k¤h¡]Ms. Hou Lihua¡^¡A¶ÂÀs¦¿¬Ù¨d¤¦¦¿¥«ªF¦w°Ï©~¥Á

«JÄRµØ¤k¤h©ó2008¦~11¤ë17¤é¦b¦oªº¤u§@³õ©Ò³Q©ë®·¡AµM«á³Q±a©¹¨d¤¦¦¿¥«°ê®a¦w¥þ§½¡C¾Ú¥ØÀ»ªÌ«ü¡A¦o¦bÃö©ã®É³Q¼Þ¥´¡B­h«Ý¡C¦o©ó2008¦~12¤ë³QÄÀ©ñ¡A¦ý¦]Ãö©ã®É©Ò¨üªº¶Ë®`©ó2009¦~2¤ë14¤é¥h¥@¡C

¦b³o¥÷449­¶ªº³ø§i¤¤¡A¤¤°ê³¡¥÷¦û¥Î¤F30­¶ªº½g´T¡Aªk½ü¥\¾Ç­û¨ü­¢®`ªº³¡¥÷¦û¥Î¤F6­¶¡AÁp¦X°ê­ì¤å¥i±q¥H¤Uºô§}¤U¸ü¡]http://ap.ohchr.org/documents/dpage_e.aspx?m=103 ¤å¥ó¸¹¬°¡GA/HRC/11/2/Add.1¡^¡C³o¥÷³ø§i¤w¸g¤½¥¬µ¹¦U°ê¬F©²¡A¤¤¦@ªº´c¦æ¥²±N¤½¥¬©ó¤Ñ¤U¡C

·í¤é«e¤@½g¤å³¹: Áp¦X°ê¡G¬F©²¨S¦³Åv¤O¨M©w­Ó¤Hªº«H¥õ
·í¤é«á¤@½g¤å³¹: ½ñ¤W­×·Ò¸ô­«¬BÆF·P¡@ªoµe¤jÁÉÀò¼ú¡]¹Ï¡^