¡i©ú¼zºô¤G¹s¤@¹s¦~¤@¤ë¤T¤é¡j¡]©ú¼z°OªÌĬ«Cºî¦X³ø¾É¡^¤@¤ë¤G¤é±ß¡A¬ü°ê¦Û¥Ñºë¯«ªºµo·½¦a¢w¢w¶O«°ªº¦U¬ÉÆ[²³¦b¼º´Á¬ß¤¤ªï¨Ó¤F¯«Ãý¨µ°jÃÀ³N¹Îªº¤G¹s¤@¹s¦~¥þ²yººt¡C¹O¤d¦WÆ[²³»ô»E¶O«°µ¼Ö¾Ç°|¼@³õ¡]Academy of Music¡^¡A«Ì®§ªY½à¯«Ãý¡A¾®¯«Å鮩±ß·|¾_¾Ù¤H¤ßªººë²`¤º²[¡Cºt¥Xµ²§ô«á¡AÆ[²³°_¥ßªø®É¶¡¹ª´xP·N¡A¯«ÃýÃÀ³N®a¼Æ«×Á¹õµªÂ§¡C ¯«Ãý¨µ°jÃÀ³N¹Î¤G¹s¤@¹s¦~¤@¤ë¤G¤é±ß¦b¬ü°ê¶O«°µ¼Ö¾Ç°|¼@³õªººt¥X¶êº¡¸¨¹õ |
¬ü°ê·s¿A¦è¦{ijû¡G¯«ÃýÆ[²³¦bµuµu´X¦~¤¤§Ö³t¤W¤É ¬ü°ê·s¿A¦è¦{ijû¦ò·ç¼w•³Á¹y¡]Fred Madden¡^¤Ò°ü²±Æg¯«Ãý |
·s¿A¦è¦{ijû¦ò·ç¼w•³Á¹y¡]Fred Madden¡^¦bÆ[½à¤F±ß·|«áªí¥Ü¡G¡§§Úı±oºt¥X«Ü´Î¡I³o¬O§Ú²Ä¤@¦¸Æ[¬ÝÃö©ó¤¤°ê¤å¤Æªººt¥X¡A¦bºt¥X¤¤®i¥Üªº¬G¨Æ¥O¤H·P°Ê¡Aµ¹¤H±Ò}¡C§Ú·PÁ¨º¨Ç¦¨¥ß³oÓºt¥X¹ÎÅ骺¤HÌ¡A¦b¦p¦¹µuµuªº´X¦~¨ÏÆ[²³¤H¼Æ¦p¦¹§Ö¦a¤W¤É¡A¥LÌ°µ¥X¤F³\¦h§V¤O©MµL¨pªº¥I¥X¡C§Ú³Ì³ßÅwªº¬OÃö©óªk½ü¥\ªº¨ºÓ»RÁСC³oÓ»RÁд¦¥Ü¤F¢®`¡A¦b¤¤¦@²Îªvªº°ê®a¨S¦³«H¥õ¦Û¥Ñ¡C¦Ó¦b¦³«H¥õ¦Û¥Ñªº¬ü°ê¡A§Ú̱`±`±N¦¹¡]«H¥õ¦Û¥Ñ¡^µø¬°²z©Ò·íµMªº¡C§Ú±q³oÓºt¥X¤¤¾Ç¨ì«Ü¦h¡A³o¥þ±o¯q©ó³oÓºt¥X©MºtûÌ¡C¡¨ ¥Lªº©d¤l«h¿E°Ê¦aªí¥Ü¡G¡§³oÓºt¥X«D±`¬ü¡IªA¸Ë¡B»RÁг£«D±`¬ü¡A§Ú¬O²Ä¤@¦¸¬Ý¨ì³o¼Ëªººt¥X¡Aµ´¹ïªººë±m¡I§Ú³Ì³ßÅw¡m¤ô³S¡n¡A«D±`Àu¬ü¡A¬ü±o¥O¤HÅå¹Ä¡C¡¨ ÃÀ³Nµû½×®a¡G§Ú·P¨ü¨ì¤Fºt¥Xªººë¯«©MÆF»î ¬ü°êICONÂø»xÃÀ³Nµû½×®a³Ç§J•«ôº¸ |
¬ü°êICONÂø»xªºÃÀ³Nµû½×®a³Ç§J•«ôº¸¡]Jack Byer¡^¼}¦W«e¨ÓÆ[½à¤G¤é±ßªººt¥X¡C½Í¨ìÆ[·P¡A¥L»¡¡G¡§§Ú·P¨ü¨ì¤F³oÓºt¥X¹ÎÅé¡B³oÓºt¥X®i¥Üªº»ùÈ©M«ä·QºëÅè¡A§Úªº¤ß©M¦o®i¥Üªºì«h¡B¬ü¼w©M«ä·Q²£¥Í¤F¦@»ï¡A¦b§Ú¯à²z¸Ñªº½d³ò¤º¡A§Ú·P¨ì¦o«D±`ªº¬ü¦n¡A¦Ó¥B§Ú»{¬°³o¨Ç«H®§³£¦¨¥\¦a³q¹Lºt¥X¶Ç»¼¥X¨Ó¡A¨ºÄ²°Ê¤Hªº¤ßÆF«H®§¡B¨º¯u¸Û¡B¨ºµL¨pªº©^Äm¡B¨º»·¨£¡B¨º«H¥õ¡A³£¤ô¨Å¥æ¿Ä¦a¿Ä¦X¦bºt¥X¤¤¡AÅý§Ú·Q°µµû½×ªº¤ßÅܪº¤£«n¤F¡C§Úªº¤ßÅý§Ú¥h³ß·R³oÓºt¥X¡A¦]¬°§Ú·P¨ü¨ì¤F¦oªººë¯«©MÆF»î¡C¡¨ µÛ¦W·Oµ½®a¡G¯«½ç¤©ªºÂ§ª« ¬_¸¦´µµ¼Ö¾Ç°|ªº¿ûµ^®aÄR²ï•³Í§Q•Ã¹¹ý¡]¥ª¤@¡^¡B¥ý¥Í¨v®¦¡]¥ª¤G¡^»P¸ê²`»RÁЮaÀ¹¦w•²ö·ç¤k¤h ¡]¥k¤@¡^©MµÛ¦W·Oµ½®a¦N©i•²ö·ç¡]¥k¤G¡^¤Ò°üÆ[½à¤F¯«Ãý±ß·| |
µÛ¦W·Oµ½®a¡Aì¶O«°¦ÑÆN¾ñÆV²y¶¤ªºÁ`µô¦N©i•²ö·ç¡]Jim Murray¡^©M¤Ó¤ÓÀ¹¦w•²ö·ç¡]Diane Murray¡^¦b¬Ý§¹ºt¥X«á¡A¹ï¯«ÃýÃÀ³NÆg¤£µ´¤f¡C ¦N©i•²ö·ç¤]¬O¥@¬É³Á·í³Ò¤§®aªº³Ð©l¤H¡A©ó¤@¤E¤C¥|¦~¦b¶O«°¦¨¥ß¤F¥@¬É¤W²Ä¤@Ó³Á·í³Ò¤§®a¡A¬°¦í°|ªvÀøªº«Ä¤l©M¤÷¥À´£¨ÑµÎ¾Aªº¦í±J¡B·ÓÅU©MÃöÃh¡C¥Ø«e¥þ¥@¬É¤w¦³¤G¦Ê¦hÓ³Á·í³Ò¤§®a¡A¤À¥¬©ó¬ü°ê©M¥@¬É¦U¦a¡A¬O¤@Ó¥@¬ÉµÛ¦Wªº·Oµ½¾÷ºc¡C ²ö·ç¹ï¯«ÃýÆg¹Ä¤£¤w¡G¡§³o³õºt¥X¬O¶W¯ÅªMªº¤ô·Ç¡I¥Lªí¹Fªº¤£¥u¬O¤å¤Æ¡A¦Ó¬O¶Ç¹F¤F¤@Ó«nªº«H®§¡A«D±`µo¤H²`¬Ù¡C¨º¦ì¤kºq°Û®a°Ûªº¡¥Â಴«Cµ·¤Sº¥¥Õ¡¦¡AÅý§Ú«ä¦Ò¤H¥Íªº¨Ó¥Ñ¡C³oÓºt¥Xªº¤º²[¤ÓÃe¤j¡A§Ú»Ýn®É¶¡¥J²Ó¦^¨ý¡B«ä¶q¡C¡¨ ²ö·çªí¥Ü¡A¥L¬Ý¹L«Ü¦h¥@¬É¤@¬yªººt¥X¡A¦ý¬O¨S¦³¤@³õºt¥X¯à¹³¯«Ãý³o¼Ë¾_¾Ù¥L¡C¥L»¡¡G¡§§Úª`·N¨ì¡A¥]´[®yùتº«Ü¦hÆ[²³³£©M§Ú¤@¼Ë¡A³£³Q¯«Ãýªº¤º²[©Ò¥´°Ê¡A§Ú¬Ý¨ì¡A§Ú¤Ó¤Ó¦b¬Ýºt¥X®É¡A¦oªº²´·ú¡BÁyÃe³£©ñ®gµÛ¥ú¨~¡C¡¨ ²ö·ç¬O¬ü°ê¶O«°µÛ¦WªºªÀ·|¦W¬y¡A¸g±`³QÁܽаѥ[¹q¥x¡B¹qµø¥xªº²æ¤f¨q¸`¥Ø¡C¥L»¡¡A¥L¬Ý§¹ºt¥X«á¡A±N¥h¤@Ó¹q¥x°µ²æ¤f¨q¸`¥Ø¡A¡§§Ú·|§i¶D¹q¥xªºÅ¥²³¨Ó¬Ý¯«Ãý¡C¡¨¡§§Ú»{¬°¥þ¥@¬Éªº¤H³£À³¸ÓÅ¥¨ì¯«Ãý¶Ç¹Fªº«n«H®§¡A¦]¬°³oÓ«H®§¬O¯«½ç¤©ªºÂ§ª«¡C¡¨ ¤Ó¤ÓÀ¹¦w•²ö·ç¬O¸ê²`»RÁЮa¡A¨â·³¥b´N¶}©l¾ÇªÝÁ¢¡A¦³´X¤Q¦~ªº½s»R©Mªíºt¸gÅç¡C¦o»¡¡A«D±`°ª¿³¯à¬Ý¨ì¯«Ãýªººt¥X¡A¦o³Ì¹ÄªAªº¬O¤k»RÁкtûªºªíºt¡A¡§¦o̪º»R¨B¡A¦n¹³¦æ¨«¦b¤ô¤W¡A¤S¦n¹³¦bÄÆ¡A§Ú¯u¤£ª¾¹D¦o̬O«ç»ò¹F¨ì³o¼Ë¶W¤Zªº¹Ò¬Éªº¡C§Ú¦^®a´N·Q¹Á¸Õ¦o̳o¼Ëªº¦æ¨«¤è¦¡¡C¡¨ ²ö·ç¤k¤h»¡¡A¦o±q¨Æ½s»R«Ü¦h¦~¡AÁÙ¬O²Ä¤@¦¸¬Ý¨ì³o»ò¦hºtû¦b¤@°_ªíºt°t¦X±o³o»ò§¹¬ü¡C¡§¦o̬O¤@Ó¾ãÅé¡C¡¨ ²ö·ç¤k¤hÁÙ»¡¡A°£¤F»RÁÐ¥~¡AªA¹¢¡B¦â±m¤]¬OµL»PÛ¤ñªº¡AÁÙ¦³°ª¬ì§Þªº¤Ñ¹õ¥¬´º¡A§â¤H±a¤J¥t¤@Ó¥@¬É¡C¡§¦b·s¤@¦~ªº¶}©l¡A¬Ý¨ì³oÓºt¥X¡AÅý§Úªº¤ß¤¤¥Rº¡¤F³ß¼Ö©M·P®¦¡C¡¨ µ¼Ö®a¡G³»¦yªºÃÀ³N¨É¨ü ©M²ö·ç¤Ò°ü§¤¦b¦P¤@¥]´[ªº¬O¬_¸¦´µµ¼Ö¾Ç°|ªº¿ûµ^®aÄR²ï•³Í§Q•Ã¹¹ý¡]Lisa Keller Roche¡^¤k¤h©M¥ý¥Í¨v®¦¡Cù¹ý¤k¤h§i¶D°OªÌ¡A¤µ¤Ñ¬O¥L̪ºµ²±B¬ö©À¤é¡A¬Ý¯«ÃýÅý¥L̫׹L¤F¤@ӳ̬ü¦n¡B³ÌÃø§Ñªº©]±ß¡C ¡§³o¬O³»¦yªºÃÀ³N¨É¨ü¡A¡¨Ã¹¹ý¤k¤h»¡¡A¡§¯«Ãýªºµ¼Ö¬Oµ´¹ïªºì³Ð¡Bº³Ð¡Aµ¼Ö¶Ç¹Fªº·N¹Ò«D±`Â×´I¡A¥u¥i·N·|¡A¤£¥i¨¥¶Ç¡AµLºÃ¬O¤j®v¯Åªº¡C¡¨ ¬ü°ê¶O«°ªº¬_¸¦´µµ¼Ö¾Ç°|¡]The Curtis Institute of Music¡^¡A¶³¶°¤F¥@¬É¦U¦aªºµ¼Ö¤Ñ¤~¡A¬O¥þ¬ü°ªµ¥°|®Õ©Û¥ÍªùÂe³Ì°ªªº¾Ç°|¡Cù¹ý¤k¤h¸g±`°Ñ¥[¶O«°ºq¼@¤½¥q¡]Philadelphia Opera Company¡^ªººt¥X¡C »«¦{¤j¾Ç±Ð±Â¡G¯«Ãý¬O°¶¤jªº¥v¸Ö ¬ü°ê»«¤iªk¥§¨È¤j¾Ç¾ú¥v¨t±Ð±Â¡B¬ü°ê¾ú¥v±M®a³Á§J•²Ï§J°Ò©M¤Ó¤Ó³·¨Ú•¦w»®¯S³Õ¤h |
»«¤iªk¥§¨È¤j¾Ç¡]University of Pennsylvania¡^¾ú¥v¨t±Ð±Â¡B¬ü°ê¾ú¥v±M®a³Á§J•²Ï§J°Ò¡]Michael W. Zuckerman¡^©M¤Ó¤Ó¬Ý¤F¤G¤é±ßªº¯«Ãýºt¥X«á¡AÆg¹Ä¹D¡G¡§¯«Ãý¬O¤@³¡°¶¤jªº¥v¸Ö¡I¡¨ ²Ï§J°Ò±Ð±Â»¡¡A³ÌÅý¥L¹ÄªAªº¬O»R¼@©Mºq°Û¡C¥L»¡¡G¡§¨C¤@¥X»R¼@©ÒÁ¿zªº¬G¨Æ¡A³£¾_¾Ù¤F§Úªº¤ßÆF¡A¤×¨ä¬O¬°¤F°í«ù«H¥õ¦Ó¤£¬È±jÅv¢®`ªº¬G¨Æ¡C¨C¤@ººq¦±ªººqµü¡A³£¹³¤@¦ì´¼ªÌ¦bµ¹¤H±Ò}¡C§Ú«D±`³ßÅw¬Ý¨º¥´¦b¤Ñ¹õ¤Wªººqµü¡A¦r¦r³£¥´¤J§Ú¤ß²`³B¡C§Úı±o³o¤£¥u¬O¤@³õÃö©ó¤å¤Æªººt¥X¡A¦Ó¬O¤@³¡¦³Ãö©Ò¦³¤HÃþªº°¶¤j¥v¸Ö¡C¬Ý³oÓºt¥X¡A´N¹³¦b¬Ý¤@³¡¤HÃþªº¾ú¥v¡C¡¨ ²Ï§J°Ò±Ð±Â»¡¡G¡§³ÌÃø¯à¥i¶Qªº¬O¡A¹ï©ó¹³§Ú³o¼Ë¹ï¤¤°ê¤å¤Æ¤£¤F¸Ñªº¥~¦æ¤H¡A§Ú¯à«Ü®e©ö¬Ý©ú¥Õ¥LÌnªí¹Fªº¬O¬Æ»ò¡C¡¨²Ï§J°Ò±Ð±Â»¡¥L¥h¹L¤¤°ê¡A¬Ý¨ì¹L¤@¨Çªíºt¡A¦ý¬O¨º¨Çªíºt¥L³£¬Ý¤£©ú¥Õ¡A¤£ª¾¹D¥LÌnªí¹F¬Æ»ò¡C¡§¦Ó¯«Ãýªº¨CÓ¸`¥Ø¡A§Ú³£¬Ý©ú¥Õ¤F¡A¥L̶ǹFªº«H®§©M¤º²[³£¬O¨º»òªº§¹¬ü¡A¯u¬O«D¦P¤ZÅT¡I¡¨ ²Ï§J°Ò±Ð±Âªº¤Ó¤Ó³·¨Ú•¦w»®¯S³Õ¤h¡]Dr. Sharon Ann Holt¡^¡A¬O°¨ùØÄõ¦{Sandy Spring³Õª«À]ªº°õ¦æ¥D¥ô¡A¦o»¡¡G¡§§Ú«Ü¿³¾Ä¡B«Ü°ª¿³¯à¬Ý¨ì¯«Ãýºt¥X¡C¡¨·íÅ¥»¡¯«Ãý§Y±N¦bµØ²±¹yDCªºªÖ¥§}¼@°|¤Wºt®É¡A¦o»¡¡G¡§§Ú·|¤j¤O¦V³Õª«À]ªº·|û±ÀÂË¡C¡¨
|