¡i©ú¼zºô¤G¹s¤@¹s¦~¤@¤ë¤G¤Q¤é¡j¡]©ú¼z°OªÌºî¦X³ø¾É¡^¯«Ãý¨µ°jÃÀ³N¹Î©ó¤G¹s¤@¹s¦~¤@¤ë¤Q¤»¤é§¹¦¨¤F¦b¥_¥dùµÜ¯Ç¦{º©²Ã¹§Qªººt¥X«á¡A¨Ó¨ì¬ü°ê¥Ð¯Ç¦è¦{²Ä¤G¤j«°¥«©sµá´µ¡C©ó¤@¤ë¤Q¤E¤é±ß¦b©sµá´µ¼Úµá©i¡]Orpheum¡^¤j¼@³õÆ[½à¯«Ãý±ß·|ªºÆ[²³¹ïºë±m¯É§eªººt¥X³ø¥H¼ö¯Pªº´xÁn©M¥Ñ°JªºÆg¹Ä¡C ¬ü°ê¥Ð¯Ç¦è¦{²Ä¤G¤j«°¥«©sµá´µªºÆ[²³Ì»Eºë·|¯«¦aÆ[½à¯«Ãý±ß·| |
¦Ê¦Ñ¶×µØ¸Çºtû¡Gºt¥X¥i´£¤É¤¤°ê¤H»ùÈ  «e¦Ê¦Ñ¶×ºtû¼ïºµ²MµØ¤k¤h |
«e¦Ê¦Ñ¶×ºtû¼ïºµ²MµØ¤k¤h¦b¬Ý§¹¯«Ãýºt¥X«áªí¥Ü¡A¯«Ãýªºµ¼Ö¡AªF¦è¤è¼Ö¾¹¦X¦b¤@°_ªº®ÄªG«D±`¦n¡C§Ú¦b¤¤°ê¤j³°¡A¥xÆW³£Å¥¹L¤¤¦è¼Öªºµ²¦X¡A´N¨S·Q¨ì¬ü°ê¯«Ãý¼Ö¶¤ªºµ¼Ö³o»ò¦n¡A¤ñ¤¤°ê¤j³°ªº¦n¡C ¡§ÀHµÛ¤£¦Pªº³õ´º¡Aµ¼Ö¦³®É¼ö¯P¡A¦³®É«Õ«è¡A«D±`¦n¡A¦]¬°§Ú¬O°Ûºqªº¡A§Ú«Üª`«µ¼Ö¡A¤µ¤Ñªºµ¼Ö«D±`¦n¡A¦n±o¤£±o¤F¡A¥O¤H¦YÅå¡C¡¨ ¼ï¤k¤h»¡¡AªA¸Ë³Ì¥X¦â¡A±q¨S¦³¨£¹L³o»òº}«GªºªA¸Ë¡C³]p¡BÃC¦â¡A¤ñ¦p]±Úªº¡A»´ÃP¬¡¼â¡CªA¸Ë»P¹q¸£»s§@ªº¤Ñ¹õI´ºµ²¦X¦b¤@°_¡A«D±`¦n¡A²ª½¥X¦âªº¤£±o¤F¡C ¼ï¤k¤h»¡¡G¡§³oºØºt¥X¥i¥H´£¤É¤¤°ê¤Hªº»ùÈ¡C¡¨ ¼sªF²¾¥Á¡G¹ïªk½ü¥\ªº¸`¥Ø³Ì¦³·PIJ ±q¤j³°¼sªF¨Ó¬ü¤¡B¤»¦~ªº³Ç¦è¥d¡]Jessica¡^¡A©M¨à¤l¤Î±C±CªL¦Ñ¤Ó¤Ó²Ä¤@¦¸¨Ó¬Ý¯«Ãý¡C³Ç¦è¥d»¡¡G¡§¯«Ãýªº»RÁЯuªº«Ü¦n¡C¦ý§Ú¦L¶H³Ì²`ªº¬O¨ºÓªk½ü¥\¾Çû°í«ù«H¥õªº¸`¥Ø¡C¬Ý¨ìªk½ü¥\¾Çû¾D¨üªº¹ï«Ý¡A¤ßùدu¤£µÎªA¡C§Ú¦b®ü¥~¬Ý¨ì«Ü¦hªk½ü¥\¾Çû©Ò¾D¹J¡]¢®`¡^ªº³ø¾É¡A§Ú¦b°ê¤ºªº®ÉÔ´Nª¾¹Dªk½ü¥\¤F¡A¦ý¹qµø¤W¥þ³£¬O¤¤¦@¨º®M¬n¦±»¡ªk¡C¡¨¡§è¤~¬Ý¨ì¡]¤j³°¡^ªk½ü¥\¾Çûªº¾D¹J¡A¤ßùدu¤£¦n¨ü¡A²´·ú³£Àã¤F¡C¡¨ ½Í¨ì¤¤°ê¤j³°²{¦b¤£¯àºt¯«Ãý¡AµØ¤H³Qªý¤î¬Ý¯«Ãý¡C³Ç¦è¥d»¡¡G¡§³o¤£¬OӨơA§ÚÌ¥u¬O§â¯«Ãý·í§@±ß·|¨Ó¬Ý¡A¤F¸Ñ¤@¤U¦³¬Æ»ò¿ù¡H¡I¡¨ ªL¦Ñ¤Ó¤Ó±µµÛ»¡¡G¡§¥þ³¡¸`¥Ø³£«Ü¦n¬Ý¡A¦ý§Ú¤]¬O¹ïªk½ü¥\ªº¸`¥Ø³Ì¦³·PIJ¡C§Ú¤£¤F¸Ñªk½ü¥\¡A¬Ý¤F¸`¥Ø¤~ª¾¹Dªk½ü¥\¦n¡C§Ú´Á±æ¤j®a³£¯à©ú¥Õªk½ü¥\ªº¦n³B¡Aª¾¹Dªk½ü¥\¬O«ç»ò¼Ëªº¥\ªk¡CÀ³¦b»R¥x¤WªíºtÅý¥þ¥@¬É¤Hª¾¹Dªk½ü¥\¬O¬Æ»ò¡C¡¨ µØ¤H¡G¯«Ãý¨Ï¤H¤F¸Ñ¯u¥¿ªº¶Ç²Î¤å¤ÆºëµØ ¨Ó¦ÛªF¥_ªø¬Kªº¤ý¤k¤h¡]Helen Wang¡^©M¥ý¥Í¤@°_¨Ó¨ì©sµá´µ¥«ªº¼Úµá©i¤j¼@³õÆ[½à¯«Ãý¨µ°jÃÀ³N¹Îªººt¥X¡C¬Ý§¹¸`¥Ø«á¡A¤ý¤k¤hÅã±o¿³P«k«k¡B¯«ªö«³«³¡C ¡§¯«ÃýÅý¤H̤F¸Ñ¤F¤¤°ê¤¤d¦~Â×´Iªº¾ú¥v¡A¤F¸Ñ¦U¥Á±Úªº·®æ¯SÂI¡BªA¸Ë¡Bµ¼ÖÃÀ³N¡C¯«Ãýªºµ¼Ö¡B»RÁСBªA¸Ë¡A¯u¬O¯S§O¬ü¡A§Ú«Ü³ßÅw¡C¨Ï§Ú«Ü¾_¾Ùªº¬O¯«Ãý¹ï¤¤°ê¤å¤Æªº«Å¶Ç¡C¡¨¤ý¤k¤h»¡¡C ¤ý¤k¤h»¡¡G¡§§Ú¦b°ê¤º±Ð¤¤°ê¤å¾Ç¡A§Ú¥i¥H»¡¡A¯«Ãý¹ï𹬦è¤Ñ¨ú¸gªº¬G¨Æªíºt±o«D±`¦n¡C¹ïÂñڡB]±Úªº»RÁЧڤ]«D±`ªY½à¡C¨kºtû¸õ±o«D±`¦³¤O¶q¡A¤kºtû¸õ±o«D±`ªº¬X¬ü¡C§Ú¥i¥H·Pı¨ìºtû̳£¬O¦b¥Î¤ß¦bºt¡F¦o̪º³ß®®¡B´d¶Ë³£¬Oµo¦Û¤º¤ßªº¡Aºt±o¯u¹ê°Ê¤H¡C¡¨ ½Í¨ì¤j³°ÁÙ¤£¯à¤Wºt¯«Ãý¡A¤¤¦@¤zÂZ¤H̬ݯ«Ãý¡A¤ý¤k¤h»¡¡G¡§§Ú´N¬O±Ð§Úªº®Ñ¡A°µ§Úªº±M·~¡A§Ú¤]¤£¬O¦@²£ÄÒû¡A¤£»D¤£°Ý¬Fªv¡A©Ò¥H§Ú¤]¤£®`©È¡A¹ï¯«Ãý·Ó¬Ý¤£»~¡C¨CÓ¤Hªº«H¥õ¤£¤@¼Ë¡A§Úı±o«H¥õÀ³¸Ó¬O¦Û¥Ñªº¡C¡¨ ¤ý¤k¤h»¡¡G¡§¤å¤Æ¤j²©R¤¤¶Ç²Î¤å¤Æ³Q·´¡A·d¤å¦rº»¡A¦n¦h¦n§@«~³Q¬d¸T¡I¡¨ ¤ý¤k¤h»¡¡G¡§§Ú¬O²Ä¤@¦¸¬Ý¯«Ãý¡AÁ`ªº»¡¨Ó¡A¯«Ãý±qµ¼Ö¡B»RÁСBªA¸Ë¡Bºtû¤è¤è±±¨Ï§Úı±o«Ü§¹¬ü¡A«Üº}«G¡C¯«Ãý§â¤¤µØ¥Á±Ú¶Ç²Î¤å¤ÆªººëµØ¡A¿@ÁY¦b¤GÓ¤p®Éªí²{¥X¨Ó¡A¤¤°ê¤H¡B¬ü°ê¤H³£¯à¬ÝÀ´¡A«D±`¦³ªí²{¤O¡C¤£¥Î»y¨¥³£¯à²z¸Ñ¡A¬O¦]¬°¤HÃþ¤£ºÞ¥Í¬¡¦bªF¤è©Î¦è¤è¡A±q°µ¦n¤H¡A±q¹D¼w¼Ð·Ç¤WÁ¿°ò¥»¤W¬O¤@¼Ëªº¡C¡¨ ¤ý¤k¤h»¡¡G¡§¯«Ãý¦b¶Ç¼½¤¤µØ¶Ç²Î¤å¤Æ¤W°_¨ì¤F´C¤¶§@¥Î¡A¦b¥@¬É¦U³Bºt¥X¡A¼vÅT¶V¨Ó¶V¼s¡AÅý¦è¤è¤H©M§Ú̦ۤv³£¯à¯u¥¿¤F¸Ñ§Ú̯u¥¿ªº¶Ç²Î¤å¤ÆºëµØ¡C¡¨ µ¼Ö®a¡GÀµ½Ð¤@©w¦A¨Ó©sµá´µºt¥X ©sµá´µ·í¦a¿ûµ^¤½¥qLane MusicªºÁ`µô¥v¦Ò¯S•ÂÅ¡]Scott Lane¡^¬O¤@¦ìµ¼Ö®a¡A¤]¬O©sµá´µ¯«Ãý±ß·|³sÄò¨â¦~ªºÃÙ§U°Ó¡C¤Q¤E¤é¡A¥L±aµÛ¥þ®a¤@¦P«e¨Ó¼Úµá©i¼@°|¡]Orpheum Theatre¡^Æ[½à¯«Ãý±ß·|¡A¨Ã²`²`¦a³Q¾_¾Ù¡Aª½»¡¡G¡§¤Ó¬ü¤F¡I²ª½¤£¥i«äij¡C¡¨ ÂÅ¥ý¥Í»¡¹D¡G¡§§Ú²`¨ü·P°Ê¡A¾ã³õºt¥X«D±`ªº±R°ª¡B¯Â¼ä¡C§Ú¬O¤@¦ìµ¼Ö®a¡Aª¾¹D¦p¦óªY½àµ¼Ö¡C§Ú¤]Å¥»¡¹L¯«Ãýªº»RÁФQ¤À¨ã¦³ºë¯«¤º²[¡A¤]«Ü·P¤H¡C¸`¥Ø¤¤ªº¬G¨Æ³s§Úªº¤·³«Ä¤l³£¯à°÷³³¾K¨ä¤¤¡C§Ú«Øij©Ò¦³ªº¤H³£¨Ó¬Ý¡A¨Ã¶R³Ì«e±Æªº¦ì¸m¡A«K©óªY½àµ\µ]»P¨ä¥¦ªº¤¤°ê¼Ö¾¹¡C¡]¯«Ãý¡^¹ê¦b¤Ó´Î¤F¡C§Úªº©d¤l¤j¬°Åå¹Ä¨Ã§Æ±æ¦Û¤v¬O¥x¤Wªº»RÁкtû¡C¯«Ãýµ¼Ö¤¤©Òªí²{ªº±Mºëµ{«×¡B½s»R»Pµ¼Ö§Þ¥©³£¬O·¥¦nªº¡Cµ¼Ö¾Q³¯ªº¤è¦¡¡B¨ó½Õ¤Î¥æ¿Äµ¥¦U¤è±¯u¬O³Ç¥X¡C§Úª¾¹D¯«ÃýÃÀ³N¹Î«Ü´Î¡A¦ý¤£ª¾¹D¦³³o»ò¦n¡C¡¨ ¥LÁÙªí¥Ü¡G¡§§Ú¯uªº«Ü°ª¿³¯«Ãý¯à¨Ó¨ì©sµá´µ¡A³o¬O³oÓ«°¥«µL¤Wªººa©¯¡AÀµ½Ð¤@©w¦A¨Ó©sµá´µºt¥X¡A±N³o¨Ç³Ç¥XªºÃÀ³N®a̦A±a¨ì©sµá´µ¨Ó¡C¡¨ ºq°Ûºtû¡G¯«Ãýµ¼Ö·P°Ê¤F§Ú ¡§¤k°ªµ©M¨k°ªµºq°Ûºtû³£«D±`³Ç¥X¡A§ÚÁöµM¥X¥Í¦b¬ü°ê¡A¤@ÂI³£¤£À´¤¤¤å¡A¦ý§Ú¯àÅ¥À´ºq¦±¤¤ªºµ¼Ö¡C¡¨±q¬¥§üÁF·h¨Ó©sµá´µªººq°ÛºtûDavid Giuliani»¡¡A¡§µ¼Öªº·N¸q¦b©ó±µÄ²©M·P°Ê¡]reach and touch¡^¡A¡]¯«Ãý¡^ªºµ¼Ö±µÄ²¨ì¨Ã·P°Ê¤F§Ú¡C¡¨ ¥LÆg¹Ä»¡¡G¡§»RÁЦâ±mÂ×´I¡A«D±`¬üÄR¡A¦Ó¥B¥Rº¡¤F¤O¶q¡C¡¨ ¡§§Ú´N§¤¦b¼Ö¦À«e¡A¡]¼Ö¶¤¡^«ü´§«D±`¥X¦â¡C¡¨Giulianiªí¥Ü¡A¡§³o¬O§Ú²Ä¤@¦¸¬Ý¨ìªF¤è©M¦è¤èµ¼Öµ²¦X±o¦p¦¹§¹¬ü¡C¡¨ ©ó¤@¤K¤@¤E¦~«Ø¥ß©ó±K¦è¦è¤ñªe¯`ªº©sµá´µ¡A¦]¤ô¤å¦a²z»Å¦ü¥§Ã¹ªe¯`ªº®J¤Îº³£©sµá´µ¦Ó±o¦W¡C³oùؤ]¬O¬ü°ê¶m§øµ¼Öªºµo²»¦a¡C¾Ö¦³¦Ê¦~¾ú¥vªº¼Úµá©i¼@°|¡]Orpheum Theatre¡^¬O©sµá´µ³Ì¦Ñ¦r¸¹ªº¼@°|¡A¨äµØÄRªºÀA½v¬yĬ±b¹÷¡B¥¨¤jªº¤ô´¹¦Q¿O¡B¶îª÷ªº¸Ë¹¢ªO±ø¥H¤ÎµØÄR¯÷¼@°|ºÞ·µ^¡]Mighty Wurlitzer¡^µ¥´IÄR°ó¬Óªº¸ËæC¡A¦¨¬°¹q¼v¤Î¦Ê¦Ñ¶×ºq»R¼@¤Wºt³õ©Ò¡C ¯«Ãý¨µ°jÃÀ³N¹Î¦b§¹¦¨¤F¥Ð¯Ç¦è¦{ªº©sµá´µºt¥X«á¡A±N©ó¤@¤ë¤G¤Q¤é7ÂI30¤À¦bªüªÖ¦â¦{º©²¤p¥Û«°ªºThe Robinson Center Music Hall¼@³õºt¥X¡AµM«á±N©ó¤@¤ë¤G¤Q¤C¤é¦Ü¤T¤Q¤@¤é«e©¹»´äºt¥X¡C¸Ô²Ó±¡ªp½Ð¬d¸ßwww.shenyunperformingarts.org
|