¡i©ú¼zºô¤G¹s¤@¹s¦~¤G¤ë¤Q¤T¤é¡j¡]©ú¼z°OªÌ²ü«Bºî¦X³ø¾É¡^¤G¹s¤@¹s¦~¤G¤ë¤Q¤@¤é±ß¤QÂI¥b¡A¯«Ãý¯Ã¬ùÃÀ³N¹Î¦b¬¥§üÁFµ¼Ö¤¤¤ß¦hù¦è¡O¿ú¼w°Ç¼@°|¡]Dorothy Chandler Pavilion,The Music Center¡^ªº²Ä¤»³õºt¥X¦b¦p¹pªº´xÁn¤¤¸¨¤U±c¹õ¡A¨âÓ¥b¤p®Éªººt¥X¤Þ»â²{³õ¦U¬ÉÆ[²³¿Ë¾ú¤F¤@³õ½÷·×¤¤µØ¤¤d¦~¯«¶Ç¤å©ú¤§®È¡C¯«Ãý¦b¬¥§üÁF¤w³sÄò¤Wºt¥|¦~¡A¡§¥@¬É²Ä¤@¨q¡¨ªº¬ü¦W¤w¦b¥D¬yªÀ·|¤f¦Õ¬Û¶Ç¡C ¯«Ãý¬¥§üÁF²Ä¤»³õºt¥X¡AÆ[²³¾®¯«Æ[¬Ý |
¿Õ¨©º¸©M¥¼úÔ¿ï¤H¡G¯«Ãýµ¹¤F§Ú¤@Ó´r§ÖªºÅå³ß ´¿Àò¿Õ¨©º¸©M¥¼ú´£¦Wªº¬Fªv¾Ç®aÁÚ§Jº¸¡O«¢´µ¡]Michael Haas¡^±Ð±Â¦b¬¥§üÁFÆ[¬Ý¯«Ãýºt¥X |
ÁÚ§Jº¸¡O«¢´µ¥ý¥Í¬O°ê»ÚÃö«Y¡B¨È¬w°ÝÃD¤Î¤HÅv°ÝÃD±M®a¡A´¿©ó¤G¹s¹s¤E¦~Àò±o¿Õ¨©º¸©M¥¼ú´£¦W¡C·í±ßªº¯«Ãýºt¥X±aµ¹¥L¤@Ó´r§ÖªºÅå³ß¡G¡§¥O¤H³ß¥X±æ¥~¡I§Ú«D±`«D±`³ß·R³o¥xºt¥X¡A§Ú²`²`³³¾K¨ä¤¤¡C¡¨ ·í¤j¹õ©Ô¶}¡A«¢´µ¥ý¥Í´NÅå¹Ä¤£¤w¡G¡§°Ú¡I¨º¦â±m¡A²ª½Åý¤H¥Ø¤£·v±µ¡I§Ú³ßÅw¤Ñ¹õ®i²{ªº³õ´º¡A«D±`§§Æ[¡C¡¨ ¯«Ãý±aµ¹´¿¬Ý¹L¤¤°ê»RÁЪº¥L¤@Ó¥þ·sªºÅéÅç¡A¡§§Ú쥻¹ï¨º¨Ç»RÁЩҧe²{ªº¬G¨Æ¨Ã¤£¼ô±x¡A¦ý§Ú«Ü³ßÅw¡C§Ú»{¬°¥´¦Ñªê¨ºÓ¡]¡mªZªQ¥´ªê¡n¡^³Ì´I¦³À¸¼@©Ê¡C¡¨ ¨Ó¤§«e¡A«¢´µ¥ý¥Í¨Ã¨S¦³¤Ó¤jªº´Á«Ý¡A¡§¬O§O¤H±ÀÂ˳o³õºt¥X¡A§ÚªB¤Í¥h¶R¤F²¼¡C§Ú¨Æ¥ý¨Ã¤£ª¾¹D³o¬O«ç¼Ëªººt¥X¡A¤£¹L²{¦b¡A§Ú«D±`°ª¿³¡A¥i¯à¤ñ§ÚªB¤ÍÁÙ°ª¿³¡C³o¯u¬O¤@Ó«D±`¥O¤H´r§ÖªºÅå³ß¡A§Ú·Q¹³¤£¨ì·|¦³¦p¦¹´Îªººt¥X¡C¡¨ ¦ÑµP¦Ê¦Ñ¶×»R¬PÆg¹Ä¯«Ãý¤§¬ü ±qÃÀ¥bÓ¦h¥@¬öªº¦ÑµP¦Ê¦Ñ¶×ºtû¡B¤j¾Ç»RÁШt¥D¥ô³ìªv¡Oùؼw |
³ìªv•ùؼw¥ý¥Í±q¤W¥@¬ö¤¤Q¦~¥N¦b¦nµÜ¶õ¶}©lºtÃÀ¥Í²P¡A¥L°Ñºtªº²Ä¤@³¡¼v¤ù´N¬O³QÅA¬°¡§³Ì°¶¤jªººq»R¤ù¡¨ªº¡m«B¤¤¦±¡n¡A«á¨Ó¤S°Ñºt¹L¤»³¡¦Ê¦Ñ¶×ºq»R¼@¡C¥L³Ð«Ø¤F¨F«D¾Ç°|¡]Chaffee College¡^»RÁШt¡A¤@ª½¾á¥ô¨t¥D¥ô¡C¬Ý¹L¯«Ãý¤§«á¡Aùؼw¥ý¥Í³sÁnÆg¹Ä¯«Ãý¸`¥Øºë±mµ´Û¡AÅý¤H¤ßÃm¯«©É¡C ùؼw¥ý¥Í«D±`ªY½à¯«Ãýªº»RÁЪíºt¡A¨k¤l»RÁкtû̪º¦UºØ¸õÅD©M½Ä˰ʧ@¡B¤k¤l¸õ»Rºtûªº¬üÄR©M¬yºZ¡A³£µ¹¥L·¥²`ªº¦L¶H¡C¡§¯«Ãýªº»RÁкtû̧ÞÃÀ¶W¤Z¡A°t¦XÀq«´¡C¦³®É¥x¤W¦³¤G¤Q¨ÓÓºtû¡A¦ý¥L̸õ°_¨Ó´N¹³¤@Ó¤H¤@¼Ë¡C§Ú¦Û¤v½s±Æ¹L«Ü¦h¸`¥Ø¡A¥]¬A¹q¼v¡B¹qµø©M¦Ê¦Ñ¶×»R¼@¡A²`ª¾³oÃø«×¦³¦h¤j¡CÅý¨º»ò¦hºtû¦P¤@¬íÄÁ°_¸õ¡A¦Ó¥B¸õ±o¨º»ò¾ã»ô¡A¯u¥O¤HÅå¹Ä¡I¡¨ ùؼw¥ý¥Í¹ï¯«Ãý¼Ö¹Îªº²{³õ¦ñ«µ¤]²`¬°§éªA¡A¡§²{¦b¤j³¡¥÷ºt¥Xªºµ¼Ö³£¬O´£«e¿ý»sªº¡A©ÎªÌ¥u¥Î¤@¥x¿ûµ^¦ñ«µ¡A³sÓ«ü´§³£¨S¦³¡C¹³¯«Ãý¼Ö¹Î³oºØ²{³õªº¦ñ«µ¯u¬O¤Ó´Î¤F¡I¡¨¥t¥~¡A¯«Ãý±ß·|¦â±mªº¹B¥Î¤]Åý¥LÆg¹Ä¤£¤w¡C ¯«Ãý±ß·|²¼¬Oùؼw¥ý¥Í¦¬¨ìªº¸t½Ï§ª«¡A¥L«D±`·P¿E¦¬¨ì³o»ò´ÎªºÂ§ª«¡A¥L§Æ±æ¨CÓ¤H³£¯à¨Ó¬Ý¯«Ãý¡C µØ¸Ç¦nµÜ¶õ¼v¬P¡G¡§¦n¿Ë¤Á¡A«Ü«ä¶mªº·Pı¡¨ ¦nµÜ¶õµØ¸Ç¼v¬P¥ÕÆF¤@¤E¤E¤C¦~¥H»P§õ¹î¡O°òº¸¦Xºt¡m¬õ¦â¨¤¸¨¡nÀò±o¡§¥þ¬üµû½×©eû·|¬ð¥Xªí²{¼ú¡¨¡]National Board Of Reviews¡^¡A¤G¹s¹s¤@¦~¦bNBC¹qµø¼@¡m¥¢¸¨ªº«Ò°ê¡þ»ô¤Ñ¤j¸t¡n¤¤§êºtÆ[µ¡C¦bªB¤Í±ÀÂˤU¡A¥ÕÆFÆ[¬Ý¤F¯«Ãý¡A¦o¹ïºt¥Xªº¾ãÅé·Pı´N¬O¤@ºØ¡§©ú«Gªº¬ü¡¨¡C ¥Í©ó¥|¤t¦¨³£¡B´¿¦b¦èÂ÷í¹L§Lªº¥ÕÆF¹ïÂñڻRÁЫD±`¼ô±x¡A¦o»{¬°¯«Ãýªº»RÁкtû«D±`°V½m¦³¯À¡A¥L̪º»RÁЧóÃÀ³N¡A§óÀu¬ü¡C¡§¥ú¬O¶Ç²ÎªºªF¦è»P¦è¤è¤HÁÙ¦³¤@¨Ç¶ZÂ÷¡A¯«Ãý±N¼Æ¦r¼v¹³§Þ³N¥Î©ó¤Ñ¹õ¥¬´º¡A§ó®e©ö§â¦è¤èÆ[²³±a¤J§Ú̪º¤¤°ê¤å¤Æ©M»RÁФ¤¥h¡C§Úı±o³o¬O¤@ºØ«Ü¦nªº¿Ä¦X¡C¡¨ ¤E¤Q¦~¥Nªì´N¨Ó¦nµÜ¶õ¥´«÷ªº¦o¬Ý¨ì¨º¨Ç¶Ç²Îªº»RÁСAı±o¦n¿Ë¤Á¡A¡§¦]¬°·s¦~¨Ó¤F¡A´N¬O«Ü«ä¶mªº·Pı¡K¡K¡¨ ²üÄõª÷²y¼ú¤kºtû¡G©_Âݯ몺§¹¬ü ²üÄõª÷²y¼ú¤kºtû²®R¡OªkÂĤ̯S¡]Janna Fassaert¡^©M¨k¤Í¡B®É¸Ë©±¥D°¨§J¡O¥d®¦ |
²üÄõª÷²y¼ú¤kºtû²®R¤k¤h¦Û¥®¾Ç²ß»RÁСA«á¨ÓÂà²ßªíºtÃÀ³N¡A¦¨¬°¼v¡Bµø¡BÀ¸¼@¦h´Ï©ú¬P¡C²®R¤G¹s¹s¤¦~ºaÀòª÷²y¼ú¡A¦o¦b¬ü°ê©çÄ᪺º³¡¼v¤ù¡mCouples Retreat¡n¥h¦~©³¦b¼v°|¤W¬M¡C²®R¤k¤h¹ï¯«ÃýªºªA¸Ë¡B»RÁФνs±ÆªY½à¤£¤w¡A»{¬°¯«Ãýªº¡§¤@¤Á³£µ²¦X±o©_Âݯë¦a§¹¬ü¡¨¡C ¡§«D±`¬ü¦n¡A«D±`µØÄR¡A¥O¤H«D±`´r®®¡¨¡A¦â±mÄ}¯Éªº¸`¥Ø±N²®R±a¨ì¤F¤@Ó¤¤°ê¤å¤Æªº¥@¬É¡A¡§¤¤°ê¬O¥@¬Éªº¤@³¡¥÷¡A¦ý¡]¦è¤è¡^¤@ª½¹ï¤¤°ê¤å¤Æ¤F¸Ñ¤£°÷¡A¬Ý¯«Ãý¨Ï¤H²´¬É¤j¶}¡C¡¨ ªkÂĤ̯S¤p©jªº¨k¤Í®É¸Ë©±¥D¥d®¦¥ý¥Í¦¦b´XÓ¤ë«e´N¬°¤k¤Í¶R¤F²¼¡A¥Lªí¥Ü¦Û¤v³ßÅw±ß·|ªº¨C¤@Ó¸`¥Ø¡C¥LÆg¹Ä¯«Ãý¡§¥H¦p¦¹¬ü¦nªº¤è¦¡®i²{¤F³Ð¥@¥D¡A®i²{¤F¯«¡A³o¬O«e©Ò¥¼¦³ªº¡C¯«Ãýµ¹¤H²`¨èªº±Ò}¡A§Ú±q¤¤ºt¥X¾Ç¨ì«Ü¦hºë¯«¼h±ªºªF¦è¡C¡¨ ¤ñµØ§Q¤s²ø»¨µØ»«À]Á`¸g²z±a¤F¤Q¥|¦ì®a±Ú¦¨û¬Ý¯«Ãý ¤º¼w¥d¥§¥ý¥Í¬O¤@®a°ê»Ú³sÂ껨µØ»«À]¦b¤ñµØ§Q¤s²øªºÁ`¸g²z¡C¦Û¯«Ãý¤µ¦~¦b¬¥«°¶}ºt¥H¨Ó¡A¥L¤w±a¤F¤Q¥|¦ì®a±Ú¦¨û¨Ó¬Ý¯«Ãý¡C¯«ÃýÃÀ³N¥O¤º¼w¥d¥§¥ý¥Í¹Ä¬°Æ[¤î¡G¡§ºt¥X»s§@«D±`ºë´ï¡C§â§Ú©Ò¦³¬Ý¹Lªººt¥Xºâ¦b¤@°_¡A³o¬O³Ì¦nªº¡I¡¨ ¡§§Ú³ßÅw³o¨Ç¦~»´ªº»RÁкtû¡A¥L̯u¬O¤Ñ¤~¡A¥Rº¡¬¡¤O¡C¥L̤@©w¬O¨C¤Ñªá¤F«Ü¦h«Ü¦h®É¶¡½m²ß¤~¯à°µ¨ì¦p¦¹ªº°ª¤ô·Ç¡C¡¨ ¤j³°µ{¤k¤h¡G¯«Ãý¦³¿W¯SªºÃý¨ý è¨Ó¬ü¤£¤[ªºµ{¤k¤h±q¨Æ¥ø·~ºÞ²z¡A¬O¦ì¸õ»R·R¦nªÌ¡A¦o¥»¤H¤]¸g±`°Ñ¥[»RÁаö°V©Mºt¥X¡C¯«Ãý±ß·|µ¹¦o©M¤V¤Ò¬I¥ý¥Í¯d¤U¤F¬ü¦nªº¦L¶H¡C ²Ä¤@¦¸¬Ý¯«Ãýªº¦oÅå¹Ä©ó¯«Ãý©úÄRªº¤Ñ¹õI´º¡B§O½oªºªA¸Ë©M¤ô¨Å¥æ¿Äªº¼Ö»R¡A·P¨ì¡§¦³¤@ºØ¿W¯SªºÃý¨ý¡A·Pı«Ü¬X©M¡Aµ¹¤H¤@ºØ«Ü¬üªº¨É¨ü¡C¦Ó¥B¯«Ãý§â¤¤°ê¶Ç²Î¤å¤Æ¤¤ªº¬G¨Æµ²¦X¦bùر¡A³oӫܴΡI¡¨ ¬Ý¹L«Ü¦hªºÃÀ³Nªíºtªº°ê»Ú¶T©ö¤½¥q¸g²z¬I¥ý¥Íªí¥Ü¦Û¤v¥H«e´N¬Ý¹L¡mªZªQ¥´ªê¡n¡A¥i¡§³oÓ¡mªZªQ¥´ªê¡n«h¤£¦P¡A¨ä¤¤¦³¬qµ¼Ö«Ü¦³½ì¨ý©Ê¡C§Ú¤]°µ¹LªA¸Ë¥Í·N¡A¯«ÃýªºªA¸Ë«Ü´Î¡I¡¨ ±o±x´ä©²°t¦X¤¤¦@ªýÂZ¯«Ãý»´äºt¥X¡A¬I¥ý¥Í»{¬°»´ä¬F©²°µ¿ù¤F¨M©w¡C ¬ü°ê¯«ÃýÃÀ³N¹Î¦b¬¥§üÁFµ¼Ö¤¤¤ßÁÙ¦³¥|³õºt¥X¡G 2010¦~2¤ë12¤é ¬P´Á¤ 8 PM 2010¦~2 ¤ë13¤é¬P´Á¤»2 PM¡F7¡G30 PM¡]¨â³õ¡^ 2010¦~2¤ë14¤é ¬P´Á¤é 2 PM Áʲ¼ºô§}¡Gwww.laspectacular.com ¼ö½u¹q¸Ü¡G1-800-880-0188 ¯«ÃýÃÀ³N¹Îºô¯¸¡G www.shenyunperformingarts.org
|