ªk½ü¤jªk©ú¼zºô

­º­¶
«öÄæ¥ØÂsÄý
«ö¤éÂsÄý
©³¯S«ß¤¤°ê»R¦Ñ®v¡G¤T¦~¬Ý¯«Ãý¡@³£¦³·sÅå³ß¡]¹Ï¡^
¡i©ú¼zºô¤G¹s¤@¹s¦~¤@¤ë¤T¤é¡j¡]©ú¼z°OªÌĬ«Cºî¦X³ø¾É¡^¤G¹s¤@¹s¦~¤@¤ë¤G¤é¡A¯«Ãý°ê»ÚÃÀ³N¹Î¦b©³¯S«ßºq¼@°|³sÄò¤Wºt¤G³õºë±m±ß·|¡Aµ¹³o­ÓµÛ¦W¨®«°ªºÆ[²³­Ì±a¨Ó²±¤jªºÃÀ³NÅW®b¡CÆ[²³¤¤¤£¥FÃÀ³N¬É¤H¤h¡A¥L­Ì³Q¯Âµ½¡B¯Â¬ü¡B¯Â¯uªº¯«ÃýÃÀ³N©Ò·P°Ê©M¶É­Ë¡AÆg¹Ä¤£¤w¡C

¤¤°ê¥j¨å»R¦Ñ®v¡G¤T¦~¬Ý¯«Ãý¡@³£¦³·sÅå³ß


¤¤°ê¥j¨å»R¦Ñ®v©g®R•Á§¤k¤h

¤j©³¯S«ßªF¤èÃÀ³N¾Ç®Õ°Æ®Õªø¡A¤¤°ê¥j¨å»R¦Ñ®v©g®R•Á§¤k¤h¤w¸g³sÄò¤T¦~¬Ý¯«Ãýªººt¥X¤F¡C¤@¤ë¤G¤é¡A¦b©³¯S«ßºq¼@°|ùØ¡AÁ§¤k¤hªí¥Ü¡G¡§§Ú¤ßùدS§O¿E°Ê¡A¬Ý¯«Ãýªººt¥X¤@¦~¦³¤@¦~ªºÅå³ß¡A¦³¤£Â_¦aµo²{¡A¤Óº}«G¤F¡A¤Ó¬ü¤F¡C§Ú¯S§O¸r¼}¾ã­Ó»R¥xªºªA¸Ë¡AªA¸Ë°µ±o«D±`ªº°ª¶®©M²M²H¡A³o¬O«Ü¤Ö¦b¨ä¥¦¹ÎÅ餤¨£¨ìªº¡C¤Ñ¹õ­I´º¯S§Oº}«G¡A©M¾ã­Ó»R¥xªºªA¸Ë¡B¦â±m«D±`§k¦X¡A¯S§O¤J²´¡A´N¬O¯à§ì¦íÆ[²³ªº²´·ú¡C­µ¼Ö«D±`°ÊÅ¥¡AÁ`ªºµ¹§Úªº·Pı¬O»RÁЮa­Ì¤£¶È¬O¥ÎªÏÅé¦b¸õ¡A¦Ó¬O¥Î¤ß¦b¸õ¡C¥L­Ìªº·P±¡¡B¤ßºA¯S§O¤J¯«¡A¥X¯«¤J¤Æ¡A§Ú¬Ý±o«D±`¿E°Ê¡A¬Ý±o§Ú²´²\³£§Ö¥X¨Ó¤F¡C»RÁЮa­Ì³o»ò¦~»´¡A¬Ý±o¥X¨Ó¤S¯S§O¥Î¥\¡A¬Ýªº¥X¨Ó¥L­Ìªá¤F«Ü¦hªº¥\¤Ò¡A³o¼Ë¤é´_¤@¤éªº½m²ß¡A¯S§O¤£®e©ö¡C¡¨

¦b½Í¨ì¨ãÅ骺¸`¥Ø®É¡A¦o»¡¡G¡§§Ú³Ì³ßÅwªº¸`¥Ø­I´º¬Oºñ©M¶À¡A»RÁкt­û­ÌªºªA¸Ë¤]¬Oºñ©M¶À¡AºñÃC¦â¬Ý¤W¥h«D±`¬X©M¡C¦Ó¥B®°¤lªº³]­p©M¥¬§½¬O¦b¤£Â_¦aÅܤơA®°¤l»R¥i¥H»¡¬OÅܤƵL½a¡AÂ\ªº³y«¬©Mª©­±³£«D±`·s¿o¡A³o¬O§Ú¥H«e¨S¦³¨£¹Lªº¡A±q¨S¨£¹L³o»ò¦nªº®°¤l»R¡C¤@¯ëªº®°¤l»R´N¬OÅÜÂIªá¡A¤@ÂI³y«¬¡A¦Ó¯«Ãý»RÁЪº®°¤l»RÅܤƯS§O¦h¡A¦UºØ²Õ¦X¥O¤H¥Ø¤£·v±µ¡C¤@¯ëªº»RÁЧڳ£¯àª¾¹D¤U­±­n·F¬Æ»ò¡A§Ú§@¬°¤@­Ó¾·~»RÁЦѮv¡A§Ú·|ª¾¹D»RÁнs±Æ·|¬O¬Æ»ò¼Ë¡A¦ý¯«Ãýªº»RÁÐ¥i¬O¤£¤@¼Ë¡A¯uªº¬Ý¤£¥X¨Ó¡A¨C­ÓÅܤƳ£Åý§A·Q¤£¨ì¡A©Ò¥H«ÜÅå³ß¡A«Ü¯à§l¤Þ¦í¤H¡C«D±`¨ØªA½s¾Éªº¤ô¥­¡Aºt­ûªºªí²{¤O¤]«D±`¦n¡C¡¨

¡§§ÚÁÙ³ßÅwÂñڻR¡AÂñڻR¦³°ª­ì¦â±m¡A¨kºt­û«Ü©b©ñ¡A¸õ±o­è«l¦³¤O¡A«ê¨ì¦n³B¡F¦Ó¤kºt­û¸õ±o¯S§OÃtÏs©M¦Û¦p¡A²HÂÅ©M¯»¬õ¦âªºªA¸ËÃC¦â«D±`·f°t¡A¾Éºt¦bºc«ä¤è­±¬O¦³«Ü°ªªº¤ô·Ç¡C³o¬O§Ú­Ì«ÜÃø±o¤@¨£¡B¥@¬É¤@¬yªººt¥X¡C¡¨

Á§¤k¤h¶i¤@¨Bªí¥Ü¡G¡§¯«Ãýªº»RÁЮðª^¯S§O¦n¡A¬O¦]¬°¨C­Ó»RÁЪº¤H«Ü¦h¡C§Ú¤@ª½¸ò§Úªº¾Ç¥Í»¡¡A¤¤°êªº»RÁФ@­Ó¬O¥Á±Ú¨ý¡A¤@­Ó´N¬O®ð¶Õ¡A®ð¶Õ«Ü®³¤H¡A¨S¦³¤@­Ó¾ã¸sªº¡B¶°Å骺¡B¤ô¥­¬Û·íªººt­û­Ì¦b¤@°_¡A¤ô¥­¬O«ÜÃøªí²{¥X¨Óªº¡C¦Ó¯«Ãýªººt­û­Ì¸õ±o¯S§O¾ã»ô¡A¤S¦~»´è°ÄR¡B½à¤ß®®¥Ø¡A¨k¤k°t¦X®ð¶Õ¯S§O¤j¡A³o»ò¦hªº»RÁкt­û¡A´X¤Q¤H¦b¤W­±¸õ¡A°t¦X±o«D±`¦n¡B¤S«ê¨ì¦n³B¡A½Ö³£¨S¦³·m§O¤HªºÀ¸¡A¨C­Ó³¡¥÷³£«Üºë±m¡B«Ü¨ó½Õ¡A¬Ý¤W¥h«ÜµÎªA¡CÂñڻR¬O«ÜÃø¸õªº¡AÂñڻRªº¨ý¹D¬O°ª­ì¯S¦³ªº¡Aº~±Ú¾Ç²ß¬O«Ü§xÃøªº¡A¦³­è¦³¬Xªº«ê¨ì¦n³B¡A¤£¬O«Ü³n¡B¤]¤£¬O«Ü³¥¡C¡¨

¡§¡m¿O»R¡n¤]¬O«D±`¦nªº¡A§â¤¤°ê·s¦~ªº³ß®®¤ß±¡³£ªí¹F¥X¨Ó¤F¡A¿OÅ¢¬O­nª±ªº¡A§_«hªí¹F¤£¥X³oºØ·N¹Ò¡A¦Ó¥B¥Î¿OÅ¢°µ¦UºØ¦U¼Ëªº°Ê§@¡A¨k»RÁкt­û­Ìªº°Ê§@«D±`¦n¡A³sÄò¦a«e³n½¡B«á³n½¡BÂਭ¸õ§Þ¥©«Ü°ª¡A°ò¥»¥\ªºªí²{¡B¥[¤W»RÁЪº»y¶×¡B»RÁЪº·N¹Ò¡A®i¥Ü¤F»RÁЪº¥DÃD¡B¥Á±Ú¨ý¹D¡A³o¬O«ÜÃø±oªº¡C¡¨

³Ì«á¡AÁ§¤k¤h»¡¡G¡§«Ü°ª¿³¯«Ãý¤S±a¨Ó¤F¥þ·sªº»RÁСA±q¥L­Ìªº¨­¤W§Ú¬Ý¨ì¤F¯u¥¿ªº¥Á±ÚªºªF¦è¡A¤@¯ë¹ÎÅé³£°µ¤£¨ì¥L­Ì³o»ò¥þ­±©M§¹¬üªº¡C§Úª¾¹D¯«Ãý¤@©w¤£·|Åý§Ú­Ì¥¢±æªº¡A¯S§O·PÁ¯«Ãý¦b³o­Ó·s¦~¤§»Ú¦A¦¸Åý§Ú­Ì¬Ý¨ì¤¤µØ¥Á±Úªº§»¤j¡A¯u°ª¿³¥L­Ì¯à§â¤¤µØ¤å¤Æµo´­±o³o»ò¦n¡AÅý§Ú­Ì¤¤µØ¥Á±Ú·P¨ìź¶Æ¡I¡¨

»RÁФ½¥q¥D¥ô¡G·PÁ¯«Ãý±a¨Ó§¹¬üºt¥X


¯S¦a±q·Å²ï»°¨Ó©³¯S«ßÆ[¬Ý¯«Ãýºt¥Xªº¥¬¾|´µ•¦ë¯S

¯«Ãý°ê»ÚÃÀ³N¹Î¦b©³¯S«ßªººt¥X¤]§l¤Þ¤Fªe¹ï©¤¥[®³¤j·Å²ï¥«ªºÃÀ³N®a¡C¥¬¾|´µ•¦ë¯S¡A©³¯S«ß¡Ð·Å²ï»RÁФ½¥qªº°õ¦æ¥D¥ô´N¬O¨ä¤¤ªº¤@¦ì¡C¥L¯S¦a±q·Å²ï»°¨ÓÆ[¬Ý¯«Ãý¡C

¦ë¯S¥ý¥Í­·½ì¦a»¡¡G¡§§Ú¬O¨¬²y°g¡A¥»¨Ó­n¬Ý¨¬²yÁɪº¡A¦ý§ÚµL½×¦p¦ó¤£¯à¿ù¹L¤F¯«Ãý¡A´N¨Ó¤F¡C¯u¬O¤£µê¦¹¦æ°Ú¡C½Ð¤¹³\§Ú¥Nªí¤j©³¯S«ß¦a°Ïªº»RÁЬÉÅwªï¯«ÃýÃÀ³N¹Îªº¨ì¨Ó¡A¨Ã·PÁ¯«Ãý¬°§Ú­Ì±a¨Ó§¹¬üªººt¥X¡C¡¨

¡§§Ú­Ó¤H¬O«D±`«D±`³ßÅw¯«Ãýªººt¥X¡A§Ú¯S§O³Q¸`¥Ø¤¤©Ò¶Ç¹Fªº«H®§©Ò·P°Ê¡A¤ñ¦p§Ú­Ì³£°l¨D¸Û¹ê©M¯u¬Û¡A§Ú¹ï³o­Ó«H®§·P¨ü¯S§O±j¯P¡A¦Ó¥B§Ú³ßÅw¯«Ãý¥Î³o¼Ë¤@ºØ¤è¦¡±N³oºØ«H®§ªí¹F¥X¨Ó¡C¡¨

¡§§Ú¦Û¤v§@¬°»RÁкt­û¡A§@¬°»RÁкt¥Xªº»s§@¤H¡A§Ú¯àÅé·|¨ì¯«Ãýºt¥Xªº­I«á¦³«Ü¦hªº¥I¥X¡A«Ü¦hÁ}¨¯ªº³Ò°Ê¡A©Ò¥H¤~·|¦³¯«Ãý³o¼Ë½÷·×ªºµ²ªG¡C¡¨

¡§¨ãÅé¦aÁ¿¡A¯«Ãýªº¦â±m«D±`µØÄR¡Fºt­û­Ì¹B¥Î¤â¸h©Î³ò¤y©Îªø³Sªº§Þ¥©¨Ï±o»RÁЫD±`¬üÄR¡C§ÚÁÙ¯S§O³ßÅw¯«Ãýªº°ÊºA¤Ñ¹õ¡A³o¬O§Ú±q¨Ó¨S¦³¥Î¹Lªº¡AÅý§Ú·P¨ì«Ü©_§®¡C¯«Ãýªº­µ¼Ö«D±`¬ü§®¡A¦­¥ý§Ú©M¯«Ãý¼Ö¶¤ªº«ü´§²á¤F²á¡A¤F¸Ñ¨ì¯«Ãýªº¼Ö¦±³£¬O¦Û¤v­ì³Ðªº¡A¬Ý¨Ó¯«ÃýÃÀ³N¹ÎùØÃ䦳¤H¤~°Ú¡I¡¨

ªÝÁ¢»R±Ð®v¡G±q¯«Ãýªºªíºt¤¤¾Ç¨ì¤F«Ü¦h


±M·~ªÝÁ¢»R±Ð®vÁ²ú¥d•®õ­}¤k¤h

¯«Ãýºt¥Xªº©³¯S«ßºq¼@°|¬O¥»¦a³»¦yªºÃÀ³Nªíºt¤¤¤ß¡A¥¦¥»¨­¤S¬O¤@­Ó´£­Ò©M±À¼s»RÁЩMªíºtÃÀ³Nªº³õ©Ò¡C©³¯S«ß¡§¤ßÆFªºªí¹F¡¨»RÁоǮմN§¤¸¨¦b³oùØ¡C

Á²ú¥d•®õ­}¤k¤h¡]Shellika Tate¡^¬O¸Ó»RÁоǮժº³Ð©l¤H¤§¤@¡A¤]¬O¥D­nªºªÝÁ¢±Ð®v¡A¦o¬O¼}¦W¨ÓÆ[¬Ý¯«Ãýªº¡C§@¬°±M·~ªÝÁ¢±Ð®v¡A¦o¦³«Ü¦hªº·P´n¡G¡§§Ú«D±`³ßÅw¯«Ãý¸`¥ØªºÃC¦â¡A¤Q¤À©ú§Ö©M°®²b¡C¡¨¡§§Ú´N¬O¦b©³¯S«ß¥»¦aªø¤jªº¡A±q¤p´N¾Ç½mªÝÁ¢¡C§Ú«Ü³ßÅw¤¤°ê¥j¨å»R¡A§Úı±o¤¤°ê¥j¨å»R§ó¦³ªí¹F©Ê¡A¤âªk§óÂ×´I¡A¤]§ó¦h¦a¹B¥Î¤F¤@¨Ç¤pªº¹D¨ã¡A¤ñ¦p¤â¸h¡C¦Ó¥B¤¤°ê¥j¨å»R¦³°ªÃø«×ªº¸õÅD¡A¨Ï±o»RÁЧó½à¤ß®®¥Ø¡A§ó¯àªí²{¤å¤Æ¦]¯À¡C¡¨

®õ­}¤k¤hÆg¹Ä»¡¡A¡§¤Ñ¹õªº¹B¥Î¤]¬O«Ü¦³³Ð³y¤O¡A¤×¨ä¦bºt°Ûªº®É­Ô¡A§âºqµü¤º®e¥Î¤¤­^¤å¦P®É¥´¦b¤Ñ¹õ¤W¡A³oºØªí¹F¤è¦¡¨Ï¾ãÅ骺®ÄªG§ó¦n¡C¤Ñ¹õ¤]¤£¬O§Ú·Q¹³¤¤¶Ç²Îªº¤Ñ¹õ¡A¥¦¬O°ÊºAªº¡AÀHµÛ±¡¸`ªºÅܤƦÓÅܤơA¹ê»Ú¤W¡A¥¦Åܦ¨¤F»R¥xªº¤@³¡¥÷¡A¬O¬¡ªº¡C¥¦´N¹³¤@­Ó¤j¤jªº¹D¨ã¡A«D±`¯S®í¦Ó¦³®Ä¡C¡¨

¡§§@¬°¤@¦W»RÁЦѮv¡A§Ú±q¯«Ãýªºªíºt¤¤¾Ç¨ì¤F«Ü¦hªF¦è¡A¤ñ¦p¤¤°ê¥j¨å»R¥i¥HÁ¿­z¤@­Ó¬G¨Æ¡A³o¼Ë¤@¨Ó¡A¤@­Ó»RÁдN¤£¶È¶È¬O¤@­Ó¾÷±ñªº»RÁСA¦o´N¦³¤F¤@­Ó¬G¨Æ¡A´N¥]§t¤F¤å¤Æªº¦]¯À¦bùØ­±¡C¯«Ãýªº¤¤°ê¥j¨å»Rùتº¬G¨Æªí²{±o«D±`ÂA©ú¡A«D±`®e©öÅý¤H²z¸Ñ¡C¡¨

¡§¯«Ãýªº»RÁЦ³«Ü°ªªº§Þ³NÃø«×¡A³o¤£¶È¶Èªí²{¦b¸õÅD¤W¡C¤ñ¦p»¡Âñڡm¬°¯«Åwºq¡n³o­Ó»RÁСAºt­û­Ì­n¥Ï°Êªøªøªº³S¤l¡A³o¼Ëªº»R°Ê«Ü¬ü¡A¦ýÃø«×«Ü¤j¡A¤£¥ú¬OÂ\°Ê©M±±¨îªø³Sªº°Ê§@¡AÁÙ±oÁקK½ò¨ì½Öªºªø³S¦ÓºL­Ë¡A¬J­nÅýªø³S¨Óªí¹F»RÁСA¤S¤£¯àÅýªø³S¦¨¬°²ÖÂØ¡A³o­Ó´N­n«Ü¦hªº½m²ß¡C¡¨

®õ­}¤k¤h³Ì«á»¡¡G¡§¯«Ãý¹ï¹D¨ãªºÀ³¥Î¤]¬O­È±o§Ú¾Ç²ßªº¦a¤è¡AµL½×¬OªÝÁ¢ÁÙ¬O²{¥N»R¡A¥¦­Ì¹ï¹D¨ãªºÀ³¥Î»·»·¤£°÷¡C¨º¨Ç¹D¨ã¦b¯«Ãýºt­ûªº¤âùØ«D±`´I¦³ªí¹F©Ê¡A¤×¨ä¦b¬y¤ô«¬ªº»RÁЪí²{¤¤¡A¥¦¯à±a¨Ó¤@ºØ¯S®íªºÃý¨ý¡C³oºØ·Pı«D±`¦n¡C¡¨

·í¤é«e¤@½g¤å³¹: ©³¯S«ß·s¦~¦Aªï¯«Ãý¡@Æ[²³º¡¸ü¦ÓÂk¡]¹Ï¡^
·í¤é«á¤@½g¤å³¹: ¯«Ãýª÷¤s­º³õº¡³õ¡@µØ¤H²±Æg¡]¹Ï¡^