ªk½ü¤jªk©ú¼zºô

­º­¶
«öÄæ¥ØÂsÄý
«ö¤éÂsÄý
¦b±À¾P¼s§i¤¤­×·Ò
¤å¡þ¦è¯Z¤ú¤jªk§Ì¤l
¡i©ú¼zºô¤G¹s¤@¹s¦~¤@¤ë¤Q¤C¤é¡j§Ú¨Ó¦Û¦è¯Z¤ú°¨¼wùØ¡]Madrid¡^¡C

¶W¶V®£Äß

¤T¦~¥b«e¦è¯Z¤ú¤åªº¤j¬ö¤¸³ø¶}©l¥¿¦¡µo¦æ¡A¨º®É§Ú­è­è¶}©l­×·Ò¡A¦Û¨º¥H«á¡A§Úªº­×·Ò¹D¸ô´Nºòºòªº©M¤j¬ö¤¸³ø¯ÈÁpô°_¨Ó¤F¡C·íª¾¹D¤j¬ö¤¸³ø­n¤@ÂIÂIªº²æÂ÷¾Ç­û­Ìªº®½§U¡B»Ý­n¥¿±`ªº¸êª÷¹BÂà®É¡A³o¹ï§Ú¨Ó»¡¬O¤@­Ó«Ü¤jªºÀ£¤O¡C¦]¬°§Úª¾¹D»Ý­n¦³¤H¥h°µ³o­Ó¨Æ±¡¡A¦Ó¥B§Ú¦³®É¶¡¥h°µ¡A¦ý´N³s³Ì²³æªº¬ï¤W¦èªAÀ¹¤W»â±a¹ï§Ú¨Ó»¡³£¬O¤@­Ó«Ü¤jªº¥I¥X¡C¦Ó¥B§Ú¤@ª½»{¬°§Ú¬O¤£¥i¯à½æ¼s§iªº¡A¦]¬°§Ú±q¨Ó´N¨S¦³¹ï±À¾P·P¿³½ì¹L¡C

´X­Ó¤ë¹L¥h¤F¡A¨º­Ó®`©È§â¨Æ±¡°µÃa¡B®`©È¨S¦³¨¬°÷ªº¯à¤O¡B¨S¦³±M·~ªº°V½mµ¥®£Äߤ߲zÅý§Ú¤£¯à¦V«eÁÚ¶i¡A§Ú¦Û¤vµ¹¦Û¤v¶}²æ»¡§Ú»Ý­n¦³¤H±Ð§Ú«ç»ò¥h°µ¡A§Ú¨S¦³¦W¤ù¡A§Ú¤£ª¾¹D±q¬Æ»ò¦a¤è¶}©l¡Aµ¥µ¥¡C¨ä¹ê¡A³o¨Ç©Ò¦³ªº¤@¤Á³£¬O°ò©ó¦b¥G§O¤H«ç»ò¬Ý§Ú¡A·|¤£·|ıªº§Ú«Ü¨S¦³¥Î¡B«Ü¤£±M·~¡B«Ü¤£¦¨¼ôµ¥µ¥ªº°õµÛ¤ß¡C¬O§Ú¦Û¤vªº°õµÛÅý§Ú¤£¯à¦V«eÁÚ¶i©M¾Ô³Ó®£Äß¡C±aµÛ³o­Ó®£Äߧڰѥ[¤F¤G¹s¹s¤C¦~µØ¨F¼Ú¬wªk·|¡A§Ú¦³¾÷·|¦P¨ä¥¦°ê®a­t³d±À¾P¼s§iªº¾Ç­û¥æ¬y¡A¥L­Ì³q¹L¥L­Ìªº¸g¾ú¹ªÀy§Ú¥h¾Ô³Ó³o¨Ç®£Äß¡C

´X¤Ñ«á¡A§Ú¹ª¨¬¤F«i®ð¡A¬ï¤W¤F§Ú°ß¤@ªº¤@®M¦n´X¦~³£¨S¦³¬ï¹Lªº¦èªA¡A«_µÛ¤j«B¶}©l¤F²Ä¤@¦¸¥X¥h©Ô¼s§i¡C¥Ö¾cµ¹§Ú³y¦¨ªº¸}µh¡A¦èªAµ¹§Ú±a¨Óªº¤£¾A©M¤@ª½¤U­Ó¤£°±ªº¤j«B³£¨S¦³¨Ï§Ú«á°h¡A§Úª¾¹D¥ô¦ó­WÃø©M¤zÂZ³£¤£¯à¾Ô³Ó§Ú°í©wªº¨M¤ß¡C´N³o¼Ë§Ú¨«¶i¤F§Ú»{¬°¦X¾Aªº²Ä¤@­Ó°Ó©±¡A¤@­Ó«Ü»¨µØªºÃÀ³N®i´Y¡C·í§Ú­n©M©±ùتº­t³d¤H»¡¸Üªº®É­Ô¡A§ÚÅ¥¨ì±q§Úªº¼Lùصo¥X¤@­Ó«Ü²Ó¤pªºÁn­µ¡A³oºØÁn­µ§Ú±q¨Ó³£¨S¦³Å¥¹L¡A§Ú¥­®É»¡¸ÜªºÁn­µ«Ü¤j¡A¦ý³o®É³o­ÓÁn­µ´N¹³¤@°¦¦b¨D±Ïªº¤p¦Ñ¹«¤@¼Ë¡C®£Äߨϧڪº¥þ¨­³£»ø¦í¤F¡A§Ú¥u¯à²²¤ªº¤¶²Ð¤F¤@¤U§Ú­Ìªº³ø¯È¨Ã¯d¤U§Úªº¦W¤ù¡AµM«á´N¥^¦£ªºÂ÷¶}¤F¡CÂ÷¶}°Ó©±«á¡A§Ú·P¨ìµL¤ñªººF·\¡A¦]¬°§Ú¨S¦³«Ü¦nªº¦V¨º­Ó©±ùتº­t³d¤H¤¶²Ð³ø¯È¡C¦ý¦P®É§Ú·P¨ì¦n¹³¥á±¼¤F¤@­Ó¥¨¤jªº¥]µö¤@¼Ë¡A§Ú²×©ó­±¹ï¤F§Úªº®£Äß¡A³o¤@ÂI¨Ï§Ú·P¨ì¹ª»R¡C

³o­Ó¤p¤pªº¸gÅç¨Ï§Ú·Q¨ì¡A¥u­n¦³¤@Áû°í©wªº¤ß©M¥¿©À¡A¨S¦³¬Æ»ò¬O¤£¥i¯à§¹¦¨ªº¡C©êµÛ³o¼Ëªº·Qªk§Ú¤S«ô³X¤F´X®a°Ó©±¡A§Ú·P¨ì§Ú»¡¸ÜªºÁn­µ¶V¨Ó¶V¦Û¦p¥­©M¡A¨C¤@¦¸«ô³X³£Åý§Ú¾Ç¨ì¤@¨ÇªF¦è¡A³£Åý§Ú¹îı¨ì¦³¬Æ»òªF¦è­n»¡¡A¤S¦³¬Æ»òªF¦è§Ñ°O»¡¤F¡C³o¤@¤Ñ§Ú¦^®a«á·P¨ì¤w¸g¨S¦³¹ï±À¾P¼s§iªº®£ÄߤߤF¡A§Ú·P¿E®v¤÷µ¹¤©§Ú±Ï«×²³¥Í©M©ñ±ó°õµÛ¤ßªº¾÷·|¡C

»{²M©M¥h±¼°õµÛ¤ßªº¾÷·|

¤£¶È¶È¬O¨º­Ó°õµÛ©ó¦Û§Úªº¤ß¡A¦b±À¾P¼s§iªº¦P®É¡A§Úµo²{¤F§ÚµL¼Æ­ÓÂæb²`³Bªº°õµÛ¤ß¡C¦b¶}©l©Ô¼s§i¥H«á¤£¤[¡A§Ú¥h«ô³X¤F¤@¦ì°Ï¬F©²ªº­t³d¼s§iªº©x­û¡A³o­Ó¤H»¡§Ú­Ìªº³ø¯È¦³«Ü±jªº¬Fªv¶É¦V¡A¥L¤£·P¿³½ì¡C¥Lªº«ººA«Ü°ª¶Æ¡A³o¨Ï§Úªº¤º¤ßµo¥Í«Ü¤jªºªi°Ê¡A§Ú«Ü¿E¯Pªº¤Ï»é¤F¥Lªº»¡ªk¡C³o­Ó©x­û«Ü¤£°ª¿³¡A¥L¨S¦³µ¥§Ú§â¸Ü»¡§¹´N²×¤î¤F§Ú­Ìªº½Í¸Ü¡C§ÚÂ÷¶}«á·P¨ì«Ü¤£¶}¤ß¡A§Ú¶}©l¦V¤º§ä¡Aµo²{¤F§Úªºª§°«¤ß©MÃÒ¹ê¦Û¤vªº°õµÛ¤ß¡A³o¤£¶È¨Ï¼s§i¨S¦³½æ¦¨¡A§óÄY­«ªº¬O¨S¯à±Ï«×¨º­Ó¤H¡C

¦b¤U¤@¦¸©M³o­Ó¤HÁpôªº®É­Ô¡A§Ú§l¨ú¤F¤W¦¸ªº±Ð°V¡A§Úªº¤º¤ß¥Rº¡¤F·O´d©M¥¿©À¡A§Ú¦V¥L¼x¨D¥i§_¦b°Ï¬F©²ùصo©ñ§Ú­Ìªº³ø¯È¡C¦b´X¦¸¹q¸Ü«á¡A¥L²×©ó¦P·N¤F¡A¤§«á§ÚÁÙ¦³¾÷·|¿Ë¦Û¦V¥L­PÁ¡C²{¦b§Úªºª§°«¤ßÁÙ¨S¦³§¹¥þ¥h±¼¡A¦ý¬O¥Ñ©ó³o­Ó¨Æ¥ó§Ú»{ÃѨì¤F³o­Ó°õµÛ¨Ã¶}©l²M°£¥¦¡C

±À¾P¼s§iªº¤u§@À°§U§Ú»{ÃѨì§Úªº«Ü¦h°õµÛ¡A¤ñ¦p«ÜÃø±µ¨ü§O¤Hªº§åµû¡B¹L¥÷ªº¾á¤ß¡BÅw³ß¤ß©MÅã¥Ü¤ß¡C¤U­±§Ú¥u¬O·Q½Í¤@½Í¤@­Ó¦b±À¾P¼s§i¤¤¹J¨ìªº³Ì¬ð¥Xªº°õµÛ¤ß¡G¹L¥÷°õµÛ©ó¨ú±oµ²ªGªº¤ß¡C

²M°£°õµÛ©óµ²ªGªº°õµÛ¤ß

«Üªøªº¤@¬q®É¶¡¡A§Ú°±¤î¤F½æ¼s§i¡AÂǤf¬O§Ú¦³«Ü¦h³ø¯È¨ä¥¦¤è­±ªº¤u§@­n°µ¡C¨ä¹ê¥D­nªº­ì¦]¬O§Ú¬Ý¤£¨ì¥ß¬ñ¨£¼vªºµ²ªG¡C¤§«á§Ú¤~µo²{³o­Ó°õµÛ©óµ²ªGªº¤ß¬O¤@­Ó«Ü¦­¥H«e´N¦³ªº®Ú²`¸¦©Tªº°õµÛ¡C

®v¤÷¦b¡m¤j¯Ã¬ù¦a°Ïªk·|Á¿ªk¡n¤¤»¡¡G¡§§Ú°µ¨Æ³Ìª`­«¹Lµ{¡A¦]¬°¦b³o­Ó¹Lµ{¤¤¯à¥s¤H»{Ãѯu¬Û¡A¦b¹Lµ{¤¤¯à±Ï«×¥@¤H¡A¦b¹Lµ{¤¤¯à´¦¥Ü¨º¯u¬Û¡C¡¨®v¤÷¤S»¡¡G¡§¥D­n¬O­«µø¹Lµ{¤¤¸Ó°µªº¤@©w­n°µ¦n¡A¨º­Óµ²ªG¬O¬Æ»ò¼Ë´N¬O¬Æ»ò¼Ë¡C¡¨

¦b§Ú©Ò°µªº¨C¤@­Ó¤jªk¶µ¥Ø¤¤¡A§Ú³£«Üª`­«µ²ªG¡A¤£½×¬O¼xñªº¼Æ¶q©Î¬O¥l¶}°OªÌ©Û«Ý·|´CÅé°Ñ¥[ªº¼Æ¶q¡A«o¨S¦³¦b·N¨ì¹Lµ{ªº­«­n©Ê¡C

¦ý·í§Ú­Ì¶}©l¦b¤@­Ó¦P­×ªº¶E©Òùئ¨¥ß¤F¤@­Ó¤pªº¡§±À¾P¼s§i¿ì¤½«Ç¡¨¤§«á¡A³o¤@¤Á³£µo¥Í¤F§ïÅÜ¡C¦b´X­Ó¤ëªº®É¶¡ùØ¡A¨C¤Ñ¦­¤W§Ú­Ì´X­Ó¦P­×³£´ê¦b¨º­Ó¤p¿ì¤½«ÇùØ´M§ä¥i¯àªº«È¤á¡A¥´¹q¸Ü¡A«ô³X«È¤áµ¥¡C³o¤£¶È§Î¦¨¤F¤@­Ó¤u§@Àô¹Ò¡A§ó¬O¤@­Ó­×·ÒÀô¹Ò¡A§Ú­Ì¥i¥H¤¬¬Û¥æ´«·N¨£¡B¸gÅç©M­×·Ò¤ß±o¡CÁöµM§Ú­Ì¨S¦³¤@­Ó©ú½Tªº¤u§@­p¹º¡A¦ý§Ú­Ì³£«Ü²M·¡§Ú­Ì©Ò»Ý­n°µªº¡A¤£½×¬Æ»òµ²ªG³£­n¤£°±ªº¦V«e¨«¡C¨C·í¤@­Ó¾Ç­û¹J¨ì®À§é¡A§Ú­Ì³£·|¬Û¤¬¹ªÀy¹ï¤è¡A´£¿ô¹ï¤è¤£­n¹L©ó¾á¤ßµ²ªG¡A¦Ó¬O­n°í©wªº¤£Â_¦V«e¡A¿n·¥ªººA«×©M±j¤jªº¥¿©À¡C

¦³¨Ç¼s§i§Ú­Ì«Ü»´©öªº´N³q¹L¹q¸Ü½Í¦¨¤F¡A¬Æ¦Ü¨S¦³¦P«È¤á¨£¹L­±¡A¤]¦³ªº¼s§i¬O¦b¦P«È¤áÁpô¦n´X­Ó¤ë¤§«á¤~½Í¦¨ªº¡A§Ú­Ì¦Û¤v³£¨S¦³·Q¨ì¡Aµ²ªG¬O¦P¼ËªºÂ²³æ¡C¨ä¹ê§Ú­Ì°ß¤@°µªº´N¬O°µ¦n¨º¨Ç¥²¶·ªº¹Lµ{¡A·í§Ú­Ì§Ñ°Oµ²ªGªº®É­Ô¡A³o¨Ç¼s§i¦Û¤v´N¨Ó¤F¡C

¬°¤¤¤å¤j¬ö¤¸±À¾P¼s§i

ÁöµM¦b»P¦P­×­Ìªº¥æ¬y¤¤¦h¦¸´£¤Î¤¤¤å¤j¬ö¤¸±À¾P¼s§iªº­«­n·N¸q¡A¥i¹ï§Ú¨Ó»¡¡A§ÚÁ`¬Oıªº¤¤¤å³ø¯È¼Æ¶q¤Ö¡A±À¾P¼s§i·|«Ü§xÃø¡C¦ý¦b»P¤¤°ê¦P­×¦h¦¸¥æ¬y¤§«á¡A§Ú³vº¥»{ÃѨì§Ú­Ìªº³ø¯È©Ò¨ã¦³ªºÀu¶Õ¬O¨ä¥¦¥ô¦ó³ø¯È³£¤£¨ã³Æªº¡A¤×¨ä¬O¥Lªº©v¦®©Mºë¯«¡A¦Ó³o¬O³Ì­«­nªº¡A¦Ó¥B§Ú­Ìªº³ø¯È¬O¥þ¥@¬É¦b¤¤°ê¤§¥~µo¦æ¶q³Ì¤jªº¤¤¤å³ø¯È¡C

§Ú­Ì«ô³X¹L¤@­Ó´CÅé¿Ô¸ß¤½¥q¡A¥L­Ìªº«È¤á¤¤¦³¤@­Ó«Ü­«­nªº¯èªÅ¤½¥q¡C·í§Ú²Ä¤@¦¸¥h«ô³X³o­Ó´CÅé¿Ô¸ß¤½¥q®É¡A¥u±a¥h¤F¤@¥÷¤¤¤å³ø¯È©M¤@­Ó¦W¤ù¡A¦ý§Úªº«äºû«Ü²M·¡¡A§Úªº¥¿©À¤]«Ü±j¡C§Ú¦V¥L­Ì²²¤ªº¤¶²Ð¤F§Ú­Ìªº³ø¯È¡AÁÙ¦V¥L­ÌÁ¿¤F¯u¬Û¡C¦b¨S¦³´£¨Ñ¥ô¦ó¼Æ¾Ú©M¤å¥óªº±¡ªp¤U¡A©M§Ú¨£­±ªº¤H´N»{¬°§Ú­Ì¬O¥@¬É¤W³Ì¤jªº¤¤¤å³ø¯È¡A¥¿¦n³o®a¯èªÅ¤½¥q¥¿¦b·Ç³Æ¤@­Ó·sªº¼s§i¾Ô²¤¡A¦Ó¥B¬O«Ü§Ö´N­n¶}©l¡C©Ò¥H§Ú¦V¥L­Ì´£¥X¤F§Ú­Ìªº°Ó·~­p¹º®Ñ¡A¦ý³o¤§«á¦n´X¤Ñ§Ú³£¨S¦³¦¬¨ì¦^«H¡A§Ú¤S¥´¤F´X¦¸¹q¸Ü¡A±o¨ìªºµ²ªG³£¬O«È¤áÁÙ¨S¦³¨M©w¡A´N³o¼Ë´X­Ó¬P´Á¹L¥h¤F¡Aª½¨ì§Ú¨M©w¥ý¼È°±µ¹¥L­Ì¥´¹q¸Ü¡C¬ðµM¦b¤T¡B¥|­Ó¤ë¥H«áªº¤@¤Ñ¡A§Ú±µ¨ì¤F¤@­Ó¹q¸Ü¡A´N¬O¨º­Ó¯èªÅ¤½¥qªº¼s§i­t³d¤H¥´¨Óªº¡A¥L»¡¥L­Ì¨M©w¦b§Ú­Ìªº³ø¯È¥Zµn¾ãª©¼s§i¡A¦P®ÉÁÙ¦b¤¤¤åªº¤j¬ö¤¸ºô­¶¤W¥Zµn¤@­Ó¤ëªº¼s§i¡C

¥t¤@­Ó¨Ò¤l´N¬O§Ú­Ì¦P¥t¥~¤@®a¤½¥q«O«ù¤F¬°´Á¦n´X¤ëªºÁpô¡Aª½¨ì¦³¤@¤Ñ§Ú­Ì¦V¥L­Ì´£¥æ¤F¤@¥÷·sªº»ù®æªí¡A¥¿¦n¥L­Ì¹ï§Ú­Ì»¡¡A¥L­Ì­n¦b·N¤j§Q°Ñ¥[¤@­Ó®i·|¡A¥L­Ì«Ü·P¿³½ì¦b§Ú­Ìªº³ø¯È¤W¥Zµn¼s§i¡A¦]¬°§Ú­Ìªº³ø¯È¹M¤Î¼Ú¬w¡C¥L­Ìªº®i·|µ²§ô«á¡A¦P­×´£¿ô§Ú¦Aµ¹¥L­Ì¥´¹q¸Ü¸ß°Ý¼s§iªº®ÄªG¦p¦ó¡A§Ú·í®É´Nµ¹¥L­Ì¥´¤F¹q¸Ü¡A¥L­Ì»¡³o­Ó¼s§i¦³®ÄªG¡A¦]¬°¦b®iÄý´Á¶¡¦³¤@¨Ç¤¤°ê¤H®³µÛ³ø¯È¤Wªº¼s§i¥h°ÑÆ[¥L­Ìªº®i¦ì¡C³o¨Ï§Ú°¨¤W·Q¨ì§ÚÁÙ¥i¥H¦V¥L­Ì¤¶²Ð§Ú­Ìªººô­¶©M§Ú­Ìªº¹qµø¡A¥L­Ì¦^´_§Ú»¡¥L­Ì¤]¥i¯à·|¹ï¹qµø¡Bºô­¶©Mªü®Ú§Êªº¤¤¤å³ø¯È·P¿³½ì¡A¨ÃÅý§Ú­Ìµoµ¹¥L­Ì¬ÛÃö«H®§¡C

¦b°µ³o­Ó¼s§iªº´Á¶¡¡A§Ú­Ì¨S¦³¦Ç¤ß¡A§Ú­Ì¤@ª½¦b°í«ù¡A¦]¬°§Ú­Ìª¾¹D¥u¦³¤£¾Óªº§V¤O¤~¯àÀò±o¦¨¥\¡A³o­Ó¹Lµ{´N¹³¬O§Ú­Ì¼½¤UªººØ¤l¡A³q¹L§Ú­Ìªº§V¤O´N·|¶}ªáµ²ªG¡C§Ú·P¨ì«Ü¶}¤ß¡A¦]¬°§Ú­Ì¯à°÷¦V³o¨Ç¤HÁ¿²M¯u¬Û¡A¥L­Ì¤]©ú¥Õ§Ú­Ìªº³ø¯È¯u¥¿ªº©v¦®©M°¶¤j¡C§Ú»{¬°³o¨Ç¦¨ÁZ¤£¨ú¨M©ó§Ú­Ì±À¾Pªº¯à¤O¡A¦Ó¬O§Ú­Ìªº¥¿©Àªº¤O¶q©M®v¤÷ªºÀ°§U¡C

­×¦n¦Û¤v¥H¹ê²{§Ú­Ìªº¾ú¥v¨Ï©R

¦bµ²§ô¤§«e¡A§Ú§Æ±æ©M¤j®a¤À¨É®v¤÷¡m­P¤Ú¦èªk·|¡nªº¸g¤å¡G¡§¤jªk§Ì¤l¬O¦U¥Á±Ú±o±Ïªº§Æ±æ¡C­n·Q°µ¦n±Ï«×²³¥Íªº¨Æ¡A­º¥ý´N±o­×¦n¦Û¤v¡C¦h¾Çªk¤~¯à¥¿©À¨¬¡A¾Ç¦nªk¤~¯à§¹¦¨¤jªk§Ì¤lªº¾ú¥v¨Ï©R¡C¡¨

§Ú­Ì¬O¨C­Ó¥Á±Ú±o±Ïªº§Æ±æ¡C§@¬°§Ú­Ì¥Ø«e¬°¼ÆÁÙ¤£¦hªº¾Ç­û¡A§Ú­Ì«ç¼Ë°µ¤~¯à¹F¨ì±Ï«×¦è¯Z¤ú´X¤d¸U²³¥Í©O¡HÁÙ¦³«n¬ü¬wªº¤d¸U­ÓÁ¿¦è¯Z¤ú»yªº²³¥Í­Ì¡A±Ï«×³o»ò¦h²³¥Í¦pªG¥u¾a­±¹ï­±ªºÁ¿¯u¬Û©Mµo¶Ç³æ¡A§Ú­Ì´X¤Q¦~¬Æ¦Ü´X­Ó¥@¬ö¤]°µ¤£§¹¡A¦ý¬O§Ú­Ìª¾¹D§Ú­Ì¨S¦³³o»ò¦hªº®É¶¡¡C¨º»ò¡A§Ú­Ì«ç¼Ë¤~¯à¦b³o»òµuªº®É¶¡ùرϫ׾ã­Ó¥Á±Úªº²³¥Í©O¡H³q¹L§Ú­Ì¦Û¤vªº´CÅé¹F¨ì§Ú­Ìªº¥Ø¼Ð¬O¤@­Ó«D±`­«­nªº³~®|©M¤èªk¡C

¬°¤F¯à°÷¹ê²{³o­Ó®v¤÷­n¨Dªº¥Ø¼Ð¡A­º¥ý§Ú­Ì­n­×·Ò¦n§Ú­Ì¦Û¤v¡A§Ú­Ì­n§ó¦hªº¾Ç¦nªk¡A¥u¦³³o¼Ë§Ú­Ì¤~¯à¦³±j¤jªº¥¿©À¡A¤]¥u¦³¹³®v¤÷»¡ªº¡A§Î¦¨®±ÀY¤@¼Ëªº¾ãÅé°t¦X§Ú­Ì¤~¯à¶W¶V¦UºØ»Ùê¡A±Ï«×²³¥Í¡A¨Ã¦b¤jªkªº­×·Ò¤¤¦¨¼ô¦Û¤v¡C

³o¬O§Ú¦³­­¤ô¥­¤¤ªº¤ß±o¡C

ÁÂÁ®v¤÷¡I
ÁÂÁ¦P­×¡I

¡]¤G¹s¹s¤E¦~¼Ú¬wªk·|µo¨¥½Z¡^

·í¤é«e¤@½g¤å³¹: §Ú¬O¤jªk¤p§Ì¤l
·í¤é«á¤@½g¤å³¹: §V¤O¿ì¦nºô¯¸¦h±Ï¤H